13.06.2013 Views

ermas88 - Ober

ermas88 - Ober

ermas88 - Ober

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

MAIN COMPONENTS<br />

4<br />

A)............................................................................................................................................................................ Chuck<br />

B)............................................................................................................................................................. Reversing gear<br />

C) .............................................................................................................................................................. Reduction unit<br />

D) ................................................................................................................................................................ Starting lever<br />

E)...................................................................................................................................................................... Tool body<br />

F) ......................................................................................................................................................................... Silencer<br />

G) .................................................................................................................................................... Compressed air inlet<br />

PARTIES PRINCIPALES F<br />

A)......................................................................................................................................................................... Mandrin<br />

B).......................................................................................................................................................... Groupe inverseur<br />

C) .........................................................................................................................................................Groupe réducteur<br />

D) .............................................................................................................................................. Bouton de mise en route<br />

E)............................................................................................................................................... Corps extérieur de l'outil<br />

F) ..................................................................................................................................................................... Silencieux<br />

G) ................................................................................................................................ Orifice alimentation air comprimé<br />

HAUPTTEILE D<br />

A)...................................................................................................................................................................... Bohrfutter<br />

B)............................................................................................................................................................. Wendegetriebe<br />

C) ................................................................................................................................................. Untersetzungsgetriebe<br />

D) ........................................................................................................................................................................ Schalter<br />

E)........................................................................................................................................................ Werkzeuggehäuse<br />

F) ............................................................................................................................................................... Schalldämpfer<br />

G) ...................................................................................................................................................... Druckluftanschluss<br />

PARTES PRINCIPALES E<br />

A).......................................................................................................................................................................... Mandril<br />

B).............................................................................................................................................................. Grupo inversor<br />

C) .............................................................................................................................................................Grupo reductor<br />

D) .......................................................................................................................................... Leva de puesta en marcha<br />

E)................................................................................................................................ Cuerpo exterior de la herramienta<br />

F) .................................................................................................................................................................... Silenciador<br />

G) ..................................................................................................................................... Conexión del aire comprimido<br />

ANA BİLEŞENLER<br />

A).................................................................................................................................................................. Torna kafası<br />

B).............................................................................................................................................................. Enversör dişlisi<br />

C) ....................................................................................................................................................... Redüksiyon ünitesi<br />

D) ............................................................................................................................................................. Çalıştırma kolu<br />

E).................................................................................................................................................................. Alet gövdesi<br />

F) ...................................................................................................................................................................... Susturucu<br />

G) ....................................................................................................................................................... Basınçlı hava girişi<br />

GB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!