erpici fissi - fixed power harrows - herse - Scan-Agro

S ROTATIVES FIXES
Consci delle esigenze degli u lizzatori di erpici rotan , il gruppo Maschio off re prodo ad elevate prestazioni,
senza però privarli di una manutenzione facile ed economica, garan ta su tu i modelli.
La doppia cassa e la stru ura cuscine o-ruota dentata-cuscine o, tra loro ben distanzia , cos tuiscono l’ossatura
di un corpo robusto e resistente ad ur e torsioni.
Aware of the needs of the users of folding power harrows, the Maschio Group off ers high performance products
without denying them simple and economic maintenance, guaranteed for all models.
The double casing and the properly spaced bearing-toothed-wheel-bearing structure, make up the skeletal core of
a very rugged body resistant to shocks and torsion.
Conscients des exigences des u lisateurs des herses rota ves, le groupe Maschio est à même d’off rir des produits
avec des presta ons élevées, sans toutefois les priver d’un entre en facile et économique, garan sur tous les
modèles. La double caisse et la structure roulement-roue dentée-roulement, bien espacées entre elles, cons tuent
l’ossature d’un corps robuste et résistant aux chocs et aux torsions.
3