Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Herrn D. A. Epstein. Kurhaus Furka, Arosa, (Grisons) Suisse.<br />
(Montrouge, Seine, 10-3-1930, 17:15)<br />
Paris 10 III Mars 1930<br />
Cher Schurotchka !<br />
Je dois aller chercher à Bercy le paquet de Pytel et ce<strong>la</strong> mal<strong>gr</strong>é que je suis<br />
bien enrhumé. J’ai coupé le rhume complètement en aspirant par le nez<br />
plusieurs fois de l’eau tiède avec un peu d’oxygénée conseil de Brancusi<br />
une fois et vraiment épatant – comme peut être bien dans ses conseils. Il<br />
m’est resté <strong>la</strong> toux.<br />
Je ferai 3 jours de retouche aussi le 12, c’est bête.<br />
Hier j’ai été chez Far[k]as 26 qui veut tacher que j’entre aux Tuileries pour<br />
exposer en mai. Ce serait bien. Ses tableaux m’ont plu. Il viendra chez moi.<br />
Il m’est sympathique.<br />
- Hier en suçant un bonbon au mile, je l’ai croqué et cassé une dent du<br />
bridge en or, que Coponex 27 a fait, une dent à moi et pas celle en porce<strong>la</strong>ine.<br />
C’est celle qui, enveloppé d’or derrière tient le tout, mai heureusement ce<strong>la</strong><br />
repose en plus sur <strong>la</strong> canine. Coponex avait dejà cassé en essayant l’or <strong>la</strong><br />
parois de derrière, il ne restait donc plus que le devant. Et c’est parti !!!<br />
Toute <strong>la</strong> paroi visible est l(o--).<br />
Je l’ai gardé mais je ne sais si l’on peu <strong>la</strong> recoller, comme or couterai une<br />
fausse dent. C’est très embêtant. Ça m’a couté donc 250 fr. suisses et ça n’a<br />
duré qu’une année. Copponex fait des choses trop compliquées. Il l’avait<br />
garanti donc à Genève il devrait l’arranger <strong>gr</strong>atuitement, si on peut arranger<br />
– ou alors enlever le tout et faire une couronne avec bridge (si couronne<br />
peut tenir car à présent il n’y a plus que <strong>la</strong> racine et c’était une dent<br />
entière !!!) Il est imprudent Coponex ! Un certain temps ça ira comme ça,<br />
mais on ne peut <strong>la</strong>isser ainsi. Faire ici serait très, très cher ! Je veux écrire à<br />
Coponex et demander si je peux attendre ainsi jusque juillet ou aout. Je suis<br />
bien embêtée par ce<strong>la</strong>. Vraiment après tous les frais.<br />
26<br />
Il s’agit du peintre hon<strong>gr</strong>ois István Fárkas 1887-1944 qui travail<strong>la</strong> à Paris de 1925 à 1932 et qui<br />
avait exposé au Salon des Tuileries.<br />
27<br />
Voir ce nom dans le Livre des bourgeois de Genève. La commune française de Copponex, à michemin<br />
entre Annecy et Genève, est situé en contrebas des f<strong>la</strong>ncs du Salève et du Mont-Sion et<br />
délimité en aval par <strong>la</strong> rivière Les Usses.<br />
44