25.05.2013 Views

cable winders and unwinders macchine per ... - Agenziaomega3.it

cable winders and unwinders macchine per ... - Agenziaomega3.it

cable winders and unwinders macchine per ... - Agenziaomega3.it

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LEGAMAT/300<br />

LEGATRICE<br />

Caratteristiche:<br />

Macchina avvolgitrice con legatura<br />

automatica. Velocita’ rotazione max.<br />

240 g/min. variabile tramite inverter;<br />

gruppo misura art. OA10Q60/OM<br />

omologato PTB di precisione +/-<br />

0,4% <strong>per</strong> cavi diam. 5-60mm con<br />

rulli di raddrizzamento orizzontali e<br />

verticali motorizzati, misurazione con<br />

encoder, numeratore <strong>per</strong> lavorare<br />

in manuale. Cesoia art. TC-1-60<br />

elettroidraulica <strong>per</strong> taglio cavo diam.<br />

max. 60mm e funi acciaio diam.<br />

max. 22 mm. Reggiatrice : testata<br />

universale in grado di reggiare in<br />

automatico qualsiasi diametro e<br />

spessore matassa da larghezza<br />

min. 80mm corsa 350mm; reggia in<br />

plastica nera sezione 12x0,6 unione<br />

<strong>per</strong> termosaldatura. Alimentatore:<br />

portareggia capacita’ rotolo reggia<br />

L=2400m. PLC: gestione automatica<br />

dell’intero ciclo compreso taglio<br />

ed espulsione matassa escluso<br />

aggancio cavo (manuale). La<br />

macchina e’ in grado di eseguire 1<br />

matassa ogni 2 min. su metratura<br />

di 50m; in caso di avvolgimento<br />

controllato con tesatura come su ns<br />

impianto AUTOMAT 300.<br />

ART.<br />

h.<br />

h.<br />

h.<br />

H.<br />

Ingombro<br />

Overall dimension<br />

Encombrement<br />

Abmessung<br />

Largh.<br />

Width<br />

Largeur<br />

Breite<br />

STRAPPING COILER<br />

Features:<br />

Coiling machine with automatic<br />

strapping .Rotation variable speed<br />

max. 240 rpm.Accurated measuring<br />

head type OA10Q60/OM approved<br />

by PTB tolerance +/- 0,4% for<br />

5 to 60mm <strong>cable</strong> dia. Motorized<br />

straightening vertical <strong>and</strong> horizontal<br />

guide rollers; measurement by<br />

encoder; simple counter to work<br />

manually. Electro-hydraulic shears<br />

art. TC-1-60 for all kind of <strong>cable</strong>s<br />

up to 60mm dia. <strong>and</strong> steel wire<br />

ropes up to 22mm dia.. Automatic<br />

strapping head able to strap all coil<br />

diameters <strong>and</strong> thicknesses starting<br />

from 80mm width, 350mm stroke.<br />

Hot welded black plastic strap<br />

with section 12x0,6. Feeder: rollholder<br />

for strap 2400m long. PLC:<br />

automatic o<strong>per</strong>ated cycle including<br />

cutting <strong>and</strong> coil ejection except<br />

for the <strong>cable</strong> top clamping. The<br />

machine is able to strap 1 coil every<br />

2 min. based on a 50m <strong>cable</strong> length<br />

if the <strong>cable</strong> stretching is under<br />

control like on our AUTOMAT 300.<br />

Lung.<br />

Length<br />

Longueur<br />

Länge<br />

Peso<br />

Weight<br />

Poids<br />

Gewicht<br />

Kg. Ø<br />

MACHINE ENROULEUSE<br />

A CERCLER<br />

Caractéristiques:<br />

Machine enrouleuse avec ligature<br />

automatique. Vitesse rotation<br />

240 t/min. maxi. avec variateur<br />

électronique. Métreuse de précision<br />

PTB modèle OA10Q60/OM +/-<br />

0,4% pour les câbles avec diam.<br />

5-60mm equipée avec des rouleaux<br />

horizonteaux et verticaux motorisés<br />

de redressement ; mesurage avec<br />

codeur et compteur simple pour<br />

travailler de façon manuelle. Cisaille<br />

électro-hydraulique modèle TC-1-60<br />

pour les câbles avec diam. 60mm<br />

maxi. et les cordes acier avec diam.<br />

22mm maxi.; Tête de cerclage<br />

avec feuillards pour lier n’importe<br />

quelle couronne avec largeur 80mm<br />

mini. course 350mm ; feuillard en<br />

plastique noire section 12x0,6 union<br />

par soudure thermique. Magasin<br />

: rouleau feuillard 2400m de long.<br />

PLC: gestion automatique sur<br />

machine, coupe et éjection de la<br />

couronne, fixation du bout du câble<br />

de façon manuelle. La machine<br />

peut réaliser 1 couronne chaque<br />

2 minutes sur une longueur de<br />

50m en cas d’ enroulement avec<br />

tirage contrôlé comme dans notre<br />

équipement AUTOMAT 300.<br />

Avv. Nocciolo<br />

Core<br />

Noyau enroulement<br />

Wickelkern<br />

Larghezzza Matassa<br />

Coils widths<br />

Largeurs couronne<br />

Ringbreiten<br />

Ruota<br />

Wheel<br />

Roue<br />

Rad<br />

RINGBINDER<br />

Eigenschaften:<br />

Ringwickler mit aut. Bindekopf.<br />

Max. variable Drehzahl: 240U/Min.<br />

durch elektr.Frequenzumformer<br />

Messeinheit OA10Q60/OM<br />

eichfähig PTB . Präzision +/- 0.4%<br />

für Kabel-durchmesser von 5-<br />

60mm. Führungsrollen automatisch.<br />

Messung über Encoder, das<br />

mechanische Messgerät ist für<br />

den manuellen Betrieb. Elektrohydraulische<br />

SchereTC-1-60 für<br />

Kabeldurchm. bis 60mm. und<br />

Drahtseile bis 22mm. Bindekopf<br />

universal für alle Ringgrössen. Das<br />

schwarze Kunststoffb<strong>and</strong> 12x0.6mm<br />

wird zusammengeschweisst.<br />

B<strong>and</strong>magazin: Eine Rolle mit 2400m.<br />

PLC: automatische Steuerung für<br />

das Schneiden und Ringausstossen,<br />

die Kabelbefestigung ist manuel. Der<br />

Ringwickler kann Ringe von 50m.<br />

Länge alle 2 Minuten ausstossen<br />

wenn die Kabelspannung wie bei<br />

unserem AUTOMAT 300 konstant<br />

gehalten wird.<br />

Matasse<br />

Coil<br />

C. câble<br />

Strange<br />

Potenza<br />

Power<br />

Puissange<br />

Leistung<br />

Ø M.Kg Kw<br />

V. Velocità<br />

Var. speed<br />

Vitesse var.<br />

Drehzahlwechsel<br />

LEGAMAT/300 2200 1400 2600 1330 320 420 520 80 140 190 240 1000 250 5.9 0 240 245<br />

Min<br />

g/min.<br />

rpm<br />

t/min.<br />

U/min.<br />

Max<br />

g/min.<br />

rpm<br />

t/min.<br />

U/min.<br />

Forza tiro<br />

Pulling<br />

tirage<br />

Zugkraft<br />

N. m<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!