Non associés - Association des familles Proulx d'Amérique

army Cliff accepted the opportunity to build a house under the Veterans Land Act in the Carleton
Heights area of Ottawa. There, he and Vivian raised their family and participated actively in the
community. He was especially active in coaching amateur hockey teams in the Carleton Heights
Minor Hockey League for almost two decades. He strongly believed that participation in team
sport moulded adolescents into strong and responsible adults. He was also an active volunteer in
his local church community of St. Augustine's Parish for many years. After serving over thirty
years as an employee in the Department of National Defence, Cliff retired in 1983 and enjoyed a
long active retirement. He and Vivian spent many afternoons at the RA Centre perfecting ballroom
dancing and assisting with organizing events for the Senior's club. The family would like to thank
the many Health Care Professionals who assisted with Cliff's care, treatment and support the past
few years particularly Nazmoon Abdool and Loretta Kettles. Grateful thanks extended to Dr. P.
David Stewart for his care and to Father Vincent Pereira for his spiritual support. Friends may pay
respects at the Kelly Funeral Home, 2313 Carling Avenue (west of Carlingwood) Tuesday from 2
to 5 and 7 to 9 p.m. Funeral Wednesday to St. Augustine's Church for Mass of Christian Funeral at
11 a.m. Interment Capital Memorial Gardens. Mass cards, in memoriam donations to Christie
Lake Boys' Camp or the Kidney Foundation of Canada gratefully acknowledged by the family.
The Ottawa Citizen.
Gaétan Proulx
3 octobre 2005
À son domicile, le 3 octobre 2005, à l'âge de 59 ans, est décédé Monsieur Gaétan Proulx.
Retraité de la Sureté du Québec, conjoint de Dame Marjolaine Dubé. Il laisse dans le deuil, outre
sa conjointe, son fils Carol Proulx, sa fille Patricia Proulx et leur mère Violaine Lefrançois; les
enfants de sa conjointe : Sébastien Huot, Marie-Hélène Huot (Patrick Gauvin); son filleul :
Alexandre Gauvin, ses frères et sa sœur : Denis, Alain, Marcel, Paul, Gilles, Julien, Hélène et leurs
conjoint et conjointes; ses beaux-frères et ses belles-sœurs de la famille Dubé : Marcel, Jean-Yves,
Denise, Francine, Lyne, Daniel, Gervais, Lucie, Sylvain, Hélène, Marie-Claude et leurs conjoints,
conjointes; de nombreux oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines des famille Proulx,
Dubé et Lefrançois, ainsi que plusieurs ami(e)s dont ses grands amis Laurette et Laurent Aubin,
Nicole et René Plante, ses amis de la S.Q., de la ligue de quilles de l’A.P.R.S.Q. et du Golf des
Bois-Francs. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de
l’hôpital Laval, 2725, chemin Sainte-Foy, Sainte-Foy (Québec), G1V 4G5. Des formulaires seront
disponibles au salon funéraire. Les funérailles auront lieu le 8 octobre 2005 à 13:30 en l'église
Sainte-Marie Médiatrice 357, boul. Valcartier, Loretteville.
Maurice Marcoux
4 octobre 2005
À Drummondville, le 4 octobre 2005 est décédé à l’âge de 66 ans monsieur Maurice
Marcoux, époux en 1 res noces de feue Lili Dugré, en 2 es noces de feue Lorraine Cantin et en 3 es
noces de dame Céline Perreault, demeurant à Drummondville. La direction des funérailles a été
confiée au Centre funéraire Yves Houle, 130, rue Lindsay, Drummondville. Inhumation au
cimetière du Mausolée Le Patrimoine. M. Marcoux laisse dans le deuil, outre son épouse Céline
Perreault, ses enfants et conjoint(e) Christian (Chantal Proulx), Daniel (Linda Gignac), Alain
(Isabelle Bourque), Styven, Christianne (Léo Jr Belval), Robert, Michelle Laflamme, Marie-
Claude Perreault, Jonathan Perreault; les petits-enfants Jonathan, Sylvie et Michel Hayotte, Cindy
et Benoît Boucher, Éric, Claudia, Chantal, Isabelle, Jordi, Alex, Charlie, Daphnée, Tommy, Macha,