Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
AMSTERDAM<br />
L'année dernière je suis partie en<br />
voyage avec mon ami Virginia. Nous<br />
avons pensé comme première option<br />
de faire à nouveau le Camino de<br />
Santiago, mais comme nous l'avons<br />
fait l'année précédente, alors finalment<br />
nous avons décidé de connaître<br />
Amsterdam.<br />
Nous sommes parties le dernier jour<br />
d'octobre et nous sommes donc arrivées<br />
á Amsterdam la nuit des morts.<br />
Quand nous sommes entrées dans<br />
l'auberge nous avons demandé pour<br />
quelque fête à la ville mais le<br />
récepcionniste nous a informé qu'á<br />
Amsterdam on ne célébre pas le jour<br />
des morts, on célèbre une fête<br />
ressemblant le 11 novembre.<br />
Amsterdam est un ville trés curieuse,<br />
il y a beaucoup de canaux. Quand je<br />
demandais pour n'importe quel endroit<br />
ils répondaient toujours: "après le<br />
canal...."<br />
Les bâtiments sont tous étroits parce<br />
que c'est une ville petite, on ne peut<br />
pas faire de grands bâtiments dans la<br />
ville.<br />
C'est vrai, la ville est petite, nous<br />
sommes allées à pied à tous les endroits.<br />
Je pensais qu'Amsterdam était plus<br />
grande.<br />
Nous avons eu de la pluie tous les jours.<br />
La seule chose mauvaise d'Amsterdam<br />
est la nourriture.<br />
Dulcinea - Bàsic 1/C<br />
Quatre jours à Budapest.<br />
Le premier jour de mes dernieres<br />
vacances, j'ai pris un avion à Madrid<br />
pour aller à Budapest. ll est<br />
recommandé de prendre une demipension<br />
alors je l'ai fait ainsi. J'ai choisi<br />
un hôtel au centre- ville et j'ai pu aller<br />
à pied aux monuments les plus<br />
importants.<br />
À Budapest, j'ai passé quatre jours très<br />
agités. J'ai été à l'opéra, j'ai fait une<br />
croisière sur le Danube, je me suis<br />
rendue au parlement, j'ai visité le<br />
château de Bouddhaet , etc.<br />
En résumé, je me suis promenée par<br />
toute la ville. Les vacances ont été très<br />
amusantes et j'ai mangé beaucoup et<br />
très bien.<br />
Le pire du voyage a été qu'il a passé<br />
trop vite.<br />
Diana - Bàsic 1/C<br />
L´EGYPTE<br />
Quand j´étais petite je revais de voir<br />
l´Egypte parce que j´aimais beaucoup<br />
sa culture et son passé. Je lisais<br />
beaucoup sur Néfertiti et<br />
Toutânkhamon, pour moi c'était<br />
merveilleux.<br />
Maintenant, je me rappele du moment<br />
où j´ai vu le Temple du Louxor,<br />
l´ancienne Thèbes, j´ai été<br />
impressionnée.<br />
C'était mon premier voyage hors<br />
l´Europe. Ma soeur et moi, nous avons<br />
fait un circuit organisé sur le Nil et<br />
nous avons vu de milliersdes choses,<br />
des temples, ses villes et sa culture,<br />
nous avons mangé des repas exotiques<br />
et des desserts différents et très bons.<br />
Tout a été merveilleux, une expérience<br />
inoubliable.<br />
Je savais que l´Egypte était la<br />
civilisation la plus ancienne du monde,<br />
qu' elle a créé l´écriture et que elle a<br />
fait les meilleurs temples et, même<br />
maintenant, les scientifiques sont en<br />
train de chercher des réponses pour<br />
savoir comment on a fait ces temples.<br />
Mais quand j´ai vu l´Egypte je l´ai vu<br />
plus impressionnate et plus grandieux<br />
encore.<br />
C'est le meilleur voyage que j´ai fait<br />
dans ma vie.<br />
Natalí - Bàsic 1/A<br />
Mon dernier voyage<br />
Le année dernier j'ai été en Sardaigne.<br />
Il n'a pas été le voyage de mes rêves<br />
mais il faisait chaud.<br />
À Sardaigne, j'ai loué une voiture<br />
comme moyen de transport et j'ai fait<br />
le tour de l'île sur les routes.<br />
Je me suis logé dans des hôtels en<br />
régime de demi-pension. D'abord, j'ai<br />
fait une réservation pour un séjour de<br />
deux jours, mais après j'ai réservé<br />
quotidiennement car j'ai pu mieux<br />
connaître les petites villes, plus de<br />
paysages et beaucoup de personnes<br />
En général le voyage en a valu la peine.<br />
À mon avis, le meilleur village a été<br />
la « Provincia de Nuoro, Cala Gonone<br />
» (photographie).<br />
D. P. - Bàsic 1/B<br />
BERLIN<br />
Le dernier voyage que j'ai fait, il a été<br />
à Berlin, en Allemagne.<br />
J'ai été là une semaine en février. Il<br />
faisait très froid, mais il n'a pas neigé.<br />
J'ai séjourné dans un hôtel normal, qui<br />
était juste devant le métro, mais il était<br />
très loin du centre-ville. Pour cette<br />
raison, j'ai toujours dû me déplacer en<br />
métro.<br />
Le premier jour j'ai vu le mur de Berlin,<br />
mais je ne l'ai pas aimé. Les jours<br />
suivants, j'ai visité beaucoup de musées<br />
intéressants. L'un d'eux traitait de la<br />
Deuxième Guerre mondiale, un autre<br />
de l'art ancien et un autre de l'ancien<br />
Égypte (ce dernier a été celui que j'ai<br />
le plus aimé). Comme j'ai visité<br />
beaucoup de choses, je n'ai pas eu le<br />
temps pour les jouir toutes. J'ai visité<br />
aussi beaucoup de monuments et,<br />
comme l'architecture de la ville, je les<br />
ai trouvé très beaux. Tous avaient un<br />
air de la Grèce classique.<br />
J'ai bien aimé la ville. Pour ça, je<br />
voudrais y retourner un autre jour!<br />
Alicia - Bàsic 1/B<br />
LONDRES<br />
Avez-vous déjà visité Londres?<br />
J'y ai été il y a deux ans et je vous<br />
recommande de voyager là.<br />
C'est une ville historique, avec<br />
beaucoup d'endroits intéressants que<br />
tu peux voir. Par exemple: le British<br />
museum, la Tour de Londres et le Palais<br />
de Buckingham.<br />
J'y suis allé pour une semaine et j'ai<br />
détesté la nourriture. Je peux aussi vous<br />
dire que tout est très cher.<br />
Mais si vous êtes cosmopolite, vous<br />
devez y aller, au moins, une fois.<br />
Joel - Bàsic 1/A<br />
MES VACANCES<br />
Pendant un mois j'ai passé mes<br />
vacances à Sainte-Anne, en<br />
Guadeloupe. C'est la première fois que<br />
j'ai visité les Caraïbes et je dois dire<br />
que j'ai beaucoup aimé ce voyage.<br />
J'habitais avec une famille créole.<br />
Comme ça, j'ai connu sa vie.<br />
Le matin, j'allais à une école de français<br />
et après je restais sur la plage.<br />
Je faisais de la natation, de la planche<br />
à voile, du snorkeling, du kayak et de<br />
la plongée sous-marien.<br />
Les week-ends, je faisais beaucoup<br />
d'excursions avec les copains de l'école.<br />
Je suis montée au volcan Sonfrière de<br />
1467 mètres. J'ai visité les petites îles<br />
près de Guadeloupe où j'ai vu deux<br />
balaines, une tortue et beaucoup de<br />
poissons de toutes les couleurs.<br />
Je suis rentrée des vacances avec<br />
beaucoup de souvenirs.<br />
Gabriele - Bàsic 1/A<br />
VOYAGE A BERLIN<br />
Le 23 Janvier, je suis allé avec ma<br />
cousine et ma tante à Berlin. Nous<br />
sommes arrivés en avion à l´aéroport<br />
de Shonefeld au sud de la ville. Nous<br />
avons séjourné dans une auberge de<br />
jeunesse dans le quartier de Mitte au<br />
centre-ville.<br />
Le lendemain matin, nous avons pris<br />
le petit déjeuner et nous nous sommes<br />
dirigés vers les musées, comme le<br />
musée des bunkers de la deuxième<br />
guerre mondiale.<br />
À midi nous avons mangé une saucisse<br />
de Francfort, elle était très bonne. Le<br />
soir, nous nous sommes préparès pour<br />
connaître la nuit de Berlin. C'est une<br />
ville qui ne dort jamais.<br />
Le dernier jour de notre voyage , nous<br />
sommes sortis pour voir toute la ville<br />
en métro. Nous sommes allés au<br />
quartier Schöneberg qui est connu pour<br />
être le quartier gay. Ensuite, nous nous<br />
sommes rendus à Prenzlauer Berg qui<br />
se trouve dans la partie orientale de la<br />
ville. De Prenzlauer Berg nous sommes<br />
allés au quartier de Kreuzberg , le<br />
quartier des immigrants. C'est un<br />
quartier où de nombreuses cultures<br />
différentes vivent ensemble. Et<br />
finalement nous sommes allés prendre<br />
des photos à la Porte de Brandebourg<br />
et le célèbre Mur de Berlin.<br />
Berlin est charmante<br />
Manuel - Bàsic 1/C