Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kevin Richardson ist ein Zoologe, der<br />
als Tierschützer und Inhaber des<br />
Nationalparks “Lion Park” in der Nähe<br />
von Johannesburg (Südafrika) arbeitet.<br />
Seine Beziehung zu wilden Tieren, vor<br />
allem mit Grosskatzen, haben ihn<br />
weltberühmt gemacht.<br />
Kevin ist 1974 in Johannesburg<br />
geboren. Als er noch jung war, hatte<br />
er schon viel Interesse an Tieren,<br />
deswegen begann er mit 16 Jahren sein<br />
Studium als Zoologe. Trotzdem brach<br />
er es nach zwei Jahren ab und startete<br />
sein Studium als Physiotherapeut,<br />
diesmal mit Erfolg.<br />
Mit 23 Jahren begann er seine<br />
Traumarbeit: Tierpfleger im<br />
Nationalpark “Lion Park”. Dort hatte<br />
er seinen ersten Kontakt mit den<br />
Löwen.<br />
Seine erste Erfahrung hatte er mit zwei<br />
Löwenjungen, die er selbst aufziehen<br />
sollte. Heutzutage sind sie noch wie<br />
seine Kinder. Bald bemerkte er, dass<br />
es eine spezielle Energie zwischen den<br />
Tieren und ihm gab. Sie fühlten sich<br />
wohl bei ihm. Aber nicht nur das,<br />
sondern sie liebten ihn wie einen<br />
Bruder, Freund oder Vater.<br />
Dank diesem Vertrauen kann er in<br />
Filmen oder Werbespots mit seinen<br />
Löwen mitwirken und Geld verdienen,<br />
- Albergo “Santissima Trinità, buona<br />
sera!<br />
- Buonasera, vorrei sapere se avete<br />
una camera per due per una<br />
settimana.<br />
- Per quando?<br />
- Per la seconda settimana di agosto.<br />
- Ferragosto...siamo in overbooking,<br />
magari ha qualche camera un altro<br />
albergo della catena a 15 minuti.<br />
- Bene, è uguale al Santissima?<br />
- No, un po’ diverso, si chiama “Il<br />
fratello del diavolo”, potete solo<br />
andare senza i bambini, è un po’<br />
lussurioso.<br />
- Lussuoso?<br />
- No, lussurioso!<br />
um den Park zu verbessern.<br />
Mit nur 32 Jahren ist er ein<br />
bewundernswerter Mann wegen<br />
seines Charmes und Liebe für die<br />
Tiere. Es gibt schon viele<br />
Dokumentare über diese Liebe<br />
zwischen Kevin und die wilden Tiere,<br />
wie zum Beispiel “Dangerous<br />
Companions”, wo er das tägliche<br />
Einerlei im Park erzählt.<br />
Sein grosser Respekt für die Wünsche<br />
der Tiere ist gleichzeitig sein Schlüssel<br />
zu ihrer Freundschaft. Es gibt Grenzen,<br />
die man keinesfalls überschreiten darf,<br />
und er weiss das sehr gut.<br />
Selene Krauel, avançat 1 d'alemany<br />
Foto: Internet<br />
- Abbiamo un piccolo problema, il<br />
mio amico è un frate!<br />
- Ma l’albergo è aperto a tutti, io<br />
solo consiglio ai suoi amici di<br />
rimanere in camera dopo le dieci<br />
della sera, lo spettacolo al teatro<br />
è un po’ piccante!!<br />
- Sarà difficile convincere i miei<br />
amici, ma io sono completamente<br />
convinto... C’è una chiesa vicino?<br />
- Ce n’è una molto bella...<br />
- Perfetto, così i miei amici possono<br />
andare a pregare ed io a<br />
confessarmi! Vuole i nomi?<br />
- Aspetti, prendo una penna...<br />
Pere Vidal ( Basico 1A)<br />
Nowadays technology is so important in our lives that people can't<br />
imagine living without it.<br />
It makes our day by day easier. Nevertheless, technology has some<br />
disadvantages too, even though its impressive development.<br />
Firstly, and in my opinion, one of the most important things is that<br />
technology saves us time and that means we can spend more time on<br />
important matters. For example, with the microwave oven we can<br />
have our meal cooked in less than ten minutes!<br />
It's a fact that we can't live without some electrical devices. The<br />
television is a member of our families!<br />
A further point is transport. Cars are helping people to reach anywhere<br />
quickly and thanks to airplanes we can travel between cities in a<br />
really fast way.<br />
In addition to this, we have to mention computers and the internet<br />
because they are providing updated information but also saving time<br />
at work.<br />
On the other hand, we can enumerate some downsides. Technology<br />
has been adopted in big factories with the consequence of many people<br />
losing their jobs.<br />
What's more, we have turned machines into weapons of man destruction.<br />
To sum up, technology has had many benefits on the way we live our<br />
lives. Despite the disadvantages, none of us could stand living without<br />
technology.<br />
Maria José Santana<br />
Avançat 2; grup B<br />
Spanisch oder die kastilische Sprache, als Muttersprache, ist schon die<br />
zweithäufigste gesprochene Sprache der Welt, die von fast 420 Millionen<br />
gesprochen wird, und wird nur vom Mandarin-Chinesisch übertroffen.<br />
Kastilisch ist in den 17 autonomen Gemeinschaften die offizielle Sprache,<br />
aber in sechs autonomen Gemeinschaften sind die folgenden Sprachen<br />
auch offiziell:<br />
Galizisch in Galizien, Baskisch im Baskenland und Navarra, Katalanisch<br />
in Katalonien, auf den Balearen und in der Valencianischen Gemeinschaft,<br />
und Aranesisch (Variante des Okzitanischen) im Val d'Aran (Katalonien).<br />
Außer den offiziellen Sprachen gibt es andere Minderheitssprachen, wie<br />
zum Beispiel das Asturianische oder Bable in Asturien, Kantabrisch oder<br />
Montañés in Kantabrien, Leonés in León und Zamora, Extremeño oder<br />
Castuo in Cáceres, Fala Galaico-Extremeña in Valle de Jalama<br />
(Extremadura), Aragonesisch in Huesca und Silbo Gomero spricht man<br />
auf der Insel La Gomera.<br />
Die meistens gesprochenen Fremdsprachen in Spanien sind Arabisch,<br />
die als Muttersprache von etwa 600.000 Ansässigen geprochen wird,<br />
Rumänisch von etwa 400.000, Englisch von etwa 300.000, und Deutsch<br />
von fast 200.000.<br />
ALFONSO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ<br />
27