products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
products catalog catalogue des produits catálogo de ... - Pylex
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Concrete Anchor 4x4 / Ancrage à béton 4x4<br />
Fijación <strong>de</strong> hormigón 4x4<br />
Concrete Anchor 6x6 / Ancrage à béton 6x6<br />
Fijación <strong>de</strong> hormigón 6x6<br />
FIXBASE 44<br />
13042<br />
Khaki<br />
Kaki<br />
Caqui<br />
Bolt Spike Head 4x4 / Base <strong>de</strong> fixation 4x4<br />
Base <strong>de</strong> fijación 4x4<br />
Bolt Spike Head 6x6 / Base <strong>de</strong> fixation 6x6<br />
Base <strong>de</strong> fijación 6x6<br />
12100<br />
4X4 CONCRETE ANCHOR<br />
ANCRAGE À BÉTON 4X4<br />
4X4 FIJACIÓN DE HORMIGÓN<br />
13043<br />
6X6 CONCRETE ANCHOR<br />
ANCRAGE À BÉTON 6X6<br />
6X6 FIJACIÓN DE HORMIGÓN<br />
13044<br />
PREVENTS PATIO<br />
SUBSIDENCE.<br />
PRÉVIENT L’AFFAISSEMENT<br />
DU PATIO.<br />
PREVIENE EL HUNDIMIENTO<br />
DEL SUELO.<br />
The Suplak merge the main beam on which the joists are, with the<br />
supporting posts. The load absorbed is now completely supported<br />
by Suplak, comparing with the conventional installations using<br />
screws. The Suplak conception is ma<strong>de</strong> to conserve the patio<br />
initial appearance and solidity.<br />
Le Suplak <strong>de</strong> par sa conception efficace unit la poutrelle principale<br />
sur laquelle repose les solives aux pattes <strong>de</strong> soutien du patio. La<br />
charge alors absorbée par la poutrelle est maintenue par le<br />
Suplak, contrairement aux installations conventionnelles qui<br />
utilisent la vis à bois.<br />
El Suplak <strong>de</strong>bido a su concepción eficiente une la vigueta principal<br />
en la cual se apoyan las vigas a las patas <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> la cubierta.<br />
La carga absorbida por la vigueta la mantiene el Suplak,<br />
contrariamente a las instalaciones convencionales que utilizan el<br />
tornillo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.<br />
NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />
Suplak 12100 25 Khaki / Kaki / Caqui<br />
BOLT SPIKE HEAD 44<br />
BASE DE FIXATION 44<br />
BASE DE FIJACIÓN 44<br />
13040<br />
BOLT SPIKE HEAD 66<br />
BASE DE FIXATION 66<br />
BASE DE FIJACIÓN 66<br />
13041<br />
NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />
Fixbase 44<br />
13042<br />
20<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
13040<br />
13041<br />
13043<br />
13044<br />
12840<br />
12841<br />
12840<br />
4 X 4<br />
12<br />
4<br />
16<br />
6<br />
4<br />
12<br />
12841<br />
6 X 6<br />
NAME / NOM / NOMBRE CODE PYLEX QTY / QTÉ / CANT. COLOR / COULEUR<br />
4 X 4 Concrete "U" Saddle / Support en "U" 4 X 4 pour béton<br />
Soporte en “U” para hormigón para un 4 X 4<br />
6 X 6 oncrete "U" Saddle / Support en "U" 6 x 6 pour béton<br />
Soporte en “U” para hormigón para un 6 X 6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
NOW<br />
AVAILABLE<br />
MAINTENANT<br />
DISPONIBLE<br />
AHORA<br />
DISPONIBLE<br />
CONCRETE "U" SADDLE / SUPPORT EN "U" POUR BÉTON<br />
SOPORTE EN "U" PARA HORMIGÓN<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
Khaki / Kaki / Caqui<br />
22