cat.Enerlux.B-T.indd 1 19-01-2007 12:43:54 - Terasaki
cat.Enerlux.B-T.indd 1 19-01-2007 12:43:54 - Terasaki
cat.Enerlux.B-T.indd 1 19-01-2007 12:43:54 - Terasaki
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RA<br />
62<br />
REATTANZE • REACTORS • RÉACTANCES<br />
250 ± 2<br />
300 ± 2<br />
300 ± 2<br />
INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION<br />
L’installazione deve essere eseguita tramite<br />
le apposite asole di fissaggio alla base.<br />
Date le tolleranze di ammissibilità dei<br />
parametri di capacità e tensione al +10%<br />
definite dalle normative nazionali<br />
CEI EN 60831-1/2 ed internazionali IEC 831-<br />
1/2, è possibile che la corrente possa<br />
presentare un valore fino a 1,5 In (corrente<br />
nominale della batteria di condensatori).<br />
Esiste quindi la necessità di dimensionare i<br />
cavi di collegamento alla reattanza per una<br />
portata pari a 1,5 In(corrente nominale della<br />
batteria di condensatori).<br />
Capicorda M8<br />
M8 cable terminal<br />
Cosse de cable M8<br />
<strong>19</strong>0 ± 2<br />
<strong>19</strong>0 ± 2<br />
Asola di fissaggio<br />
Fixing slot<br />
Fente de fixage<br />
Installation must be performed using the<br />
suitable fixing slots one base. Due to the<br />
permissible tolerances of the parameters of<br />
capacity and voltage defined by the national<br />
CEI EN 60831-1/2 and international IEC 831-<br />
1/2 standards, the current could be up to 1.5<br />
In (rated current of the capacitor bank).<br />
It is, therefore, necessary to size the<br />
connecting cables to the reactor for a capacity<br />
of 1.5 In (rated current of the capacitor bank).<br />
8<br />
25<br />
DISEGNO TECNICO<br />
TECHNICAL DRAWING<br />
DESSIN TECHNIQUE<br />
130 ± 2<br />
170 ± 2<br />
Bullone M6<br />
M6 bolt<br />
Boulon M6<br />
L’installation doit être exécutée moyennant<br />
les fentes de fixation situées à la base.<br />
Etant donné les tolérances d’admissibilité des<br />
paramètres de capacité et de tension à +10%,<br />
définies par les réglementations nationales<br />
CEI EN 60831-1/2 et internationales IEC 831-<br />
1/2, il est possible que le courant présente<br />
une valeur jusqu’à 1,5 In (courant nominal de<br />
la batterie de condensateurs).<br />
Il est donc nécessaire de dimensionner les<br />
câbles de connexion à la réactance pour un<br />
débit égal à 1,5 In (courant nominal de la<br />
batterie de condensateurs).<br />
<strong>cat</strong>.<strong>Enerlux</strong>.B-T.<strong>indd</strong> 42 <strong>19</strong>-<strong>01</strong>-<strong>2007</strong> 13:<strong>01</strong>:45