products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
09<br />
ADJUSTABLE DECK SUPPORT<br />
SUPPORT DE PATIO AJUSTABLE<br />
SOPORTE DE CUBIERTA AJUSTABLE<br />
12101<br />
12101 12102<br />
12102<br />
12103<br />
12105<br />
for for joists<br />
joists<br />
pour solives<br />
36 para para vigas<br />
44C 66 44<br />
Used with 2 twin beams<br />
Utilisé avec 2 solives jumelées<br />
Se utiliza con 2 vigas acopladas<br />
These adjustables supports are <strong><strong>de</strong>s</strong>igned to solidly support your<br />
<strong>de</strong>ck. It facilitates the leveling of the floor during construction or<br />
its adjustment following ground movements (freezing, thawing).<br />
A reliable and efficient solution! Its steel fabrication gives it a high<br />
resistance and solidity. It is installed in a <strong>de</strong>ck-block or a concrete<br />
sonotube. Completely reversible: tip the base 180 <strong>de</strong>grees.<br />
Capacity up to 2725 lbs.<br />
Ces supports ajustables sont conçus pour soutenir soli<strong>de</strong>ment<br />
votre patio. Il facilite la mise au niveau du plancher durant sa<br />
construction ou son réajustement à la suite <strong><strong>de</strong>s</strong> mouvements du<br />
sol (gel, dégel). Une solution fiable et performante! Sa structure en<br />
acier procure une gran<strong>de</strong> résistance et solidité, et ne nécessite<br />
aucun entretien. Il s’installe simplement dans un “<strong>de</strong>ck-block” ou<br />
un sonotube <strong>de</strong> béton. Complètement réversible : faites basculer<br />
la base <strong>de</strong> 180 <strong>de</strong>grés. Support jusqu’à 2725 lbs.<br />
Estos soportes ajustables se conciben para sostener firmemente<br />
su cubierta. Facilita la nivelación durante la construcción o<br />
reajuste tras movimientos <strong>de</strong>l suelo (helada, <strong><strong>de</strong>s</strong>hielo). ¡Una<br />
solución fiable y potente! Su estructura en acero obtiene una<br />
gran resistencia y soli<strong>de</strong>z, y no requiere ningún mantenimiento.<br />
Se instala simplemente en el “<strong>de</strong>ck-block” o sonotube <strong>de</strong><br />
hormigón. Completamente reversible: haga bascular la base 180<br />
grados. Soporta hasta 2 725 lb.<br />
Adj. Deck Support 36 / Support <strong>de</strong> patio ajut. 36<br />
Soporte <strong>de</strong> cubierta ajust. 36<br />
Adj. Deck Support 44C / Support <strong>de</strong> patio ajust. 44C<br />
Soporte <strong>de</strong> cubierta ajust. 44C<br />
Adj. Deck Support 66 / Support <strong>de</strong> patio ajust. 66<br />
Soporte <strong>de</strong> cubierta ajustable 66<br />
Adj. Deck Support 44 / Support <strong>de</strong> patio ajust. 44<br />
Soporte <strong>de</strong> cubierta ajust. 44<br />
for corner<br />
pour coin<br />
para para esquina<br />
esquina<br />
Use for support a shed - Deck<br />
Utilisé pour soutenir un Cabanon - Patio<br />
Se utiliza para sostener una caseta – Cubierta<br />
12101 12<br />
12102<br />
12103<br />
12105<br />
Used with a 5 ½" X 5 ½" square post<br />
Utilisé avec un poteau carré 5 ½" X 5 ½"<br />
Se utiliza con un poste cuadrado 5 ½" X 5 ½"<br />
12<br />
12<br />
12<br />
All the Deck Support are / Tous les Supports <strong>de</strong> patio sont<br />
Todos los soprtes <strong>de</strong> cubierta son:<br />
REVERSIBLES / RÉVERSIBLES / REVERSIBLES<br />
NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT.<br />
COLOR / COULEUR<br />
Tape<br />
Used with a 3 ½" X 3 ½" square post<br />
Utilisé avec un poteau carré 3 ½" X 3 ½"<br />
Se utiliza con un poste cuadrado 3 ½" X 3 ½"<br />
WITH AVEC CON<br />
CONCRETE / BÉTON / HORMIGÓN<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
07