Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Herrn D. A. Epstein. Kurhaus Furka, Arosa, Suisse (Grisons).<br />
(Paris Montrouge Seine, 4-2-1930 12:35)<br />
4 II février 1930<br />
Cher Schurotchka.<br />
J’ai reçu hier ta carte expresse après t’avoir écrit. Je re<strong>gr</strong>ette beaucoup que<br />
<strong>la</strong> côte te fasse mal. J’espère que c’est n’est vraiment rien.<br />
Quant à l’affaire avec des ma<strong>la</strong>des qu’est-ce que c’était ?<br />
Dis-mois si tu peu !<br />
Je trouve que <strong>la</strong> Berlinoise (je ne me rappelle pas son nom) a beaucoup<br />
<strong>gr</strong>ossi. Es-tu aussi avec elle ?<br />
Ecris moi de nouveau un peu plus. Comment va <strong>la</strong> sœur Marie.<br />
Je te prie chez Aracy des timbres brésiliens et envoie moi. J’en ai promis<br />
depuis longtemps. Aussi j’ai promis les timbres «Pro Juventute» de cette<br />
année et j’ai oublié de te l’écrire. Fais moi un <strong>gr</strong>and service en essayant<br />
d’en avoir encore estampillé ou pas – c’est égal, quoique mieux estampillés.<br />
J’ai très bien dormi et je vais faire <strong>la</strong> retouche. Il fait froid aujourd’hui je<br />
crois. En tous cas beaucoup de courants d’air venant des deux fenêtres sur<br />
le toit et justement le chauffage est moins fort aujourd’hui.<br />
Je pense que je m’y ferai à ces courants d’air. Autrement c’est ravissant,<br />
commode, varié, ge[nui---et] et je pense très bien travailler.<br />
Je me suis levée à 7 ½. Couchée hier un peu avant minuit.<br />
Fau et Russolo 23 sont venus prendre le thé hier soir et ont été étonnées de<br />
l’originalité de l’atelier. J’aurai du soleil en masse d’un coté et je pourrai en<br />
faire sur mon pied qui en a bien besoin. Ces derniers temps il n’est pas très<br />
bien.<br />
Schurotchka – Je t’embrasse bien.<br />
Mama<br />
23 Ajoutons <strong>la</strong> précision selon <strong>la</strong>quelle Luigi Russolo's «noise inventions <strong>la</strong>ter also moved into the<br />
area of avant-garde cinema, in which he took an interest during his stay in Paris from 1928 to<br />
1930. In those years, Russolo frequented the environs of experimental cinema and p<strong>la</strong>yed his<br />
instruments, the "Noisemakers" and the "Russolophone", during movie shows at the Studio 28.»<br />
38