DuoComfort - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
DuoComfort - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
DuoComfort - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utilisation<br />
<strong>Truma</strong> <strong>Duo<strong>Co</strong>mfort</strong> est un inverseur<br />
automatique pour les installations<br />
de gaz à deux bouteilles.<br />
Il permet de remplacer la bouteille<br />
de gaz sans interruption<br />
de l’alimentation en gaz.<br />
L’état actuel de la bouteille<br />
(« service » ou « réserve ») est<br />
affiché directement sur la vanne.<br />
L’inverseur peut être mis à niveau<br />
en le transformant en ajoutant<br />
un téléaffichage (n° d’art.<br />
50210-01) permettant de relever<br />
l’état de la bouteille à partir de<br />
l’intérieur du véhicule.<br />
<strong>Duo<strong>Co</strong>mfort</strong> doit être exploité<br />
avec un détendeur monté à la<br />
paroi, par exemple le <strong>Truma</strong><br />
SecuMotion, Mono<strong>Co</strong>ntrol CS<br />
18<br />
<strong>Duo<strong>Co</strong>mfort</strong><br />
ou les détendeurs de la société<br />
GOK du modèle EN 61 DS<br />
(l‘utilisation d‘autres détendeurs<br />
est interdite). Deux lyres haute<br />
pression sont nécessaires pour le<br />
raccordement aux bouteilles de<br />
gaz. Si l‘installation de gaz doit<br />
être exploitée durant le déplacement<br />
du véhicule, les lyres haute<br />
pression avec une sécurité de<br />
rupture de lyre côté entrée sont<br />
nécessaires. Veuillez observer à<br />
cet effet les remarques de <strong>Truma</strong><br />
portant sur le fonctionnement<br />
de l‘installation de gaz durant le<br />
déplacement du véhicule.<br />
<strong>Truma</strong> propose des tuyaux dans<br />
les différentes variantes de raccordement<br />
pour l’utilisation de<br />
bouteilles de gaz avec des tailles<br />
de raccord de vannes différentes<br />
(voir page 58 – 59).<br />
Pour éviter les défaillances de<br />
l’installation de gaz en mode<br />
d’exploitation hivernale, l’inverseur<br />
<strong>Duo<strong>Co</strong>mfort</strong> peut être complété<br />
par un chauffage électrique<br />
de détendeur <strong>Truma</strong> (« EisEx »,<br />
n° d’art. 53101-01).<br />
En Allemagne, l‘utilisation<br />
de cet inverseur<br />
est interdite dans les locaux<br />
fermés (maisons par exemple)<br />
ou dans les bateaux ainsi que les<br />
mobile-homes.<br />
Les détendeurs et les<br />
tuyaux doivent être remplacés<br />
à neuf au plus tard 10 ans<br />
après la date de fabrication<br />
(8 ans en cas d’utilisation professionnelle).<br />
La responsabilité<br />
incombe à l’exploitant.