products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Keeps the frame of the barrier from distorting.<br />
• For a barrier of a width up to 72"<br />
• Opening from the left or from the right<br />
• Can be used with 2x4 or 2x3<br />
13<br />
SIMPLE AND STURDY<br />
SIMPLE ET ROBUSTE<br />
SIMPLY MUY ROBUSTO<br />
GATE KIT<br />
ENSEMBLE POUR BARRIÈRE<br />
CONJUNTO PARA BARRERA<br />
SCREWS INCLUDED<br />
SCREWS INCLUDED<br />
VIS VIS INCLUSES INCLUSES<br />
TORNILLOS TORNILLOS INCLUIDOS<br />
INCLUIDOS<br />
• Empêche le cadre <strong>de</strong> la barrière <strong>de</strong> se déformer<br />
• Pour une barrière allant jusqu’à 72" <strong>de</strong> large<br />
• Ouvrant à gauche ou à droite<br />
• S’utilise avec <strong><strong>de</strong>s</strong> 2x4 ou <strong><strong>de</strong>s</strong> 2x3<br />
SIMPLE AND HEAVY DUTY<br />
SIMPLE ET ULTRA ROBUSTE<br />
SIMPLE Y ULTRA ROBUSTO<br />
• Impi<strong>de</strong> que el marco <strong>de</strong> la barrera se <strong>de</strong>forme<br />
• Para una barrera que llega hasta 72" <strong>de</strong> ancho<br />
• Abre a la izquierda o a la <strong>de</strong>recha<br />
• Se utiliza con 2x4 ó 2x3<br />
SELF-LEVELLING RESIDENTIAL LATCH - LOQUET RÉSIDENTIEL AUTONIVELANT<br />
PESTILLO RESIDENCIAL QUE SE AUTONIVELA<br />
Always keeps the<br />
gate straight.<br />
Supports the weight of the<br />
gate when closed<br />
Maintient la barrière<br />
toujours droite<br />
Soutient le poids <strong>de</strong> la barrière<br />
lorsque fermée.<br />
Heavy Duty Gate kit / Ens. pour barrière Ultra-Robuste<br />
Conjunto para barrera<br />
Self-levelling resi<strong>de</strong>ntial latch / Loquet rési<strong>de</strong>ntiel autonivelant<br />
Pestillo resi<strong>de</strong>ncial que se autonivela<br />
Mantiene la barrera<br />
siempre <strong>de</strong>recha.<br />
Apoya el peso <strong>de</strong> la barrera<br />
cuando ésta está cerrada<br />
Heavy Duty<br />
Duty<br />
GateKit<br />
NEW<br />
NOUVEAU<br />
NUEVO<br />
NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />
Gate kit / Ensemble pour barrière<br />
Conjunto para barrera<br />
11050<br />
5<br />
Black / Noir / Negro<br />
11051<br />
11055<br />
THICKER<br />
WIDER<br />
PLUS ÉPAIS<br />
PLUS LARGE<br />
MÁS GRUESO<br />
MÁS ANCHO<br />
5<br />
10<br />
Black / Noir / Negro<br />
Black / Noir / Negro
Change language