144 J - Manuscrits Collinet (Les Sables-d'Olonne, 1739-1804)

144 J - Manuscrits Collinet (Les Sables-d'Olonne, 1739-1804)
par Th. Heckmann
Archives départementales de la Vendée La Roche-sur-Yon 2007
Date de création : vendredi 17 août 2012
Auteurs par Th. Heckmann
Description FONDS D'ARCHIVES
Cotes extrêmes 144 J 1-34
Importance matérielle (ml) 0,30
Modalités d'entrées Dépôt évêché de Luçon, 1962 et don Bodard,
1969
Dates extrêmes 1622-an XII
Année de publication 2007
Origine :
Erudit, scientifique, homme politique
Notice/biographie :
André Collinet (1729-1806), capitaine de navire puis armateur, premier échevin des
Sables-d'Olonne.
Contenu ou introduction :
André Collinet, " philosophe " et acquis à la Révolution, a laissé des " Mémoires " pour l'histoire
de la ville des Sables-d'Olonne de 1739 à 1804. Sous forme de journal, ces " Mémoires "
tiennent aussi du livre de raison et comprennent de longues citations ou réflexions sur des
sujets très divers. Ils ont connu deux rédactions plus élaborées dont ne subsistent que des
séries incomplètes : 19 carnets in-8° (cotés ici 144 J 1-19), dont manquaient déjà en 1913 les
numéros 8 à 11 (période de 1782 à 1788), et les pages 445 à 624 d'un registre in-4° allant de
l'an III à 1804 (coté ici 144 J 20). Le matériau de base est constitué par une troisième série
disparate de carnets (cotés 144 J 21-34) comprenant des notes prises au jour le jour : on pourra
comparer les passages parallèles sur une même période en notant le choix retenu et les ajouts
qui prouvent que le mémorialiste utilisait d'autres sources ; outre ces notes, les carnets,
employés parfois tête-bêche, réunissent de longues citations des philosophes ou d'auteurs
éclairés de son temps (le comte de Mirabeau entre autres), des listes de livres qui nous
dévoilent la culture de l'auteur, des considérations économiques sur l'exploitation et le
commerce du sel tout particulièrement, des chansons aussi. On ajoutera à cette série deux
essais littéraires (144 J 30-31 et 34) qui utilisent les connaissances du Canada qu'avait le marin
Collinet et ses lectures sur les bons sauvages : " Récréation nautique ou les aventures de
Thomas Franchimon et d'Henriette d'Arcemal " ainsi que " Mont Ardor, histoire pour faire suite à
Bihibis ". Cette série de notes, vraisemblablement très lacunaire comme le montre les cotes des
carnets, comprend encore un fragment de " Bihibis ". Le relevé ci-dessous rend caduc celui
qu'avait publié M. Gourhand dans " l'Annuaire de la Société d'émulation " en 1958 (p. 24-28),
qui est incomplet.Longtemps méconnus, les carnets de Collinet ont pu subir la censure de leurs
détenteurs : tantôt des pages ont disparu, tantôt un groupe de feuillets arrachés subsiste. Les
idées de Collinet, parfois très critiques vis-à-vis de la religion, ont-elles heurté ? Son fils

Armand, mort en 1852, a légué ces carnets à la fille de son ami Jean-Baptiste Delille, Mme
Guyétant, qui à son tour les déposa à la cure de La Chaume au début du siècle. Microfilmés en
1957 aux archives nationales sous la cote 146 Mi (film copié aux archives de Vendée sous la
cote 1 Mi 44), ils ont été déposés en 1962 sauf cinq, retrouvés par la suite et déposés en 1986.
A cet ensemble s'ajoutent les n° 20 et 21 donnés en 1969 par M. Bodart de Nice et qui étaient
restés anonymes jusqu'à leur récent rapprochement avec les autres.Les érudits sablais n'ont
longtemps connu et cité Collinet que d'après des copies. Ainsi Ferdinand Ydier dans " Olona "
(III, 1958, n° 9-10, p. 2 et ss.) signalait-il une copie de H. Riand tirée de celle de Borgnet et la
sienne, prélevée sur celle du P. Tougeron vers 1920 qui lui-même l'avait tirée de celle
d'Amédée Odin, exemplaire utilisé en son temps par Chassin ! Aucune d'entre elles n'a pu être
localisée à ce jour (1990). Cf. Chassin. " Préparation de la guerre de Vendée ", t. I, p. XXIII, et
Eugène Remaud, " Pages d'histoire sablaise : un bourgeois de La Chaume au XVIIIe siècle ", "
Annuaire de la Société d'émulation de la Vendée ", 1913, 2e fasc., p. 45 et ss.
Mots-clés :
Typologie documentaire
Journal
Contexte historique
2e quart 18e siècle
2e moitié 18e siècle
1789-1799
1er quart 19e siècle
Lieu(x)
Sables-d'Olonne, Les
Sables-d'Olonne, Les : port
Personne(s)
Collinet, André
Collinet (famille)
Matière(s)
Pêche
Morue
Marais salant
Technique de pêche
Guerre de Vendée
Navigation
Bateau de pêche

Communicabilité :
Libre accès
Modalités de reproduction :
Reproduction des originaux sur autorisation du personnel de la salle
Bibliographie :
- Les 7 premiers cahiers, cotés 144 J 1 à 7, sont publiés dans "Les Sables au temps de la
grande pêche : manuscrits de Collinet (1739-1782) "/ André collinet ; préf. d'Alain Gérard. La
Roche-sur-Yon - Centre vendéen de recherches historiques - 2002 - Mémoire de Vendée - 429
p.-[40] p. de pl. ; 25 cm. Note : Bibliogr. Index.(cote BIB B 2263-1)
- Les cahiers 12 à 19, cotés 144 J 12 à 19, sont publiés dans "Les Sables et la guerre de
Vendée : manuscrits de Collinet (1788-1804)" / André Collinet ; préf. d'Alain Gérard. La
Roche-sur-Yon - Centre vendéen de recherches historiques - 2003 - Mémoire de Vendée - 677
p.-[8] p. de pl. : cartes ; 25 cm. Note : Bibliogr. Index.(cote BIB B 2263-2)
- Les mots de la mer : noms d'embarcations et d'animaux marins dans les manuscrits de
Collinet, XVIIIe-XIXe siècles / Pierre Rézeau. In : "Les Vendéens et la mer : de la grande pêche
au Vendée Globe" : actes du colloque tenu aux Sables-d'Olonne du 20 au 22 septembre 2007 /
éditions du Centre vendéen de recherches historiques. - P. 539-554

144 J 1-19 - Mémoires pour servir à l'histoire des Sables-d'Olonne
144 J 1 - 1er carnet en un cahier, les pages de couverture non paginées portent en 1 : "
N 1r 2e, 3e, Histoire des Sables depuis 1739 jusqu'à 1774. Tome Ir, A1 ", en 3 une table ;
puis p. 1-60 : " Mémoire pour servir à l'histoire de la ville des Sables depuis 1740 jusque en
1755 par André Collinet... Ausi par le cours des événement, l'on a gangné où l'autre a
perdu " (mq. P. 35-36, feuillet arraché, période 1754-1755). 1739-1774
144 J 2 - 2e carnet en un cahier, les pages de couverture non paginées portent en 1 : "
N° 2e ", en 3 une table ; puis 68 p. : " Mémoire pour servir à l'histoire d'Olonne depuis le 20
juin 1755 jusque à la fin de décembre 1763... Observation sur la guerre des Sept ans
terminée par la paix de Fontainebleau du 3 octobre 1762 ". 1755-1763
144 J 3 - 3e carnet en un cahier, les pages de couverture non paginées portent en 1 : " N
3e " ; puis p. 1-51 : " Mémoire pour servir à l'histoire des Sables d'Olonne depuy le premier
février 1763 jusque au premier dessembre 1774 par André Collinet... [p. 49 table des
matières], tour ellevée à l'Isle Dieu [l'Ile-d'Yeu], 47 ", mq. P. 21-22, feuillet arraché qui
comportait un état des navires en 1768. 1763-1774
144 J 4 - 4e carnet en un cahier, 1re page en couverture : " Notte du mois d'octobre 1774
jusque au 23 dessembre 1776. - Tome II. - N° 4 et 5, 6, 7. - N 13, total 13, lettre A à N ", 4e
page : " les tables des matières interessantes se trouvent pour chacque numérau ou cayet
au commencement et à la fin ", p. 1-74 : " Cayer de nottes et de remarques pour servir à
l'histoire de cette ville des Sables d'Olonne, commencé le 24 octobre de l'année 1774, par
A. Collinet... [p. 74] le 23 [décembre 1776], Il est parti ce matin une levée de matelots...
ledit parc, pour bien l'amander, voyer " Maison rustique ", tome premier, page 259 ", puis 1
feuillet libre portant la table. 1774-1776
144 J 5 - 5e carnet en un cahier. 1re page de couverture : " Du premier janvier 1777 au
premier septembre 1780. - N° 5. ", sur un feuillet libre, puis p. 1-106 " 1777, Cayer de
nottes et de remarques pour servir à l'histoire de cette ville des Sables d'Olonne, pour
l'année 1777 et les suiventes, par A. Collinet, négociant, armateur et échevin en exercice
de laditte ville... [p. 106] pour colorer le bois... et l'apliquant avec avec un pinceau étant
sec, vous le poliré avec la dent. Fin aoust 1780 " et un feuillet libre contenant la première
partie de la table, la suite au carnet suivant. 1777-1780
144 J 6 - 6e carnet en un cahier. 1re page de couverture : " Du 20 septembre 1780 au
premier janvier 1782. - N° 6 ", 2e page de couverture " Suite de la table du n° 5... [p. ] 101
", puis p. 1-92 : " 1780. Cayer de nottes et de remarques pour servir à l'histoire de cette
ville des Sables-d'Olonne, à commencer ce premier septembre 1780 par A. Collinet. - Le 9
septembre 1780. Aujourd'hui... [p. 92] Est-il rien de plus conséquant que [les] idées de
quelques déïstes ou théïsme qui [prônent] la liberté de l'homme et qui cependant
[s']obstine à parler d'un Dieu vengeurs et rémunérateur. Comment un Dieu just[e] peut-il
peunir des activités nécéssaire ? " (mq. le haut du feuillet 43/44 et les feuillets paginés
46-48, arrachés ; les feuillets 53-92 sont présents mais arrachés) ; 1 feuillet libre " tables
des matières du n° 6 ". 1780-1781
144 J 7 - 7e carnet en un cahier. La 1re page de couverture : " Du premier janvier 1782 à
l'an l'11 septembre ausi 1782. 7. - Le 12 juillet voyez l'article de la masson[erie] pour la
consomation du moiton... - N° 7 ", 2e p. de couv., table des matières des p. 1-43 ; puis p.
1-88 : " 1782. Cayer de nottes et de remarque pour servir à l'histoire de cette ville des
Sables d'Olonne à commancer ce premier jenvier 1782. - Du déïsme... [p. 88] Le 14 de ce
mois [d'août] sur les 11 heures du matin... quatre corsaires leurs ayant donné chasse, ils
ont mis le cap à terre, ce qui nous a fait présumer qu'ils étois de notre nation et qu'il
[allaient se] reffugier en notre port, effectivement au " mq. 2 ff., les pages 89-92, arrachés

et le feuillet portant la fin de la table. 1782
144 J 8-11 - Ces carnets n'ont pas été déposés et manquaient déjà à la collection en
1913 comme le signalait Remaud dans " l'Annuaire de la Société d'émulation. ", sept.
1782-août 1788. 1782-1788
144 J 12 - 12e carnet en un cahier contenant des feuillets juxtaposés en petits cahiers.
1re page : " 12. Caïer pour servir à l'histoire des Sables d'Olonne. Par A. Collinet, premier
échevin, 1788 ", puis p. 1-64 : " Etats des navires parti pour le voyage de tard 1788, le 6
juillet... [p. 64] Le 12 dudit sur les midy il est parti... 39 prêtres et [sur] le bâtiment le " Bien
Aimé ", capitaine Matieu Saunier de ce port, 48 prêtres " et une page [65] comprenant la fin
de la table depuis la p. 51 (mq. les pp. 5-6 et 79-80). 1788-1792
144 J 13 - 13e carnet en un cahier. 1re page de couverture : " Remarques du 19
septembre 1792 au 8 juillet 1793. Attaque des insurgés du 25 et 29 mars aux Sables. N°
13 ", au verso, table des matières, puis p. 1-84 : " Remarques et nottes de 1792 pour servir
à l'histoire de la ville des Sables d'Olonne par André Collinet, négociant. Du 19 septembre
1792... celuy de Paris arivé ausi hier, est parti pour cantoner à Véré [Vairé] ". Mq. p. 5-6.
1792-1793
144 J 14 - 14e carnet en un cahier. 1re page de couverture : " Remarques depuis le 11
aoust [août] 1793 jusque au 15 avril 1794 ou 26 germinal l'an second de la République une
et indivisible. N° 14 ", 2e et 3e pages de couverture, table des matières, puis p. 1-88 : "
Mémoires pour servir à l'histoire de la ville des Sables des Olonne par A. Collinet,
négociant et citoyen dudit lieu, accompagné de remarque et notte interessantes. Du 11
aoust 1793... [p. 88] Le 21 dudit [germinal an II] voyez cy-devent au 21 dudit, deux feuillets
plus haut et 26 " (la pagination omet 17 et 18 mais double 64 et 65 tandis qu'il manque des
morceaux de page, le haut de 29-30, le bas de 35-36 et le milieu de 83-84). 1793-an II
144 J 15 - 15e carnet en un cahier. 1re page de couverture : " Remarques depuis le 15
avril 1794, vieux stile jusque au 31 dessembre même année. N° 15.d. ", 2e page de
couverture, table des matières incomplète, mq. 3e et 4e pages de couverture. - P. 1-98 : "
Mémoires pour servir à l'histoire des Sables d'Olonne par André Collinet, négociant et
citoyen dudit lieu... La nuit dernière, les brigands au nombre de 24 cavaliers, ont investi le
village de [La] Poitevinière, entre cette ville et Le Chateau [d'Olonne] et ont enlevé 7
cheveaux sur 9 qui étoient en ce village ". Le numéro de page 92 est attribué au recto et au
verso d'un même feuillet dont manque la partie inférieure. 1793-an II
144 J 16 - 16e carnet, cousu avec les trois suivants : 1er feuillet de couverture manque,
fin de la table sur le dernier. Page 1 cotée O. - P. 1-110 : " Mémoires pour servir à l'histoire
des Sables d'Olonne, par André Collinet, négociant et citoyen dudit lieu, avec des
remarques et nottes interesantes, commancé le 12 nivos l'ans troisième de l'ère françoise,
qui répont au premier janvier 1795 vieux stile. Un adjudent général accompagné de 12
officier de la garnison de cette ville..., il avait pour cella débarquées des émigrés à la
Grande Terre qui ne sont plus retournés ". Carnet paginé 1-61,72-110 ; mq. p. 53/54 bas,
57/58 et 59/60 haut. an III-an IV
144 J 17 - 17e carnet, cousu avec 16 à 19. 1re page de couverture : " N° 17. Commancé
le 15 novembre de l'an 1795 et fini le 31 du mois de dessembre 1799, fin du siècle 18°.
Canonage [canonnage] de la flote [flotte] en la rade des Sables[-d'Olonne] le 11 aoust
1797 ". P. 2, table des matières. - P. 1-107 : " Mémoire pour servir [comme au carnet 16],
commancé le 15 novembre 1795, v[ieux] style] ou le 24 brumaire, l'an quatrième de la
République françoise, et finis le 10 nivos an 8 ou 30 dessembre 1799 à la fin du 18e ciècle.
Les papiers publics ont annoncé que le pouvoir exécutif avoit nommé pour ministre de la
justice Merlin... de manière à empêcher les aproche de l'ennemi sur la ville, du côté du
Nord ou des Sablières. ", p. 108 : fin de la table. -Mq bas p. 23/24 et la p. 51/52. an IV-an
VIII

144 J 18 - 18e carnet, cousu avec les 16 à 19. 1re page de couverture : " N° 18. Cayer
commancé l'onze nivos an 8 et fini le 8 termidor an 11. Paix avec l'Angleterre, 64. Nouvelle
guerre, 83 ". Table des matières, p. 2-3 de couverture. - P. 1-92 : " Mémoire... [comme au
carnet 16], commancé ce cayet pour faire suite aux précédent, le premier du siècle dix
neuf[vième], an l'onze nivos de l'an huit de la République françoise qui repond au premier
janvier de l'an 1800. L'11 nivos au 8 ou 1 janvier 1800, au lever du soleil, les bâtiments...
10 petites chaloupes de ce port conduisant chacune 25 soldats pour débarquer à l'isle Dieu
[l'Ile-d'Yeu]. " Mq bas p. 19/20, bas 55/56, haut 57/58. Fin de la table p. 93. an VIII-an XI
144 J 19 - 19e carnet cousu avec les 16 à 18. 1re page de couverture : " N° 19. Cayet
commancé le 17 termidor an 11 et finit le 18 prerial an 12, qui repond au 7 juin 1804 v[ieux]
s[tyle], voyez la suite en mon cayer numero A, page 11e ". Table des matières p. 2 de
couverture, mq. la dernière page de couverture qui portait la fin. - P. 1-94 : " Mémoire...
[comme en carnet 16]. Le 17 termidor an 11 ou 5 aoust 1803. Le 15, il s'étoit rassamblé en
cette rade 36 bâtiments... Canonières [canonnières], batteaux [bateaux] plats et péniche, à
1° à 5° ". Carnet paginé 1-69, 80-94. an XI-an XII
144 J 20-21 - Carnets retrouvés à Nice
144 J 20 - Fragments d'un registre 31x24 cm rédigé sous forme de journal, et dont il ne
subsite que deux suites de pages. - P. 445-536 : " Le 14 nivos de l'an 3, sur le midy, une
décharge des canons de la ville s'est faite entendre... [p. 536] Le 13 germinal de l'an 4 ou 2
avril 1796, sur la plainte des habitants de La Chaume, une compagnie de soixante
canoniers [canonniers] du bataillon du Calvados a eu ordre d'en sortir pendent les trezes
mois " ; et p. 601-624 : " des rellevé exate la population des Sables[d'olonne] et de [La
Chaume s'ellevet en l'année 1737 à 9612 individus... (21 prairial an IX)... [P. 624] Le 26
[ventôse an XII], le général Gouvion commendent la 12e division millitaire [militaire] est
arrivé en cette ville et ". an III-an XII
144 J 21 - Un carnet en un cahier incomplet, auquel manque des feuillets extérieurs, trois
de plus au début qu'à la fin. - P. 15-84 : " Population de la province de Bretagne [par]
évesché [évêché], paroisse, feux [vers 1783]... 200 individus à 12 l. fait 2400 1. à 10 s. par
jour mais il ne reste rien. Mais 2 malades d'un mois pour 100 qui se porte bien ". - Notes
prises de 1783 à 1785 (traversée aérostatique du Pas-de-Calais par Blanchard),
références bibliographiques, articles de journaux, chansons, recettes et procédés de
fabrication et en particulier : population de la Bretagne (15), jurisprudence sur le mariage
(17-18), canal de Bourgogne (19-21), vaisseaux en construction en Espagne (22),
vaisseaux perdus pendant la guerre de 1778 à 1783 (23-26), exportations anglaises (27),
expérience aérostatique d'Annonay (28-30), ode à Pie VI (31-35), statistique de la marine
anglaise (36), chansons et références bibliographiques (38-42), calcul du coût des vivres à
prévoir sur un bateau et bénéfices que l'on peut en tirer (43-49), romance (51), canal de
Bourgogne (52-53), bassin de La Rochelle (53-55), budget prévisionnel pour le grand Banc
[Terre-Neuve] (58-61), trame d'une pièce de théâtre (63-65), poème (65-68), note sur
l'habitation de la Rivière à Couleuvre à Saint-Domingue, appartenant à Jacques Grenier
(69), chanson (69-70), greffe de la vigne (71-72), élévation des eaux, canaux, irrigation,
croquis (75-79). 1783-1785
144 J 22-34 - Cahiers assemblés
144 J 22 - 1er cahier non coté à l'origine, auquel manque la 1re page servant de titre,
portant en tête " Journal 1759 ". - P. 1-45 : " Je suis arrivé au Sable le 1 février 1759... [p.
2] 1760... [p. 9] 1761... [p. 36] 1762... p. 45 [Aujourd'huy (23 juin), fin de mon journal ; ma
soeur a levé de couche de sa première fille... J'ay resté en campagne à
Saint-Jean-de-Mont [Saint-Jean-de-Monts] avec Mr Delaunois, commissaire de la marinne

depuis le 17 may jusque au 6 juin suivant de cette année 1762, où j'ay relevé les plans de
sa maison du bois ". 1759-1762
144 J 23 - 2e cahier non coté à l'origine, intitulé " De 1762 à 1771. Remarques tiré de
pllusieurs autues [sic] ". - P. 47-62 : " Sur les prétendeu philosophes de nos jours, belle et
utille remarque tiré de Mr Jean-Jasque Rousseaus [Jean-Jacques Rousseau] de Genève,
le 18 septembre 1762 par André Collinet... qu'est-ce que l'étude des devoirs du chrétien
sinon celle de sa religion même. Fin des remarque", concerne la suppression des jésuites.
- P. 62-63, notice sur Jean Leclerc de Launay, commissaire de la marine aux
Sables-d'Olonne. - P. 63-73 : " Sur l'homme. Les anciens passaient presque leur vie en
plain air... [p. 66] Force des modernes comparée avec celle des anciens... [p. 69]
Education de la jeunesse... [p. 72] Point essensiel de la relligion [religion] chrétienne pour
confondre les Ariens... Depuis l'article " Sur l'homme ", s'est tiré du second tome in-12 de
Mr Jean-Jasque Rousseau de Genève ". - P. 74-138, Notes enchevêtrées sur divers
sujets : dénombrement des évêchés en Europe et en Orient (74-77, 81-87) ; technique de
la fabrication des bombes (77) ; calcul de la force des chevaux et du poids des différents
mortiers (78-81) ; remèdes (87-89, 97-98, 104-105, 126-128) ; poids des différents
boisseaux utilisés dans la généralité de Poitiers pour chaque sorte de grain et fève
(89-95) ; rappel de l'établissement des impôts dits dixième, vingtième (95-97) ; mesures
diverses pour compter le sel et surface des marais salants (98-99) ; acte de baptême de
Joachim-François-Louis-Marie Arnodeau, 23 mars [1763] (100-101) ; secrets de fabrication
et pratiques empiriques (100-101) ; questions concernant les mesures et leur équivalence
(101-102) ; poursuite du journal, 27 avril-10 juillet 1763 et 18 octobre 1767 (101-105) ;
remarques concernant les marais salants (105-107) ; mode de calcul des marées aux
Sables (107-109) ; fabrication des voiles (110) ; poursuite du journal, 20 juill. -29 août 1770
(110-111) puis reprise régulière à partir de novembre, " Année 1770, voyez sy-devent plus
au cayet intitulé Remarque les mois et année qui précède ", 5 novembre 1770-16 fevrier
1771 (112-138). 1762-1771
144 J 24 - 3e cahier, non coté à l'origine intitulé " Remarque depuy le 15 août 1761
jusque au premier novembre 1761 ". - P. 141-228 : recueil d'aphorismes (141-153,
169-181, 190-198, 200-201, 211-220, 224-228) ; comptes de vendange de 1760 à 1762
(154-156) ; observations de physique, recettes de fabrication empirique, remèdes
(157-163, 168-169, 175-176, 181-185, 189, 199, 201-211, 220, 225) ; éléments du journal,
28 octobre 1760 (162), 31 mars 1761 (168), 15 août-1er nov. 1761 (198), 7 févr. 1762
(203) ; journal de la plantation de son jardin à fleurs en 1761 (163-167, 169, 224) ; prix des
drogues composant les peintures (en 1761) (185-188) ; poids et mesures utilisés pour les
couleurs (188) ; économie et démographie du royaume (221-223). 1761
Typologie Documentaire :Recette
144 J 25 - 1er cahier d'un volume en deux cahiers, une partie utilisée tête-bêche et le
second cahier. 1768-1770
Typologie Documentaire :Chant
(144J25). 1er cahier d'un volume en deux cahiers. Page de couverture : une frise, "
Remarque, CCC [sur]V. - Depuy le 16 juillet 1768 jusque au 29 octobre 1770. - B. 2 ".
- P. 1-30, " Théorie de l'impôt, livre qui à paru en 1761, que l'on dit être fait par
monsieur le marquis de Mirabeau. Les notes que j'en ai tiré sont.... " - P. 31, " Etat
général des vivres, ecestencille que porte les navires d'Olonne lorsque il équipent et
arme pour le banc de Terrenuve [Terre-Neuve] ". - P. 32-33, " Noël sur l'air de
Sistaime, ou sur l'air Ton heumeur est Catherine, ou sur le cantique Un Dieu vient se
faire entendre cher peuple : Chantons l'heureuse naissance/2 que l'on célèbre en ce
jour... ". - P. 34, compte. - P. 35-39, sur les taxes sur le sel à Olonne, Bordeaux et

Bayonne. - P. 40-78 journal du 16 juillet 1768 au 28 octobre 1770.
(114J25). La fin du cahier que j'ai paginé à la suite, 79-88, est utilisée tête-bêche : p.
88-86, " Ellegie sur la guerre. O qu'allons-nous chercher en les champs de Bellonne
où la parque en feureur à son gré nous moissonne... " ; p. 85-80, Chansons " Mon
coeur charmé de sa chaine... ", " Sy des galans de la ville... " (tiré de Devin de village
de Rousseau), " L'art à l'amour est favorable... ", " Avec l'obéit de mes amours ", "
Allons denser sous ces ormaux... " ; p. 79, note sur les pavillons (et figures) de
Saint-Domingue et de Martinique établis en 1764 par le comte d'Estaing.
(144J25). 2e cahier, p. 89-122 " Journal pour servir à l'histoire de la ville des Sables,
suite, juillet 1762. Le 4 dudit... " au 7 septembre 1763. - P. 123-130, listes des
vaisseaux au port des Sables le 1er septembre 1764 et au port et en mer le 1er
janvier 1768 et le 20 mars 1768. - P. 131-133, note sur les pavillons avec celui créé
pour les Sables en 1764 (figure). - P. 133-141, production, mesures et tarifs du sel et
du blé aux Sables-d'Olonne, à Bayonne et Bordeaux. - P. 141-172. Cordages bois et
fer de marine, prix et poids, etc avec quelques notes sur les bateaux datées du 15
janvier au 6 août 1770.
144 J 26 - Un volume en un cahier, sans couverture, paginé 1-92 (trois derniers
feuillets incomplets sur la marge extérieure) finissant sur trois feuillets blancs, coté au dos
E. 5., intitulé " Mémoire de ce qui s'est passé de mémorable en la ville des Sables
d'Olonne depuis le premier jenvier 1758 jusque au 10 juin 1763, par Me Morice Blay, fils de
feu Morice Blay et de Marie Collinet, ledit s[ieur] Blay bourgeois et échevin en exercice de
cette ville des Sable et de La Chaume ". - P. 1-92 " Année 1758. Le duc de Richelieu... [p.
26] Année 1759... [p. 46] Année 1760... [p. 59] Année 1761... [p. 65] Année 1762... [p. 82]
Année 1763... [p. 92] Ses mémoires m'ont été remis par Me Jean Pigeon, capitaine de
navire, neveu dudit sieur Blay Me Blay... est mort au mois de septembre suivant 1763, âgé
de 43 ans... ayant beaucoup de feu et de pénétration, un [peu] crintrif ". 1758-1763
144 J 27 - Volume en un cahier non coté à l'origine, intitulé " Notte et journal et remarque
pour servir de mémoire à mes affaires, commencé le premier mars 1771, fini le 22 octobre
1774, André Collinet " portant en marge de la p. 1 : " K. 10 " ; 122 p. Il manque des feuillets
entre les pages 8/9 et 114/115, 42/43 et 79/81, et au centre du cahier, 62/63.Journal : 1771
(1-20), 1772 (21-62), 1773 (63-106), 1774 (107-122), entrelardé de notes diverses
concernant le prix et les récoltes de sel sur toute la côte (2-6, 9, 16, 46, 63-66, 71, 82-87,
97, 104-106, 119) ; les poids et mesures, la mesure des produits et productions (7-8, 10,
14, 26, 30, 67-68, 72, 93-96, 98-100, 108-109) ; les remèdes, secrets de fabrication,
recettes (13, 16, 19, 23-25, 35-41, 43-45, 48-53, 62, 78, 81, 87-88, 92, 107, 120-121) ; les
points culminants des Sables pour le géomètre (11) ; état général des navires au port des
Sables en janvier 1772 (21-23) ; organisation de la marine par l'ordonnance du roi du 18
février 1772 (31-33) ; généalogie des Massé (32) ; généalogie des Collinet (89-91) ;
mercuriales (111), pain de pomme de terre (112-113) ; liste des navires des
Sables-d'Olonne partis pour la " pêche de tard 1774 " [morue] (118). 1771-1774
144 J 28 - Un volume en six cahiers. Page de couverture, " Remarque pour servir à
l'histoire des Sables. Palmadie palladine. G 7 ". 2e feuillet, une frise au pochoir et " Journal
". - P. 1-201, " Remarque sur les journeaux [journal] de navigation qui ont esté fait en les
voyages de Louïsbourg et de Quebeck [Québec] " ; figures p. 17-19, 23, 33, 85, 86, 89, 91,
109, 115, 119, 121, 123, 125, 127, 143, 145, 147, 155, 172-173, 175, 179, 183, 185 ;
profils des côtes rencontrées. - P. 202 : " Il est d'usage dans tous les navires de régler les
quarts comme il suit... ". - P. 203-209, " Manoeuvre " : difficultés diverses rencontrées par
des navires ayant perdu leur ancre, leur mât, etc. - P. 210-215, manoeuvres pour passer
en terre des barges d'Olonne, croquis. - P. 217-244, Mémoire pour servir à l'histoire
d'Olonne, généralités. - P. 245-247, critique d'un ouvrage paru en 1789 et intitulé " Recueil

pour servir d'anecdote curieuse à la cité de la Chaume. " - P. 248, " Tables de mes nottes
", renvoie aux cahiers de ses Mémoires cotés 3-8 et 10. P. 249-264, notes d'histoire
diverses concernant surtout les Sables et journal de voyage en Languedoc et dans le nord
de la France. [1750]-[1800]
144 J 29 - Un volume en un cahier. Page de couverture cotée " N° 2 ". P. 1-57, " Histoire
d'Olonne. Deffaitte du prince de Soubise à Saint-Gille [Saint-Gilles-sur-Vie]. Les
Rochellois... [p. 1] ; Siège de La Rochelle [p. 8]..., siège de Saint-Martin-de-Ré [p. 9]...,
Continuation du siège de La Rochelle [p. 27]..., Bombardement d'Ollonne [Olonne] l'an
1696 [p. 45]... Cesy est tiré de l'histoire de Guillaume III, roy d'Angletairre, tome II, livre VIII,
page 227, apartenant à monsieur Belay, copié le 18 juillet 1757 justement 61 ans aprais
jour pour jour [p. 48 avant-dernier paragraphe]... Vers à l'occasion d'un ordre du roy
envoyé à monsieur le maréchal de Seneterre pour faire enlever les inscriptions qui sont au
deux cotté de la porte de l'églisse des minime [Minimes], de l'année 1760... [p. 49-51. -
Notes historiques sablaises sur 1744-1747, l'antiquité, 1622, 1575, p. 51-57] ".
[1750]-[1800]
144 J 30 - Un carnet en un cahier. P. 1-21. " Mont Ardor. Histoire pour faire suite à
Bihibis. Le sieur Aïn conseiller et premier président [... ] et la méchante Duclos a etté la
seule punie comme elle méritoit. Fin " ; p. 22-28 " Nottes tiré du mémoire sur cette
question : quel seret les moyens compatible avec les bonnes meurs d'asseurer la
conservations des bâtards et d'en tirer une plus grande utilité pour l'Etat, ouvrage, qui a
remporté le prix de la société royalles des sciences et des arts de Metz, par monsieur
Bourmarv, capitaine au corps royal du génie à Metz... " ; p. 28, notes, titres de livres ; p.
29-36 " compte rendu en 1788, " état général des recettes [de l'Etat] " tout ordinaire que
extraordinaire pour l'année 1788... [p. 32] Dépenses à payer par le trézor royal pendant
1788... " ; p. 36-40 notes très diverses ; p. 41-46, " Histoire d'Annaxie. Rodder étoit né de
parent pauvre... s'occuper comme si-devant sans rien dire d'Annaxie qui va être désormais
le sujet de notre entretien " ; p. 47-50, notes diverses sur les huit classes de villes tarifées
en France sur le calendrier révolutionnaire ; p. 51, dialogue versifié avec Voltaire, "
Voulez-vous mintenant, bienheureux légendaire/le porc de saint Antoine et le chien de
saint Roch... Laharpe dit que Dieu nous a donné la raison/pour notre bonheur et pourquoi
donc la rejetter de notre Esprit " ; p. 52-58, vers : " Vers fait à Liège le premier dessembre
1792 pour abattre les armes de la salle de spectacle [4 vers]... Vers sur l'orage du 15
floréal l'an 2e de La liberté... - Les bienfaits du créateurs : pourquoi ces feux errans, ces
élans de lumière... - Les bienfaits du créateur : que ce spectacle est beau, qu'il est doux,
ravissint - Chanson sur l'air Annette à l'âge : Quand pour célébrer le printemps... - Sur la
vieillesse, sur l'air C'est ce qui me console : Au fonds de son humble séjour... - Sur le 10
aoust [août] 1793. A cette époque, amis, la noirceur éperdue... - Sur le franc arbitre,
théâtre de Corneille... " ; p. 63 " Tremblement de terre du 25 janvier 1799 aux
Sables[d'Olonne]... " ; p. 64-68, notes sur les allégories renvoyant au " cayer des vies " sur
les sept merveilles du monde, sur la richesse de la France agrandie de 1802. - Mq. les p.
59-62, coupées. 1788-1802
Typologie Documentaire :Chant
144 J 31 - Volume formé de 4 cahiers. Page de couverture : " 1757 ", une grecque, "
Note, 4.8 ", pagination 1-3, 3-59, 59, 61-182, 182-187, 788-813, 813-816. " Mémoire pour
servir à l'histoire recuillis de plusieur auteur. Au Sables d'olonne, paroisse Saint-Nicolas de
la Chaume, le premier aoust 1757. Du Monde. La cience qui donne la connaissance. . . [p.
3] des gouvernements, [p. 3 bis] de l'Azie [etc. ]. . . [p. 123] Fin du petit caher de Mr Belay
tiré de differant auteur finis de copier le 24 aoust de l'année 1757. On a veu ce jour-là un
homme qui n'avet ny bras ny jembe et qui feisset mille jolly tour marchant bien. [p. 124]
Origine des differans arst. Du XIII siècle, les lunette, besicles. . . [puis sur la chevalerie,

Eleonore de Guyenne, le roi Jean, divers articles historiques ; p. 162] Division eclésiastique
[ecclésiastique] de Portugal [p. 163] Division eclésiastique de l'Espagne, [p. 167] Eglisse
gallicanne [Eglise gallicane] ou sont les archeveschez [archevêchés] et les éveschez
[évêchés] souffragant du royaume de France, [p. 174] Etat eclésiastique de l'Itallie [Italie]
[puis, p. 789 de l'Empire, p. 797 des luthériens nordiques et des anglicans, p. 802
d'Amerique ; p. 805] Des monnayes [monnaie] et des changes des principalles places de
l'Europe en correspondance avec la France, Amsterdam. . . " Partie non paginée à
l'origine : 817-822 notes sur les maisons royale de France et impériale ; p. 823 " remède
salutaire pour une rétention dans les urines " ; p. 824, " Nombre de paroisse d'Angleterre
" ; p. 825-829, " Segret pour faire de l'amidon. . . de bonne ancre. . . pour les angelures "
etc. ; p. 830-842, liste des sièges présidiaux, des parlements et de leurs ressorts ; p.
842-845 " Du fer. . . pour faire du sel blanc. . . l'alun " ; p. 846-876, définitions de termes
relevant de l'architecture militaire " fortification ", figure p. 876 ; p. 878-891 " Cathalogue
des saints père qui ont gouverné l'Eglisse de Rome depuis saint Pierre " ; p. 892-924,
notes sur des villes, des forts ; p. 924-925, remèdes ; p. 926-929, " Ville de France où il y a
juridiction consulaire par ordre alphabétique avec l'année de leur création " ; p. 930-946
remèdes, secrets, remarques tirées de Rousseau, Buffon, notes nombreuses sur les bons
sauvages, sur l'enfant sauvage trouvé en 1694 (p. 942) ; p. 947-949, " rangs et
appointements des officiers généraux des armées (21 oct. 1762) ; p. 950-951
"fabrique[ation] de la poudre à canon. . . [p. 951] le tretté du canon est tirré des ellemt de la
guerre par Monsieur Le Blanc, tome premier. - Fin ". 1757
Typologie Documentaire :Recette
144 J 32 - Recueil non paginé portant en couverture " Nottes, n° 16. - 1800 " et
comprenant des citations ou des paragraphes se rapportant souvant à " Roger " ou "
Franchimon " et cotés de 1 à 760. 1800
144 J 33 - Un volume et un roman. 1787-1788
(144J33). Un volume en un cahier. Mq. p. 1-2. Edit de tolérance de 1787 et tarif
annexé des actes des non catholiques, p. 3-17. - Notes sur la maison de Lorraine, p.
17-18. - " Description de Maroc ", p. 19-35 - Liste de livres, p. 36, sur l'arbre à pain, p.
36-37. - Notes tirées du " Voyage de Corse et veu politique sur l'amélioration de cette
isle etc. par Monsieur l'abbé Gaudin, vicaire général de Nebbio, de l'académie de Lion
[Lyon], in-8° de 300 pages, né aux Sable d'Olonne sa patrie " p. 37. - Nouveaux
grands bailliages créés en 1788, liste de livres, p. 38-39.
(144J33). Les derniers feuillets sont utilisés tête-bêche et non paginés. 16 ff. auxquels
il manque certainement les deux premiers correspondant tête-bêche aux pages 1/2
absentes et 3/4 en feuillet libre : [histoire de Bibi], roman.
144 J 34 - Un volume formé de huit cahiers. Page de couverture : " F. 6. ", 1 f. de
garde, 1 f. de titre. " Récreation nautique ou les aventures de Thema Franchimon et
d'Henriette d'Arcemal. " Première partie. " Extrait des journeaux [journal] de navigations du
sieur André Collinet, capitaine de navire, mentenant conseiller du roi et premier échevin
des villes et communautés des Sables et de la Chaume. Aux Sable d'olonne, le 4 mai 1775
", 214 p. " L'origine de Franchimon, son passage au Canada sa connaissance avec la belle
d'Arcemal, leurs séparation involontaire, le départ de ce premier de Québec pour aller à la
recherche de son amante en se livrant aux sauvages Abbenaqui, p. 1. - Franchimont suit
avec les sauvages les côtes méridionales du fleuve Saint-Laurent jusque au poste indien
d'Oucomachiqui qu'il trouve abandonné, p. 55. - Les sauvages en quittant Oucomachiqui
continue leurs route par eau et au travert des bois jusque au villages des Exchemients où
Franchimon fait rencontre de la si-devent baronne de Waldec soud le nom de Makaïbo, p.
87. - Entretiens entre Franchimon et la baronne soud le nom sauvage de Makaïbo, qui fit

part à ce premier des môtifs qui l'ont engagé à suivre les sauvages, p. 109. - Suite de
l'histoire de la baronne, son passage à Québec et des malheurs qu'[elle] éprouve en cette
collonie, p. 125. - Suitte des aventures de la baronne de Waldec ou de Makaïbo, entretien
de Franchimon avec Timalipa, jongleur indien, p. 154. - Suitte des aventures de Makaïbo,
p. 188 ". 1775