19.06.2013 Views

Gîtes - Lorraine_Intro - Tourisme en Lorraine

Gîtes - Lorraine_Intro - Tourisme en Lorraine

Gîtes - Lorraine_Intro - Tourisme en Lorraine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GÎTES DE FRANCE<br />

LES GUIDES<br />

RÉGIONAUX<br />

2007<br />

Chambres<br />

et Tables d’Hôtes<br />

LORRAINE


<strong>Lorraine</strong> heart-to-heart<br />

<strong>Lorraine</strong> is a popular v<strong>en</strong>ue for tourists seeking something that little bit<br />

differ<strong>en</strong>t for a week<strong>en</strong>d break, a touring holiday or a longer stay, in town or country,<br />

summer or winter. Traveling through <strong>Lorraine</strong> in a light that is oft<strong>en</strong> as gold<strong>en</strong> as<br />

a ripe mirabelle plum, it is difficult not to be spellbound by the sc<strong>en</strong>ery and <strong>en</strong>chanted<br />

by the people, the greatest fans of a region whose history they are only too<br />

pleased to recount. This is the place for the proverbial warm welcome. Its spa<br />

towns, lakes and forests, winter sports resorts, artistic and architectural diversity<br />

and cultural or industrial heritage are just some of the lesserknown facets of is<br />

extraordinary tourist attractions.<br />

Welcome to <strong>Lorraine</strong>!<br />

Herzliches Lothring<strong>en</strong><br />

Lothring<strong>en</strong> kann Ihn<strong>en</strong> bei einem Woch<strong>en</strong><strong>en</strong>dtrip, auf der Durchreise oder bei<br />

einem Feri<strong>en</strong>auf<strong>en</strong>thalt im Sommer oder Winter ganz schön d<strong>en</strong> Kopf verdreh<strong>en</strong>.<br />

Wer Lothring<strong>en</strong> in diesem gold<strong>en</strong><strong>en</strong> Licht durchstreift, das nicht von ungefähr an<br />

Mirabell<strong>en</strong> erinnert, wird sich dem Charme dieser<br />

zauberhaft<strong>en</strong> Landschaft<strong>en</strong> und seiner Bewohner<br />

nur schwer <strong>en</strong>tzieh<strong>en</strong> könn<strong>en</strong>. Am begeistertst<strong>en</strong><br />

sind die Lothringer selbst, die im Gespräch gern<br />

etwas von ihrer Geschichte durchschein<strong>en</strong> lass<strong>en</strong><br />

und der<strong>en</strong> Gastfreundschaft sprichwörtlich ist. Die<br />

Heilbäder, Se<strong>en</strong>,Wälder,Wintersportorte, Kunstschätze,<br />

das kulturelle und industrielle Erbe sind nahezu<br />

unbekannte Trümpfe einer herrlich<strong>en</strong> Fremd<strong>en</strong>verkehrsregion.<br />

Willkomm<strong>en</strong> in Lothring<strong>en</strong>!<br />

Kies <strong>Lorraine</strong>!<br />

> Gare de Metz (57)<br />

> Bar-le-Duc (55)<br />

Eglise Saint-Eti<strong>en</strong>ne<br />

Het Noord-Franse <strong>Lorraine</strong> is e<strong>en</strong><br />

ideale vakantiebestemming. Zowel voor<br />

e<strong>en</strong> geslaagd week<strong>en</strong>d als voor e<strong>en</strong><br />

vakantie van langere duur, <strong>Lorraine</strong> biedt<br />

e<strong>en</strong> scala aan mogelijkhed<strong>en</strong>. Sted<strong>en</strong>,<br />

mer<strong>en</strong>, boss<strong>en</strong>, wintersportc<strong>en</strong>tra, rijk<br />

gevarieerde kunst <strong>en</strong> e<strong>en</strong> cultureel <strong>en</strong><br />

industrieel erfgoed zijn maar e<strong>en</strong> greep<br />

uit het buit<strong>en</strong>gewone aanbod. U zult al<br />

reiz<strong>en</strong>d door deze streek al gauw versteld<br />

staan van de variatie in het landschap. Maar<br />

ook van de inwoners, die graag vertell<strong>en</strong><br />

over de geschied<strong>en</strong>is <strong>en</strong> de tradities van<br />

hun streek. In <strong>Lorraine</strong> is gastvrijheid<br />

spreekwoordelijk.<br />

Welkom in <strong>Lorraine</strong>!


sommaire<br />

> Nancy (54)<br />

Fête de la Saint-Nicolas,<br />

place Stanislas<br />

www.tourisme-lorraine.fr<br />

La <strong>Lorraine</strong> fait bel et bi<strong>en</strong> chavirer<br />

le cœur et les idées, l’espace<br />

d’un week-<strong>en</strong>d, d’une étape<br />

ou d’un séjour, qu’il soit<br />

vert, bleu ou blanc.<br />

Chemin faisant à<br />

travers la <strong>Lorraine</strong>,<br />

dans une lumière<br />

souv<strong>en</strong>t dorée comme<br />

la mirabelle, il est difficile<br />

de ne pas céder au charme des<br />

> Mirabelles<br />

paysages et des Lorrains eux-mêmes, les premiers épris de leur région qui<br />

racont<strong>en</strong>t son histoire <strong>en</strong> filigrane. Ici la chaleur de l’accueil est proverbiale.<br />

Ses villes d’eaux, ses lacs et forêts, ses stations de sports d’hiver, sa richesse<br />

artistique et son héritage culturel et industriel sont autant d’atouts méconnus<br />

de son extraordinaire patrimoine touristique.<br />

Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> !<br />

Sommaire<br />

Chambres et tables d’hôtes . . . . . . . . . p 2 - 3<br />

Comm<strong>en</strong>t lire ce guide . . . . . . . . . . . . . . . p 4 - 5<br />

Les Chambres d’Hôtes <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> :<br />

n Meurthe-et-Moselle . . . . . . . . . . . . . . . p 6 à 13<br />

n Meuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 14 à 21<br />

n Moselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 22 à 36<br />

n Vosges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 37 à 48<br />

Adresses utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 49<br />

Carte de situation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 24 - 25<br />

> Le Haut-du-Tôt (88)


Bed &<br />

Breakfast<br />

The Chambre d’Hôte<br />

You’ll be treated as a special<br />

guest and invited to explore<br />

the region by farmers<br />

and country folk who<br />

have converted their<br />

homes to provide<br />

accommodation on<br />

a bed and breakfast<br />

basis. Properties are<br />

g<strong>en</strong>erally small with<br />

no more than six rooms<br />

<strong>en</strong>suring a relaxed atmosphere<br />

and fri<strong>en</strong>dly service.<br />

Sei<strong>en</strong> Sie privilegierte Gäste<br />

Landwirte und auf dem Land leb<strong>en</strong>de<br />

Privatleute öffn<strong>en</strong> Ihn<strong>en</strong> ihre Häuser für<br />

Übernachtung<strong>en</strong> mit Frühstück und<br />

lass<strong>en</strong> Sie am Leb<strong>en</strong> ihrer Region<br />

teilnehm<strong>en</strong>. Die Häuser verfüg<strong>en</strong> über<br />

höchst<strong>en</strong>s 6 Fremd<strong>en</strong>zimmer, damit<br />

Sie ein<strong>en</strong> ruhig<strong>en</strong> und ang<strong>en</strong>ehm<strong>en</strong><br />

Auf<strong>en</strong>thalt g<strong>en</strong>ieß<strong>en</strong> und sich wirklich<br />

als Gast fühl<strong>en</strong>.<br />

Entdeck<strong>en</strong> Sie die örtliche<br />

Gastronomie mit d<strong>en</strong><br />

“Tables d’Hôtes”<br />

U wordt verwelkomd<br />

als speciale gast<br />

Op doorreis of niet, met deze formule<br />

(overnachting met ontbijt) leeft u met<br />

de m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> uit de streek. Midd<strong>en</strong> in het<br />

dorp of juist erbuit<strong>en</strong>, op de boerderij,<br />

u vindt e<strong>en</strong> originele overnachtingsplek<br />

in de 'chambres d'hôte' <strong>en</strong> leert de streek<br />

op e<strong>en</strong> totaal andere manier k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>.<br />

De huiz<strong>en</strong> beschikk<strong>en</strong> over maximaal 6<br />

kamers.<br />

2<br />

The Table d’Hôte<br />

In some of the Chambres d’Hôtes<br />

you may dine together with the owner<br />

and his family (mainly the ev<strong>en</strong>ing<br />

meal) and try out the local cuisine in a<br />

warm and fri<strong>en</strong>dly atmosphere. On the<br />

m<strong>en</strong>u will be regional specialities and<br />

home grown produce.<br />

Booking<br />

In order to book a Chambre d’Hôte,<br />

contact the owner directly. You’ll find<br />

their details in this booklet.<br />

The Table d’Hôte is only available<br />

to Chambre d’Hôte guests.<br />

Einige Vermieter biet<strong>en</strong> Ihn<strong>en</strong> an, die<br />

Mahlzeit<strong>en</strong>, vor allem das Ab<strong>en</strong>dess<strong>en</strong>,<br />

mit ihn<strong>en</strong> gemeinsam einzunehm<strong>en</strong>.<br />

Sie könn<strong>en</strong> so die regional<strong>en</strong> Spezialität<strong>en</strong><br />

und die besonder<strong>en</strong> Produkte<br />

der jeweilig<strong>en</strong> Geg<strong>en</strong>d in einer<br />

familiär<strong>en</strong> Atmosphäre k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> lern<strong>en</strong>.<br />

Wie könn<strong>en</strong> Sie reservier<strong>en</strong>?<br />

Sie reservier<strong>en</strong> direkt bei d<strong>en</strong><br />

Vermietern, der<strong>en</strong> Anschrift<strong>en</strong> und<br />

Telefonnummern Sie in diesem Führer<br />

find<strong>en</strong>.<br />

Die Mahlzeit<strong>en</strong> (Tables d’Hôtes) sind<br />

d<strong>en</strong> Hausgäst<strong>en</strong> vorbehalt<strong>en</strong>.<br />

Ontdek aan de “table<br />

d'hôtes” de regionale<br />

gastronomische<br />

specialiteit<strong>en</strong><br />

Bij sommige eig<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> kunt u voor de<br />

avondmaaltijd aan hun tafel aanschuiv<strong>en</strong>.<br />

Op deze manier kunt u met andere gast<strong>en</strong><br />

g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> van specialiteit<strong>en</strong> van de streek.<br />

Reserver<strong>en</strong><br />

U reserveert de kamers rechtstreeks<br />

bij de eig<strong>en</strong>aar. De adresgegev<strong>en</strong>s staan<br />

in deze gids vermeld.<br />

De gast<strong>en</strong>tafel is uitsluit<strong>en</strong>d<br />

bestemd voor m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die ter<br />

plaatse overnacht<strong>en</strong>.


Les<br />

Chambres d’Hôtes<br />

Bed &<br />

Breakfast<br />

Soyez accueillis <strong>en</strong> hôtes privilégiés !<br />

Des particuliers, agriculteurs ou ruraux, ont<br />

aménagé leur maison afin de vous accueillir et<br />

de vous faire découvrir leur région. Ils dispos<strong>en</strong>t<br />

d’un maximum de six chambres pour vous assurer<br />

un séjour calme et convivial, et vous propos<strong>en</strong>t<br />

l’hébergem<strong>en</strong>t et le petit déjeuner.<br />

La Table d’Hôtes<br />

Découvrez la gastronomie<br />

locale <strong>en</strong> Table d’Hôtes<br />

La Table d’Hôtes est réservée aux personnes<br />

séjournant dans les chambres.<br />

Certains propriétaires vous propos<strong>en</strong>t<br />

de partager leur repas à leur table,<br />

principalem<strong>en</strong>t le repas du soir. Vous<br />

pourrez ainsi déguster les spécialités<br />

régionales et les produits du terroir<br />

dans une ambiance conviviale.<br />

Comm<strong>en</strong>t réserver<br />

votre chambre ?<br />

n La réservation se fait directem<strong>en</strong>t auprès des propriétaires<br />

dont vous trouverez les coordonnées dans ce guide<br />

n ou par “Allo Chambres d’Hôtes !”<br />

au 08 91 16 22 22 (0,22 €/mn)<br />

À la dernière minute, réservez votre chambre<br />

d’hôtes <strong>en</strong> un clin d’oeil !<br />

3


Numéro<br />

Number<br />

Nummer<br />

Prix TTC(€)<br />

Price<br />

Preis<br />

Prijs<br />

Localité<br />

Village<br />

Ort<br />

Plaats<br />

Coordonnées du<br />

propriétaire<br />

Owner's address<br />

Kontaktinfo<br />

Adres van de eig<strong>en</strong>aar<br />

Comm<strong>en</strong>t lire<br />

Verdun<br />

Bar-le-Duc<br />

CLASSEMENT / Classification / Kategorie / Categorie<br />

En cours de classem<strong>en</strong>t / Classification p<strong>en</strong>ding<br />

Kategorie (wird festgelegt) / Klassering in behandeling<br />

Confort simple / Basic furnishings<br />

einfacher Komfort / E<strong>en</strong>voudig comfort<br />

Bon confort / Standard furnishings<br />

guter Komfort / Goed comfort<br />

Grand confort / Highly furnished<br />

hoher Komfort / Zeer goed comfort<br />

Très grand confort / Very highly furnished<br />

ausgezeichneter Komfort / Uitzonderlijk comfort<br />

Tous les établissem<strong>en</strong>ts sont conformes aux Nouvelles Normes<br />

Capacité d’accueil<br />

Accommodation<br />

capacity<br />

Aufnahmekapazität<br />

Aantal person<strong>en</strong><br />

4<br />

Metz<br />

Nancy<br />

Thionville<br />

Altitude<br />

Höhe<br />

Hoogte<br />

St-Avold<br />

Lunéville<br />

Sarrebourg<br />

St-Dié<br />

Epinal<br />

Gérardmer<br />

Positionnem<strong>en</strong>t<br />

sur la carte<br />

(p 24/25)<br />

Map refer<strong>en</strong>ce<br />

Lage auf der Karte<br />

Ligging op de kaart<br />

Distance des loisirs <strong>en</strong> Km (SP : Sur Place ou<br />

à moins d’1 km de l’établissem<strong>en</strong>t)<br />

Distance to recreational facilities in Km<br />

(SP: On site or less than 1 Km)<br />

Entfernung der Freizeitangebote in km (VO: direkt vor<br />

Ort oder w<strong>en</strong>iger als 1 km von der Einrichtung <strong>en</strong>tfernt)<br />

Afstand<strong>en</strong> naar activiteit<strong>en</strong> in km (SP: ter plekke of<br />

minder dan 1 km van het adres verwijderd)


ce guide…<br />

How to use this guide / Tipps zur B<strong>en</strong>utzung dieses Reiseführers /<br />

Tips voor het lez<strong>en</strong> van deze gids<br />

La <strong>Lorraine</strong>,<br />

4 départem<strong>en</strong>ts… 4 couleurs :<br />

54 - Meurthe-et-Moselle . . . . . . . . . . pages 6 à 13<br />

55 - Meuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 14 à 21<br />

57 - Moselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 22 à 36<br />

88 - Vosges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 37 à 48<br />

Chambre familiale<br />

Family room / Famili<strong>en</strong>zimmer /<br />

Kamer voor meerdere person<strong>en</strong> of gezin<br />

Animal accepté<br />

Pets allowed / Tiere erlaubt /<br />

Huisdier<strong>en</strong> toegestaan<br />

Animal non accepté<br />

Pets not allowed / Tiere nicht erlaubt /<br />

Huisdier<strong>en</strong> niet toegestaan<br />

Accepté sur demande<br />

Pets allowed on request / Tiere auf<br />

Anfrage / Huisdier<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> in overleg<br />

Table d’Hôtes<br />

Ev<strong>en</strong>ing meal / Gästetische / Gast<strong>en</strong>tafel<br />

Accès Internet dans la structure<br />

Internet Access /<br />

integrierter Internetzugang /<br />

Internetverbinding aanwezig<br />

Maison de charme<br />

Jeux d’<strong>en</strong>fants<br />

Childr<strong>en</strong>'s games / Spielgeleg<strong>en</strong>heit<strong>en</strong><br />

für Kinder / Speeltuintje<br />

Piscine privée<br />

Private swimming pool / Private Pool /<br />

Privé-zwembad<br />

T<strong>en</strong>nis privé<br />

Private t<strong>en</strong>nis court / Privater<br />

T<strong>en</strong>nisplatz / Privé-t<strong>en</strong>nisbaan<br />

Gîte Panda<br />

WWF<br />

Taxe de séjour<br />

Tourist tax / Beherbergungssteuer /<br />

Verblijfsbelasting<br />

Langues parlées<br />

Languages spok<strong>en</strong> / Sprach<strong>en</strong> /<br />

Gesprok<strong>en</strong> tal<strong>en</strong><br />

Chèques vacances acceptés<br />

(ANCV) - "Chèques vacances"<br />

5<br />

Accès personnes à mobilité<br />

réduite / Facilities for the disabled<br />

Behindert<strong>en</strong>gerecht / Voorzi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong><br />

voor gehandicapt<strong>en</strong><br />

Label<br />

Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à la ferme<br />

Ski de piste<br />

Downhill skiing / Skipiste / Alpineskiën<br />

Ski de fond<br />

Cross-country skiing / Langlaufloipe /<br />

Langlauf<strong>en</strong><br />

Plan d’eau, activités nautiques<br />

Lake, water sports /<br />

Bade- und Wassersportmöglichkeit<strong>en</strong> /<br />

Meer-Waterplas, Watersport<br />

Pêche<br />

Fishing / Angeln / H<strong>en</strong>gel<strong>en</strong><br />

Piscine couverte<br />

Indoor swimming pool / Hall<strong>en</strong>bad /<br />

Overdekt zwembad<br />

S<strong>en</strong>tiers balisés<br />

Signposted trails / Wanderwege /<br />

Uitgezette wandelroutes<br />

Equitation<br />

Horse riding / Reitz<strong>en</strong>trum / Paardrijd<strong>en</strong><br />

Golf<br />

Location vélo-VTT<br />

Mountain bike - Cycle hire Rad /<br />

Mountainbike-Verleih / Fiets-<strong>en</strong><br />

mountainbikeverhuur<br />

Station thermale<br />

Spa resort / Thermalbad / Kuuroord


54<br />

NANCY<br />

La<br />

Meurthe-et-Moselle<br />

N o 1016 AZERAILLES 300 m D3<br />

4 pers. 2 ch<br />

Baccarat à 6 km.<br />

Maison de caractère sur la route du cristal, de la faï<strong>en</strong>ce et de la mirabelle, proche<br />

du Village du Livre, des Lacs de Pierre Percée et du Donon (Vosges) et autres curiosités<br />

locales. De plain -pied deux chambres 1 lit 2 pers, avec salle d'eau/WC privatifs. A<br />

disposition : parking privé, salle avec cheminée, parc arboré avec jeux et salon de jardin,<br />

jeux de société, frigo, table et fer à repasser. Pour vos loisirs: fiches touristiques, cartes<br />

topo-rando à utiliser dans la fôret voisine à pied, vélo ou cheval, pêche <strong>en</strong> rivière/étang à<br />

proximité. Lunéville est à 20 km, Nancy à 52 km. Ouvert toute l'année.<br />

BRUNO MULLER - 100 RUE DU GÉNÉRAL LECLERC - 54122 AZERAILLES<br />

Tél. 03 83 75 16 16 ou 06 72 84 50 00 - Email chambres-hotes.muller@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

31 35 - - - -<br />

- 30 20 SP 4 SP 8 - - 85<br />

6


N o 1041 BARBAS D3<br />

2 pers. 1 ch<br />

Lunéville à 29 km. Nancy est à 60 km.<br />

Au coeur d'une propriété de presque 1 ha, dans un chalet de plain-pied. Une chambre<br />

(1 lit 2 pers) avec salle d'eau/WC privatif. Salon avec poêle <strong>en</strong> faï<strong>en</strong>ce et aquarium à<br />

disposition des hôtes. Lave-linge commun. Vélos à disposition. A la Table d'Hôtes, vous<br />

pourrez déguster (sous toutes leurs formes) les volailles élevées <strong>en</strong> plein air sur la propriété.<br />

Gîte de 3 pers sur place égalem<strong>en</strong>t. Du chalet, vous avez un point de vue sur les<br />

Vosges, nombreux s<strong>en</strong>tiers de randonnée à proximité. En hiver, prêt de raquettes pour vos<br />

balades. A 20 km Pierre Percée, le lac et les multiples activités sport et nature, Baccarat<br />

et son Cristal. Ouvert toute l'année.<br />

MICHEL SONRIER - ROUTE D'ANCERVILLER - LES CHALETS - 54450 BARBAS<br />

Tél. 06 64 65 96 90<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 39 - - - 15<br />

- 30 15 SP 20 SP 7 - - -<br />

No 1004 BELLEAU C3<br />

10 pers. 5 ch<br />

Nancy à 18 km.<br />

Une étape d'exception, anci<strong>en</strong>ne demeure des Ducs de <strong>Lorraine</strong>, d'accès facile (5 km<br />

de l'A31 sur D44a). Dans un parc arboré, le château du XVIe s. vous invite à<br />

la dét<strong>en</strong>te et au repos, calme assuré. Dans la suite familiale ou l'une des quatre<br />

chambres spacieuses avec chacune son coin salon, salle d'eau et WC privatifs. Salle de<br />

jeux (ping-pong, baby-foot). Vue panoramique sur la vallée de la Natagne depuis le parc.<br />

Piscine couverte. Parking clos. Assiette gourmande (16 Euros) et table d'hôtes sur<br />

réservation. Ouvert toute l'année.<br />

JOHANN KARST - CHÂTEAU DE MOREY - 19 RUE SAINT PIERRE - 54610 BELLEAU<br />

Tél. 03 83 31 50 98 - Email chateaudemorey@wanadoo.fr - www.chateaudemorey.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

55 65 - - 25 16/25<br />

- - 5 5 SP SP 5 - - 65<br />

No 1017 BIONVILLE Ferme du P'tit Bonheur<br />

15 pers. 6 ch<br />

360 m E3<br />

Baccarat à 20 km.<br />

Six chambres spacieuses et confortables <strong>en</strong>tre lacs de Pierre Percée et le Massif<br />

du Donon. 1 chambre (4 pers), 4 chambres (2 pers) et 1 chambre (3 pers) avec chacune<br />

salle d'eau et WC privatifs. Décoration soignée, salon d'accueil, salle à manger, jeux de<br />

société. Petit parc très verdoyant avec ruisseau le long de la terrasse. La maison se<br />

trouve au c<strong>en</strong>tre d'un hameau classé site remarquable par le Club Vosgi<strong>en</strong>. Possibilité de<br />

prom<strong>en</strong>ades avec nos ânes. Certains soirs, la maison s'anime au son des instrum<strong>en</strong>ts de<br />

musique traditionnelle. Animaux acceptés sur demande uniquem<strong>en</strong>t. Taxe de séjour: 0,60<br />

Euros/jour/pers. Ouvert toute l'année.<br />

DIEUDONNÉ HOBLINGRE - 21 LES NOIRES COLAS - 54540 BIONVILLE<br />

Tél. 03 29 41 12 17 ou 06 85 36 08 16 - Fax 03 29 41 12 17 - Email chambre@vosgespetitbonheur.fr - www.vosgespetitbonheur.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

39 45 59 - 15 19<br />

- 12 6 SP 15 SP 15 - - -<br />

N o 1046 BLAMONT D3<br />

8 pers. 2 ch+1 ch<br />

Baccarat à 15 km. Lunéville est à 30 km, Nancy à 60 km.<br />

Dans une demeure du XVIIIe siècle. Trois chambre dont une suite familiale: 1 lit 2 pers,<br />

salle d'eau avec WC dans les chambres et 1 lit 2 personne + 1 clic-clac, salle d'eau avec<br />

WC dans la suite. Connection WIFI dans chaque chambre. Possib. lits supplém<strong>en</strong>taires.<br />

Salon, bibliothèque. Cour intérieure et grand parc de 2000 m2 avec salon de jardin. Vous<br />

êtes situés au c<strong>en</strong>tre du bourg de Blâmont, proche de tous les commerces avec deux restaurants<br />

sur place. A proximité de l'Alsace, des Vosges et de la Moselle, vous serez au<br />

coeur de nombreuses activités culturelles, sportives et nature. Ouvert toute l'année.<br />

NORBERT ET NATHALIE RIS - 6 RUE DU MARÉCHAL FOCH - 54450 BLAMONT<br />

Tél. 03 83 74 50 39 ou 06 25 25 15 49<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

42/50 53/60 70 - 10 -<br />

- 35 - SP 25 SP 5 - - -<br />

N o 1037 BOUXIERES AUX DAMES C3<br />

4 pers. 1 ch<br />

Nancy à 10 km.<br />

Au coeur du vieux Bouxières, à proximité de l'A 31 et à 15 mn de la prestigieuse<br />

place Stanislas de Nancy, dans une maison de caractère, nous vous offrons une<br />

suite de haut confort composée de 2 chambres indép<strong>en</strong>dantes dont une mansardée.<br />

1 chambre (1 lit 160 x 200), 1 chambre (1 lit 2 pers) - Salle de bains / WC privatifs. Salon<br />

réservé aux hôtes. Décoration soignée, ambiance chaleureuse. Simon et Marie-Noële ont<br />

été élus Meilleur Accueil de 2005 par leurs hôtes. Grand jardin arboré clos (600 m2 ) avec<br />

terrasse et salon de jardin. Activités culturelles et sportives nombreuses à proximité<br />

(Nancy). Prix pour 2 pers / 2 chambres : 80 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

MARIE-NOËLE ET SIMON PIARD - 7 RUE DU GÉNÉRAL LERCLERC - 54136 BOUXIERES AUX DAMES<br />

Tél. 03 83 22 65 46 ou 06 08 74 65 91 - Email simonpiard@free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

48 58/80 90 - 10 -<br />

- 95 10 2 10 2 10 - - 67<br />

7


N o 1035 BRULEY Domaine de la Linotte B3<br />

6 pers. 2 ch<br />

GÉRALDINE ET MARC LAROPPE - 90, RUE VICTOR HUGO - 54200 BRULEY<br />

Tél. 03 83 63 29 02 - Fax 03 83 63 00 39 - perso.wanadoo.fr/domainelinotte<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 48 59 - 12 -<br />

Toul à 6 km, Nancy est à 25 km.<br />

Dans le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>, au coeur d'un village viticole et touristique,<br />

Marc et Géraldine vous accueill<strong>en</strong>t dans un cadre paisible au Domaine de<br />

la Linotte. Deux Chambres personnalisées dans une maison de vigneron rénovée, 1 lit<br />

2 pers. + 1 lit 1 pers, salle d'eau et WC privatifs pour chaque chambre. Kitch<strong>en</strong>ette à<br />

disposition. Accès direct à la terrasse avec vue verdoyante sur les côtes de Toul.<br />

Possibilité de déguster les vins AOC élaborés sur le Domaine. Ouvert toute l'année.<br />

- - 40 5 5 SP 6 - - 70<br />

No 1034 BRULEY Domaine Régina<br />

3 pers. 1 ch<br />

B3<br />

Toul à 6 km, Nancy est à 25 km.<br />

Au coeur du Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>, Bruley est un village de coteau<br />

<strong>en</strong>touré de vignes. Au rez de chaussée d'une maison vigneronne de 1822, 1 chambre<br />

(1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers.) avec salle d'eau et WC indép<strong>en</strong>dant. Salle à manger avec cheminée<br />

lorraine et pierre à eau d'origine. Possibilité d'un lit supplém<strong>en</strong>taire. Viticulteurs<br />

installés dans les Côtes de Toul, les propriétaires vous propos<strong>en</strong>t des dégustations<br />

de leurs vins, la visite de l'exploitation, de la cave voûtée et du vignoble. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

ISABELLE ET JEAN-MICHEL MANGEOT - 350, RUE DE LA RÉPUBLIQUE - 54200 BRULEY<br />

Tél. 03 83 64 49 52 ou 06 83 39 54 10 - Fax 03 83 64 83 84 - Email domaine-regina@wanadoo.fr - www.domaine-regina.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

37 45 55 - 10 -<br />

- - 40 5 5 SP 6 - - 70<br />

No 1001 CHARENCY VEZIN B1<br />

10 pers. 3 ch<br />

Longuyon à 11 km.<br />

Aux portes du Luxembourg et de la Belgique, trois chambres d'hôtes aménagées<br />

dans une maison de caractère du début du XIXe siècle, restaurée dans l'esprit. RdC<br />

: 1 chambre (1 lit 2 pers) et sa suite (2 lits superposés). Etage : 1 chambre (2 lits 1 pers),<br />

1 chambre (1 lit 2 pers) et sa suite (2 lits 1 pers). Sanitaires privatifs à chaque chambre.<br />

A disposition : cuisine intégrée, salle à manger, salon de dét<strong>en</strong>te dans la véranda.<br />

Terrasse, jardin et parking clos. Lit <strong>en</strong>fant à la demande.Tarifs dégressifs dès la 2ème<br />

nuitée. Ouvert toute l'année.<br />

VIVIANE ET MIRO JAKIRCEVIC - 4 RUE COQUIBUT - 54260 CHARENCY VEZIN<br />

Tél. 03 82 26 66 26 - Fax 03 82 26 66 26 - Email chambreshotes@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/chambreshotes54<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

36 45 63 - 18 15<br />

- - 5 SP 5 SP 5 - - 70<br />

No 1020 CIREY SUR VEZOUZE<br />

4 pers. 2 ch<br />

E3<br />

Baccarat à 27 km.<br />

Pour les amoureux des vieilles pierres, maison du XVIIIème siècle avec vue plongeante<br />

vers la forêt. 2 chambres élégantes et raffinées (chacune 1 lit 2 pers) sanitaires<br />

privatifs (possib. lit suppl). Mariage <strong>en</strong>tre le confort moderne et l'auth<strong>en</strong>ticité de matériaux<br />

anci<strong>en</strong>s. Aire de jeux, abri, terrain, parking, t<strong>en</strong>nis privé. Possibilité d'hébergem<strong>en</strong>t<br />

de randonneurs équestres, pédestres et vélos. Activités équestre sur place. Les propriétaires<br />

vous proposeront des randonnées sur des s<strong>en</strong>tiers balisés. Vous pourrez visiter leur<br />

musée privé sur la chasse. Nature abondante, calme et dét<strong>en</strong>te assurés. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

COLETTE ET MICHEL VERSTRAETEN - CHÂTEAU DE LA VIGNE - 54480 CIREY SUR VEZOUZE<br />

Tél. 03 83 42 52 66<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 40 55 - 10 20<br />

- 25 15 3 12 SP SP - - -<br />

No 1038 CRANTENOY C4<br />

8 pers. 2 ch+1 ch<br />

Nancy à 25 km.<br />

Marie-Josée et Jean-Marie vous accueill<strong>en</strong>t dans une anci<strong>en</strong>ne ferme <strong>Lorraine</strong> du<br />

XVIe siècle. Deux chambres avec 1 lit 2 personnes, salle d'eau/WC dans chaque et une suite<br />

de deux chambres (1 lit de 160 x 200 et 2 lits 1 personne et un clic-clac) avec salle d'eau et<br />

WC indép<strong>en</strong>dant. Séjour avec feu à l'âtre exclusivem<strong>en</strong>t réservé aux hôtes. Micro-ondes,<br />

frigo et cafetière à disposition. Terrasse, jardin avec jeux pour les <strong>en</strong>fants. Les produits<br />

servis <strong>en</strong> table d'hôte provi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t tous des élévages des <strong>en</strong>fants des propriètaires. Stage de<br />

reproduction de poupées (proposé par Marie-Josée). Randonnées dans la campagne <strong>en</strong>vironnante<br />

accompagnées par le propriètaire. Location chevaux. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-MARIE TROUP - 67 RUE DE CHIRMONT - 54740 CRANTENOY<br />

Tél. 03 83 52 43 32 ou 06 81 07 83 36 - Fax 03 83 52 43 32 - Email troupm@aol.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 - - 12 17<br />

- 70 20 4 30 SP SP - - 47<br />

8


N o 1006 DOMMARTIN SOUS AMANCE C3<br />

11 pers. 4 ch<br />

Nancy à 10 km.<br />

En pleine nature, dans une ferme de caractère rénovée, quatre chambres avec<br />

meubles anci<strong>en</strong>s et décoration soignée. RdC : 1 chambre (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers)<br />

salle de bains-WC. Etage : 2 chambres (2 x 1 lit 1 pers + 1 lit 2 pers), 1 chambre (2 lits<br />

1 pers) salle d'eau / WC privatifs à chaque chambre. Salon, bibliothèque, salle de séjour<br />

réservée aux hôtes. Espace vert, salon de jardin, parking. Frigo et micro-ondes à disposition.<br />

Lit <strong>en</strong>fant et possibilité de lit supplém<strong>en</strong>taire. Cadre reposant et très agréable dans<br />

une campagne pittoresque et vallonnée. Ouvert toute l'année.<br />

HUBERT GRANDDIDIER - FERME DE MONTHEU - 54770 DOMMARTIN SOUS AMANCE<br />

Tél. 03 83 31 17 37 ou 06 89 09 97 20 - Fax 03 83 31 17 37 - Email hgrandidier@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

37/39 47/49 58/60 - - -<br />

- 60 20 6 6 SP 1 - - 75<br />

No 1003 EPLY C2<br />

6 pers. 3 ch<br />

Pont-à-Mousson à 12 km, Nancy est à 35 km, Metz à 30 km.<br />

Trois chambres aménagées dans une anci<strong>en</strong>ne grange, indép<strong>en</strong>dante du corps de<br />

ferme et de la maison d'habitation. Calme et repos assurés. RdC : 2 chambres (1 lit<br />

2 pers), salle d'eau et WC privatifs. A l'étage : 1 chambre (2 lits 1 pers + possibilité d'1<br />

lit suppl.), salle d'eau et WC privatifs. Lit bébé sur demande. Jardin clos, salon de jardin,<br />

séjour et salon à disposition. Table d'hôtes sur réservation. Vous pourrez visiter la ferme<br />

et goûter tout au long de l'année les produits du terroir lorrain. Ouvert toute l'année.<br />

AUDREY, EDITH, MICHAEL ET J-MARIE FRANCOIS - KLEIN - GAEC LES VERTS PATURAGES - 14 RUE SAINT CHRISTOPHE - 54610 EPLY<br />

Tél. 03 83 31 30 85 ou 06 07 70 38 52 - Fax 03 83 31 30 85<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 50 - - 15<br />

- - 30 1 12 SP 2 - - 50<br />

No 1032 FLAVIGNY SUR MOSELLE La Demeure du Breuil<br />

4 pers. 2 ch<br />

C3<br />

Nancy à 15 km.<br />

Au coeur d'un village typiquem<strong>en</strong>t lorrain, la demeure du Breuil est une étape de<br />

charme à 10 mn de Nancy. Dans un cadre verdoyant, cette maison bourgeoise fin<br />

XIXe offre un étage exclusivem<strong>en</strong>t réservé à ses hôtes. Deux chambres (1lit 160 x<br />

200 + 1 lit 2 pers) avec sanitaires privatifs et un boudoir de lecture Louis XVI. Les petits<br />

déjeuners gourmands vous seront servis dans la salle de réception gustavi<strong>en</strong>ne au décor<br />

raffiné. Elue Meilleur Accueil de l'année 2003, cette étape reposante et raffinée est une<br />

adresse de charme incontournable <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong>. Nouveau : visitez notre site internet !<br />

Ouvert toute l'année.<br />

ISABELLE FREY - 15 RUE DE NANCY - 54630 FLAVIGNY SUR MOSELLE<br />

Tél. 03 83 26 76 18 ou 06 17 67 35 39 - Fax 03 83 26 76 18 - www.demeure-du-breuil.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50 60 - - - -<br />

- 90 5 SP 6 SP 1 - - 55<br />

No 1044 GIBEAUMEIX B3<br />

3 pers. 1 ch<br />

HUGUETTE ET RENÉ BAUER - 22 PLACE ABBÉ ALLIOT - 54112 GIBEAUMEIX<br />

Tél. 03 83 50 88 18 - Fax 03 83 50 88 18<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 46 65 - - 15<br />

Toul à 21 km.<br />

Dans une maison du XVIIIe siècle avec pierres appar<strong>en</strong>tes et gargouille, une suite<br />

au style rustique lorrain/alsaci<strong>en</strong> et à l'ambiance chaleureuse. A l'étage salon avec<br />

cheminée et 1 lit 1 pers, chambre (1 lit 2 pers) ouverte sur une terrasse avec salon de<br />

jardin, salle d'eau avec WC. Pièces très lumineuses. Les petites déjeuners sont servis<br />

dans la salle à manger ou, par beau temps, sur la terrasse ouverte sur un agréable<br />

jardin clos <strong>en</strong> terrasses. Organisation de stages de création d'abat-jour et cadres <strong>en</strong><br />

fleurs séchées. La table d'hôtes est sur réservation uniquem<strong>en</strong>t. Ouvert toute l'année.<br />

- - 35 2 25 SP 25 - - 70<br />

No 1002 HATRIZE B1<br />

9 pers. 4 ch<br />

Briey à 8 km.<br />

Sur une propriété familiale de 2 ha à l'écart du village, quatre chambres au mobilier<br />

et à la décoration soignés. De plain-pied, accès par quelques marches. Séjour avec<br />

terrasse, pelouse et jardin arboré <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t clos. 1 chambre (1 lit 2 pers, 1 lit 1 pers),<br />

1 chambre (2 lits 1 pers) et 2 chambres (1 lit 2 pers). TV, douche et WC privés dans<br />

chaque chambre. Nombreux restaurants à 5 km. A proximité du Parc Naturel Régional de<br />

<strong>Lorraine</strong>. Metz, avec ses richesses archéologiques est à 15 mn par l'A 4. Attraits touristiques<br />

proches : Luxembourg, Verdun, Amnéville (zoo, casino, ski indoor), lac de Madine,<br />

parc d'attraction Walygator, Ligne Maginot. Ouvert toute l'année.<br />

MICHELINE ARIZZI - LA TREMBLOISIÈRE - 54800 HATRIZE<br />

Tél. 03 82 33 14 30 - Fax 03 82 20 15 55 - Email arizziroger@minitel.net<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 50 61 - - -<br />

- - 20 SP 5 SP 5 - - 33<br />

9


N o 1021 HERBEVILLER D3<br />

6 pers. 2 ch<br />

Baccarat à 15 km, Lunéville à 25 km.<br />

Deux chambres d'hôtes de grand confort aménagées dans une anci<strong>en</strong>ne ferme<br />

lorraine de grés rose très bi<strong>en</strong> restaurée. 1 chambre (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers) et<br />

1 chambre (1 lit 2 pers) et sa suite (1 lit 120x190), sanitaire privatifs, chambres au calme<br />

donnant sur le jardin. Salon, cheminée. Jardin avec salon, toboggan et balançoire.<br />

Réfrigérateur dans chaque chambre. Parking. Rivière, pêche à 500 m, forêts, circuits de<br />

randonnées. Panier garni pour prom<strong>en</strong>ades. Charcuterie maison, recettes traditionnelles<br />

à savourer <strong>en</strong> table d'hôtes. Ouvert toute l'année.<br />

BRIGITTE ET GILBERT BREGEARD - 7 ROUTE NATIONALE - 54450 HERBEVILLER<br />

Tél. 03 83 72 24 73 ou 06 22 02 40 31 - Email g2bregeard@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 46 55 - 12 17<br />

- 38 10 SP 15 SP SP - - 93<br />

No 1027 JAULNY Château de Jaulny<br />

6 pers. 3 ch<br />

B2<br />

Pont-à-Mousson à 20 km. Nancy est à 50 km, Verdun à 45 km et Metz à 35 km.<br />

Perchées sur les hauteurs d'un petit village lorrain, trois chambres dans un château<br />

fort classé Monum<strong>en</strong>t Historique qui domine la vallée du Rupt de Mad. 2 chambres<br />

au 1er étage d'un des plus vieux donjon de <strong>Lorraine</strong> et 1 chambre dans une annexe,<br />

spacieuses et confortables, dotées de meubles de famille (lit 160 x 200, salle d'eau avec<br />

WC). Parc et salon de jardin. Repas campagnard <strong>en</strong> table d'hôtes. Initiation à l'<strong>en</strong>luminure.<br />

Le donjon élevé au XIe siècle surveille la frontière <strong>en</strong>tre <strong>Lorraine</strong> et Barrois jusqu'<strong>en</strong><br />

1437. Fermé les mardi et mercredi soirs. Ouvert toute l'année.<br />

ANNA ET HUGUES COLLIGNON - DRION - 4 RUE DU CHÂTEAU - 54470 JAULNY<br />

Tél. 03 83 81 93 04 - Email jaulnychateau@free.fr - www.jaulny-chateau.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50/70 55/75 - - - 30<br />

- - 12 SP 22 SP SP - - 50<br />

N o 1031 LANEUVELOTTE Les Volets Bleus C3<br />

10 pers. 2 ch+1 ch<br />

Nancy à 7 km.<br />

Au coeur d'un petit village dans une anci<strong>en</strong>ne ferme de caractère de 1633. Deux<br />

chambres de haut confort (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers et 3 lits 1 pers) avec salle d'eau / WC<br />

privatives, et une suite (1 chambre 1 lit 2 pers et 1 chambre 2 lits 1 pers) avec salon et<br />

salle d'eau / WC privatifs. Pièces spacieuses. Décoration soignée. Salon de jardin,<br />

terrasse, piscine privée. Grand jardin arboré et fleuri (1er prix au concours départem<strong>en</strong>tal<br />

de fleurissem<strong>en</strong>t des Ch d'Hôtes/gîtes ruraux et prix national des maisons fleuries 2005).<br />

Balades sur s<strong>en</strong>tiers balisés, forêt, campagne verdoyante et vallonnée. Nombreuses<br />

activités culturelles et sportives toutes proches. Ouvert toute l'année.<br />

NOËLLE ET ALAIN DIAQUIN - 10 GRANDE RUE - 54280 LANEUVELOTTE<br />

Tél. 03 83 20 41 65 ou 06 81 33 81 31 - Fax 03 83 20 41 65 - Email adiaquin@yahoo.fr - voletsbleuslorraine.free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50 60 80 - 20 -<br />

- 90 8 15 3 1 1 - - 80<br />

No 1014 LEMAINVILLE C3<br />

8 pers. 3 ch<br />

GÉRARD ET ULRIKE FLEURY - 22 GRANDE RUE - 54740 LEMAINVILLE<br />

Tél. 03 83 25 54 51 - Email chambres-fleury@laposte.net<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

29 39 49 - 12 -<br />

Nancy 24 km.<br />

Dans une anci<strong>en</strong>ne maison <strong>Lorraine</strong>, le Relais de la Chouette vous accueille dans<br />

ses trois chambres d'hôtes. A l'étage : 1 chambre (2 lits 1 pers) et 2 chambres (1 lit 2<br />

pers + 1 lit 1 pers dans chacune) avec salle de bains/wc privatifs à chaque chambre. A<br />

disposition des hôtes : salon, cheminée, blibliothèque, lit bébé. Terrasse, cour, parking. A<br />

proximité de Lemainville, vous pourrez visiter le château d'Haroué, la Colline de Sion-<br />

Vaudémont et le Château de Thorey-Lyautey. Lemainville est situé sur l'axe Nancy/Epinal.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

- 90 6 SP 10 SP 2 - - 50<br />

No 1022 LOROMONTZEY 300 m D4<br />

5 pers. 2 ch<br />

Lunéville à 24 km.<br />

Mariam et Dami<strong>en</strong> vous propos<strong>en</strong>t deux chambres d'hôtes dans une ferme de<br />

caractère. 1 chambre familiale (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers), 1 chambre (1 lit 2 pers), salle<br />

d'eau et WC privatifs pour chaque chambre. Salle de repos avec cheminée, téléphone,<br />

bibliothèque, coin cuisine à disposition. Balançoire, toboggan et jardin avec salon. Visite<br />

de la ferme fruitière et de l'élevage d'écrevisses, randonnées sur s<strong>en</strong>tiers balisés proposées<br />

par les propriétaires. Ouvert du 1/02/07 au 5/11/07.<br />

MARIAM ET DAMIEN COLIN - 1 FERME DE LORO - 54290 LOROMONTZEY<br />

Tél. 03 83 72 53 73 ou 06 09 30 16 26 - Fax 03 83 72 49 81 - Email aqua.fruit@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/ferme.de.loro/<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

33 38 - - 12 -<br />

- 70 15 SP 7 3 7 - - 50<br />

10


N o 1043 LUNEVILLE La Condamine D3<br />

MARIE-ANGE STRAZIELLE - 3 RUE GAMBETTA - 54300 LUNEVILLE<br />

Tél. 03 83 75 10 03 ou 06 10 39 04 95<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

48 58 68 - 12 -<br />

6 pers. 2 ch<br />

Nancy à 30 km.<br />

En passant par la <strong>Lorraine</strong>, sur les traces de ses Ducs, v<strong>en</strong>ez partager une page<br />

d'histoire à quelques pas du c<strong>en</strong>tre ville, dans une demeure de caractère.<br />

Rdc: chambre Elisabeth- Charlotte (1 lit 160x200) salle d'eau avec WC. Etage: chambre<br />

familiale Anne-Marguerite ( 1 lit 160x200) et la Bi<strong>en</strong>faisante ( 2 lits 1 pers) salle d'eau et<br />

WC. Poss. lit supp et lit BB. Salon avec cheminée. Garage. Grand jardin arboré avec salon<br />

de jardin. A visiter sur place le célébre Château de Lunéville ( surnommé le Versailles<br />

Lorrain) et ses Bosquets. Taxe de séjour: 0,60 euros /pers/jour. Ouvert toute l'année.<br />

- 60 15 30 SP 4,5 5,5 - - 75<br />

No 1008 MAIZIERES C3<br />

9 pers. 3 ch<br />

LAURENT COTEL - 69 RUE CARNOT - 54550 MAIZIERES<br />

Tél. 03 83 52 75 57 - Fax 03 83 52 75 57<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 50 - 10 -<br />

Nancy à 16 km.<br />

Vous serez accueillis dans trois chambres d'hôtes aménagées dans une maison de<br />

caractère XVIIIe au mobilier anci<strong>en</strong>. RdC : 1 chambre (1 lit 2 pers) avec salle de bain<br />

et WC privés et 1 chambre (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers) avec salle d'eau et WC privés. Etage<br />

: 1 chambre (2 lits 2 pers) salle d'eau et WC privés. Beau séjour avec boiseries XVIIIe avec<br />

cheminée, livres régionaux... Jardin clos et arboré, cours fermée avec parking. Calme<br />

et repos assurés. Vous apprécierez particulièrem<strong>en</strong>t les confitures et pâtisserie de la<br />

maîtresse de maison. Petit animal accepté sur demande. Ouvert toute l'année.<br />

- - 40 5 5 SP 10 - - 60<br />

No 1042 MANONCOURT SUR SEILLE Les Chambres d'Ylang<br />

6 pers. 3 ch<br />

C2<br />

Pont-à-Mousson à 12 km.<br />

Trois chambres dans les anci<strong>en</strong>nes écuries et dép<strong>en</strong>dances d'un château du XVIIe<br />

siècle, reconstruit <strong>en</strong> 1920 et inscrit à l'inv<strong>en</strong>taire des Monum<strong>en</strong>ts Historiques.<br />

Deux chambres <strong>en</strong> RdC avec chacune un coin salon, une chambre (1 lit 2 pers), TV, salle<br />

d'eau et WC ind. et une suite <strong>en</strong> duplex, salon au RdC et chambre à l'étage (1 lit 2 pers),<br />

TV, salle d'eau et WC. Chambres climatisées. Décoration d'inspiration asiatique donnant<br />

sur un jardin japonais, ouvert sur un parc clos de 3 ha. Les petits déjeuners vous seront<br />

servis dans la salle Louis GUINGOT, membre et fondateur de l'Ecole de Nancy, elle permet<br />

d'admirer plus de 800 m2 de fresques. Ouvert toute l'année.<br />

VIRGINIE KUNTZ-ROUSSEL - 10 RUE DU CHÂTEAU - 54610 MANONCOURT SUR SEILLE<br />

Tél. 03 83 86 50 50 ou 06 11 48 28 81 - Fax 03 83 86 51 27 - Email info@chateau-de-manoncourt.com - www.chateau-de-manoncourt.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

95/125 95/125 - - - -<br />

- - 12 SP 12 SP SP - - 56<br />

No 1023 MOUACOURT D3<br />

5 pers. 2 ch<br />

LUCIENNE ET ROLAND PILLOT - 18 GRAND RUE - 54370 MOUACOURT<br />

Tél. 03 83 71 31 59 ou 06 21 18 65 44<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

24 32 - - 12 10<br />

Lunéville à 21 km.<br />

Au coeur d'un agréable petit village Lorrain, 2 chambres d'hôtes aménagées dans<br />

une annexe de la maison des propriétaires. Rez de chaussée: 1 chambre (1 lit 2pers)<br />

salle d'eau , wc privatif. A l'étage: 1 chambre (1 lit 2 pers) et sa suite (1 lit 1 pers)+ 1 lit<strong>en</strong>fant,<br />

salle d'eau et wc privatif. Salle de séjour avec frigo et micro-ondes- TV à dispo.<br />

P<strong>en</strong>dant votre séjour, vous pourrez déguster les confitures et pâtisseries maison au petit<br />

déjeuner, ainsi que les apéritifs-maison, volailles et produits du jardin à la Table d'Hôtes.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

- 60 5 SP 18 3 SP - - 90<br />

N o 1030 PETITMONT Sous les Jardins E3<br />

CLÉMENTINE GRITTI - 37 RUE DE LA 2ÈME DB - 54480 PETITMONT<br />

Tél. 03 83 42 59 21 - Email francis.gritti@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

36 38/40 46 - - 16<br />

11<br />

6 pers. 1 ch+1 ch<br />

Baccarat à 23 km. Lunéville est à 45 km, Nancy à 75 km.<br />

Nous vous accueillons sous les jardins dans une suite familiale : (1 lit 2 pers + 2 lits<br />

1 pers) avec salle de bains / WC privatifs et une chambre individuelle (1 lit 2 pers) avec<br />

salle d'eau / WC privatifs. TV, bibliothèque de 2000 ouvrages, billard français, parking.<br />

Le repas est pris <strong>en</strong> famille. Le site est calme et verdoyant au pied du Massif du Donon.<br />

Parc arboré de 2 ha, pêche, chasse, randonnées <strong>en</strong> calèche. Ouvert toute l'année.<br />

- SP 12 SP 23 SP SP - - -


N o 1040 PONT A MOUSSON Le Cottage C2<br />

4 pers. 2 ch<br />

Metz, Nancy à 30 km.<br />

Aux portes du Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>, à 10 mn à pied du c<strong>en</strong>tre ville, Le<br />

Cottage vous accueille dans une confortable et spacieuse demeure, à l'ambiance<br />

calme et conviviale. Etage: 1 chambre (1 lit 160x200), salle d'eau / WC priv., coin salon<br />

et 1 chambre (1 lit 2 pers), salle de bains / WC priv.et balcon. Salon avec cheminée.<br />

Parking clos. Terrasse aménagée où les petits déjeuners vous seront servis à la belle<br />

saison, barbecue, vaste jardin paysager très fleuri, jeux de plein air. Vue panoramique sur<br />

le patrimoine historique de la ville. Ouvert toute l'année.<br />

CHRISTIANE BERNARD - 75 RUE DE LA CHAPELLE - 54700 PONT A MOUSSON<br />

Tél. 03 83 81 20 38 - Fax 03 83 81 20 38 - Email contact@lecottage-lorraine54.com - www.lecottage-lorraine54.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55 - - 20 -<br />

- - 1,5 1 1 2 2 30 - 50<br />

No 1005 SAINTE GENEVIEVE C2<br />

7 pers. 3 ch<br />

Pont-à-Mousson à 8 km.<br />

A 20 mn de Metz et Nancy, dans une ferme lorraine du XVIIIe siècle, surplombant<br />

la vallée de la Moselle, 3 chambres dans un site calme. 2 chambres (1 lit 2 pers) avec<br />

salle d'eau et WC privatifs et 1 chambre (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers) avec salle de bains et<br />

WC privatifs. Kitch<strong>en</strong>ette à disposition. Grand jardin de roses anci<strong>en</strong>nes, arbustes rares<br />

et plantes vivaces avec vue panoramique sur la vallée. Une cuisine lorraine avec les<br />

produits du terroir vous sera servie à la Table d'Hôtes. Ouvert toute l'année.<br />

VÉRONIQUE ET MARC GIGLEUX - 4 ROUTE DE BÉZAUMONT - 54700 SAINTE GENEVIEVE<br />

Tél. 03 83 82 25 55 - Fax 03 83 82 25 55 - Email marc.gigleux@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 45 60 - 15 17<br />

- - 7 4 6 SP 7 - - 55<br />

N o 1029 SAXON SION Les Hauts de Sion 495 m C4<br />

8 pers. 2 ch+1 ch<br />

Nancy à 37 km.<br />

Perché au sommet de la Colline de Sion-Vaudémont, chez l'antiquaire, ce lieu d'étape<br />

vous offrira le repos dans un cadre raffiné, vue panoramique depuis la f<strong>en</strong>être de votre<br />

chambre. 1 suite de deux chambres (2 lits 2 pers), 1 chambre (1 lit 2 pers) et 1 chambre<br />

(2 lits 1 pers) avec chacune salle d'eau, wc et TV privatifs. Possibilité lits suppl. Salon-séjour<br />

à dispo des hôtes, <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante. Possibilité de plateau repas sur demande.<br />

Nombreuses balades sur s<strong>en</strong>tiers balisés. Prom<strong>en</strong>ade à cheval sur la Colline avec accompagnateur.<br />

Vol <strong>en</strong> mongolfière sur place. Office de <strong>Tourisme</strong> et produits locaux. Vous êtes à la<br />

porte des Vosges, <strong>en</strong>tre les château d'Haroué et de Thorey-Lyautey. Ouvert toute l'année.<br />

NICOLAS DUCHATEL - 3, IMPASSE GEORGES BERGER - 54330 SAXON SION<br />

Tél. 03 83 25 10 52 ou 06 80 20 02 04 - Fax 03 83 25 17 36 - Email duchecat@club-internet.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35/50 40/60 - - 15 -<br />

- 80 10 10 18 SP - - - 35<br />

No 1039 SAXON SION La C<strong>en</strong>se Rouge<br />

6 pers. 2 ch<br />

325 m C4<br />

BERTRAND BERNE - LA CENSE ROUGE - 54330 SAXON SION<br />

Tél. 03 83 26 24 52 ou 06 23 14 39 01 - Fax 03 83 26 24 52<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45/50 50 - - 15 -<br />

Nancy à 37 km.<br />

Au pied de la Colline de Sion, deux chambres (dont une suite familiale) spacieuses<br />

et agréables aménagées dans une ferme champêtre <strong>en</strong> pleine nature. 1 Chambre<br />

(1 lit 160x200) salle d'eau/wc privatifs, dans la suite 1 chambre (1 lit 2 pers) et 1 chambre<br />

(2 lits 1 pers), salon de dét<strong>en</strong>te, salle de bains et wc. Calme et repos assurés.<br />

Nombreuses prom<strong>en</strong>ades autour et sur la Colline. Restaurant à 50 m. Possibilité de boxes<br />

pour les chevaux. Au coeur du Saintois, à mi-chemin de Nancy et Epinal vous apprécierez<br />

le calme de cette étape reposante. Ouvert toute l'année.<br />

- 80 15 3 16 SP 2 - - 35<br />

N o 1033 SEXEY AUX FORGES Au Manoir C3<br />

8 pers. 2 ch<br />

Toul à 16 km.<br />

Dans un manoir classé du XVIe siècle <strong>en</strong> cours de restauration, deux suites familiales,<br />

au décor réalisé dans un soucis d'auth<strong>en</strong>ticité et de recherche architectural. Chaque<br />

suite se compose de 2 chambres (au RdC, chambres indép<strong>en</strong>dantes, à l'étage chambres<br />

<strong>en</strong> <strong>en</strong>filade) avec 1 lit 2 pers et 2 lits 1 pers, coin bureau et salle d'eau spacieuse avec WC.<br />

Salon, terrasse et jardin avec salon. Le village doit son nom à la prés<strong>en</strong>ce au XVe siècle<br />

de forges qui fabriquai<strong>en</strong>t des boulets de canon pour la ville de Nancy. Village au calme<br />

propice à de belles prom<strong>en</strong>ades <strong>en</strong> forêt tout <strong>en</strong> profitant de la proximité de Nancy et de Toul.<br />

Prix pour 2 pers / 2 chambres : 65 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

NICOLE ET J-FRANÇOIS SOLIGOT - 10 RUE DU CHÂTEAU - 54550 SEXEY AUX FORGES<br />

Tél. 06 30 15 34 75<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50 55 70 - 15 -<br />

- 95 15 SP 5 SP 10 - - 65<br />

12


N o 1045 THEZEY SAINT MARTIN Au Pont de Valières C2<br />

5 pers. 2 ch<br />

Pont-à-Mousson à 20 km. A 30 km de Nancy et Metz.<br />

Dans la vallée de la Seille, deux chambres d'hôtes aménagées dans une fermette<br />

du XVIIe s. <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée, <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t très calme. Chambre Capucine<br />

(1 lit 2 pers, 1 lit 1 pers) TV, salle de bains, WC ind. Chambre Clématite (1 lit 2 pers) TV,<br />

salle d'eau / WC. Chauffage au sol. Salon avec cheminée et bibliothèque. (jeux de<br />

société), jardin clos, terrasse. Parking. Tables d'hôtes à base de produits locaux et de<br />

légumes bio du jardin. Randonnées avec les propriétaires sur circuits balisés. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

PIERRETTE ET BERNARD SCHNEIDER - 11 RUE DU MOULIN - 54610 THEZEY SAINT MARTIN<br />

Tél. 03 83 37 50 43 - Email pierrette.sch@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/au-pont-de-valieres/<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 55 - - 17<br />

- - 20 1 20 SP 10 - - 63<br />

N o 1047 TONNOY Domaine du Grand Pré C3<br />

9 pers. 2 ch+1 ch<br />

Nancy à 20 km.<br />

Au coeur d'une campagne prisée par les pêcheurs et randonneurs, le Domaine du<br />

Grand Pré avec sa maison du XIXe et son jardin de charme vous propose calme et<br />

raffinem<strong>en</strong>t. Une suite de 2 chambres (1 lit 2 pers, 2 lits 1 pers) salle d'eau et WC ind.,<br />

une chambre (1 lit 2 pers, 1 lit 1 pers) salle d'eau et WC ind. et une chambre (1 lit 2 pers)<br />

salle de bains / WC. Matériel bébé sur demande. Salon à disposition avec bibliothèque,<br />

jardin clos de 1000 m2 ombragé. Table d'Hôtes, sur réservation, où vous seront servi des<br />

repas de tradition préparés avec les produits du jardin et des producteurs locaux. Ouvert<br />

du 1/04/07 au 31/12/07.<br />

JEAN-PAUL ET GENEVIÈVE LEGRAND - 14 RUE DU CHÂTEAU - 54210 TONNOY<br />

Tél. 03 83 54 41 26 ou 06 86 70 64 30 - Email jp.legrand2@club-internet.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45/55 50/55 60/70 - 15 18<br />

- 85 6 SP 15 SP 1 - - 60<br />

N o 1012 TRONDES B3<br />

5 pers. 1 ch<br />

Toul à 15 km.<br />

Dans un cadre verdoyant, 1 suite familiale composée de 2 chambres sur la Route<br />

des Vins et de la Mirabelle. 1 lit 2 pers. + 1 lit 1 pers. (ch. 1) et 2 lits 1 pers (ch. 2).<br />

Salle d'eau + WC privatifs. TV, lit bébé. A dispo: salon, cheminée, salle à manger, terrasse,<br />

jardin, garage. Table d'Hôtes à base de produits biologiques (apéritifs et pains faits<br />

maison). A 15 km de Toul et 38 km de Nancy, découvrez ce petit village calme et fleuri<br />

dans le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>. La propriétaire vous accueillera avec ses<br />

produits du terroir et du potager. Démonstration de fabrication de pain au levain. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

VIOLETTE HANROT - 25 RUE DE LA BOUDIÈRE - 54570 TRONDES<br />

Tél. 03 83 63 88 09<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 42 50 - 15 18<br />

- - 35 5 13 SP 12 - - 83<br />

No 1025 VIRECOURT Les Marguerites<br />

9 pers. 3 ch<br />

C4<br />

Nancy à 30 km.<br />

Trois chambres dans une maison campagnarde rénovée, située à la porte des<br />

Vosges, à 1 h des pistes de ski. 1 chambre (1 lit 2 pers), 1 chambre ( 1 lit 1 pers + 1 lit<br />

2 pers) et 1 chambre <strong>en</strong> mansarde ( 2 lits 1 pers + 1 lit 2 pers), salle d'eau/WC et TV dans<br />

chaque chambre. Petit salon, salle à manger. Cour, jardin, tonnelle, salon de jardin, jeux.<br />

Gîte de 4 personnes dans le voisinage. Entrée indép<strong>en</strong>dante. Restaurant à 1 km.<br />

Randonnées proposées sur s<strong>en</strong>tiers balisés. Structure équipée pour l'accueil de bébés.<br />

Enfants (- de 10 ans): 10 Euros. Tarifs négociés à partir de 2 nuits. Langue parlée :<br />

Portugais. Ouvert toute l'année.<br />

FRANÇOIS ET MANUELA BEYEL - 14 RUE DE LA RÉPUBLIQUE - 54290 VIRECOURT<br />

Tél. 03 83 72 54 20 ou 06 10 99 87 59 - Fax 03 83 72 54 20<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30/40 40/50 55/65 - 12-15 -<br />

- 70 20 SP 20 SP 15 - - 52<br />

No 1028 XOUSSE 240 m D3<br />

4 pers. 2 ch<br />

MARIE-CLAUDE ET MICHEL HENRY - 6 GRANDE RUE - 54370 XOUSSE<br />

Tél. 03 83 71 22 48 ou 06 80 83 24 60<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 42 - - 12 -<br />

13<br />

Lunéville: 21 km.<br />

Deux chambres d'hôtes situées au coeur du village dans un site verdoyant. A<br />

l'étage: 1 chambre ( 1 lit 2 pers), 1 chambre ( 2 lits 1 pers) chacune avec salle d'eau et<br />

WC privatifs, TV privatives. Possibilité d'un lit supplém<strong>en</strong>taire. Frigo et micro-ondes. Coin<br />

salon à disposition avec bibliothèque et jeux de société. Possibilité de pique-nique et de<br />

barbecue dans le jardin clos de 200 m2. Structure équipée pour l'acceuil des cavaliers :<br />

2 boxes, parc et possibilité fourrage. Possibilité de balades à poney pour les <strong>en</strong>fants, prêt<br />

de vélo, pêche à proximité. Ouvert toute l'année.<br />

- 53 10 1 20 5 SP - - 95


La<br />

Meuse<br />

N o 281-282-312-313 ANCEMONT Château de Labessière A2<br />

11 pers. 2 ch + 1 suite<br />

Verdun 10 km - Champ de Bataille à 10 minutes.<br />

3 chambres de style dans un château XVIII : une suite composée de 2 chambres pour<br />

2 adultes et 2-4 <strong>en</strong>fants, la chambre Romantique (2 pers.), la chambre Parc avec grande<br />

terrasse privative. Toutes avec salle d'eau et WC privés. Salon Louis XV à disposition. Très<br />

belle salle à manger Louis XVI. Excell<strong>en</strong>te table, boissons incluses. Parc ombragé avec<br />

piscine privée couverte et sécuritée. Possibilité de location gîte <strong>en</strong> Argonne "le Logis de<br />

Beaulieu" (8 personnes). Suite 4 pers. : 114 Euros. Supplém<strong>en</strong>t de 10 Euros pour la<br />

chambre. Parc avec terrasse. Ouvert toute l'année.<br />

RENÉ EICHENAUER - CHÂTEAU DE LABESSIÈRE - 55320 ANCEMONT<br />

Tél. 03 29 85 70 21 - Fax 03 29 87 61 60 - Email r<strong>en</strong>e.eich<strong>en</strong>auer@wanadoo.fr - www.labessiere.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

64 84 - - 10 28<br />

- - 19 1 SP 8 4 30 10 -<br />

No 477-478 ANCERVILLE A3<br />

6 pers. 2 ch<br />

CORINNE CANOVA - 108 RUE DE GÜE - 55170 ANCERVILLE<br />

Tél. 03 29 75 20 71 - Email corinnecanova@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

37 42 50 - - 17<br />

BAR-LE-DUC<br />

Lac du Der 23 km - Bar le Duc 23 km - Saint Dizier 3 km.<br />

Situées à mi-chemin <strong>en</strong>tre Paris et Strasbourg, à la limite de la Meuse et de la<br />

Haute-Marne, deux chambres d'hôtes à l'étage d'une maison de maître avec parc.<br />

Label de Qualité "Meuse Accueil". A l'étage : 1 chambre (3 lits 1 pers) et 1 chambre<br />

(1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers.),avec chacune salle d'eau, WC. Salle de séjour et salon à disposition<br />

avec bibliothèque et jeux de société. Salon de jardin. Parking. Parc clos. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

14<br />

55<br />

- - 20 SP 3 SP 14 20 - -


N o 415-416 AULNOIS EN PERTHOIS A3<br />

4 pers. 2 ch<br />

Bar-le-Duc 18 km - Saint-Dizier 12 km.<br />

Au coeur de la vallée de la Saulx et du Perthois. 2 chambres d'hôtes dans une maison<br />

lorraine. Rez-de-chaussée : 1 chambre (1 lit 2 pers.), kitch<strong>en</strong>ette, TV, salle d'eau et WC<br />

privés. A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 pers.), kitch<strong>en</strong>ette, salle d'eau et WC privés. Salon et<br />

salle à manger à disposition.Terrasse. Salon de jardin. Jeux d'<strong>en</strong>fants et vélos à disposition<br />

des hôtes. Ouvert toute l'année.<br />

PASCAL GUILLAUME - 6 RUE DE LA NOUETTE - 55170 AULNOIS EN PERTHOIS<br />

Tél. 03 29 70 06 13<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 40 - - - -<br />

- - 20 3 15 SP 15 18 SP -<br />

No 412-413 AZANNES ET SOUMAZANNES<br />

8 pers. 2 ch<br />

B1<br />

Damvillers 8 km, Verdun et Champ de Bataille 19 km.<br />

A proximité des Champs de bataille, dans un village calme et verdoyant. Rez-dechaussée<br />

: 1 suite "bleue" classée 2 épis (2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers. d'appoint), salle d'eau<br />

et wc privés non att<strong>en</strong>ants, 1 chambre "rose" classée 3 épis (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.),<br />

salle d'eau et wc privés att<strong>en</strong>ants. Salon, salle à manger. Terrasse et salon de jardin à<br />

disposition des hôtes. Garage, parking. Lit bébé sur demande. Fête des vieux métiers<br />

à Azannes au mois de mai. Ouvert toute l'année.<br />

FRANÇOIS FAZZARI - 9 ROUTE DE MANGIENNES - 55150 AZANNES ET SOUMAZANNES<br />

Tél. 03 29 85 61 88 - Fax 03 29 85 61 88<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35/40 45/50 60 69 8 -<br />

- - - 15 19 SP 5 25 9 -<br />

No 553 AZANNES ET SOUMAZANNES<br />

10 pers. 4 ch<br />

B1<br />

Champ de Bataille de Verdun 14 km.<br />

4 chambres dont 1 suite, toutes équipées de salle de bains privative (douche, WC, lavabo).<br />

2 chambres avec chacune 2 lits 1 pers., 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et 1 lit d'1 pers.,<br />

1 suite compr<strong>en</strong>ant 1 salon ave canapé et table ronde, 1 chambre avec 1 lit 2 pers. et<br />

1 lit d'1 pers. Salon d'<strong>en</strong>trée avec aquariums, salle à manger spacieuse avec cheminée,<br />

salon TV avec cheminée d'origine donnant accès à une véranda avec bassin et jardin<br />

d'hiver, salle de jeux avec billard, jeux de fléchettes, jeux de société, salle de sport avec<br />

appareils, kitch<strong>en</strong>ette aménagée indép<strong>en</strong>dante, jardin de 1400 m, boulodrome. Parking<br />

privé dans la propriété. Tâble d'hôtes sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-LOUIS MULLER - 6 RUE DES PRÉS - 55150 AZANNES ET SOUMAZANNES<br />

Tél. 03 29 74 89 33 - Fax 03 29 86 59 87 - Email j.l.muller@libertysurf.fr - www.chambre-hote-meuse.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 50/60 - - 15 20<br />

- - - 6 19 SP 5 25 9 -<br />

No 351 BONZEE Les Ecuries de Bonzée<br />

2 pers. 1 ch<br />

B2<br />

SYBIL ANZANI - LES ECURIES DE BONZÉE - 55160 BONZEE<br />

Tél. 03 29 87 37 77<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

22 30 - - - -<br />

Verdun et Lac de Madine 20 km - Fresnes-<strong>en</strong>-Woëvre 3 km (sortie A4 Paris-Metz).<br />

Dans le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>, au pied des Côtes de Meuse, Sybil vous<br />

accueille dans son c<strong>en</strong>tre équestre. Au 1er étage d'une maison rurale 1 chambre<br />

2 pers., salle d'eau et WC privatifs. Salle de séjour commune avec cheminée. Salon de<br />

jardin à disposition, parking privé avec possibilité abri voiture. Accueil chevaux possible.<br />

Sur réservation uniquem<strong>en</strong>t. Restaurant à 3 km. Chemins de randonnées à proximité.<br />

Bases de loisirs du Colvert et de Madine. Parcours de pêche à la mouche à 10 km. Ouvert<br />

toute l'année (sur réservation uniquem<strong>en</strong>t). Ouvert toute l'année.<br />

- - 2 2 20 SP SP 20 - -<br />

No 440-441 BUREY LA COTE B3<br />

6 pers. 2 ch<br />

CHRISTINE GIRARD - 12 GRANDE RUE - 55140 BUREY LA COTE<br />

Tél. 03 29 90 82 91 ou 06 70 58 68 47 - Email girard.decorpeint@free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 35 40 - 8 -<br />

15<br />

Vaucouleurs 12 km - Domrémy-la-Pucelle 6 km.<br />

Sur les contreforts de la vallée de la Meuse, village agréable et calme, à l'écart de<br />

la route, dans une anci<strong>en</strong>ne ferme ayant gardé son caractère. 2 chambres spacieuses<br />

situées à l'étage : 1 lit de 2 pers. et 1 lit d'1 pers. Salle d'eau privative. WC communs.<br />

Jardin et salon de jardin à disposition des hôtes. Ouvert toute l'année.<br />

- - - 3 17 SP 17 - 12 -


N o 508 CHAMPNEUVILLE A1<br />

MARIE-JEANNE RENAUX - 8 RUE DES TILLEULS - 55100 CHAMPNEUVILLE<br />

Tél. 03 29 85 80 85 ou 06 30 35 35 43<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 38 45 - - 20<br />

3 pers. 1 ch<br />

Verdun 14 km - Champ de Bataille 8 km.<br />

1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), TV, salle d'eau et WC privés non communiquants.<br />

Terrasse et salon de jardin à la disposition des hôtes ainsi que salle à manger. Table<br />

d'hôtes sur demande. Ouvert toute l'année.<br />

- - 50 SP 15 SP 15 50 - -<br />

N o 503-504-505 CHARNY SUR MEUSE Les Charmilles A1<br />

6 pers. 3 ch<br />

Verdun 7 km.<br />

3 chambres personnalisées dans une maison de maître située dans un charmant<br />

village, proche de Verdun et à 4 km des sites riches <strong>en</strong> histoire. Au rez de chaussée<br />

: 1 chambre (2 lits 1 pers.) A l'étage : 2 chambres (1 grand lit 2 pers.) Salle d'eau et WC<br />

privatifs dans chaque chambre. Possibilité TV. Salon réservé aux hôtes avec bibliothèque<br />

et jeux de société. Jardin clos, terrasse et salon de jardin, jeux de plein air, parking privé,<br />

<strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante. Table d'hôtes le soir sur réservation (sauf mercredi soir et dimanche<br />

soir). Chambres non fumeurs. Accès Wifi. Ouvert toute l'année.<br />

VALÉRIE GODARD - 12 RUE DE LA GARE - 55100 CHARNY SUR MEUSE<br />

Tél. 03 29 86 93 49 - Fax 03 29 84 65 30 - Email valerie@les-charmilles.com - www.les-charmilles.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55 - - 12 23<br />

- - 40 SP 7 SP 8 40 7 -<br />

No 341-342-457 CONSENVOYE A1<br />

8 pers. 3 ch<br />

Verdun 18 km.<br />

Sur place port de plaisance avec départ bateau navette. Rivière, forêt avec s<strong>en</strong>tier<br />

pédagogique. 3 chambres dans une maison bourgeoise. Au rez-de-chaussée : 1 chambre<br />

2-3 pers., salle d'eau et WC privatifs non communiquants. A l'étage : 1 chambre 2-3 personnes,<br />

salle d'eau privative, WC privatifs non communiquants. 1 chambre 2 pers., salle<br />

d'eau et WC privatifs communiquants. Possibilité TV. Terrasse, salon de jardin. Cuisine<br />

d'été à la disposition des hôtes. Restaurant sur place. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-CLAUDE LOGETTE - 33 RUE DU PORT - 55110 CONSENVOYE<br />

Tél. 03 29 85 87 54 - Fax 03 29 85 87 54 - Email logette.cons<strong>en</strong>voye@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 30 35 - 5 -<br />

- - - SP 18 SP 18 60 SP -<br />

No 367-368 DANNEVOUX A1<br />

7 pers. 2 ch<br />

CLAUDE LECHAUDEL - 2 RUE DES CARMES - 55110 DANNEVOUX<br />

Tél. 03 29 85 82 00 ou 06 88 91 26 91 - Email claude.lechaudel@free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 30 33 - 7 -<br />

St<strong>en</strong>ay et Verdun 25 km.<br />

A proximité de l'Argonne. Visiter l'église de Dun-sur-Meuse et découvrir le Musée<br />

de la Bière à St<strong>en</strong>ay. 2 chambres au 1er étage d'une confortable maison rurale. Au<br />

1er étage : 1 chambre 3 pers. (1 lit 2 pers.-1 lit 1 pers.) et 1 chambre 4 pers. (2 lits<br />

2 pers.) Chacune avec salle d'eau et WC particuliers. TV. Salon de jardin, abri de voiture<br />

à disposition. Lit <strong>en</strong>fant sur demande. Ouvert toute l'année.<br />

- - 15 SP 25 SP 25 - 15 -<br />

No 304-305 DOMREMY AUX BOIS<br />

5 pers. 2 ch<br />

A3<br />

IRMA TERKOWSKI - - 55500 DOMREMY AUX BOIS<br />

Tél. 03 29 78 38 01<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 45 60 - 16 15<br />

Ligny-<strong>en</strong>-Barrois 12 km - Commercy 14 km.<br />

Dans une anci<strong>en</strong>ne maison lorraine restaurée. Une suite familiale avec 2 lits (jumeaux)<br />

dans alcôve. 1 lit (130 cm). Salle de bains. WC particuliers. 1 chambre 2 pers. Salle d'eau,<br />

WC privatifs et communiquants. Salle de séjour. Feu à l'âtre. Terrasse. Allemand, luxembourgeois<br />

parlés. Tous les produits servis à la table d'hôtes sont produits par la maison.<br />

Ouvert toute l'année sauf <strong>en</strong> janvier. Ouvert toute l'année.<br />

16<br />

- - - SP 12 - 14 - - -


N o 533-534 DUGNY SUR MEUSE Ferme des Longues Raies A2<br />

6 pers. 2 ch<br />

Verdun 5 km.<br />

2 chambres à la décoration pleine de charme, dans une aile de la maison du propriétaire<br />

<strong>en</strong> ossature bois, située au milieu des prairies. A l'étage : 2 chambres (1 lit<br />

2 pers de 160 et 1 lit 1 pers.) avec sanitaires complets privés. Accès aux chambres par<br />

<strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante donnant sur une salle uniquem<strong>en</strong>t réservées aux hôtes. Coin salon<br />

avec TV + kitch<strong>en</strong>ette. Pour le farni<strong>en</strong>te, terrasse ombragée, salon de jardin et transats à<br />

disposition. Parking à l'intérieur de la propriété. Ouvert toute l'année sauf Noël et<br />

Nouvel An.<br />

FRANÇOIS BECK - ROUTE DE LANDRECOURT - 55100 DUGNY SUR MEUSE<br />

Tél. 03 29 85 79 77 - Fax 03 29 85 79 77 - Email contact@ferme-longuesraies.fr - www.ferme-longuesraies.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 50 60 - - -<br />

- - 15 15 5 SP 5 30 - -<br />

No 240 ECUREY EN VERDUNOIS La Croisée de Maie 215 m A1<br />

4 pers. ch 1 suite<br />

Champ de Bataille 10 km - Montmédy, Longuyon, Verdun et St<strong>en</strong>ay 25 km.<br />

A proximité de Verdun (Capitale de la Paix, ville du souv<strong>en</strong>ir) et des sites historiques,<br />

Montmédy et sa citadelle, St<strong>en</strong>ay et son musée de la bière, aux portes de la<br />

Belgique et du Luxembourg. Vous serez accueillis dans une maison de caractère<br />

située dans un village typiquem<strong>en</strong>t lorrain. Suite familiale : (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.,<br />

lits <strong>en</strong>fants). Salle d'eau à chaque étage, WC privatif. Chauffage électrique. Salle de séjour<br />

réservée aux hôtes avec prise TV et feu à l'âtre. Cour fermée pour voiture. Chemins balisés.<br />

Environnem<strong>en</strong>t forestier. Tarif dégressif la 2ème nuit, tarif réduit pour les <strong>en</strong>fants.<br />

Restaurant à 4 km. Ouvert du 1/05/07 au 13/07/07 et du 1/08/07 au 30/09/07.<br />

MARIE-ODILE ET ANDRÉ LAMBOTTE-COUPARD - LA CROISÉE DE MAIE - 55150 ECUREY EN VERDUNOIS<br />

Tél. 03 29 85 53 56<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 35 43 - 9 -<br />

- - 12 2 12 SP 10 - SP -<br />

No 535-536-537-538 FUTEAU Bellefontaine<br />

9 pers. 3 ch + 1 suite<br />

A2<br />

Verdun 40 km - Sainte-Ménéhould 15 km.<br />

Michel Clo vous accueille toute l'année dans le charmant hameau de Bellefontaine<br />

niché au coeur de la forêt d'Argonne. Vous trouverez calme et confort dans quatre<br />

chambres de caractère dont une suite équipée pour personne à mobilité réduite. TV, salle<br />

d'eau et WC dans chaque chambre. Depuis vos chambres, vous admirerez le parc arboré<br />

de 1 hectare qui s'offre à vous. Ouvert toute l'année.<br />

MICHEL CLO - 20 RUE DE BELLEFONTAINE - 55120 FUTEAU<br />

Tél. 03 29 88 22 08 - Email michel-clo@wanadoo.fr - www.lefouraubois.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 50 - - 15 -<br />

- - - SP 15 - 4 40 - -<br />

No 465-466-467 GUSSAINVILLE La Starava B1<br />

7 pers. 3 ch<br />

Verdun 25 km - Montmédy, St<strong>en</strong>ay et Madine à 30 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne ferme datant de 1838, située dans un petit village calme et reposant.<br />

Belles prom<strong>en</strong>ades pédestres. 3 chambres spacieuses de style différ<strong>en</strong>t (2 chambres<br />

2 personnes, 1 chambre 3 personnes) TV, WC, salle de bains dans chaque chambre. Table<br />

d'hôtes le soir sur réservation sauf le dimanche et jours fériés (cuisine traditionnelle<br />

lorraine) Salon et salle à manger communs (cheminée dans chaque). Salon de jardin, jeux<br />

de plein air et parking privé. Polonais parlé. Tarif 1/2 p<strong>en</strong>sion : 72 Euros pour 2 pers.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

CHRISTIANE ET FRANCIS LEFORT - 2 RUE DU GÉNÉRAL ROCH - 55400 GUSSAINVILLE<br />

Tél. 03 29 87 24 29 - Fax 03 29 89 24 29<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 60 - 12 20<br />

- - 30 SP 25 SP SP 30 SP -<br />

No 550 HAUMONT LES LACHAUSSEE<br />

2 pers. 1 ch<br />

B2<br />

Verdun 45 km - Metz 35 km.<br />

Jolie chambre pour 2 personnes (1 grand lit), situé au 1er étage d'une maison de campagne<br />

avec petit salon (TV) att<strong>en</strong>ant et terrasse privative surplombant le jardin clos et arboré<br />

avec vue sur les étangs de Lachaussée. WC et salle d'eau privatifs. Tâble d'hôtes sur<br />

demande. Ouvert toute l'année.<br />

ANDRÉE CORSINI - 9 RUE DES BARAQUES - 55210 HAUMONT LES LACHAUSSEE<br />

Tél. 03 29 89 36 41<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 40 - - - 10<br />

- - 17 3 28 - 10 10 - -<br />

17


No 274-275 LE CLAON Domaine du Val de Biesme<br />

6 pers. 2 ch<br />

160 m A2<br />

SIDONIE WENDER - DOMAINE DU VAL DE BIESME - 55120 LE CLAON<br />

Tél. 03 29 88 28 74<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 44 - - - -<br />

Clermont-<strong>en</strong>-Argonne 10 km - Saint-Ménéhould 10 km.<br />

2 chambres d'hôtes aménagées dans une maison de maître avec parc et plan<br />

d'eau. 1 chambre avec salle d'eau, cuisinette particulière, WC sur palier. 1 chambre avec<br />

salle d'eau et WC particuliers. Possibilité lits supplém<strong>en</strong>taires. Salon de jardin, parking.<br />

Petits-déjeuners servis avec confiture maison. Au coeur de la Forêt d'Argonne. A visiter,<br />

les Champs de Bataille de Verdun, Var<strong>en</strong>nes-<strong>en</strong>-Argonne. Proche de la Belgique et du<br />

Luxembourg. Ouvert toute l'année.<br />

- - - SP - SP 10 - 10 -<br />

No 438-439 LINY DEVANT DUN A1<br />

5 pers. 2 ch<br />

MICHEL BARE - 13 ROUTE NATIONALE - 55110 LINY DEVANT DUN<br />

Tél. 03 29 80 98 67<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

26 30 36 - 8 -<br />

Verdun 32 km - Dun-sur-Meuse 4 km.<br />

A proximité de Verdun et de ses Champs de Bataille, de Dun-sur-Meuse et du Lac<br />

Vert. 2 chambres d'hôtes dans une maison réc<strong>en</strong>te. 1 chambre 3 pers. (1 lit 2 pers. 1 lit<br />

1 pers.). Possibilité lit supplém<strong>en</strong>taire. 1 chambre 2 pers. (1 lit 2 pers.) avec WC et salle<br />

d'eau privatifs pour chaque chambre. TV, lit bébé à disposition des hôtes. Terrasse, salon<br />

de jardin, jeux pour <strong>en</strong>fants, parking privé. Ouvert toute l'année.<br />

- - 3 SP 30 3 4 - 3 -<br />

No 349-350-442 LOISON B2<br />

8 pers. 3 ch<br />

Etain à 15 km, Longuyon à 18 km.<br />

Dans la plaine de la Woëvre, dans une anci<strong>en</strong>ne maison lorraine. 1 chambre 2 pers.,<br />

salle d'eau, WC privatifs à la chambre. 1 chambre 3 pers., salle d'eau, WC privatifs.<br />

1 chambre 3 pers., salle d'eau, WC privatifs. Séjour et Salon de jardin à disposition des<br />

Hôtes. Possibilité de cuisiner. Tarifs dégressifs à partir de 3 nuits. Ouvert toute l'année.<br />

MARIE-THÉRÈSE ET PAUL-EMILE BABIN - 8 GRANDE RUE - 55230 LOISON<br />

Tél. 03 29 85 90 45 ou 06 83 11 27 61 - Email paul-emile.babin@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

27 37 48 - 11 -<br />

- - - - 8 SP - - SP -<br />

No 237-238 MAXEY SUR VAISE B2<br />

6 pers. 2 ch<br />

Vaucouleurs 6 km - Domrémy 10 km - Nancy à 50 km.<br />

Au pays de Jeanne d'Arc, dans un village typique à l'écart de la route, blotti au pied<br />

de la colline boisée et traversé par la rivière où la truite abonde (réserve). A l'étage,<br />

<strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante : 2 chambres 3 pers. Chacune avec salle d'eau et WC particuliers.<br />

Kitch<strong>en</strong>ette à disposition des hôtes. Parking. Accès à piscine privée. Prix pour 2 personnes<br />

pour plus de 3 jours : 38 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

DANIELLE NOISETTE - 27 GRANDE RUE - 55140 MAXEY SUR VAISE<br />

Tél. 03 29 90 85 19 - Fax 03 29 90 82 88 - Email daniell<strong>en</strong>@tourismerural.fr - www.tourismerural.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 42 52 - 10 -<br />

- - 40 1 SP SP SP 40 SP -<br />

No 525-526-527 MOIREY FLABAS CREPION<br />

8 pers. 3 ch<br />

220 m A1<br />

Verdun 19 km - Belgique 35 km.<br />

3 chambres d'hôtes dans un petit village au coeur de la nature pour se reposer<br />

et se ressourcer <strong>en</strong> toute liberté. 1 suite familiale avec 1 lit 2 pers. et 2 lits 1 pers. et<br />

2 chambres 2 pers. WC et Salle d'eau att<strong>en</strong>ants à chaque chambre. Une pièce commune<br />

à disposition équipée de TV et kitch<strong>en</strong>ette. Vaste espace extérieur et terrasse à disposition.<br />

Parking privé. Chevaux et poneys à disposition, possibilité de visiter la ferme. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

BENOÎT DENIS - 1 RUE DE LA MAIRIE - 55150 MOIREY FLABAS CREPION<br />

Tél. 03 29 85 61 62 ou 06 30 78 84 26 - Email laferme.duvallon@wanadoo.fr - d<strong>en</strong>is.b<strong>en</strong>oit.free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 40 - - 12 -<br />

- - 25 SP 30 SP SP - 5 -<br />

18


N o 262-300 MONT VILLERS B2<br />

GISÈLE FIAUX - 5 RUE DES FOURIÈRES - 55160 MONT VILLERS<br />

Tél. 03 29 88 80 29<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 34 42 - - -<br />

6 pers. 2 ch<br />

Verdun 18 km.<br />

Au rez-de-chaussée d'une agréable demeure, dans le village. 2 chambres 3 pers.,<br />

salle de bains et WC communs aux 2. Salle de séjour à disposition des hôtes pour le petit<br />

déjeuner uniquem<strong>en</strong>t. Salon de jardin, parking fermé. Prom<strong>en</strong>ade <strong>en</strong> forêt à proximité.<br />

Ouvert du 1/03/07 au 31/10/07.<br />

- - 2 SP 20 SP 2 18 - -<br />

No 461-462 MONTZEVILLE La Bastide des 3 Fontaines<br />

6 pers. 3 ch<br />

300 m A1<br />

LA BASTIDE DES 3 FONTAINES - 55100 MONTZEVILLE<br />

Tél. 03 29 85 00 36 - Email bastide3font@aol.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

41/46 50/55 70 - 15 -<br />

Verdun 20 km.<br />

Dans un charmant village lorrain, au coeur des massifs d'Hesse et d'Argonne.<br />

V<strong>en</strong>ez découvrir la Meuse dans cette grande maison de caractère. Rez-de-chaussée<br />

: 1 chambre (1 lit 2 pers.) classée 2 épis, avec salon, mini-bar (café et thé à dispo), salle<br />

d'eau et WC privatifs. A l'étage : 2 chambres (1 lit 2 pers. - 2 lits 1 pers.) classées 1 épi<br />

avec salle de bains et WC communs. Dressing. Jardin paysagé. Tonnelles. Barbecue. Pain<br />

maison. Supplém<strong>en</strong>t animaux. Ouvert du 1/05/07 au 15/10/07.<br />

- - - 6 20 SP SP - SP -<br />

No 450 NONSARD LAMARCHE<br />

10 pers. 6 ch<br />

B2<br />

Lac de Madine 0.3 km - Saint-Mihiel 20 km - Toul 35 km.<br />

6 chambres avec salle d'eau et WC privatifs (2 ch avec 1 lit 2 pers., 2 ch avec 2 lits<br />

1 pers., 2 ch avec 1 lit 1 pers.). TV dans chaque chambre. Salon avec cheminée à l'âtre, TV<br />

et billard. Salle à manger. Salle de musculation. Tâble d'hôtes sur demande. Location de<br />

VTT. Possibilité de prom<strong>en</strong>ade à la voile. Ouvert toute l'année sauf à Noël et Nouvel An.<br />

JEAN-LUC MENEGON - 3 BIS ROUTE DE LAMARCHE - 55210 NONSARD LAMARCHE<br />

Tél. 03 29 90 05 05 ou 06 07 65 64 99 - Email jean-luc.m<strong>en</strong>egon@wanadoo.fr - perso.orange.fr/gite.lagora<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 - - - 12-15<br />

- - SP SP 20 - SP SP - -<br />

No 510-511-512-513-514 PAREID Au Coin des Jardins<br />

14 pers. 5 ch<br />

214 m B2<br />

Verdun 25 km - Madine 20 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne ferme lorraine dans un village typique lorrain. Cadre calme et reposant.<br />

5 chambres avec un nom, un mobilier et une décoration propre à chacune. Dans chaque<br />

chambre : une salle de bains avec baignoire et WC. 2 chambres (2 pers.) - 2 chambres<br />

(3 pers.) et une chambre (4 pers.) 2 pièces <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t réservées aux hôtes : 1 salle<br />

commune avec TV et cheminée et 1 pièce accueil avec internet, infos touristiques et<br />

produits locaux. Jardin "verger", salon de jardin, barbecue, jeux pour <strong>en</strong>fants. parking<br />

privé. Table d'hôtes (sauf le dimanche sur réservation) : le soir cuisine traditionnelle et le<br />

midi pique-nique à emporter. Ouvert toute l'année.<br />

DELPHINE SORAIN - 13 BIS GRANDE RUE - 55160 PAREID<br />

Tél. 03 29 83 97 76 ou 06 83 13 88 50 - Fax 03 29 83 97 76 - Email aucoindesjardins@wanadoo.fr - www.aucoindesjardins.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35/40 43/48 52/57 - 7-9 18/22<br />

- - 20 8 25 SP 8 20 SP -<br />

No 429-430 PINTHEVILLE B2<br />

6 pers. 2 ch<br />

GISÈLE NICOLAS - 1 ROUTE DE METZ - 55160 PINTHEVILLE<br />

Tél. 03 29 87 50 44 ou 06 80 74 26 84 - Fax 03 29 87 50 44<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 42 52 - 12 20<br />

Verdun 20 km - Metz 40 km - Madine 16 km.<br />

Situées dans une anci<strong>en</strong>ne ferme lorraine, à l'<strong>en</strong>trée du Parc Naturel Régional,<br />

2 chambres d'hôtes. Au rez-de-chaussée : 1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), salle<br />

d'eau privative et WC. A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), salle de bains avec<br />

WC. Salon, salle à manger avec cheminée et TV. Terrasse, jardin d'agrém<strong>en</strong>t et salon de<br />

jardin. Barbecue, garage, parking, jeux. Parc arboré et fleuri. Table d'hôtes sur réservation.<br />

Base de Loisirs à 4 km (Colvert) Sites des Eparges à 4 km. Village médiéval<br />

d'Hattonchâtel à 15 km. Ouvert du 16/02/07 au 31/12/07.<br />

19<br />

- - 18 4 20 SP 4 18 SP -


N o 528-529-530-531-532 REVIGNY SUR ORNAIN La Maison Forte A2<br />

10 pers. 5 ch<br />

Bar-le-Duc 17 km - Verdun 60 km.<br />

Cette très belle demeure, au c<strong>en</strong>tre du bourg, était autrefois la propriété du Duc de<br />

Bar puis du Duc de <strong>Lorraine</strong>. Chambre indigo (1 lit 2 pers.), chambre Mezzanine avec<br />

petit salon <strong>en</strong> rez-de-jardin et chambre <strong>en</strong> mezzanine (1 lit 2 pers.), chambre Tour (1 lit<br />

2 pers.) accessible aux pers. à mobilité réduite, chambre Pourpre au 1er étage de la tour<br />

(1 lit 2 pers.) et la suite : appartem<strong>en</strong>t avec chambre à l'étage (1 lit 2 pers.) et salon<br />

<strong>en</strong> rez-de-jardin. Toutes les chambres sont équipées de salles de bains, WC privés ainsi<br />

que de TV. Salon à la disposition des hôtes. Tarif unique pour 1 ou 2 personnes + petitdéjeuner.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

CAROLINE CHEURLIN - 6 PLACE HENRIOT DU COUDRAY - 55800 REVIGNY SUR ORNAIN<br />

Tél. 06 63 46 03 26 - Email caroline_cheurlin@hotmail.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

65/80 65/110 110 - - -<br />

- - 1 30 5 SP 20 15 - -<br />

No 420-421-422 SAINT AUBIN SUR AIRE Domaine de Hellebore B3<br />

9 pers. 3 ch<br />

Commercy 14 km - Bar-le-Duc 27 km.<br />

Dans une belle maison rurale de caractère. Cadre calme et verdoyant. Au rez-dechaussée<br />

: 1 chambre (2 lits 2 pers.), TV. Salle d'eau et WC privatifs. A l'étage : 1 chambre<br />

(1 lit 2 pers.), TV. Salle d'eau et WC privatifs. 1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers., 1 lit<br />

bébé) TV. Salle d'eau et WC privatifs. Salon et salle à manger communs. Cheminée.<br />

Terrasse, salon de jardin. Salle de billard à disposition des hôtes. Parc fermé. Table d'hôtes<br />

de qualité. Tarif 1/2 p<strong>en</strong>sion : 78 Euros pour 2 pers. Ouvert toute l'année.<br />

ELISABETH POTHIER - 28 RUE BASSE - 55500 SAINT AUBIN SUR AIRE<br />

Tél. 03 29 77 06 61 - Fax 03 29 77 06 61 - Email domaine.hellebore@wanadoo.fr - perso.orange.fr/domaine.hellebore<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 48 62 - - 21<br />

- - 30 11 11 SP 11 30 - -<br />

No 371-372-373-374 SAINT MAURICE LES GUSSAINVILLE La Ferme des Vales<br />

8 pers. 4 ch<br />

B1<br />

Etain 4 km - Verdun 20 km.<br />

Dans une anci<strong>en</strong>ne bâtisse agricole. 3 chambres (3 lits 2 pers.), 1 chambre (2 lits 1 pers.)<br />

avec salle d'eau/WC privatifs. TV, tél., billard. Piscine, salon de jardin, barbecue, jeux de<br />

plein air. Parking privé. Table d'hôtes le soir sur réservation. Tarif 1/2 p<strong>en</strong>sion : 72 Euros<br />

pour 2 pers. (à partir d'1 semaine). Ouvert toute l'année sauf p<strong>en</strong>dant les vacances<br />

de février. Fermé le mardi.<br />

GHISLAINE VALENTIN - HAMEAU DE SAINT-MAURICE LES GUSSAINVILLE - 55400 SAINT MAURICE LES GUSSAINVILLE<br />

Tél. 03 29 87 12 91 - Fax 03 29 87 18 59 - Email lafermedesvales@voila.fr - perso.orange.fr/lafermedesvales<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 - - 12 20<br />

- - 25 1 20 SP 12 25 - -<br />

No 160-161-162 SAINT MAURICE SOUS LES COTES B2<br />

7 pers. 3 ch<br />

ANDRÉE BATTAVOINE - - 55210 SAINT MAURICE SOUS LES COTES<br />

Tél. 03 29 89 33 19 ou 06 87 33 34 02 - Fax 03 29 89 33 19<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 65 - - 15/18<br />

Verdun et Champ de Bataille à 30 km - Nancy 60 km - Metz 50 km - Lac de<br />

Madine 10 km.<br />

3 chambres d'hôtes dans une maison de style méridionale située dans le village.<br />

2 chambres 2 pers., 1 chambre de 3 pers. avec salle de bains et WC dans chaque.<br />

Véranda, feu à l'âtre, TV, climatisation, salon pour lecture, terrasse très calme, parking,<br />

jeux pour <strong>en</strong>fants, jardin d'agrém<strong>en</strong>t. A 10 km de l'Autoroute A4 (sortie Fresnes-<strong>en</strong>-<br />

Woëvre). Ouvert toute l'année.<br />

- - 10 10 10 SP 10 10 10 -<br />

No 431-432-508 SAMPIGNY B3<br />

8 pers. 3 ch<br />

CAROLE DUPUY-ARAJOL - 11 RUE DE LA PAIX - 55300 SAMPIGNY<br />

Tél. 03 29 90 70 70 ou 06 76 28 88 61 - Fax 03 29 90 70 70<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 50 - 8 -<br />

20<br />

Saint-Mihiel, Commercy 9 km.<br />

A l'étage d'une maison bourgeoise. 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau et WC privatifs.<br />

1 chambre (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.), salle d'eau et WC privatifs. 1 chambre (1 lit 2 pers.,<br />

1 lit 1 pers.), salle d'eau et WC privatifs. TV dans chaque chambre. Salle à manger/salon<br />

privatifs aux hôtes. Micro-ondes à disposition dans salle des petits déjeuners. Lit bébé à<br />

dispo. Jeux d'<strong>en</strong>fants. Jardin, salon de jardin à disposition. Parking privé. Musée sur<br />

place. Ouvert toute l'année.<br />

- - 20 1 9 SP 8 9 SP -


N o 355-356-357 THILLOMBOIS Le Clos du Pausa A2<br />

9 pers. 3 ch<br />

A proximité des Champs et lieux de Bataille - Saint Mihiel 20 km - Verdun et Barle-Duc<br />

30 km.<br />

Entre Verdun et Bar-le-Duc, à proximité de Saint Mihiel, du Lac de Madine et des<br />

Champs de Bataille, vous serez accueillis dans un charmant village du c<strong>en</strong>tre Meuse.<br />

3 chambres non fumeur spacieuses avec vue sur un grand parc clos : 2 chambres accueillant<br />

2/3 pers. et 1 suite grand confort. TV, sanitaires privés. Plateau d'accueil, séjour avec cheminée,<br />

salon avec TV satellite. Parking privé. "Pain maison". Possibilité repas sur demande (apéritif,<br />

café, digestif compris). Possibilité barbecue dans lavoir. Sauna et vélo fitness dans salle de<br />

repos : 10 Euros pour 2 personnes pour 2 heures. Ouvert du 1/02/07 au 31/10/07.<br />

LISE TANCHON - RUE DU CHÂTEAU - 55260 THILLOMBOIS<br />

Tél. 03 29 75 07 85 - Fax 03 29 75 00 72 - Email leclosdupausa@wanadoo.fr - perso.orange.fr/leclosdupausa<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50 70/90 80 - 10 27<br />

- - 25 10 25 SP 25 25 SP -<br />

No 133-134 VOUTHON BAS B4<br />

7 pers. 2 ch<br />

SIMONE ROBERT - 6 GRANDE RUE - 55130 VOUTHON BAS<br />

Tél. 03 29 89 74 00 ou 06 81 70 30 03 - Fax 03 29 89 74 42<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 35 40 - - -<br />

Domrémy 6 km - Neufchâteau 18 km - Gondrecourt-le-Château 10 km.<br />

Dans une belle maison rurale, deux chambres meublées dans le style lorrain.<br />

1 chambre 4 pers. et 1 chambre 3 pers. avec salle d'eau et WC communs indép<strong>en</strong>dants<br />

sur le palier. Lavabo dans chaque chambre. Salle à manger, agréable terrasse. Parking à<br />

disposition. Possibilité de cuisiner. TV dans chaque chambre. Cour et garage.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

- - 14 5 18 - 14 - - -<br />

No 515-516-517 WATRONVILLE La Métairie du Manoir<br />

7 pers. 3 ch<br />

250 m B2<br />

Champ de bataille de Verdun 10 km - Metz 50 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne maison de caractère située au pied des Côtes de Meuse, au milieu des<br />

vergers, à l'<strong>en</strong>trée du Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>. 3 chambres spacieuses<br />

ayant chacune salle d'eau et WC privés vous accueill<strong>en</strong>t dans une ambiance personnalisée<br />

: chambre musique (2 lits 1 pers.), chambre jardin (1 lit 2 pers.+1 lit 1 pers.),<br />

chambre couture (1 lit 2 pers.) avec canapé (pers. sup.) Salon avec cheminée et bibliothèque.<br />

Salle à manger avec vue sur parc fleuri et arboré. Salon de jardin à disposition<br />

des hôtes. Table d'hôtes sur réservation. Ouvert du 15/04/07 au 31/10/07.<br />

MARIE-JOSÉE WURTZ - 3 RUE PRINCIPALE - 55160 WATRONVILLE<br />

Tél. 03 29 87 32 21 ou 06 85 51 15 25 - Fax 03 29 87 32 21 - Email wurtz@lametairiedesvergers.com - lametairiedesvergers.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 50 65 - 10 25<br />

- - 26 3 15 SP 6 26 SP -<br />

No 496-497-498-499-500 WISEPPE A1<br />

10 pers. 5 ch<br />

St<strong>en</strong>ay 7 km - Verdun 42 km.<br />

Dans un village calme et reposant, dans une anci<strong>en</strong>ne ferme lorraine. 5 chambres<br />

d'hôtes. Au rez-de-chaussée : 1 chambre (1 lit 2 pers.). A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 pers.<br />

et 1 lit 1 pers.) et 3 chambres (1 lit 2 pers.), salle de bains et WC particuliers. TV, salon,<br />

salle à manger avec feu à l'âtre réservés aux hôtes. Cuisine équipée. Terrasse, jardin et<br />

salon de jardin. Parc paysagé. Barbecue, parking. Tables d'hôtes sur réservation. Lac vert<br />

à 12 km. Ouvert du 1/04/07 au 1/11/07.<br />

CHANTAL VERET - 6 RUE MONTORGUEIL - 55700 WISEPPE<br />

Tél. 03 29 80 81 43 ou 06 70 97 01 18 - Fax 03 29 80 99 86 - Email magali.jodin@wanadoo.fr - http://jodin.joel.monsite.wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

55 61 - - 8 18/26<br />

- - 65 SP 42 - - - SP -<br />

No 539-540-541 WOINVILLE Le Domaine de Pomone B2<br />

7 pers. 3 ch<br />

Saint-Mihiel 11 km - Verdun 45 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne demeure de la fin du XVIIIème siècle, située au pied des Côtes de Meuse,<br />

au coeur du Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong> et deux pas du Lac de Madine. Elle<br />

est <strong>en</strong>tourée d'un parc verdoyant agrém<strong>en</strong>té d'arbres c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aires et d'un m<strong>en</strong>hir.<br />

Chambres "Mirabelle" et "Hydrangéa" avec 1 lit 2 pers. (160*200), chambre "Prunelle"<br />

avec 1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers. Toutes sont équipées de canapé, salle d'eau et WC<br />

privés. Possibilité TV et lits supplém<strong>en</strong>taires. Salle à manger avec coin salon, bibliothèque.<br />

Salon de jardin. Parking privé et restaurant à 5 km. Ouvert toute l'année.<br />

NICOLE GERARD - 1 RUELLE DE HALDAT DU LYS - 55300 WOINVILLE<br />

Tél. 03 29 90 01 47 ou 06 22 32 41 07 - Fax 03 29 90 01 47 - Email ledomainedepomone@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55 - - 12 -<br />

- - 7 7 10 SP 7 7 7 -<br />

21


La<br />

Moselle<br />

N o 57-64 ANCY SUR MOSELLE Haumalet 175 m C2<br />

6 pers. 3 ch<br />

Metz à 12 km, Pont-à-Mousson à 12 km.<br />

Cette anci<strong>en</strong>ne conserverie, <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée par Sylvia et Paul-Marie, où se<br />

mèl<strong>en</strong>t Moderne, Meubles et Patines à l'anci<strong>en</strong>ne, vous offre 3 chambres avec<br />

<strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante, disposant toutes de la TV et de sanitaires privés. Duchesse<br />

vous <strong>en</strong>veloppe de son charme avec son lit 2 personnes à baldaquin. "Berlioz", 2 lits<br />

jumeaux et un canapé lit 2 personnes pour cette chambre, qui vous invite à l'évasion.<br />

"Toulouse" vous propose tout <strong>en</strong> douceur 2 lits jumeaux et un canapé lit 2 personnes.<br />

Vous pourrez visiter le vignoble et goûter le vin d'Ancy. Ouvert toute l'année.<br />

SYLVIA ET PAUL-MARIE THOMAS - 2 RUE DES QUARRÈS - 57130 ANCY SUR MOSELLE<br />

Tél. 03 87 30 91 54 ou 06 07 21 71 64 - Email haumalet@wanadoo.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 60/65 75 - 15 -<br />

- - 10 2 2 SP 5 5 - 17<br />

No 57-17 ARRY La maison d'Angeline<br />

10 pers. 4 ch<br />

285 m C2<br />

Metz à 16 km, Pont-à-Mousson à 10 km.<br />

Au coeur du village surplombant la vallée de la Moselle, dans une belle maison lorraine<br />

de caractère, au second étage, 4 ravissantes chambres, dont une familiale. Toutes<br />

avec sanitaires privés. Four à pain et cheminées, salon, bibliothèque, cour avec salon<br />

de jardin. Découverte du potager biologique. Possibilité de panier pique-nique et assiette<br />

froide. Accueil chaleureux. Nombreuses randonnées sur place, mise à disposition<br />

d'itinéraires. A proximité du Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong> et du C<strong>en</strong>tre thermal et<br />

touristique d'Amnéville. Bon restaurant à 200 mètres. Supplém<strong>en</strong>t animal: 5 Euros.<br />

Label <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tal international "Clef Verte". Ouvert du 1/03/07 au 15/12/07.<br />

ANGÉLINE ET ALAIN FINANCE-SCHVARTZ - 5 GRAND'RUE - 57680 ARRY<br />

Tél. 03 87 52 83 95 - Fax 03 87 52 82 97 - Email angeline@maison-angeline.com - www.maison-angeline.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55 65 75 - -<br />

- - 1 2 5 SP 7 15 - 30<br />

22<br />

METZ<br />

57


N o 57-19 ARS LAQUENEXY 236 m C2<br />

CAMILLE BIGARE - 23 RUE PRINCIPALE - 57530 ARS LAQUENEXY<br />

Tél. 03 87 38 13 88 - Fax 03 87 38 15 86<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 50 55 - -<br />

6 pers. 2 ch<br />

Metz à 8 km.<br />

2 chambres d'hôtes de bon confort idéalem<strong>en</strong>t situées, à seulem<strong>en</strong>t 8km de Metz.<br />

Le pays messin offre de nombreux attraits touristiques tels que Gorze, le Parc<br />

Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>, les arches de Jouy, les églises du pays messin...<br />

2 chambres au rez de chaussée. 2 lits 2 personnes, 1 lit 1 personne, 1 lit <strong>en</strong>fant. Salle de<br />

bains et wc privés. Jardin. Emplacem<strong>en</strong>t voiture. Ouvert toute l'année.<br />

- - - - 7 SP 3 2 - -<br />

No 57-50 ARS SUR MOSELLE Hevelande<br />

6 pers. 2 ch<br />

174 m C2<br />

Metz à 10 km.<br />

Aux portes du Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>, 2 chambres à l'étage dans un<br />

cadre champêtre, sur une propriété isolée d'un hectare, située à 10 minutes de<br />

Metz par l'autoroute A31. Les propriétaires vous propos<strong>en</strong>t 2 chambres avec chacune,<br />

salle de bains et wc privatifs. Elles sont équipées d'un lit double et de la télévision. Petit<br />

déjeuner servi dans la salle à manger avec cheminée. Entrée indép<strong>en</strong>dante. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

MONIQUE ET JEAN-LUC BARON - 58 RUE DE VERDUN - 57130 ARS SUR MOSELLE<br />

Tél. 03 87 60 60 14 - Email contact@hevelande.fr - www.hevelande.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 53 60 70 - -<br />

- - 10 2 2 1 2 10 5 25<br />

No 57-7 ASSENONCOURT 225 m D3<br />

4 pers. 2 ch<br />

BERNADETTE ET HUBERT VIVILLE - LA FOLY - 57260 ASSENONCOURT<br />

Tél. 03 87 03 93 02 - Fax 03 87 03 93 02<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 35 - - - 16<br />

Dieuze à 10 km, Sarrebourg à 20 km.<br />

Deux chambres d'hôtes 2 épis situées dans une annexe mitoy<strong>en</strong>ne à la maison des<br />

propriétaires, à la ferme, au rez-de-chaussée pouvant accueillir quatre personnes.<br />

Les chambres se trouv<strong>en</strong>t sur le tracé du s<strong>en</strong>tier de grande randonnée GR5. La table<br />

d'hôtes est réservé aux randonneurs. Ouvert toute l'année.<br />

- - - 5 12 SP 10 10 - -<br />

No 57-8 AVRICOURT 142 m D3<br />

7 pers. 3 ch<br />

JEAN WENGER - 99 RUE DES HALLES - 57810 AVRICOURT<br />

Tél. 03 87 24 62 63 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 35 43 - - -<br />

Sarrebourg à 25 km.<br />

3 chambres d'hôtes à votre disposition dans cette chaleureuse maison lorraine,<br />

<strong>en</strong>tourée d'un parc paysager agréable. Située au coeur du village, la maison comporte<br />

un gîte rural et 3 chambres d'hôtes. Gîte rural sur le même site, mitoy<strong>en</strong> à la maison du<br />

propriétaire. 1 chambre avec douche et wc privatif, 2 chambres avec salle de bains et<br />

wc privatif. La situation est attrayante, <strong>en</strong>tre Metz et Nancy, à proximité des Vosges.<br />

Ouvert du 1/04/07 au 30/10/07.<br />

- - 10 1,5 20 5 10 - 10 -<br />

No 57-15 AZOUDANGE 243 m D3<br />

6 pers. 2 ch<br />

Sarrebourg à 21 km.<br />

Au coeur du domaine, dans une maison de caractère att<strong>en</strong>ante au château, d<strong>en</strong>telles,<br />

meubles anci<strong>en</strong>s, poutres au plafond vous invit<strong>en</strong>t à la dét<strong>en</strong>te et à la rèverie.<br />

Les 2 chambres, "Pivoine" (1 lit 160x200 et 2 lits 90x200) et "Reinette" (2 lits 90x200)<br />

sont confortables et chaleureuses. Le domaine de Romécourt, construit <strong>en</strong> 1564 se niche<br />

au coeur d'une vaste clairière, loin du bruit et du stress. C'est un <strong>en</strong>semble de brique<br />

rose, avec sa chapelle et son parc à l'anglaise qui conti<strong>en</strong>t de nombreux arbres c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aires.<br />

Les chambres se situ<strong>en</strong>t à l'étage d'une dép<strong>en</strong>dance. Au rez de chaussée, le salon<br />

et sa cheminée à l'âtre vous att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t. Ouvert toute l'année.<br />

FRANÇOIS VIOT - DOMAINE DE ROMÉCOURT - 57810 AZOUDANGE<br />

Tél. 03 87 86 67 35 - www.chateauderomecourt.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

55 65 80 95 15 20<br />

- - 12 SP 21 SP 18 - - -<br />

23


Condé-<br />

North<strong>en</strong><br />

25


N o 57-6 BERIG VINTRANGE La Dame Blanche 300 m D2<br />

10 pers. 3 suites<br />

Saint-Avold à 20 km, Metz et Nancy à 50 km. Morhange à 7 km, à 5 km du site<br />

touristique de la Mutche.<br />

Anci<strong>en</strong>ne ferme lorraine du début du 18ème siècle. Aujourd'hui, la "dame blanche"<br />

vous att<strong>en</strong>d. La prairie desc<strong>en</strong>d <strong>en</strong> p<strong>en</strong>te douce vers les petits étangs. La vue<br />

ouverte sur la campagne vous surpr<strong>en</strong>dra. Trois suites, véritables havres de paix vous<br />

feront découvrir cette nature tranquille et reposante. Accès indép<strong>en</strong>dant aux chambres.<br />

Chaque suite dispose d'un salon et de sanitaires privés. Morhange à 7 km, à 5 km du site<br />

touristique de la Mutche. Ouvert toute l'année.<br />

DANIEL DUVOID - 37 PLACE DE L'ÉGLISE - VINTRANGE - 57660 BERIG VINTRANGE<br />

Tél. 03 87 01 73 72 ou 06 08 06 98 01 - Fax 03 87 01 73 72 - Email ladameblanche57@wanadoo.fr - www.la-dame-blanche.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50 60 80 100 - 20<br />

- - 5 5 12 1 7 15 1 -<br />

No 57-30 BERTHELMING Au Val de Sarre<br />

8 pers. 3 ch<br />

250 m E2<br />

Sarrebourg à 11 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne maison lorraine agricole du XIX° siècle <strong>en</strong> bord de rivière. 3 chambres<br />

d'hôtes sur 140 m avec <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante. Jardin et parc, abri-grillades couvert <strong>en</strong><br />

bordure de la Sarre. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-CLAUDE PEIFFER - 47 RUE PRINCIPALE - 57930 BERTHELMING<br />

Tél. 03 87 07 82 76 - Fax 03 87 07 82 76 - Email jeanclaude.peiffer@free.fr - www.val-de-sarre.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32 42 50 - - -<br />

- - 7 SP 12 1 12 12 - 100<br />

No 57-75 BIONCOURT Clos des Pommes<br />

5 pers. 2 ch<br />

210 m C3<br />

Dans la rue principale d'un sympathique village lorrain, Marie-Paule et Claude ont<br />

rénové le corps de ferme de leur maison... créant un cadre de vie agréable et calme<br />

pour vous y accueillir. Entrée indép<strong>en</strong>dante et accès facile à 2 chambres spacieuses<br />

au premier étage. Salle de bains et WC indép<strong>en</strong>dants. Accès au jardin et à la terrasse<br />

ombragée. Ouvert toute l'année.<br />

CLAUDE RAMBOURG - 26 RUE DU BARON CHARLES DE VINCENT - 57170 BIONCOURT<br />

Tél. 03 87 05 43 07 - www.clos-des-pommes.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45/55 55/65 - - - 15<br />

- - - 1 20 1,5 15 17 - -<br />

N o 57-45 BITCHE 290 m F2<br />

ANNIE BECKER - 63 RUE SAINT-SEBASTIEN - 57230 BITCHE<br />

Tél. 03 87 96 04 83 ou 06 12 03 19 72 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 48 - - -<br />

Simserhof 4 km - Allemagne 15 km.<br />

Très belle vue sur la Citadelle de Bitche. Situé au coeur du Parc Naturel Régional<br />

des Vosges du Nord. Une chambre d'hôtes et une chambre familiale, <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante,<br />

jardin commun, terrasse, parking privatif. Très calme. Chambre 1 pour 3 personnes<br />

avec douche et WC, et 1 chambre familiale pour 4 personnes, composée de 2 chambres<br />

avec sanitaires communs. Ouvert toute l'année.<br />

- - 2 6 1 SP 1 1 - 20<br />

N o 57-22 BITCHE 290 m F2<br />

ANTOINE PICCIN - 41 RUE BARON GUNTZER - 57230 BITCHE<br />

Tél. 03 87 96 08 32 ou 06 80 06 21 91 - Email loto421@yahoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 35 - - - -<br />

26<br />

7 pers. 1 ch+1 ch<br />

4 pers. 1 ch<br />

Strasbourg 60 km - Ouvrage ligne Maginot 3 km.<br />

Une chambre familiale composée de 2 chambres avec sanitaires privatifs réservés aux<br />

2 chambres, dans une maison individuelle située à proximité des forêts du Parc Naturel<br />

Régional des Vosges du Nord. Possibilités de randonnées pédestres guidées. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

- - 3 - 1 2 SP 2 - 21


N o 57-58 BREHAIN 250 m D2<br />

ANDRÉE LEWKOWICZ - 33 RUE PRINCIPALE - 57340 BREHAIN<br />

Tél. 03 87 01 96 42 ou 06 67 86 02 02<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 - - - -<br />

Nancy, Metz, Sarrebourg 45 km.<br />

Nous serons heureux de vous recevoir dans notre maison lorraine spacieuse et<br />

fraiche <strong>en</strong> été. Une chambre familiale composée de 2 chambres. Espace vert, salon de<br />

jardin pour se dét<strong>en</strong>dre, produits naturels du jardin, produits du terroir, ping-pong...<br />

Gratuit pour les moins de 4 ans. Ouvert du 1/02/07 au 30/11/07.<br />

- - 10 10 20 SP 12 15 - 70<br />

No 57-14 BRULANGE 200 m D2<br />

6 pers. 3 ch<br />

Metz à 35 km, Château-Salins à 24 km.<br />

Un parc clos verdoyant et arboré, une maison de caractère de 1850 avec dép<strong>en</strong>dances<br />

aménagées pour vous accueillir et une famille ravie de vous recevoir. Les chambres<br />

ont été aménagées dans l'anci<strong>en</strong>ne grange. Entrée indép<strong>en</strong>dante ouvrant sur un grand<br />

séjour-salon avec cheminée et mezzanine, bibliothèque, donnant sur 3 jolies chambres,<br />

chacune équipée d'un lit 2 personnes, TV, salle de bain et wc privatifs. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

ISABELLE ET JEAN-FRANÇOIS BERTRAND - 3 RUE DE METZ - 57340 BRULANGE<br />

Tél. 03 87 01 00 00 ou 06 08 26 56 83 - Fax 03 87 01 02 46 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 45 60 - - 12<br />

- - 9 4 12 - 14 14 - 50<br />

No 57-23 BURTONCOURT 300 m D1<br />

5 pers. 2 ch<br />

Boulay à 10 km, Metz à 25 km.<br />

Maison du 18° siècle typique de l'habitat lorrain. Les 2 chambres, au rez-de-chaussée,<br />

dispos<strong>en</strong>t de sanitaires privés. Ouvert toute l'année.<br />

ALINA CAHEN - 51 RUE DE LORRAINE - 57220 BURTONCOURT<br />

Tél. 03 87 35 72 65 - Fax 03 87 35 72 65 - Email ag.cah<strong>en</strong>@wanadoo.fr - www.maisonlorraine.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

47 54 65 - - 18/21<br />

- - 20 - 10 1 18 25 - 25<br />

No 57-72 CATTENOM 150 m C1<br />

2 pers. 1 ch<br />

Thionville 10 km - Luxembourg 30 km - Sierck les Bains 15 km.<br />

V<strong>en</strong>ez découvrir le pays des Trois Frontières, proche de l'Allemagne et du<br />

Luxembourg, D<strong>en</strong>is et son épouse accueill<strong>en</strong>t dans une maison lorraine traditionnelle<br />

situé au c<strong>en</strong>tre du village. Une charmante chambre vous att<strong>en</strong>d. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

DENIS EBERHARDT - 34 RUE DU PRÉSIDENT KENNEDY - 57570 CATTENOM<br />

Tél. 03 82 55 36 39 - Email d<strong>en</strong>is.eberhardt@aliceadsl.fr - chambred<strong>en</strong>is.chez-alice.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 40 - - - -<br />

- - SP SP 7 3 3 12 - 12<br />

N o 57-81 CHATEAU SALINS 220 m D2<br />

JACQUELINE ROBIN - ROUTE DE MORVILLE - 57170 CHATEAU SALINS<br />

Tél. 03 87 05 91 51 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

60/70 70/80 90 - 20 -<br />

27<br />

4 pers. 1 ch<br />

7 pers. 1 ch+1 ch<br />

Cette maison de caractère vous réserve un panorama magnifique sur la nature.<br />

Une halte incoutournable pour quelques jours d'escapade. Ouvert toute l'année.<br />

- - 20 1 20 1 23 - - 66


N o 57-54 CHEMERY LES DEUX Au Ptit Moulin 230 m D1<br />

5 pers. 1 ch<br />

CHARLES KREMER - 1 ROUTE DE THIONVILLE - 57320 CHEMERY LES DEUX<br />

Tél. 03 87 64 97 58<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 40 65 80 10 15<br />

Chemery-les-Deux se situe <strong>en</strong>tre Thionville et Sarrelouis (Allemagne).<br />

Au calme dans un charmant village lorrain. Une charmante chambre familiale composée<br />

de 2 chambres avec salle de bains et wc communs, aménagée sous les combles d'un<br />

anci<strong>en</strong> restaurant transformé <strong>en</strong> 2003. En pleine campagne et à proximité de la ville.<br />

Table d'hôtes le soir et sur demande. Gratuit pour les moins de 6 ans. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

- - 7 7 20 1 - 15 - 15<br />

N o 57-39 COIN LES CUVRY 170 m C2<br />

5 pers. 1 ch<br />

Metz à 10 km.<br />

A 10 km du c<strong>en</strong>tre de Metz, ville fleurie, une halte idéale sur la route des vacances.<br />

Monique et Jöel, les propriétaires, vous accueill<strong>en</strong>t dans leur suite familliale compr<strong>en</strong>ant<br />

deux chambres avec salle de bain et toilettes, salon contigu et espace jeux. Accès facile<br />

au village rural par l'A31 sortie n°29. Animaux acceptés sur demande avec supplém<strong>en</strong>t<br />

de 3Euros par nuit. Ouvert toute l'année.<br />

MONIQUE ET JÖEL GRATIER DE SAINT-LOUIS - 9 RUE DU CIMETIÈRE - 57420 COIN LES CUVRY<br />

Tél. 03 87 52 68 21 ou 06 73 61 73 40 - Email j.m.gdsl@wanadoo.fr - www.lehomesaintlouis.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 50 65 90 15 -<br />

- - 10 1 5 SP 5 4 - 30<br />

No 57-77 CONDE NORTHEN D1<br />

15 pers. 5 ch<br />

Metz à 25 km, Boulay à 6 km Au cœur du pays de Nied, dans un cadre verdoyant,<br />

5 chambres tout confort avec avec une grande salle de vie ouverte sur un grand<br />

jardin arboré. Anci<strong>en</strong>ne grange aménagée <strong>en</strong> chambres d'hôtes. 5 chambres dont 2 avec<br />

terrasse surélevée privative avec vue sur jardin, campagne et forêts, possèdant chacune une<br />

salle de bains avec toilettes. Coin lecture avec bibliothèque, coin TV. Garage pour motos et<br />

vélos.Terrasse pour petits-déjeuners (produits locaux, confitures et jus de pommes maison)<br />

<strong>en</strong>soleillés ou après-midi farni<strong>en</strong>te, avec un regard sur les jeux et baignades des <strong>en</strong>fants.<br />

Et pour les adeptes du cochonet, un petit coin ri<strong>en</strong> qu'à eux. Table d'hôtes familiale (sur<br />

réservation) : 15 euros par pers. hors boisson. Ouvert toute l'année.<br />

JOËLLE ET MICHEL SCHOLTES - 25 RUE DU PONT DE LA NIED - PONTIGNY - 57220 CONDE NORTHEN<br />

Tél. 03 87 57 34 55 ou 06 14 35 84 11 - Fax 03 87 79 34 86 - Email s.michel195@aliceadsl.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55/80 65/90 - 10 15<br />

- - - SP 7 SP - - - 30<br />

No 57-20 CUVRY 175 m C2<br />

7 pers. 3 ch<br />

Metz à 6 km.<br />

Ferme historique aux portes de Metz. Dans la maison "décorée main" du propriétaire,<br />

sur une ferme champêtre. Dès le printemps, n'hésitez pas à visiter le jardin des<br />

couleurs et des s<strong>en</strong>teurs et à y pr<strong>en</strong>dre un peu de repos. Vous trouverez des restaurants<br />

dans les villages avoisinants et comme Metz est à dix minutes, pourquoi ne pas faire<br />

une petite visite <strong>en</strong> soirée de "Metz illuminée". Entrée indép<strong>en</strong>dante. 3 chambres avec<br />

sanitaires privés. Coin salon avec bibliothèque et cheminée. Cour et jardin clos. Le pays<br />

messin offre de nombreux attraits touristiques : Gorze, le Parc Naturel Régional de<br />

<strong>Lorraine</strong>, les arches de Jouy, les églises... Ouvert du 15/03/07 au 15/11/07.<br />

BRIGITTE ET JEAN-FRANÇOIS MORHAIN - FERME DE HAUTE-RIVE - 57420 CUVRY<br />

Tél. 03 87 52 50 08 - Email mbm21@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55 - - - -<br />

- - 10 SP 5 SP 5 5 - 20<br />

No 57-82 DOMNON LES DIEUZE<br />

8 pers. 2 ch<br />

220 m D2<br />

Anci<strong>en</strong>ne ferme lorraine rénovée. Exploitation agricole à 800m. Ouvert toute l'année.<br />

SONIA ET JEAN-YVES RECHENMANN - 15 RUE PRINCIPALE - 57260 DOMNON LES DIEUZE<br />

Tél. 03 87 86 56 13 ou 06 74 52 44 07 - Fax 03 87 86 56 13<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 35 40 45 - -<br />

- - 10 10 10 5 10 25 - -<br />

28


N o 57-1 ENCHENBERG 380 m F2<br />

BERNADETTE LUTZ - 3 RUE DE LAMBACH - 57415 ENCHENBERG<br />

Tél. 03 87 96 40 08 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

27 40 47 - - -<br />

5 pers. 2 ch + 1 suite <strong>en</strong>fant<br />

Bitche à 15 km, Sarreguemines à 25 km.<br />

Bernadette vous accueille dans ses 2 chambres, et 1 suite pour les <strong>en</strong>fants, à<br />

Ench<strong>en</strong>berg, village tranquille du Pays de Bitche. Situation dans le Parc Naturel<br />

Régional des Vosges du Nord. Au coeur du pays du verre et du cristal, 2 chambres<br />

d'hôtes à l'étage de la maison du propriétaire, avec <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante. Chacune est<br />

équipée d'une télévision. Ouvert toute l'année.<br />

- - - 4 10 - 10 10 10 -<br />

No 57-2 EPPING 280 m F2<br />

4 pers. 2 ch<br />

RENÉ FABER - 34A RUE DE RIMLING - 57720 EPPING<br />

Tél. 03 87 96 76 12<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 34 44 - - -<br />

Allemagne à 1 km, Bitche à 9 km, Sarreguemines à 25 km.<br />

Dans un cadre de verdure, à 1 km de la frontière allemande, 2 chambres d'hôtes<br />

situées au Pays de Bitche, dans le Parc Naturel Régional des Vosges du Nord, à proximité<br />

du site du Moulin d'Eschviller. Ouvert toute l'année.<br />

- - 10 4 11 10 10 14 14 40<br />

N o 57-41 ERNESTVILLER 240 m E2<br />

JEAN-CLAUDE KLINKERT - 2 IMPASSE DU BOIS - 57510 ERNESTVILLER<br />

Tél. 03 87 09 51 24 ou 06 79 51 80 20<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 35 45 55 10 -<br />

5 pers. 1 ch<br />

Sarreguemines à 10 km.<br />

Maison de style lorrain avec parc et verger de 60 ares, située au coeur du Pays<br />

des Lacs. 1 chambre familiale composée de 2 chambres avec 2 lits 2 personnes et 1 lit<br />

1 personne. Ouvert toute l'année.<br />

- - 3 3 15 3 6 - - 40<br />

No 57-24 FALCK La Forge 220 m D1<br />

4 pers. 1 ch<br />

BERNADETTE SCHAEFER - DOMAINE DE LA FORGE - 57550 FALCK<br />

Tél. 03 87 82 25 03<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 45 52 60 - -<br />

Commune à 2 km, Creutzwald à 5 km.<br />

Une chambre d'hôtes dans un c<strong>en</strong>tre équestre labelisé par la Fédération Française<br />

d'Equitation et "Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à la ferme". Journée découverte de la ferme pour les<br />

scolaires (9 Euros/<strong>en</strong>fant). Ouvert du 1/04/07 au 30/10/07.<br />

- - 5 - 5 1 - 15 - -<br />

No 57-70 FLEVY Du Coq à l'Ane 265 m C1<br />

10 pers. 4 ch<br />

Thionville 15 km - Amnéville 10 km - Metz 20 km.<br />

Demeure magique du 18ème siècle, où la chambre à four et son pigeonnier vous<br />

offr<strong>en</strong>t une âme étonnamm<strong>en</strong>t préservée. Plus qu'un nom, un mot de passe : « Du<br />

Coq à l'Ane ». Calme et temps susp<strong>en</strong>du, du rêve et de l'inatt<strong>en</strong>du, voilà <strong>en</strong> quelques<br />

mots ce qu'offr<strong>en</strong>t Philomène et Pascal à leurs hôtes d'un soir ou de plusieurs. Un<br />

gîte rural niché dans les anci<strong>en</strong>nes écuries vous permet égalem<strong>en</strong>t un séjour <strong>en</strong> famille.<br />

4 chambres, dont 1 au rez-de-chaussée accessible aux personnes à mobilité réduite<br />

et disposant de toilettes séparées. Vélo-VTT à disposition sur demande. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

PASCAL BELLOT - 40 GRANDE RUE - 57365 FLEVY<br />

Tél. 03 87 58 16 86 ou 08 77 98 20 37 - Email giteducoqalane@wanadoo.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

55 65/75 85 105 - -<br />

- - 10 - 10 SP 2,5 10 - 10<br />

29


N o 57-3 GROS REDERCHING 105 m E2<br />

4 pers. 1 ch<br />

JEANNE ET RENÉ KLOCK - 9 RUE PRINCIPALE - 57410 GROS REDERCHING<br />

Tél. 03 87 09 80 28 ou 06 11 90 11 35 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 48 58 - -<br />

Sarreguemines à 12 km, Bitche à 18 km.<br />

Chaleur et convivialité, tout confort pour la dét<strong>en</strong>te. Chambre familliale composée de<br />

2 pièces pouvant accueillir quatre personnes dans la maison des propriétaires, cuisine à<br />

disposition, équipem<strong>en</strong>t bébé fourni gratuitem<strong>en</strong>t. Ouvert toute l'année.<br />

- - 18 1 5 1 2 18 - -<br />

No 57-26 HANGVILLER La Belle Vue<br />

2 pers. 1 ch<br />

250 m E3<br />

ERIC LEININGER - 8 RUE HAUTE - 57370 HANGVILLER<br />

Tél. 03 87 08 00 95<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 - - - -<br />

Phalsbourg à 6 km.<br />

Maison de campagne au caractère calme et reposant située aux portes de l'Alsace<br />

et du massif vosgi<strong>en</strong>, dans un petit village, où les propriétaires sauront accueillir<br />

leurs hôtes avec le coeur. Une chambre d'hôtes spacieuse, située à l'étage de la maison<br />

des propriétaires, avec sanitaires privatifs. Possibilité de lit bébé. Ouvert toute l'année.<br />

- - 15 - 15 - - - - -<br />

No 57-69 HASELBOURG 450 m E3<br />

2 pers. 1 ch<br />

ANNE ET YVES GROSSIORD - 14 RUE PRINCIPALE - 57850 HASELBOURG<br />

Tél. 03 87 08 87 45<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 40 - - - -<br />

Dabo 8 km - Sarrebourg 20 km - Saverne 20 km.<br />

A l'écart de la circulation, le village est idéal pour les amoureux de la nature. La<br />

maison qui vous accueille offre un panorama exceptionnel sur Dabo. Vos hôtes vous<br />

transmettront de bonnes adresses de tables. Exposition d'artistes locaux. Dans la maison<br />

des propriétaires, une chambre avec lit à baldaquin, douche privée et wc séparé, salon<br />

att<strong>en</strong>ant à la chambre. Petits déjeuners "maison" servis à part ou dans la salle à manger<br />

familiale, sur terrasse couverte ou au jardin. Ouvert toute l'année.<br />

80 15 15 5 20 SP 5 - - -<br />

No 57-35 KIRSCHNAUMEN 330 m D1<br />

4 pers. 2 ch<br />

Sierck-Les-Bains à 6 km.<br />

Chambre d'hôtes att<strong>en</strong>ante à la maison des propriétaires, située à l'extérieur du<br />

village. Un soin particulier est apporté au petit déjeuner terroir pris dans la cuisine du<br />

propriétaire et confectionné à partir de produits frais et faits maison (miel, confiture, fromage<br />

et saucisson). Ouvert toute l'année.<br />

MARTINE CORDEL - 10 RUE DU CHÊNE - EVENDORFF - 57480 KIRSCHNAUMEN<br />

Tél. 03 82 83 35 32 - Fax 03 82 83 39 03 - Email cordel.martine@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 44 56 68 - -<br />

- - 7 7 9 SP - - - 15<br />

No 57-13 KOENIGSMACKER 150 m C1<br />

12 pers. 4 ch + 1 suite<br />

Thionville à 9 km, 14 km des frontières luxembourgeoise et allemande. Gratuité<br />

pour les <strong>en</strong>fants de moins de 2 ans. Les chambres sont non fumeurs.<br />

Le moulin de Méwinckel, propriété familiale depuis le XIXème siècle, vous conte<br />

son histoire. Dans un cadre champêtre, où le bruissem<strong>en</strong>t de l'eau qui s'écoule<br />

accompagne les saisons, l'anci<strong>en</strong>ne étable, <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée, vous ouvre ses<br />

portes. Dans une atmosphère charmante et raffinée, ses 4 chambres d'hôtes personnalisées<br />

et sa suite vous invit<strong>en</strong>t au voyage. Rêveur solitaire, couple, ou famille soyez les<br />

bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>us. Une chambre peut accueillir les personnes à mobilité réduite. Parking couvert.<br />

TV dans chaque chambre. Ouvert toute l'année.<br />

MARIE-BERNADETTE ET JOSEPH KEICHINGER - MOULIN DE MÉWINCKEL - 57970 KOENIGSMACKER<br />

Tél. 03 82 55 03 28<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

47/60 55/70 68 80 12 -<br />

- - 4 4 9 SP 6 25 - 25<br />

30


No 57-65 LANDONVILLERS Le Moulin<br />

12 p. 3 ch+1 ch<br />

220 m D2<br />

Metz à 12 km, Saint-Avold à 22 km. Clodette et Joseph WEBER vous ouvr<strong>en</strong>t les portes<br />

de leur moulin sur la promesse d'un séjour idyllique dans un cadre naturel particulièrem<strong>en</strong>t<br />

romantique. L'observation des oiseaux aquatiques et terrestres mais aussi une<br />

galerie d'art perman<strong>en</strong>te ainsi que de multiples autres surprises vous att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t<br />

dans ce lieu unique. Situé à 20 km de Metz, Landonvillers offre tous les plaisirs de la vie<br />

campagnarde tout <strong>en</strong> étant facile d'accès. Chambre Les Oiseaux : 2 personnes, chambre<br />

Voyages-voyages : 2 personnes, chambre Av<strong>en</strong>tures : 2 à 4 personnes, chambre Autrefois :<br />

2 à 4 personnes - sanitaires privatifs mais séparés de la chambre. Prêt de nombreux<br />

équipem<strong>en</strong>ts de loisirs dont: matériel de golf, chariots... Ouvert toute l'année.<br />

CLODETTE ET JOSEPH WEBER - LE MOULIN - 57530 LANDONVILLERS<br />

Tél. 03 87 64 24 81 - Fax 03 87 64 24 81 - Email weber.c2@wanadoo.fr - www.studio-synchro.fr/weber<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

55/65 55/65 67/77 79/89 - -<br />

- - - SP 20 SP 4 16 - 25<br />

No 57-76 LIDREZING La Musardière<br />

4 pers. 2 ch<br />

104 m D2<br />

La Campaillette nichée au coeur du potager avec ses murs <strong>en</strong> terre paille et son<br />

esprit écobiologique, la Musardière ferme lorraine vous invit<strong>en</strong>t. Plantes aromatiques,<br />

petit déjeuner gourmand. Que du bonheur. Animations et week-<strong>en</strong>ds à thème:<br />

habitat sain, géobiologie, énergies r<strong>en</strong>ouvelables, cuisine végétari<strong>en</strong>ne. La Campaillette<br />

est une maison dite « respirante » grâce à ses murs <strong>en</strong> terre paille, son sol <strong>en</strong> terre cuite<br />

et son isolation <strong>en</strong> ouate de cellulose. Les matériaux de constructions sains, peintures,<br />

mobiliers ont été choisi pour leur qualité biotique. Ce projet a été m<strong>en</strong>é <strong>en</strong> auto-construction<br />

quasi totale. L'eau chaude est chauffée par le soleil et le poêle à bois ne nécessite<br />

que deux flambées pour chauffer la maison la journée. Ouvert du 1/04/07 au 31/10/07.<br />

CÉCILE ET RENÉ MATHIS - 2 LE FAUBOURG - 57340 LIDREZING<br />

Tél. 03 87 86 14 05 - Fax 03 87 05 33 78 - Email musardiere.mathis@free.fr - biologis.free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38/45 48/55 - - - -<br />

- - 8 8 10 1 12 30 - 80<br />

No 57-73 LORRY LES METZ Le Moulin <strong>en</strong> Mi<br />

4 pers. 2 ch<br />

473 m C2<br />

PAUL SCHOLTES - RUE DU MOULIN - 57050 LORRY LES METZ<br />

Tél. 03 87 32 53 34 ou 06 14 18 18 76 - Email lemoulin<strong>en</strong>mi@aol.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

57 67 - - - -<br />

Un "petit paradis" aux portes de Metz. Deux chambres situées à l'étage, dans un moulin<br />

datant du XV° siècle avec Salon, TV et cheminée, le tout décoré aux couleurs chattoyantes<br />

de la <strong>Lorraine</strong>. Ouvert toute l'année.<br />

110 110 5 5 5 - 10 11 - 18<br />

No 57-67 MAIZIERES LES VIC<br />

10 pers. 4 ch<br />

240 m D3<br />

Dieuze 15 km - Lunéville 30 km - Nancy 50 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne auberge <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée située <strong>en</strong>tre l'étang de Lindre et les Vosges.<br />

Son parc clos vous offre une vue sur le canal de la Marne au Rhin situé à quelques<br />

mètres. Quatre chambres, parking privatif et jardin. Tables d'hôtes avec produits du<br />

terroir sur réservation. Gratuit pour les moins de 5 ans. Ouvert toute l'année.<br />

DANIÈLE ET JEAN-YVES BRETON - PORT SAINTE-MARIE - 57810 MAIZIERES LES VIC<br />

Tél. 03 87 86 39 54 ou 06 25 92 43 81 - Email breton.daniele@wanadoo.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 45 50 - 10 17<br />

80 80 8 SP 17 10 - 24 - 120<br />

No 57-40 METTING 320 m E3<br />

8 pers. 4 ch<br />

JOSÉPHINE PFEIFFER - 6 RUE DE LA FONTAINE - 57370 METTING<br />

Tél. 03 87 08 01 32 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 50 60 - 15<br />

31<br />

Phalsbourg 7 km - Sarrebourg 20 km.<br />

Maison réc<strong>en</strong>te, située dans le petit village de Metting, aux portes de l'Alsace.<br />

4 chambres, avec 2 salles de bains et 3 wc dans une maison tout confort au calme.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

65 65 8 12 15 4 6 15 6 40


N o 57-68 MONTBRONN 360 m E2<br />

4 pers. 1 ch<br />

Bitche 15 km.<br />

Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue aux amoureux de la nature dans une maison de charme <strong>en</strong>tourée d'un<br />

parc clos et située dans un village d'artisans cristalliers : 1 chambre familiale<br />

composée de deux chambres spacieuses au décor raffiné et dépaysant vous att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t.<br />

Table d’Hôtes sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

CHRISTIANE ET GILBERT SCHNEIDER - 43 RUE DE BITCHE - 57415 MONTBRONN<br />

Tél. 03 87 96 32 22 - Email info@havreblanc.com - www.havreblanc.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 48 58 10 14<br />

- - 1 1 10 1 7 15 - 20<br />

No 57-59 NEUFGRANGE Chez Josy<br />

7 pers. 2 ch<br />

210 m E2<br />

Sarreguemines 2 km - Bitche 40 km.<br />

Dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t très calme et proche de la nature. Une chambre composée<br />

de 1 lit 2 personnes et 1 lit 1 personne ou <strong>en</strong>fant, coin salon TV avec canapé, sanitaires<br />

avec wc, lavabo et baignoire. Une chambre "Orchidée" de plain pied, composée de 1 lit<br />

2 personnes et 2 lits 1 personne. Grande baie vitrée donnant sur le jardin. Douche<br />

itali<strong>en</strong>ne tout confort pour l'accueil de personnes à mobilité réduite. 1/2 p<strong>en</strong>sion : 35 Euros<br />

par personne. Ouvert toute l'année.<br />

JOSIANE JASNOS GANGLOFF - 15 RUE DU 5 DÉCEMBRE - 57910 NEUFGRANGE<br />

Tél. 03 87 95 52 14 ou 06 78 67 27 02<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35/45 45/60 55/70 65/80 - 15<br />

- - SP SP 2 SP 3 2 - SP<br />

No 57-10 NIDERVILLER 300 m E3<br />

6 pers. 4 ch<br />

Sarrebourg à 5 km.<br />

Situées à Niderviller, village des fai<strong>en</strong>ceries, 4 chambres sont à votre disposition<br />

dans cette maison lorraine traditionnelle et charmante. Enfant de moins de 6 ans<br />

gratuit dans la chambre des par<strong>en</strong>ts. Niderviller dispose de tous les commerces.<br />

Classem<strong>en</strong>t : chambres <strong>en</strong> 3 épis et chambres <strong>en</strong> 2 épis. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-MARIE BURKEL - 2 RUE DE LA FAÏENCERIE - 57565 NIDERVILLER<br />

Tél. 03 87 23 65 13 ou 06 73 72 62 90 - Fax 03 87 23 65 13 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 - - - -<br />

- - 5 1 5 SP SP 5 5 -<br />

No 57-63 NIDERVILLER La Noisetière<br />

9 pers. 3 ch<br />

300 m E3<br />

Sarrebourg à 5 km. Nichée au coeur d'un écran de verdure qui vit au rythme des saisons, il était une<br />

fois une maison forestière où l'on s<strong>en</strong>tait battre le coeur de la forêt. Une étape de rêve au pied de belles<br />

randonnées par des chemins mosellans qui fil<strong>en</strong>t dans la campagne pour rejoindre l'Alsace.Sandra cultive sa<br />

passion de la décoration, où elle conjugue art de vivre et bi<strong>en</strong> être <strong>en</strong> offrant 3 chambres: "T<strong>en</strong>dresse",<br />

son décor <strong>en</strong> douceur <strong>en</strong>veloppe la chambre d'un intime velouté. "Sous l'écorce", accord secrets avec les<br />

feuillages, lumière et nature s'offr<strong>en</strong>t à vous par le balcon. "Secret de la forêt", une ambiance magique à<br />

la fois gaie et précieuse, avec à la clé sauna et jacuzzi. La salle à manger ou la terrasse serviront de<br />

cadre à l'étape d'une découverte tout <strong>en</strong> émotion d'un "petit-déj" où petits et grands péchés de gourmandise<br />

éveilleront tous les s<strong>en</strong>s! Ici, l'on vit <strong>en</strong> osmose avec la nature <strong>en</strong> toute simplicité. Ouvert toute l'année.<br />

SANDRA COLIN - 5 RUE D'ARZVILLER - 57565 NIDERVILLER<br />

Tél. 03 87 03 88 55 ou 06 60 54 49 82 - Email sandra@lanoisetiere.com - www.lanoisetiere.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

48 55/90 68/105 120 - -<br />

- - SP - 6 10 5 6 SP 70<br />

No 57-9 NIDERVILLER 300 m E3<br />

9 pers. 4 ch<br />

Sarrebourg à 5 km.<br />

Marcel et Marinette vous accueill<strong>en</strong>t dans les 4 chambres de leur maison lorraine<br />

traditionnelle à Niderviller, le village des fai<strong>en</strong>ceries. Un soin tout particulier est<br />

apporté au petit déjeuner terroir confectionné à partir de produits frais et faits maison.<br />

A proximité du Parc Régional des Vosges du Nord. Gratuité pour les <strong>en</strong>fants de moins de<br />

3 ans. Ouvert toute l'année.<br />

MARINETTE ET MARCEL FETTER - 11 RUE DES VOSGES - 57565 NIDERVILLER<br />

Tél. 03 87 23 79 96 ou 06 22 65 33 14 - Email fettermarcel@hotmail.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 38 45 - - -<br />

- 15 5 1 5 SP 5 5 SP -<br />

32


N o 57-53 PANGE Les Hérissons 300 m D2<br />

Metz à 15 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne maison lorraine restaurée dans un petit hameau à proximité immédiate<br />

du château de Pange et de ses jardins, à 15 minutes du c<strong>en</strong>tre de Metz. 1 chambre<br />

familiale composée de 2 chambres avec 1 lit 2 personnes et 2 lits 1 personne. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

MICHEL FRANCIZOD - 4 RUE SAINT-LAURENT-DOMANGEVILLE - 57530 PANGE<br />

Tél. 03 87 64 44 35 ou 06 79 34 26 09 - Email michel-francizod@hotmail.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 50 55 - -<br />

- - - 1 - 3 - 8 1 -<br />

N o 57-16 PELTRE A la Cour Basse 190 m C2<br />

Metz à 7 km.<br />

A la cour basse, un auth<strong>en</strong>tique corps de ferme vous att<strong>en</strong>d aux portes de Metz.<br />

1 chambre (1 lit 2 personnes) et 1 chambre familiale composée de 2 chambres (1 lit<br />

2 personnes et 2 lits 1 personne). Chaque chambre est équipée d'une salle de bains et<br />

de wc privatifs. Le petit-déjeuner est composé de produits naturels faits maison. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

SYLVIE ET LUCIEN LAURENT - 3 RUE DE METZ - 57245 PELTRE<br />

Tél. 03 87 74 16 36 ou 06 79 27 28 85 - Fax 03 87 74 16 36 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

37 47 - - - -<br />

- - 5 - 5 SP 1 5 - 26<br />

No 57-27 PLESNOIS 240 m C1<br />

2 pers. 1 ch<br />

DOMINIQUE MEYER - 4 RUE SAINT-JOSEPH - 57140 PLESNOIS<br />

Tél. 03 87 51 16 97 ou 06 77 66 65 01 - Email domi.meyer@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 45 - - - -<br />

Metz 10 km - Amnéville 15 km.<br />

Dans un village calme à 100 m du s<strong>en</strong>tier de randonnée GR5. Accès facile à 5 minutes<br />

des autoroutes A4 et A31 et 15 minutes du c<strong>en</strong>tre historique de Metz et du Complexe<br />

Touristique d'Amnéville-Les-Thermes. Chambre à l'étage avec salle de bain et wc privatifs.<br />

Terrasse, jardin fleuri. Ouvert toute l'année.<br />

- 12 12 6 12 SP 12 12 SP 12<br />

No 57-66 RACRANGE Au Presbytère 328 m D2<br />

6 pers. 2 ch<br />

Metz 50 km - Morhange 3 km - Marsal 25 km - Vic sur Seille 30 km.<br />

Anci<strong>en</strong> presbytère du 19° siècle au coeur du vieux village lorrain de Racrange:<br />

calme, chaleur des lieux restaurés avec gout, cadre rustique aménagé confortablem<strong>en</strong>t,<br />

accueil souriant pour un mom<strong>en</strong>t de dét<strong>en</strong>te <strong>en</strong> milieu rural. Entrée indép<strong>en</strong>dante<br />

pour la suite. Internet et vélos à disposition. Pêche sur place. Sites touristiques de<br />

La Mutche à 4 km - de La t<strong>en</strong>sch à 10km. Situation <strong>en</strong> limite du Parc Naturel Régional<br />

de <strong>Lorraine</strong>. Réduction <strong>en</strong>fant. Ouvert toute l'année.<br />

ANNE ET ERIC OGER - 22 RUE ALPHONSE GROSSE - 57340 RACRANGE<br />

Tél. 03 87 86 22 64 ou 06 71 88 41 93 - Fax 03 87 86 22 64 - Email cireogre@wanadoo.fr - monsite.wanadoo.fr/monpresbytere<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

36 42 48 54 - -<br />

- - 4 4 15 SP 4 20 - -<br />

No 57-4 RAHLING Au Vieux Moulin<br />

5 pers. 2 ch<br />

242 m E2<br />

ANNIE ET LOUIS BACH - 2 RUE DU VIEUX MOULIN - 57410 RAHLING<br />

Tél. 03 87 09 86 85 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 48 - - -<br />

33<br />

4 pers. 1 ch<br />

6 pers. 2 ch+1 ch<br />

Bitche 20 km.<br />

Cet anci<strong>en</strong> moulin est idéalem<strong>en</strong>t situé dans le Pays de Bitche et les Vosges du<br />

Nord. Annie et Louis apport<strong>en</strong>t un soin particulier au petit déjeuner terroir, confectionné<br />

à partir de produits frais et faits maison. Les 3 chambres sont à l'étage. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

- - - 2 6 3 20 20 - -


No 57-42 RHODES Les Bachats 256 m E3<br />

12 pers. 3 ch +1 suite<br />

Sarrebourg à 17 km.<br />

3 chambres familiales et 1 suite de style lorrain, dans une grande ferme du 19e siècle<br />

<strong>en</strong> activité, au coeur d'un parc de 3 hectares <strong>en</strong> bordure de l'étang du Stock. Le<br />

domaine est une étape pour les randonneurs du GR5, idéalem<strong>en</strong>t situé <strong>en</strong>tre L'étang de<br />

Lindre et les Vosges Mosellanes, à proximité du Parc de Sainte-Croix. 2 chambres sur les<br />

4 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Réduction de 10 Euros par nuit à<br />

partir de la troisième nuit. T<strong>en</strong>nis privé. Ouvert toute l'année.<br />

VÉRONIQUE ET JEAN-BERNARD CORSYN - DOMAINE LES BACHATS - 57810 RHODES<br />

Tél. 03 87 03 92 03 ou 06 81 71 93 27 - Fax 03 87 03 56 66 - Email jb.corsyn@wanadoo.fr - www.domainelesbachats.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45/60 50/65 - - 10 -<br />

- - SP SP 10 SP 17 17 5 10<br />

No 57-5 ROHRBACH LES BITCHE<br />

4 pers. 2 ch<br />

306 m F2<br />

Sarreguemines à 20 km.<br />

2 chambres d'hôtes au calme dans une maison réc<strong>en</strong>te située dans le Parc des<br />

Vosges du Nord. Les chambres sont situées à l'étage dans la maison des propriétaires.<br />

Chacune est équipée d'une salle d'eau et de wc privatifs. Gratuit pour les moins de 3 ans.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

MARLYSE ET RENÉ NEU - 40 RUE DES VERGERS - 57410 ROHRBACH LES BITCHE<br />

Tél. 03 87 02 71 23 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 48 - - -<br />

- - 15 7 SP 2 15 15 SP -<br />

No 57-60 SAINT AVOLD Au Vieux Moulin<br />

10 pers. 5 ch<br />

232 m D2<br />

Saint-Avold 2 km - Metz 45 km - Nancy 70 km - Sarreguemines 30 km.<br />

Le domaine du moulin trouve ses origines vers le 13° S. Cette belle propriété de l'abbaye de<br />

Longeville vous permettra de découvrir quelques vestiges d'une activité qui a perduré p<strong>en</strong>dant<br />

des siècles. Dourd'Hal, petit village appelé "les petites Vosges", blotti au fond d'une vallée bordée<br />

d'une colline boisée offre d'agréables prom<strong>en</strong>ades fléchées. Vous trouverez cinq chambres d'hôtes<br />

de charme avec sanitaires et wc privatifs aménagées dans un bâtim<strong>en</strong>t construit <strong>en</strong> matériaux<br />

anci<strong>en</strong>s au sein du domaine du Moulin. Petits déjeuners gourmands. Espace remise <strong>en</strong> forme avec<br />

supplém<strong>en</strong>t: spa, sauna. Cheminée.Accès internet WIFI. Location "Nording Walking", location Grillkota :<br />

95 Euros. Restaurants à 2km. 2 gîtes ruraux mitoy<strong>en</strong>s sur le même site. Ouvert toute l'année.<br />

RAYMOND MULLER - 13 RUE DE LA VALLÉE - DOURD'HAL - 57500 SAINT AVOLD<br />

Tél. 03 87 92 55 15 ou 06 08 53 71 21 - Email domaine.du.moulin@free.fr - domaine.du.moulin.free.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

60 70 - - 15 -<br />

- - 10 3 3 SP 3 13 - 45<br />

No 57-46 SAINT HUBERT 220 m C1<br />

11 pers. 3 ch+1 ch<br />

Metz à 20km. La ferme de Godchure, anci<strong>en</strong>ne ferme de l'Abbaye de Villers Bettnach se niche<br />

dans la vallée de la Canner, au coeur de la forêt. Annette et Dominique ont "planté du bonheur"<br />

<strong>en</strong> restaurant l'anci<strong>en</strong>ne ferme, pour le cueillir aujourd'hui <strong>en</strong> ouvrant les portes d'une maison<br />

d'hôtes. Ambiance délicate et tons subtils pour les 4 chambres:la première très spacieuse avec sa suite<br />

et les privilèges d'une balnéo. Dans un souci du détail, la 2ème accueille 3 personnes. Les 2 autres, où<br />

l'on se s<strong>en</strong>t simplem<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> se partag<strong>en</strong>t la tranquilité du site. Salon avec cheminée pour les mom<strong>en</strong>ts<br />

frisquets. Véritable privilège de pouvoir travailler à la campagne, Annette vous propose des séances de<br />

sophrologie. Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t goûter à la douceur du gîte rural pouvant accueillir 5 pers.<br />

Ouverture <strong>en</strong> mai 2007 : salle de dét<strong>en</strong>te, spa et sauna. Ouvert toute l'année.<br />

ANNETTE ET DOMINIQUE FLAHAUT - FERME DE GODCHURE - 57640 SAINT HUBERT<br />

Tél. 03 87 77 03 96 - Email godchure@wanadoo.fr - www.lafermedegodchure.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 65/82 91 114 - -<br />

- - 40 15 20 SP 15 20 - 20<br />

No 57-74 SAINT HUBERT 220 m C1<br />

4 pers. 1 ch+1 ch<br />

CHRISTIAN FRANK - 1B RUE PRINCIPALE - 57640 SAINT HUBERT<br />

Tél. 03 87 77 96 08<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50/55 60/65 70/80 110 - -<br />

34<br />

Si vous passez par la vallée, au beau milieu d'un grand jardin, si les oiseaux et le<br />

ruisseau vous mèn<strong>en</strong>t à la campagne, poussez la porte des fleurs des champs,<br />

juste un instant... jusqu'au matin. Ouvert toute l'année.<br />

15 - 8 15 20 1 12 20 - 15


N o 57-43 SALONNES La Ferme du Méridi<strong>en</strong> 215 m D3<br />

6 pers. 2 ch<br />

Château-Salins à 3 km, Dieuze à 17 km, Nancy à 25 km.<br />

La ferme du Méridi<strong>en</strong> est une bâtisse du début du XIXème siècle, située à l'écart<br />

du village, au milieu des champs et facile d'accès, offrant des chambres spacieuses<br />

dans un cadre bucolique. Anci<strong>en</strong>ne ferme du Château de Burthecourt, elle conserve<br />

de cette époque pierres de taille et poutres appar<strong>en</strong>tes. Nos chambres printanières<br />

et estivales sont situées au 1er étage. Leur décoration originale ainsi que la vue vous<br />

garantiss<strong>en</strong>t un dépaysem<strong>en</strong>t et une dét<strong>en</strong>te instantanés. Chaque chambre peut accueillir<br />

de 1 à 3 personnes (bébé <strong>en</strong> plus) avec sanitaires privatifs et accès au jardin. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

RÉMY LAMBLIN - BURTHECOURT - 57170 SALONNES<br />

Tél. 03 87 05 28 07 ou 06 32 97 65 49<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 50 65 - - -<br />

- - 15 1 15 SP - 20 - -<br />

No 57-56 SARREGUEMINES 220 m E2<br />

8 pers. 4 ch<br />

Metz à 70 km.<br />

Au coeur de Neunkirch, Sarreguemines, Loekie et Hubert vous accueill<strong>en</strong>t dans une<br />

anci<strong>en</strong>ne maison lorraine <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée. 4 chambres sont à votre disposition:<br />

"majolique", "aubépine" et "fleury", ainsi que la suite "au bon vieux temps". Gratuit pour<br />

les moins de 12 ans. Ouvert toute l'année.<br />

LOEKIE ET HUBERT JAGER - 51 RUE DE DEUX-PONTS - 57200 SARREGUEMINES<br />

Tél. 03 87 95 14 54 - Fax 03 87 95 14 54 - Email loekie.jager@wanadoo.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 55 70 100 15 -<br />

- - 5 2 1 1 1 5 - -<br />

No 57-44 SAULNY Les Ticheresses<br />

3 pers. 1 ch<br />

300 m C1<br />

CORINNE DENNER - 16 RUE DE L'EGLISE - 57140 SAULNY<br />

Tél. 03 87 32 36 52 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 45 56 - - -<br />

Metz à 10 km.<br />

Au coeur du village, sur le tracé du GR5, une chambre d'hôtes indép<strong>en</strong>dante au rezde-chaussée,<br />

dans une maison de caractère et <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée. Le petit-déjeuner<br />

est composé de produits du terroir. Possibilité de pr<strong>en</strong>dre le petit-déjeuner dans le jardin.<br />

Ballades accompagnés selon les disponibilités du propriétaire. Environnem<strong>en</strong>t calme et<br />

verdoyant. Verger avec animaux (basse-cour), jeux d'<strong>en</strong>fants, chevaux à proximité.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

- - 6 6 6 SP 12 12 6 12<br />

No 57-36 SCY CHAZELLES 300 m C2<br />

4 pers. 2 ch<br />

Metz c<strong>en</strong>tre à 5 km.<br />

Sur le site classé du Mont Saint-Qu<strong>en</strong>tin, dans le village de Robert Schuman, deux<br />

chambres modernes dans une maison vigneronne rénovée. Terrasse couverte sur<br />

jardin clos, pressoir du 19ème siècle, belles prom<strong>en</strong>ades et vignes aux al<strong>en</strong>tours. réduction<br />

à partir de 3 nuits. Ouvert toute l'année.<br />

MATHÉ ET JEAN-PAUL GRETHEN - 11 RUE DU SAINT QUENTIN - 57160 SCY CHAZELLES<br />

Tél. 03 87 60 09 62 ou 06 08 41 30 03 - Fax 03 87 60 46 85 - Email mathe.greth<strong>en</strong>@wanadoo.fr - www.scy-chazelles.com - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 55 - - 10 -<br />

- - 2 2 5 - 5 5 5 10<br />

No 57-21 SOLGNE 281 m C2<br />

10 pers. 4 ch<br />

JEAN BRUNET - 16 RUE ALSACE-LORRAINE - 57420 SOLGNE<br />

Tél. 03 87 57 72 60 - Email jean-brunet@wanadoo.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 46 55 - - 17<br />

35<br />

Metz à 16 km.<br />

4 chambres <strong>en</strong> plein coeur du paisible village de Solgne et à proximité immédiate<br />

de Metz. Cette maison lorraine typique avec cheminée, boiseries et poutres appar<strong>en</strong>tes<br />

possède 4 chambres de caractère, toutes équipées d'une télévision, d'un accès Internet<br />

haut débit, sanitaire et salle de bain. Une confortable bibliothèque et un salon vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

agrém<strong>en</strong>ter cette demeure à l'atmosphère familliale. Un soin particulier est apporté au<br />

petit déjeuner et aux repas confectionnés à partir de produits frais et faits maison. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

- - - 12 20 SP SP 8 20 -


N o 57-34 SOLGNE Les Hort<strong>en</strong>sias 281 m C2<br />

3 pers. 1 ch<br />

Metz à 18 km.<br />

A la campagne, site agréable et calme. Chambre climatisée avec TV et DVD. Parking<br />

privatif. Table d'hôtes sur réservation uniquem<strong>en</strong>t. Forfait week-<strong>en</strong>d 2 nuits à 75 Euros.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

ANDRÉ LALLEMENT - 1 CLOS BASSE SEILLE - 57420 SOLGNE<br />

Tél. 03 87 57 71 64 ou 06 89 35 51 19 - Email andre.lallem<strong>en</strong>t2@wanadoo.fr - www.leshort<strong>en</strong>sias57.fr.st - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 55 - - 15<br />

- - 20 5 20 5 1 5 20 30<br />

No 57-12 VILSBERG 273 m E3<br />

6 pers. 3 ch<br />

Phalsbourg à 700m.<br />

Anci<strong>en</strong> relais de dillig<strong>en</strong>ce (et tannerie) rénové, construit <strong>en</strong> 1811 par la famille<br />

Erckmann-Weiss, par<strong>en</strong>ts du célèbre écrivain régional Emile Erckmann. Au calme,<br />

vue sur les prés. Situé à proximité de Saverne (Alsace). Gîte rural mitoy<strong>en</strong> sur le même<br />

site, situé dans la maison du propriétaire. Ouvert toute l'année.<br />

ANNY GUTKNECHT - FERME GERBERHOF - LIEU-DIT HAUT-PONT - 57370 VILSBERG<br />

Tél. 03 87 24 13 74 ou 06 03 35 83 46 - Fax 03 87 24 13 74 - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

29/32 39/45 49/54 - - -<br />

- 30 5 3 10 SP 10 10 - -<br />

No 57-52 WALDWISSE 290 m D1<br />

12 pers. 4 ch<br />

DANIEL ANDRÉ - 26 GRAND'RUE - 57480 WALDWISSE<br />

Tél. 03 82 83 38 23 ou 06 76 66 94 51 - Email danielandre@tiscali.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 55 65 - -<br />

Thionville à 30 km.<br />

Anci<strong>en</strong>ne maison de maître au coeur d'un village de 700 habitants. Vous pourez<br />

déguster les produits régionaux. Un atelier peut-être visité (peinture, photographies,<br />

sculptures). 4 chambres d'hôtes avec salle de bains et wc communs aux 4 chambres.<br />

gratuit pour les moins de 3 ans. Ouvert toute l'année.<br />

- - - - 12 SP 5 15 - -<br />

N o 57-48 WOELFLING LES SARREGUEMINES 285 m E2<br />

4 pers. 1 ch<br />

Sarreguemines à 8 km, Bitche à 15 km.<br />

Aux portes de Sarreguemines, de l'Allemagne et de l'Alsace, maison <strong>en</strong>tourée d'un<br />

très beau jardin arboré et fleuri. Une chambre familiale composée de 2 chambres à<br />

l'étage dans la maison du propriétaire disposant de sanitaires privatifs et d'une kitch<strong>en</strong>ette.<br />

Barbecue et four à pizzas à disposition. Ouvert toute l'année.<br />

ERNEST KIRCH - 14 RUE DE L'ECOLE - 57200 WOELFLING LES SARREGUEMINES<br />

Tél. 03 87 02 38 04 ou 06 84 94 92 92<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

25 35 45 55 - -<br />

- - 18 5 9 1 8 - - -<br />

N o 57-11 XOUAXANGE La Colombe 270 m E3<br />

4 pers. 1 ch<br />

Sarrebourg 7 km.<br />

Chambre d'hôtes situées à l'étage d'une maison contemporaine. Situation privilégiée,<br />

à mi-chemin <strong>en</strong>tre le Pays de Etangs et les Vosges. 1 chambre familiale composée de<br />

2 chambres : l'une avec 1 lit 2 personnes, l'autre avec 2 lits 1 personne (possibilité lit<br />

bébé) idéale pour les vacances et la dét<strong>en</strong>te <strong>en</strong> plein air. Accès internet haut débit. Table<br />

d'hôtes à 19 euros par personne. Forfait week-<strong>en</strong>d : 170 euros avec table d'hôtes pour<br />

2 personnes. Ouvert toute l'année.<br />

RÉMY MARCHAL - 6 RUE DE L'ECOLE - 57830 XOUAXANGE<br />

Tél. 03 87 25 09 43 ou 06 81 54 15 71 - Fax 03 87 25 09 43 - Email remy.marchal@laposte.net - remy.marchal.free.fr - www.gites57.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

46 52 66 - - 19<br />

- - - SP - SP - 6 - -<br />

36


88<br />

37<br />

EPINAL<br />

Les<br />

Vosges


N o 45058 AINGEVILLE 320 m B4<br />

3 pers. 1 ch<br />

MARIE-JOSÉE ET PIERRE GIRAUD - 20 RUE GENOISE - 88140 AINGEVILLE<br />

Tél. 03 29 07 21 91 ou 06 82 28 26 02 - Fax 03 29 07 21 68<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 40 60 - - -<br />

Contréxeville : 12 km.<br />

Une chambre d'hôtes et deux gîtes mitoy<strong>en</strong>s au logem<strong>en</strong>t des propriétaires dans<br />

une grande maison rénovée. Entrée indép<strong>en</strong>dante. R.d.c. : séjour réservé aux hôtes<br />

avec salon (canapé lit 1 pers.). 1er étage : 1 chambre avec 1 lit 2 pers., TV couleur, salle<br />

de bains et wc. Salle à manger commune. Grand terrain et portique. Chauffage électrique.<br />

Dans un petit village agréable, à quelques kilomètres de Contrexéville et Vittel (stations<br />

thermales), appréciez le confort de cette chambre et l'accueil de Marie-Josée et de sa<br />

famille. Enfant supplém<strong>en</strong>taire 10 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

- - 12 SP 12 1 12 12 - 13<br />

N o 15048 ANOULD Domaine des Iris 500 m E4<br />

Saint Dié : 10 km.<br />

5 chambres d'hôtes (4 avec balcon) à l'étage d'une belle maison contemporaine.<br />

1 chambre (1 lit 160x200, 1 lit 1 pers.). 1 chambre (1 lit 2 pers.). 1 chambre(1 lit baldaquin<br />

2 pers.). 1 chambre double (1 lit 2 pers., 1 lit 120). 1 chambre double (1 lit 2 pers., 2 lits<br />

1 pers.). Salle d'eau, wc privés à chaque chambre. Lit bébé. Chauffage au fuel. R.D.C. : salle<br />

à manger, coin salon, cheminée. Pièce dét<strong>en</strong>te. M. et Mme CONREAUX vous accueill<strong>en</strong>t<br />

dans une grande maison <strong>en</strong>tourée d'un parc de 2 ha (arbres c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aires, étang de pêche)<br />

à 2 mn de la forêt, <strong>en</strong> bordure de rivière, proche Alsace. Produits du pays et du potager. Gîte<br />

rural sur place. Table d'hôtes sauf dimanche soir et sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

J-YVES ET M-CLAUDE CONREAUX - 563, RUE DU VAL DE MEURTHE - 88650 ANOULD<br />

Tél. 03 29 57 01 09 - Fax 03 29 57 01 09 - Email marie-claude-des-iris@wanadoo.fr - www.domainedesiris.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

37 48 70 89 22 16<br />

13 13 17 SP 12 4 4 - - 58<br />

No 15001 BAN DE LAVELINE 600 m E4<br />

2 pers. 1 ch<br />

Saint Dié : 15 km.<br />

Une chambre d'hôtes dans la maison de la propriétaire, <strong>en</strong> pleine montagne à la<br />

lisière de la forêt. 1 chambre 2 pers. avec salle d'eau et wc particuliers. Séjour à disposition<br />

des hôtes. Terrain, pré, ruisseau. Chambre d'hôtes simple, à quelques kilomètres<br />

des crêtes vosgi<strong>en</strong>nes, vivez le pays et rayonnez jusqu'<strong>en</strong> Alsace. Prom<strong>en</strong>ades et circuits<br />

<strong>en</strong> forêt. Repos et tranquilité. Restaurant 3 km. Produits fermiers 500 m. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

ELISABETH ENGELHARD - 19, HAUT DE RAUMONT - 88520 BAN DE LAVELINE<br />

Tél. 03 29 57 73 34<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 40 - - - -<br />

30 30 30 SP 12 SP 12 - - 77<br />

No 15059 BELVAL Au Prince de Salm<br />

4 pers. 2 ch<br />

500 m E4<br />

FRANÇOIS ET RENÉE MARTIN - 30, GRANDE RUE - 88210 BELVAL<br />

Tél. 03 29 41 00 08 ou 06 10 48 69 46<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 46 - - - -<br />

14 pers. 3 ch+2 ch<br />

S<strong>en</strong>ones 7 km - Saint Dié : 28 km.<br />

2 chambres d'hôtes indép<strong>en</strong>dantes, mitoy<strong>en</strong>nes à logem<strong>en</strong>t dans un anci<strong>en</strong> Relais<br />

de dilig<strong>en</strong>ce rénové. R.D.C. : 1 chambre (1 lit 2 pers.) et 1 chambre (2 lits 1 pers., lit bébé).<br />

Salle d'eau et wc dans chaque chambre. Salle de dét<strong>en</strong>te, TV couleur, salle à manger,<br />

coin-cuisine réservés aux hôtes. MO. Ch.électrique. Terrain. Terrasse couverte. Lave-linge<br />

à disposition. Balançoire. Chambres très agréables dans une maison bi<strong>en</strong> rénovée,<br />

bénéficiant d'un bel <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, proche de l' Alsace. En principauté de Salm (S<strong>en</strong>ones<br />

7 km) . Tarifs dégressifs à partir de 3 nuits. Ouvert du 7/04/07 au 1/11/07.<br />

20 3 25 SP 28 SP 7 - - 95<br />

N o 45042 BRU 380 m D4<br />

8 pers. 1 ch+2 ch<br />

Rambervillers : 4 km.<br />

3 ch. d'hôtes à la ferme, à l'ét. de la maison des propriétaires. 1 ch. familiale 4 pers.<br />

composée de 3 pièces (2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers.). 1 ch. 2 pers. Mezz. (1 lit 2 pers.). 1 ch. de<br />

2 pièces (2 lits 2 pers.). S. d'eau, wc, TV, coin-cuisine, MO pour chaque ch. Ch. c<strong>en</strong>tral.<br />

Entrée indép. réservée aux hôtes. LL à dispo. Jardin. Barbecue. Portique. Proche d'une<br />

ferme <strong>en</strong> exploitation. Découvrez la ferme, dans un petit village proche du parc d'attractions<br />

de Fraispertuis. Région vallonnée et agréable. M et Mme GERARDIN possèd<strong>en</strong>t une<br />

connaissance accrue du secteur et vous accueill<strong>en</strong>t avec convivialité autour de la table<br />

du petit-déjeuner. Ouvert toute l'année.<br />

SOLANGE ET CHRISTIAN GERARDIN - 4 RUE DES CLOS - 88700 BRU<br />

Tél. 03 29 65 10 71 ou 06 16 68 62 56<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

29 39 53 67 14 -<br />

59 59 33 3 4 3 4 - - 66<br />

38


N o 15002 BUSSANG Les sapins 700 m E5<br />

8 pers. 3 ch<br />

Le Thillot : 10 km.<br />

3 ch. d'hôtes à l'ét. d'une ferme rénovée. Entrée indép. 1 ch. 3 pers. le pigeonnier (2 lits<br />

2 pers.), 1 ch. les Marais (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers.). 1 ch. les G<strong>en</strong>tianes (1 lit 2 pers.). TV,<br />

s. d'eau et wc privés à chaque ch. Poss. lit bébé. Salon, bibliothèque, salle de jeux, frigo<br />

à dispo. Ch. c<strong>en</strong>tral. Garage Motos. Terrasse, terrain de jeux et de pétanque, ping-pong.<br />

Mettez vous à l'aise chez Sylvie et François, qui trouveront toujours de bonnes idées pour<br />

vos excursions et votre bi<strong>en</strong>-être dans leur vaste maison fleurie. Proche de l'Alsace.<br />

Cuisine du terroir. Etang de baignade à proximité. Ouvert toute l'année.<br />

SYLVIE NAEGELEN - 2 IMPASSE DU VIADUC - 88540 BUSSANG<br />

Tél. 03 29 61 60 06 - Email fnaegel<strong>en</strong>@club-internet.fr - site.voila.fr/lessapins<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

31 44 58 - - 18<br />

1 1 12 1 8 1 6 - - 40<br />

No 15098 BUSSANG Le Domaine des Rhodod<strong>en</strong>drons<br />

4 pers. 2 ch<br />

630 m E5<br />

Le Thillot : 10 km.<br />

Deux chambres d'hôtes dans une grande maison de caractère (fin 19°s.) <strong>en</strong>tourée<br />

d'un parc où s'impos<strong>en</strong>t les rhodod<strong>en</strong>drons. Etage : 2 ch. chacune (avec 1 lit 160/200),<br />

salle de bains et wc privatifs. Grande salle à manger commune avec propriétaire.<br />

Cheminée. Jardin d'hiver. Parc. Belle demeure chargée d'histoire où la salle à manger et<br />

sa fresque, les vitraux du jardin d'hiver ou <strong>en</strong>core la montée d'escalier majestueuse<br />

étonneront plus d'un visiteur. Ch. spacieuses au décor et tonalités très agréables. A 2 pas<br />

du célèbre Théâtre du Peuple et aux portes de l'Alsace. Ouvert toute l'année.<br />

ANNE-CAROLINE ET THIERRY RINGELE ET ERB - 32 RUE DU THÉÂTRE DU PEUPLE - 88540 BUSSANG<br />

Tél. 03 29 62 47 54 ou 06 87 28 75 28 - Email contact@domaine-rhodod<strong>en</strong>drons.com - www.domaine-rhodod<strong>en</strong>drons.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 65/85 - - 13 23<br />

1 1 20 1 12 SP 12 - - 77<br />

No 25073 CHENIMENIL 400 m D5<br />

4 pers. 2 ch<br />

VÉRONIQUE ET MICHEL CHEVALLEY - LES ARPENTS - 88460 CHENIMENIL<br />

Tél. 03 29 33 25 84<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 - - - 12<br />

Epinal : 13 km.<br />

Deux chambres d'hôtes à l'étage de la maison des propriétaires avec accès indép<strong>en</strong>dant<br />

par escalier extérieur. 1 chambre (1 lit 2 pers.), 1 chambre (2 lits 1 pers.).<br />

Salle d'eau privative et wc séparé pour chaque chambre. Salle à manger, coin salon, TV<br />

communs avec les propriétaires (accès intérieur). Chauffage c<strong>en</strong>tral fuel. Terrain. Dans<br />

un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t de forêt et de prairies, à 150 m de la ferme des propriétaires, deux<br />

chambres d'hôtes proches d'Epinal. Demi-p<strong>en</strong>sion 62 Euros pour un couple. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

29 29 29 3,5 13 SP 3 - - -<br />

N o 15096 CORNIMONT 550 m D5<br />

8 pers. 2 ch+1 ch<br />

La Bresse : 3 km. 3 ch. d'hôtes à l'étage de la maison des propriétaires. Ch. Les<br />

Cerisiers 1 lit 160X200. Ch. Les Glycines 2 lits 80X200 joints. Ch. familiale Les Cascades<br />

2 pièces 1 lit 160X200, 2 lits 80X200. S. d'eau et wc privatifs à chaque ch. TV. Salle à manger,<br />

salon communs aux propriétaires. Cheminée.Ch. c<strong>en</strong>tral fuel. Extérieur <strong>en</strong>-cours. repas<br />

11 euros pour les - de 12 ans. Enfant supplém<strong>en</strong>taire 15 Euros. 1/2 p<strong>en</strong>sion : 76 Euros.<br />

Tarifs dégressifs selon saison. Anci<strong>en</strong>ne maison d'Architecte, la Villa Arioso est située sur<br />

les hauteurs du bourg de Cornimont, à proximité du c<strong>en</strong>tre et bénéficie d'un grand espace<br />

extérieur arboré. Yves et Taeko, vous y accueilleront et vous feront partager leur passion<br />

pour la musique. Japonais parlé. Ouvert toute l'année.<br />

TAEKO ET YVES OREL - 10 RUE DE LA SPORTIVE - 88310 CORNIMONT<br />

Tél. 03 29 28 66 40 - Email yves.orel@wanadoo.fr - www.villaarioso.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

49 58 67 95 19 18<br />

3 3 5 SP 3 SP 9 - - 40<br />

N o 45070 DARNIEULLES Le Moulin de Vaudrillot 450 m C4<br />

9 pers. 3 ch+1 ch<br />

Epinal : 7 km.<br />

3 ch. d'hôtes dans 1 dép<strong>en</strong>dance, 1 ch. dans la maison de la propriétaire. Et. : 1 ch.<br />

familiale 2 pièces (1 lit 2 pers. 1 lit 130 , 1 lit <strong>en</strong>fant). S.d.b., wc privés. Petit salon<br />

commun aux hôtes. Dép<strong>en</strong>dance : 3 ch. 2 pers. 1lit bébé, S. d'eau et wc privatifs. Au<br />

2ème ét. 1 ch. suppl. (1 lit 2 pers.). Séjour avec kitch<strong>en</strong>ette. Salle à manger commune<br />

avec propriétaire. Terrain. Faîtes une halte dans la propriété de cet anci<strong>en</strong> moulin, situé<br />

<strong>en</strong> retrait du village, où Mme COSSIN vous réserve un accueil chaleureux et propose des<br />

chambres spacieuses et confortables. Ecurie dispo. pour 4 chevaux à l'attache. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

ANNE-MARIE COSSIN-HIGEL - 170 IMPASSE DU MOULIN - 88390 DARNIEULLES<br />

Tél. 03 29 34 04 23 - Fax 03 29 38 36 45<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 50 - - 15 -<br />

50 50 4 SP 5 1 4 - - 35<br />

39


No 25074 DOCELLES 376 m D5<br />

5 pers. 1 ch<br />

Epinal : 15 km.<br />

Une chambre d'hôtes familiale au rez-de-chaussée de la maison de la propriétaire.<br />

1 chambre composée de deux pièces : 2 lits 2 pers., 1 lit 1 pers. et une avec TV. Salle<br />

d'eau, wc séparés à l'usage exclusif des hôtes. Salle à manger et coin dét<strong>en</strong>te réservé<br />

aux hôtes. Réfrigérateur. MO. Chauffage c<strong>en</strong>tral. Terrasse. Vaste terrain. Terrain de boules.<br />

Barbecue. Chambre d'hôtes confortable, dans un cadre sympathique, située à 15 km de<br />

la cité des Images et 23 km de la perle des Vosges Gérardmer. Le prix deux personnes<br />

indiqué s'<strong>en</strong>t<strong>en</strong>d pour l'occupation d'une seule pièce de la chambre familiale. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

DANIELLE PINET - 3 LA PATIENCE - 88460 DOCELLES<br />

Tél. 03 29 33 25 05 ou 06 74 46 72 41<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

29 35 40 - - -<br />

22 22 22 SP 12 1 1 - - 30<br />

No 15105 DOMMARTIN LES REMIREMONT L'Envol<br />

7 pers. 3 ch<br />

640 m D5<br />

Remiremont : 5 km.<br />

3 chambres d'hôtes dans la maison des propriétaires. CH. Bouvreuil (1 lit 2 pers.), salle<br />

d'eau et wc privatifs. CH. Tétras (1 lit 160/200, 1 lit 1 pers.), salle de bains et wc privatifs<br />

sur palier. CH. Mésange (1 lit 2 pers.), salle d'eau et wc privatifs. Salle à manger commune,<br />

pièce d'accueil et de dét<strong>en</strong>te. Terrain. C'est dans un cadre verdoyant et préservé que<br />

Catherine et Nathalie ont choisi de vous accueillir pour un séjour de repos et de dét<strong>en</strong>te.<br />

Après un petit déjeuner copieux à leur table, vous pourrez partir à la découverte du patrimoine<br />

vosgi<strong>en</strong> ou savourer une balade <strong>en</strong> forêt ou sur les s<strong>en</strong>tiers tout proche. Petite route<br />

d'accès pittoresque sur <strong>en</strong>viron 3 km. TH sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

CATHERINE GEHIN - 3190 RUE DES FÉCHES - 88200 DOMMARTIN LES REMIREMONT<br />

Tél. 03 29 61 83 04 ou 06 86 85 31 50 - Email l<strong>en</strong>vol88@wanadoo.fr - chambres-hotes-l<strong>en</strong>vol88.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

39 48 65 - - 16<br />

30 SP 6 1 6 SP 1 - - 12<br />

No 15052 DOMMARTIN LES REMIREMONT<br />

12 pers. 4 ch<br />

400 m D5<br />

Remiremont : 3 km.<br />

Trois ch. d'hôtes dans la ferme rénovée des propriétaires et 1 ch. dans une dép<strong>en</strong>dance<br />

du corps de ferme. RDC : 1 ch. accessible aux personnes handicapées 2 lits 1 pers.,<br />

salle d'eau, WC. Etage : 1 ch. 1 lit 2 pers., salle d'eau, WC. 1 ch. double 1 lit 2 pers., 3 lits<br />

1 pers., S.D.B, WC, chauffage c<strong>en</strong>tral. Ch. 4 : clic clac espace dét<strong>en</strong>te, prise TV, 3 lits 1 pers.,<br />

salle d'eau, WC. Chauffage électrique. Accès direct sur terrasse. Lit bébé à dispo. Salle à<br />

manger, kitch<strong>en</strong>ette commune aux hôtes, cheminée, espaces jeux pour <strong>en</strong>fants. Ping-pong.<br />

A la ferme, à proximité de la nature et de la ville de Remiremont. A 500m, Voie Verte (piste<br />

pour vélos et rollers). Tarif dégressif à partir de 3 nuits. Ouvert toute l'année.<br />

BERNADETTE ET JEAN-MARC DESMOUGIN - 986 RUE DES MITREUCHES - 88200 DOMMARTIN LES REMIREMONT<br />

Tél. 03 29 23 34 27 - Email contact@lesmitreuches.com - www.lesmitreuches.com<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

31 39 52 65 13 -<br />

25 4 20 SP 3 1 3 - - 16<br />

No 45075 DOMREMY LA PUCELLE<br />

5 pers. 2 ch<br />

270 m B4<br />

Neufchateau : 11 km. 2 chambres d'hôtes au r.d.c. d'une maison contemporaine. 1 ch<br />

1lit 2 pers., 1lit 1 pers. Salle d'eau, wc. 1chambre 1 lit 160. Possibilité espace <strong>en</strong>fant avec lit<br />

supplém<strong>en</strong>taire. S.d.b. (baignoire, douche, wc) Lit, chaise bébé. Salle à manger, salons communs<br />

à la propriètaire. Chauffage c<strong>en</strong>tral fuel. Jardin fleuri, terrasse, grand terrain clos. Espace salon<br />

de jardin privé à chaque chambre. Balançoire.A deux pas de la maison natale de Jeanne d'Arc<br />

et du c<strong>en</strong>tre johannique, cette maison abrite la chambre des fleurs et la chambre des oiseaux.<br />

Marie -thérèse vous livrera passionném<strong>en</strong>t toute l'histoire de la célèbre Jeanne. Accueil<br />

chaleureux. 2 vélos à disposition. En bordure de D164. Réduction de 10 % à partir de 4 nuits.<br />

Gratuit <strong>en</strong>fant - de 3 ans. Ouvert toute l'année.<br />

MARIE - THÉRÈSE MATHIEU - 25, RUE PRINCIPALE - 88630 DOMREMY LA PUCELLE<br />

Tél. 03 29 06 94 29<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38/40 48/50 58/62 - 10 -<br />

- - 40 SP 11 SP 11 - SP 40<br />

No 15065 ELOYES 500 m D5<br />

8 pers. 2 ch+1 ch<br />

Remiremont : 10 km.<br />

Trois chambres d'hôtes dans une anci<strong>en</strong>ne ferme vosgi<strong>en</strong>ne rénovée ayant<br />

conservé son caractère et son cachet. 1er étage accès plain-pied : 2 ch. 1 lit 2 pers.<br />

chacune, salle d'eau, WC pour chaque chambre. 1 ch. double 1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.,<br />

SDB et WC. RDC : grand séjour, cheminée rustique, salon. Chauffage c<strong>en</strong>tral fuel et bois.<br />

Terrain. Ping-pong. Dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t campagnard, belle rénovation dominant la<br />

vallée de la Moselle. Christine vous propose 3 chambres très agréables, spacieuses et<br />

personnalisées, chacune avec TV. Extérieurs très bi<strong>en</strong> aménagés avec une vaste cour<br />

fleurie, terrasse, portique. Ouvert toute l'année.<br />

CHRISTINE PIERRE - 5 CHEMIN DU GUEUTY - 88510 ELOYES<br />

Tél. 03 29 32 32 19<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

33 39 51 63 12 14<br />

36 36 25 1 10 SP 10 - - 25<br />

40


N o 15006 FRESSE SUR MOSELLE La Colline 650 m D5<br />

7 pers. 4 ch<br />

Le Thillot : 7 km.<br />

Quatre chambres d'hôtes dans une ferme. 1er ét. : 1 ch. 2 lits 1 pers., s. d'eau ouverte<br />

sur la chambre, wc privatifs. 1 ch. 2 lits 80 X 190 joints, s. d'eau, wc privatifs. 2e ét. :<br />

2 ch. 1 lit 2 pers. chacune, s. d'eau et wc privés à chaque chambre. Séjour commun avec<br />

propriétaires. Demi-p<strong>en</strong>sion pour un couple 69 Euros. Depuis 20 ans, Michèle et Georges<br />

accueill<strong>en</strong>t leurs hôtes, avec sourire et simplicité dans leur ferme de la colline au milieu<br />

des pâturages et des montagnes. Composé de produits de la ferme et régionaux, les<br />

repas seront pris <strong>en</strong> toute convivialité. Michèle parle anglais et Georges l'allemand.<br />

Fermé à Noël.<br />

MICHÈLE ET GEORGES GROSS - 22 RUE DE LA CHAPELLE - LA COLLINE - 88160 FRESSE SUR MOSELLE<br />

Tél. 03 29 25 83 31 - Fax 03 29 28 14 98 - bergeriedelacolline.monsite.orange.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

27 44 - - - -<br />

15 1 34 1 5 SP 2 - - 38<br />

No 15068 GERARDMER Chalet de l'Epinette<br />

14 pers. 6 ch<br />

720 m E5<br />

Gérardmer : 2 km.<br />

Chalet comportant 6 ch. d'hôtes. R.d.c. : 1 ch. 1 lit 160X200, 1 ch. lit baldaquin 2 pers.,<br />

1 ch. acc. pers. hand. 1 lit 2 pers. Salle à manger, cheminée. Et. : 1 ch. lit baldaquin<br />

2 pers., 2 ch. 3 pers., s. d'eau ou s.d.b., wc, TV, terrasse ou balcon privés à chaque ch.<br />

Poss. lit bébé.Mezz. Sauna, douche balnéo, hammam, billard. Ch. gaz. Proches de la forêt,<br />

ch. de très bon confort. Gisèle et Claudine ont tout prévu pour r<strong>en</strong>dre votre séjour<br />

agréable et vous parleront de leur région avec passion. En été, poss. de pr<strong>en</strong>dre repas<br />

sur terrasse. Gd terrain. Cuisine du terroir. TH week-<strong>en</strong>d tte l'année. Dès 3 nuits, -3 euros<br />

par nuit. Fermé du 13/11/07 au 2/12/07.<br />

CLAUDINE POIROT-SCHERRER - 70 CHEMIN DE LA TRINITÉ - 88400 GERARDMER<br />

Tél. 03 29 63 40 06 - Fax 03 29 63 40 06 - Email epinette@libertysurf.fr - www.vosges-gites.com/POIROT<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

53 62/67 85 - 18 22<br />

3 3 2 3 2 SP 4 - 2 40<br />

N o 15088 GERARDMER 600 m E5<br />

6 pers. 1 ch+1 ch<br />

Gérardmer : 2,5 km.<br />

2 chambres d'hôtes à l'étage de la maison de la propriétaire. 1 ch. familiale de 2 pièces<br />

(1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.), s. d'eau, s.d.b., wc. 1 ch. (1 lit 2 pers.), s.d.b., wc. Lit bébé.<br />

R.d.c. : salle à manger, coin salon communs avec propriétaire. Cheminée. Terrasse.<br />

Terrain. Balançoire. Tarifs dégréssifs à partir de 3 nuitées. Chambre familiale pour 4 personnes<br />

: 97 Euros. Blandine vous ouvre sa maison <strong>en</strong>tourée de verdure. Deux chambres<br />

d'hôtes confortables, bi<strong>en</strong> équipées et bi<strong>en</strong> décorées. Les tons chaleureux du séjour<br />

invit<strong>en</strong>t à la dét<strong>en</strong>te. Jolie vue sur le lac de Gérardmer. Ouvert toute l'année.<br />

BLANDINE G'SELL - 200 CHEMIN DU TOUR DU LAC - 88400 GERARDMER<br />

Tél. 03 29 63 23 70 ou 06 75 36 06 59 - Fax 03 29 63 23 70 - Email b.gsell@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

49 56 70 97 - -<br />

3 3 SP SP 2,5 SP 2 - 2,5 50<br />

No 15090 GERARDMER 850 m E5<br />

10 pers. 5 ch<br />

Gérardmer : 2 km.<br />

5 chambres d'hôtes dans une maison contemporaine. R.d.c. <strong>en</strong>trée, 3 ch. (1 lit<br />

160X200). 2° étage : 2 ch. (2 lits 1 pers. chacune). Balcon. Salle d'eau et wc privatifs à<br />

chaque ch. 1er étage : salle à manger dans véranda chauffée l'hiver. Poële cheminée<br />

alsaci<strong>en</strong>. Bibliothèque accessible. Ch. élect. Terrain arboré et paysagé. LL sur demande.<br />

Téléphone à disposition. Une vue saisissante sur la vallée, un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t privilégié,<br />

Monique vous accueille dans une belle maison spacieuse avec vue sur le lac depuis les<br />

chambres. Vous allierez tranquillité et proximité avec la station de Gérardmer. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

MONIQUE FALAIZE - 36 AVENUE DE LA FORÊT - 88400 GERARDMER<br />

Tél. 03 29 60 81 41 ou 06 80 48 64 94 - Fax 03 29 60 81 41 - Email falaize@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/falaize<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

50/54 56/60 - - 20 21<br />

4 4 1,8 1,8 2 1 2 - 2 40<br />

N o 15053 GERBEPAL 600 m E5<br />

10 pers. 2 ch+1 ch<br />

Géradmer : 9 km.<br />

3 ch. d'hôtes dans une ferme vosgi<strong>en</strong>ne du XVIIè s. R.d.c. : 2 ch. (1 lit 2 pers., 1 lit<br />

1 pers. chacune), 1 lit bébé. S.d.b., wc dans chaque ch. Salle à manger, salon, cheminée.<br />

Salle de jeux. Etage : 1 ch. fam. 2 pièces (2 lits 2 pers.), s. d'eau et wc. Salon. Ch. c<strong>en</strong>tral<br />

gaz. Véranda avec jardin d'hiver. Terrain. Terrasse <strong>en</strong> bois. Garage motos. Belle rénovation<br />

spacieuse et agréable, proche de Gérardmer (9 km). Pascal est charp<strong>en</strong>tier, il a aménagé<br />

sa maison <strong>en</strong> alliant le bois, la pierre et le verre. Stina, suédoise, vous r<strong>en</strong>seignera sur<br />

les activités de la région <strong>en</strong> français, suédois ou anglais. Piste de karting 1,5 km. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

PASCAL PIERQUET - 17 ROUTE DE GÉRARDMER - 88430 GERBEPAL<br />

Tél. 03 29 50 73 85 - Email Pascal.Pierquet@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/pascal.pierquet<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

33 40/50 60 80 - -<br />

10 10 9 7 9 SP SP - - 50<br />

41


N o 15087 GIRMONT VAL D'AJOL 550 m D5<br />

Plombières-les-Bains : 12 km.<br />

3 chambres d'hôtes dans une dép<strong>en</strong>dance, proche de la maison des propriétaires.<br />

1er étage: 1 chambre familiale 2 pièces (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.). 1 chambre familiale<br />

2 pièces (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers. , 1 lit bébé). Une chambre (1 lit 2 pers.). Salle d'eau et<br />

wc privés à chaque chambre. Séjour, coin-salon commun, cheminée, TV. Cuisine à disposition.<br />

Chauffage électrique. Terrain. Au départ de s<strong>en</strong>tiers balisés et au pied de prairies<br />

de la région du Val d'Ajol, ces chambres d'hôtes créées dans l'anci<strong>en</strong> gr<strong>en</strong>ier d'une ferme<br />

vosgi<strong>en</strong>ne sont confortables et spacieuses, avec <strong>en</strong>trée de plain-pied. Table d'hôte sur<br />

réservation. Repas <strong>en</strong>fant 12 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

ISABELLE ET PHILIPPE CHEVRON - 3, LE SAUCELEY - 88340 GIRMONT VAL D'AJOL<br />

Tél. 03 29 30 59 06 - Email isabellechevron@aol.com - perso.wanadoo.fr/lesauceley<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 55 65 10 15<br />

40 40 40 5 5 SP 4 - - 12<br />

No 45028 GRAND 400 m B4<br />

8 pers. 3 ch<br />

MONIQUE ET RAYMOND ROTH - 4, RUE DU CAGNOT - 88350 GRAND<br />

Tél. 03 29 06 68 34<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

23/28 33/38 46/49 - - -<br />

9 pers. 1 ch+2 ch<br />

Neufchateau : 20 km.<br />

Sur place: site gallo-romain de Grand: amphithéatre et Mosaïque. 3 chambres<br />

d'hôtes dans une maison particulière, mitoy<strong>en</strong>ne, avec terrasse. R.d.c.: 1 chambre<br />

(1lit 2 pers., 1lit 1 pers) TV, s. d'eau, wc privés. 1er étage: 1 chambre 3 pers. (2 lits<br />

2 pers.),TV, s.d.b. et wc privés. 1 chambre (1 lit 2 pers.), s. d'eau privée, wc privés dans<br />

le couloir. Chauffage c<strong>en</strong>tral fuel. R.d.c. salle à manger, coin salon, bibliothèque.<br />

Possibilité accès cuisine. Chambres spacieuses. Importants monum<strong>en</strong>ts gallo-romains de<br />

Grand à 800m. Maison natale de Jeanne d'Arc à 18km. Ouvert du 1/03/07 au 30/11/07.<br />

- - 60 18 20 1 - - - 55<br />

No 45094 GREUX 270 m B4<br />

5 pers. 2 ch<br />

Neufchâteau : 11 km.<br />

Deux chambres d'hôtes au 2ème étage d'une maison de village datant de 1885. Ch.<br />

Anne Neville 1 lit 2 pers., salle d'eau et wc privatifs. Ch. Marguerite d'Anjou 1 lit 2 pers.,<br />

1 lit 1 pers., s.d.b., wc privatifs. Espace salon avec bibliothèque. Salle à manger. Ch. électrique.<br />

Terrasse. Terrain. Tarif dégressif à partir de deux nuits. Au Pays de Jeanne d'Arc,<br />

une autre partie de l'Histoire médiévale s'ouvrira à vous. La salle à manger est décorée<br />

sur le thème de la guerre Des Deux Roses, les ch. sont décorées avec beaucoup de soin<br />

et goût. Fabi<strong>en</strong>ne vous propose un cadre atypique pour votre séjour. Restaurant sur place.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

FABIENNE DELIVRÉ - 22, RUE JEANNE D'ARC - 88630 GREUX<br />

Tél. 03 29 06 84 50 ou 06 81 88 71 54 - Email deuxroses@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/deuxroses<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

45 52/54 71 - - -<br />

- - 30 SP 11 SP 11 40 22 40<br />

No 15064 LA BRESSE 800 m E5<br />

4 pers. 2 ch<br />

Gérardmer 12 km.<br />

Deux chambres d'hôtes et deux gîtes dans la maison des propriétaires. R.d.c : Ch. Les<br />

Myosotis (1 lit 2 pers.), s. d'eau, wc. 1er ét. Ch. les Digitales (1 lit 2 pers.) s. d'eau, wc indép.<br />

R.d.c : salle à manger avec cheminée commune aux propriétaires. Ch. c<strong>en</strong>tral. Terrain.<br />

Portique, barbecue communs. Prés<strong>en</strong>ce d'une pièce mansardée avec poss. 2 couchages<br />

supplém<strong>en</strong>taires. Grosse maison typique de la région, avec belle vue sur la vallée de La<br />

Bresse, ces chambres sont agréables et de bon confort, chacune avec TV. Entrée indép<strong>en</strong>dante,<br />

accès intérieur. Tarifs dégressifs à partir de la 3ème nuit. Enfant supplém<strong>en</strong>taire<br />

10 Euros. A partir de 3 nuits, 38 Euros la nuitée pour 2 personnes. Ouvert toute l'année.<br />

CHRISTINE ET PIERRE MOUGEL - 21 ROUTE DU DROIT - 88250 LA BRESSE<br />

Tél. 03 29 25 47 26 ou 06 08 54 61 09 - Email christine.mougel@wanadoo.fr - www.chez.com/locationmougel<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

34 42 56 70 14 14<br />

11 2 12 3 3 1 12 - 3 50<br />

No 15099 LA BRESSE 950 m E5<br />

7 pers. 1 ch+1 ch<br />

Gérardmer 12 km.<br />

2 chambres d'hôtes dans une anci<strong>en</strong>ne ferme vosgi<strong>en</strong>ne <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée<br />

compr<strong>en</strong>ant 2 gîtes et le logem<strong>en</strong>t du propriétaire. 1ch. (1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers),<br />

s. d'eau et wc. 1 ch double composée de 2 pièces (1 lit 2 pers. chacune), s. d'eau, wc<br />

att<strong>en</strong>ants. Salle à manger, espace dét<strong>en</strong>te réservés aux hôtes. Bibliothèque. Ch. c<strong>en</strong>tral<br />

gaz. Terrain. Parcours VTT. Aménagées dans une ferme typique <strong>en</strong> pleine montagne,<br />

chambres confortables avec ambiance rustique et vue impr<strong>en</strong>able sur la vallée. Dans un<br />

cadre naturel préservé et tranquille. Table d'hôtes sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

LINE ET CHRISTIAN PERRIN - HARANG - 13 CHEMIN DES HUTTES - 88250 LA BRESSE<br />

Tél. 03 29 25 60 98 ou 06 82 62 98 58 - Email lestannes@yahoo.fr - http://www.lestannes.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 43 57 72 14 15<br />

12 SP 8 7 5 SP 14 - - 45<br />

42


N o 15023 LA BRESSE 730 m E5<br />

2 pers. 1 ch<br />

Gérardmer 12 km.<br />

Une chambre d'hôtes dans la maison du propriétaire. 1er étage : 1 ch. (1 lit 2 pers),<br />

avec <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante (ne communiquant pas avec le logem<strong>en</strong>t du propriétaire). Salle<br />

d'eau et wc privés dans la chambre. Chauffage c<strong>en</strong>tral. Pièce de jour commune avec les<br />

propriétaires avec cheminée. Profitez du swin-golf gratuit pour les occupants de la chambre.<br />

Cette chambre d'hôtes est située <strong>en</strong> bordure de route m<strong>en</strong>ant aux pistes de ski. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

JEAN - CLAUDE VALLEE - 10 ROUTE DE VOLOGNE - 88250 LA BRESSE<br />

Tél. 03 29 25 44 57 ou 06 81 94 52 84 - Fax 03 29 25 44 57 - Email vallee.jc@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 34 - - - 14<br />

3 3 15 1 5 SP 16 - - 40<br />

No 15104 LA BRESSE Villa Eugène<br />

6 pers. 3 ch<br />

690 m E5<br />

Gérardmer 12 km. Dans le parc naturel des Ballons des Vosges, grande maison de caractère<br />

comportant 3 chambres d'hôtes aménagées avec soin, confort et harmonie. Etage : l'Anémone<br />

(2 lits 90/200), la Jonquille (2 lits 90/200), la Digitale (1 lit 160/200). Salle d'eau, wc privatifs et TV dans<br />

chaque chambre. Chaise et lit bébé à disposition. R.D.C. : grande salle à manger commune, salon et<br />

bureau.Terrain clos. Portique. Parking à l'intérieur de la propriété. Salon avec bibliothèque variée, grand<br />

jardin clos. Claudine, Jean et leur fils vous invit<strong>en</strong>t pour un séjour agréable à la montagne et seront vos<br />

meilleurs conseillers pour vous faire découvrir les sites incontournables des Hautes-Vosges.Tarifs<br />

dégressifs selon saison. Réduction pour les séjours de plus de 3 nuits et pour les <strong>en</strong>fants dormant dans<br />

la chambre des par<strong>en</strong>ts. La table d'hôtes est proposée sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN ET CLAUDINE EYNIUS - 13 ROUTE DU CHAJOUX - 88250 LA BRESSE<br />

Tél. 03 29 25 68 76 ou 06 86 60 56 94 - Fax 03 29 25 68 76 - Email villaeug<strong>en</strong>e@wanadoo.fr - www.villaeug<strong>en</strong>e.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

49 59 - - 15 18<br />

6 6 6 SP 1,5 SP 5 50 1,3 40<br />

No 35051 LA CHAPELLE AUX BOIS<br />

9 pers. 3 ch<br />

340 m C5<br />

Bains les Bains : 3 km.<br />

Trois chambres d'hôtes dans une grande maison de caractère rénovée. 1er étage :<br />

1 ch (2 lits 1 pers.), 1 ch (3 lits 1 pers.), 1 ch. familiale (2 lits 1 pers. superposés, 1 lit 2 pers.).<br />

Salle d'eau et wc privés dans chaque chambre. Rdc : salle à manger et salon à disposition,<br />

TV couleur. Grand terrain. Véranda. LL à dispositon. Madame CHASSARD vous accueille<br />

et vous ouvre les portes de sa maison de Maître rénovée avec goût. Vous y trouverez des<br />

chambres confortables et spacieuses, <strong>en</strong>tourées de verdure et toutes proches de la<br />

station thermale. Ruisseau sur place (pêche). <strong>Gîtes</strong> ruraux à proximité. Piscine découverte<br />

à 8 kms. Ouvert toute l'année.<br />

MARIE-CLAIRE CHASSARD - 9 LES GRANDS PRÉS - 88240 LA CHAPELLE AUX BOIS<br />

Tél. 03 29 36 31 00 - Fax 03 29 36 31 00<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 40 50 60 10 15<br />

59 59 24 SP 25 1 4 - - 3<br />

No 35093 LE CLERJUS La Louvière<br />

3 pers. 2 ch<br />

520 m C5<br />

Bains les Bains : 9 km.<br />

2 chambres d'hôtes dans la maison des propriétaires. Accès indép<strong>en</strong>dant de plain-pied.<br />

1 ch. 2 pers. (2 lits 1 pers.). Salle d'eau et WC att<strong>en</strong>ants. 1 ch. 1 pers. (1 lit 2 pers.). Salle<br />

de bains et WC att<strong>en</strong>ants. Salle à manger, salon communs aux propriétaires (accès par une<br />

allée extérieure). Chauffage par géothermie. Terrasse. Terrain. Bassin d'agrém<strong>en</strong>t. Animaux<br />

sur demande. Deux chambres d'hôtes aménagées dans une anci<strong>en</strong>ne ferme rénovée,<br />

située dans une région boisée, propice à la randonnée, à quelques mn de la station<br />

thermale de Bains-les-Bains à proximité de la transvosgi<strong>en</strong>ne équestre. Accueil chevaux<br />

(boxe 12 euros, parc 4 euros). Table d'hôtes sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

GÉRARD ET VÉRONIQUE COLLIGNON - 4 LE BUISSON - 88240 LE CLERJUS<br />

Tél. 03 29 30 47 35 - Email gerard.collignon4@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 48 - - - 15<br />

35 35 - SP 30 SP 9 - - 9<br />

No 15012 LE MENIL La Colline des Granges<br />

8 pers. 3 ch<br />

670 m D5<br />

CLAUDE SCHWARTZ - 23 ROUTE DES GRANGES - 88160 LE MENIL<br />

Tél. 03 29 25 03 00<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

34 48 72 - - 14<br />

43<br />

Le Thillot : 4 km.<br />

Trois chambres d'hôtes à la ferme. 1 chambre 2 pers. avec douche et wc intérieurs.<br />

2 chambres chacune avec 1 lit 2 pers., 1 lit 1 pers. 1 chambre 1 lit 2 pers., 2 pièces<br />

<strong>en</strong>fants. Salle d'eau et wc privés à chaque chambre. Salon, pièce dét<strong>en</strong>te, bibliothèque à<br />

disposition. Rivière, luge. Loin du stress citadin, vous voici dans une ferme située <strong>en</strong><br />

pleine montagne. Choisissez le repos ou les activités sportives et touristiques toutes<br />

proches. Randonnées au départ de la ferme. Produits fermiers. 1/2 p<strong>en</strong>sion 38 Euros.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

12 12 15 SP 4 SP 5 - - 40


N o 15047 LE VAL D'AJOL 600 m D5<br />

HERVÉ BERNIER - 49, LE MOINEAU - 88340 LE VAL D'AJOL<br />

Tél. 03 29 30 03 99<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 43 - - - -<br />

2 pers. 1 ch<br />

Plombières-les-Bains : 4 km.<br />

Une chambre d'hôtes au rez-de-chaussée et un gîte au 1er étage dans une maison<br />

indép<strong>en</strong>dante, à proximité de la maison du propriétaire. Chambre-studio indép<strong>en</strong>dante<br />

pour 2 personnes (1 lit 2 pers.), coin kitch<strong>en</strong>ette équipée, fauteuils rotin. Salle d'eau<br />

et wc privés. Chauffage électrique. Terrasse. Le petit-déjeuner sera servi dans la vaste<br />

véranda aménagée dans la maison des propriétaires et située à proximité immédiate.<br />

A 4 km de la station thermale de Plombières-les-Bains. Forfait cure 610 Euros les 21 jours,<br />

avec petit-déjeuner. Ouvert toute l'année.<br />

45 45 42 4 7 2 15 - - 4<br />

No 15089 LE VAL D'AJOL 540 m D5<br />

6 pers. 3 ch<br />

Plombières-les-Bains : 9 km. La Villa Fleurie abrite 3 chambres d'hôtes. 1er étage : chambre<br />

Flore 1 lit 160x200. Salle de Bains, wc, clic-clac,TV. Fumoir dans véranda. 2ème étage : chambre<br />

Océane 1 lit 2 pers. TV. Salle d'eau, wc. Chambre Campagne 1 lit 2 pers., prise TV, salle d'eau,<br />

wc. Kitch<strong>en</strong>ette commune. Rez-de-chaussée: salle à manger, salon, salle lecture, bibliothèque.<br />

Chauffage c<strong>en</strong>tral gaz. Jardin. Abri couvert. Table d'hôte sur réservation. Réduction à partir de<br />

4 nuits. En plein coeur du Val d'Ajol, Rosine vous accueille dans cette belle demeure du début du<br />

20e siècle, aux espaces lumineux, confortables. Belles chambres aménagées avec goût.<br />

Assis sous l'abri couvert <strong>en</strong> bois, vous pourrez profiter d'un bel espace extérieur arboré et fleuri.<br />

Enfant suppl - 12 ans: 12 euros. Ouvert toute l'année.<br />

ROSINE NOT - 38, GRANDE RUE - 88340 LE VAL D'AJOL<br />

Tél. 03 29 30 58 96 ou 06 74 28 18 92 - Email rosine.not@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 45 - - 17 15<br />

45 45 15 SP SP SP SP - - 9<br />

No 45079 LEGEVILLE ET BONFAYS<br />

8 pers. 4 ch<br />

360 m C4<br />

Vittel : 18 km. 4 chambres d'hôtes à l'étage de la maison des propriétaires. Ch. Pinson<br />

2 lits 70 joints, s. d'eau, wc sur le palier. Ch Fauvette et Hirondelle 1 lit 2 pers. chacune. Ch.<br />

Mésange 2 lits 1 pers. S. d'eau, wc privatifs à chaque ch. Prise TV. R.d.c. : salon, salle à manger<br />

communs avec propriétaire. Chauffage c<strong>en</strong>tral fuel. Véranda. Pétanque. Terrasse avec store.<br />

Barbecue. Possibilité de visite à la ferme. Pour une halte <strong>en</strong>tre Epinal et Vittel, soyez les bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>us<br />

à la ferme des Cigognes, appréciez l'accueil de Brigitte qui vous propose 4 ch. dans une ferme<br />

rénovée du 18e s. Vittel/Contrexéville 15 mn. 1/2 PENSION : 50 Euros. PENSION COMPLETE :<br />

73 Euros. 1/2 PENSION 2 pers. : 73 Euros. PENSION COMLETE 2 pers. : 99 Euros. Accès étage<br />

possible par un monte personne. Ouvert du 1/01/07 au 20/12/07.<br />

BRIGITTE ET MICHEL ARNOULT - 3 RUE DES CIGOGNES - 88270 LEGEVILLE ET BONFAYS<br />

Tél. 03 29 36 53 88 - Fax 03 29 36 53 88 - Email gaec.cigognes@wanadoo.fr - www.vosges-gites.com/THIERYARNOULT<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

35 43 - - 15 15<br />

67 67 18 SP 18 SP 18 18 18 18<br />

No 35055 LERRAIN 428 m C5<br />

6 pers. 3 ch<br />

Vittel : 25 km.<br />

Trois chambres d'hôtes à l'étage de la maison de la propriétaire. Entrée indép<strong>en</strong>dante.<br />

2 chambres (2 lits 1 pers. chacune) et 1 chambre (1 lit 2 pers.). Salle d'eau et wc<br />

privés à chaque chambre. Salle à manger commune avec coin-dét<strong>en</strong>te, cheminée.<br />

Chauffage c<strong>en</strong>tral fuel dans les chambres, électrique dans les salles d'eau. Belle rénovation,<br />

offrant des chambres confortables, à l'ambiance d<strong>en</strong>telle, dans un petit village <strong>en</strong>tre<br />

Epinal et Vittel. Possibilité de visiter la ferme pédagogique des <strong>en</strong>fants de Mme Boyé.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

BERNADETTE BOYE - 3 ROUTE DE MIRECOURT - 88260 LERRAIN<br />

Tél. 03 29 07 52 27 - Fax 03 29 07 56 20<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 35 - - 10 -<br />

- - 15 2 10 1 8 25 25 25<br />

No 15022 LIEZEY La Racine 700 m D5<br />

6 pers. 3 ch<br />

Gérardmer : 10 km.<br />

Trois chambres d'hôtes et un gîte dans la maison du propriétaire. A la ferme. 1er étage.<br />

1 ch. (1 lit 2 pers.), douche, lavabo dans la ch., wc privatifs. 2e étage : 2 ch. (1 lit 2 pers.<br />

chacune), salle d'eau privative à chaque ch. WC communs aux 2 ch. Séjour à disposition.<br />

Chauffage c<strong>en</strong>tral. Sylvie et Eric vous propos<strong>en</strong>t l'évasion, l'espace et la nature. Accueil<br />

de cavaliers, ambiance familiale et conviviale. Prix repas étudié pour les <strong>en</strong>fants. A proximité<br />

d'une graniterie. Ouvert toute l'année.<br />

ERIC REMY - 16 ROUTE DE LA RACINE - FERME DU HAUT BARBA - 88400 LIEZEY<br />

Tél. 03 29 61 88 98 - Fax 03 29 61 88 98 - Email eric.remy4@free.fr - eric.remy4.free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

27/29 35/37 - - 11 12<br />

10 1 10 3 10 SP 3 - - 35<br />

44


N o 45092 MARTIGNY LES BAINS 360 m B5<br />

6 pers. 3 ch<br />

Vittel : 18 km.<br />

3 chambres d'hôtes dans la maison des propriétaires. La villa Saint-Jacques est<br />

une maison de caractère, de style 1800. R.d.c. : 1 ch. avec patio (1 lit 2 pers.), canapé,<br />

salle d'eau, wc att<strong>en</strong>ants. Etage : 2 ch. avec chacune 1 lit 2 pers. Salle d'eau, WC att<strong>en</strong>ants.<br />

Salon, salle à manger communs aux propriétaires. Chauffage c<strong>en</strong>tral. Terrasse. Val<strong>en</strong>tino<br />

et Josiane ont aménagé dans leur maison trois chambres d'hôtes très agréables et<br />

spacieuses, avec vue sur l'anci<strong>en</strong> parc thermal. Ils ont conservé la décoration et l'atmosphère<br />

des demeures thermales de l'époque 1800. Aux portes de la Haute Marne et de la<br />

Haute Saône. Ouvert toute l'année.<br />

JOSIANE VALLETTA - 14 AVENUE DE LA GARE - 88320 MARTIGNY LES BAINS<br />

Tél. 03 29 09 76 72<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

40 50 60 - - -<br />

- - 15 4 18 SP 10 - - 15<br />

No 45043 NORROY 385 m C4<br />

11 pers. 5 ch<br />

Vittel : 3 km.<br />

5 chambres d'hôtes dans une anci<strong>en</strong>ne ferme mitoy<strong>en</strong>ne totalem<strong>en</strong>t rénovée.<br />

1er étage : 3 chambres (1 lit 2 pers. chacune), 1 chambre (2 lits 1 pers.), 1 chambre<br />

(1 lit 2 pers. et 1 lit 1 pers.). Salle d'eau et wc privés dans chaque chambre. R.D.C. : salle<br />

à manger réservées aux hôtes. Petit coin salon. Cuisine à disposition. WC. Chauffage c<strong>en</strong>tral<br />

fuel. Cheminée. Bibliothèque. Belle rénovation accueillante, chambres de qualité chacune<br />

avec TV couleur. Téléphone dans une des chambres. A proximité des stations thermales<br />

de Vittel et Contrexéville. Pétanque. Tarifs dégressifs à partir de 3 nuits et tarifs curistes.<br />

Ouvert toute l'année.<br />

MONIQUE ET DENIS LAURENT - 27 GRANDE RUE - 88800 NORROY<br />

Tél. 03 29 08 21 29 - Fax 03 29 08 21 29<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 40 50 - - -<br />

- - 5 3 3 1 SP 3 3 3<br />

No 15081 PROVENCHERES SUR FAVE<br />

2 pers. 1 ch<br />

408 m E4<br />

Saint Dié : 12 km.<br />

Une chambre d'hôtes au rez-de-jardin de la maison du propriétaire. Entrée indép<strong>en</strong>dante.<br />

1 chambre (1 lit 2 pers.). Salle d'eau et wc att<strong>en</strong>ants. Kitch<strong>en</strong>ette. 1 er étage : salle<br />

à manger, coin-salon réservés aux hôtes. Chauffage électrique. Lave-linge à disposition.<br />

Grand terrain. Barbecue. Pour une étape ou un séjour près de Saint-Dié-des-Vosges et de<br />

l'Alsace, Bernard a aménagé cette chambre confortable dans sa maison dotée d'un grand<br />

terrain. Il sera de bons conseils pour vos randonnées pédestres. Aux beaux jours, vous<br />

pourrez petit-déjeuner sur le balcon. NON FUMEURS. Fermé <strong>en</strong> avril.<br />

BERNARD ET MONIQUE SCHOCH - 7, ROUTE DE COLROY - 88490 PROVENCHERES SUR FAVE<br />

Tél. 03 29 51 24 35 ou 06 30 40 00 64 - Email bernique3@wanadoo.fr - monsite.wanadoo.fr/bernique3<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 41 - - - -<br />

37 10 37 SP 12 SP 6 - - 80<br />

No 15084 PROVENCHERES SUR FAVE<br />

2 pers. 1 ch<br />

408 m E4<br />

JEAN-PIERRE SOUTRE - 29, BESTRU - 88490 PROVENCHERES SUR FAVE<br />

Tél. 03 29 51 22 10 ou 06 81 12 28 46<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

33 35 - - - -<br />

Saint Dié 15 km.<br />

Une chambre d'hôtes dans la maison des propriétaires. R.D.C. : 1 chambre (1 lit<br />

2 pers.). Salle d'eau et WC privatifs. Salle à manger, salon communs aux propriétaires.<br />

Chauffage c<strong>en</strong>tral au fuel. Micro-ondes, frigo et lave linge à disposition. Cour aménagée.<br />

Cette chambre d'hôtes est située dans le lieu-dit du Bestru, sur la commune de<br />

Prov<strong>en</strong>chères sur Fave. Vous serez logé au calme, sans être éloigné de Saint-Dié-des-<br />

Vosges et du secteur touristique que sont les Vosges du Nord et Alsace. Ouvert toute<br />

l'année.<br />

27 10 37 SP 15 SP 8 - - 80<br />

N o 15063 REMIREMONT 500 m D5<br />

15 pers. 4 ch+1 ch<br />

Remiremont : 2 km.<br />

5 chambres d'hôtes dans une anci<strong>en</strong>ne ferme rénovée. Etage : 1 ch. (1 lit 160, 1 lit 1 pers.),<br />

1 ch. (2 lits 1 pers., canapé lit), 1 ch. (3 lit 1 pers.), 1 ch. (1 lit 160). Prise TV, salle d'eau, WC<br />

privés à chaque chambre. 1 ch. familiale 2 pièces (1 lit 2 pers., 3 lits 1 pers.), SDB, WC. Salle<br />

dét<strong>en</strong>te. RDC : grand séjour, salon, coin cuisine réservé aux hôtes, TV couleur, cheminée.<br />

Chauffage fuel. Lave-linge et sèche-linge à disposition. Très belles chambres confortables,<br />

<strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante. A l'orée du bois et à l'écart de la ville de Remiremont. Ping-pong, babyfoot.<br />

Piste multi-activités. Parcours VTT, pédestres, équestres, santé sur place. Tarif étudié<br />

pour <strong>en</strong>fants. Tarif 5 personnes : 95 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

SYLVIE ET PATRICK KIEFFER - 1 ROUTE DU FISCAL - FERME DU GRAND BIENFAISY - 88200 REMIREMONT<br />

Tél. 03 29 23 28 20 ou 06 85 59 59 76 - Fax 03 29 23 28 20 - Email patrick.kieffer10@wanadoo.fr - www.gite-prop.com/88/15063<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 46 60 80 15 -<br />

30 30 30 1 SP SP SP - 2 11<br />

45


N o 45045 REMONCOURT 330 m C4<br />

8 pers. 4 ch<br />

Vittel : 9 km.<br />

Chez Pierre. Quatre chambres d'hôtes et un gîte dans l'anci<strong>en</strong>ne ferme rénovée du<br />

propriétaire. 1er étage : 3 chambres (1 lit 2 pers. chacune). Poss.lit sup. et 1 chambre (2 lits<br />

1 pers.). Salle d'eau, wc privés à chaque chambre. Salle à manger, séjour réservé aux hôtes.<br />

LL, SL à dispo. chauffage c<strong>en</strong>tral. Cour gazonnée fermée avec transats et salon de jardin.<br />

Poss. garage. Situées <strong>en</strong>tre la station thermale de Vittel (9 km) et Contrexéville (11 km),<br />

Mirecourt (12 km), cité des violons et de la d<strong>en</strong>telle.Vous trouverez chez Monsieur MAROULIER,<br />

de belles chambres confortables et une table d'hôtes (sur réservation) prêtes à vous accueillir.<br />

1/2 PENSION 2 pers. : 73 Euros et 1/2 PENSION : 54 Euros. Ouvert toute l'année.<br />

PIERRE MAROULIER - 271 RUE DIVISION LECLERC - 88800 REMONCOURT<br />

Tél. 03 29 07 74 08 ou 06 65 54 74 08 - Fax 03 29 07 74 08 - perso.wanadoo.fr/gite88chezpierre<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

38 41 - - 18 16<br />

80 80 14 9 9 1 9 9 9 9<br />

No 25057 SAINT MICHEL SUR MEURTHE<br />

6 pers. 3 ch<br />

400 m E4<br />

Saint Dié : 6 km.<br />

Trois chambres d'hôtes dans une maison rénovée. Rez-de-chaussée : 2 chambres<br />

(1 lit de 2 pers. chacune). 1 suite ( chambre 1 lit 2 pers et salon avec clic-clac). Salle<br />

d'eau et wc privés, coin-dét<strong>en</strong>te, TV et <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>dante pour chaque chambre. Salle<br />

à manger, coin-salon. Chauffage c<strong>en</strong>tral au fuel. Possibilité lit bébé. Terrasse. Trois belles<br />

chambres d'hôtes confortables, au lieu-dit Sauceray, <strong>en</strong>touré d'un massif forestier à 6 km<br />

de Saint-Dié-des-Vosges. Extérieurs <strong>en</strong>-cours d'amélioration. Table d'hôtes sur réservation.<br />

Piscine et étang privés des propriétaires sécurisés. Ouvert toute l'année.<br />

LAURENCE VAGNIER - 9, RUE DE LA FORÊT - SAUCERAY - 88470 SAINT MICHEL SUR MEURTHE<br />

Tél. 03 29 58 40 66 - Fax 03 29 58 41 47<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

29 36/42 51 59 10 15<br />

32 29 15 SP 6 SP 1 - - 90<br />

No 45102 SAINTE HELENE 380 m D4<br />

2 pers. 1 ch<br />

Epinal : 23 km.<br />

Une chambre d'hôte au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires. Accès indép<strong>en</strong>dant.<br />

Ch. 2 pers. (2 lits 90 joints). Salle d'eau et wc att<strong>en</strong>ants. Chauffage électrique. Terrasse.<br />

Terrain. Le petit-déjeuner sera servi dans la salle à manger des propriétaires, aménagée dans la<br />

véranda.Au détour d'un petit village de la région de Rambervillers, v<strong>en</strong>ez séjourner chez Francine<br />

et Jean-Philippe. Point de départ de diverses excursions tant vers le massif montagneux que vers<br />

la cité des Images, Epinal. Vous pourrez égalem<strong>en</strong>t découvrir Baccarat la ville du Cristal. Circuit<br />

VTT aménagé au village. Jean-Philippe met à votre disposition l'équipem<strong>en</strong>t d'<strong>en</strong>treti<strong>en</strong> de votre<br />

vélo ainsi que le local pour l'<strong>en</strong>treposer. Tables d'hôtes sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-PHILIPPE MULLER - 8 RUE DE L'EGLISE - 88700 SAINTE HELENE<br />

Tél. 03 29 31 90 36 ou 06 20 52 47 55 - Email jean-philippe.muller9@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 38 - - - 12<br />

35 35 35 - 6 SP - - - 68<br />

N o 15056 SAPOIS Les Tournées 550 m D5<br />

10 pers. 3 ch+1 ch<br />

Gérardmer : 10 km.<br />

4 ch. d'hôtes dans une anci<strong>en</strong>ne ferme rénovée. 1er ét. : 1 ch. mansardée (1 lit 2 pers.).<br />

S. d'eau, wc. 1 ch. (2 lits 1 pers.), s.d.b., wc. 1 ch. (1 lit 2 pers.). S.d'eau, wc privés.<br />

2e ét. : 1 double chambre (1 lit 2 pers., 2 lits 1 pers.). S.d.b., wc. Séjour, cheminée, four<br />

à pain (pain fait maison). Ch. c<strong>en</strong>tral fuel. Lit bébé sur demande. LL à dispo. En pleine<br />

nature, à quelques kilomètres de Gérardmer, trouvez l'accueil montagnard de Bernadette<br />

et Francis. Belle vue sur la vallée. Chemin d'accès <strong>en</strong> p<strong>en</strong>te (<strong>en</strong> hiver équipem<strong>en</strong>ts<br />

voiture nécessaires). Remise de 10 % si plus de trois nuits. Repas <strong>en</strong>fant 8 euros. Ouvert<br />

toute l'année.<br />

BERNADETTE ET FRANCIS FELLMANN - LES TOURNÉES - 88120 SAPOIS<br />

Tél. 03 29 61 79 98 ou 06 18 82 04 44 - Fax 03 29 61 79 98 - Email fellmann@lestournees.fr - www.lestournees.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 43 63 73 10 14<br />

10 8 10 6 6 SP 10 - - 32<br />

No 15083 SAULCY SUR MEURTHE Le Bout du Chemin<br />

10 pers. 5 ch<br />

396 m E4<br />

Saint Dié : 3 km.<br />

Tout près de la forêt, 5 chambres d'hôtes au R.D.C. de la maison réc<strong>en</strong>te du propriétaire.<br />

Entrée indép<strong>en</strong>dante. 2 chambres (1lit 2 pers. chacune). 2 chambres (2 lits 1 pers.<br />

chacune). 1 chambre (1 lit 160x200). Salle d'eau et wc, prise TV, terrasse privative à chaque<br />

chambre. Grand séjour avec coin salon et cheminée communs aux propriétaires. Chauffage<br />

au sol par géothermie. Non loin de Saint-Dié-des-Vosges, Nicole et Jean-Claude vous<br />

accueill<strong>en</strong>t dans leur grande maison, <strong>en</strong>tourée d'un parc de 4000 m2 où se promèn<strong>en</strong>t<br />

chevreuils et écureuils. Ils ont aménagé pour vous de jolies chambres confortables, alliant le<br />

style moderne et campagnard. Table d'Hôtes sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

JEAN-CLAUDE BOURG - 6, RUE D'HADREMONT - 88580 SAULCY SUR MEURTHE<br />

Tél. 03 29 50 90 13 ou 06 07 84 76 49 - Fax 03 29 50 90 53 - Email bourg.jean-claude@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

43 48 58 68 10 18<br />

25 25 25 5 3 SP 1,5 - - 70<br />

46


N o 45091 SAULXURES LES BULGNEVILLE 320 m B5<br />

10 pers. 4 ch<br />

Vittel : 7 km.<br />

Entourée d'un parc de 2,5 ha où trône un tilleul majestueux, cette magnifique demeure<br />

du 17ème siècle respire le bi<strong>en</strong>-être. Vastes pièces avec parquets de chênes et cheminées<br />

d'époque où les tonalités douces, vives et lumineuses s'harmonis<strong>en</strong>t à merveille.<br />

Décoration raffinée et élégante. Lys, Tilleul, Violette et Angélique les 3 chambres et la suite<br />

s'articul<strong>en</strong>t autour d'un vaste espace propice à la dét<strong>en</strong>te où la bibliothèque reti<strong>en</strong>dra plus d'un<br />

lecteur. Le petit déjeuner et les mets délicats de la table d'hôtes feront de votre séjour une étape<br />

gourmande et seront servis dans la salle à manger ou <strong>en</strong> terrasse ombragée. Accueil sincère.<br />

Château non fumeur. Sortie N°9 A 31. Ouvert de février 2007 à novembre 2007.<br />

DANIÈLE SENGEL - 6 RUE DU CHÂTEAU - 88140 SAULXURES LES BULGNEVILLE<br />

Tél. 03 29 09 21 73 - Email s<strong>en</strong>gel.daniele@wanadoo.fr - www.chateaudesaulxures.fr.st<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

65 85 - 150 - 35<br />

- - 1 1 7 SP 7 10 - 5<br />

N o 15041 SAULXURES SUR MOSELOTTE 450 m D5<br />

La Bresse : 12 km.<br />

2 chambres d'hôtes à l'étage. Une ch. familiale dans la maison du propriétaire :<br />

(2 lits 2 pers.), s. d'eau avec wc privatifs sur palier et une ch. att<strong>en</strong>ante à la maison du<br />

propriétaire avec <strong>en</strong>trée indép<strong>en</strong>d. (1 lit 2 pers.). S. d'eau et WC privatifs. Ch. c<strong>en</strong>tral.<br />

Terrain. Pour la chambre familiale : prix 1 et 2 personnes s'<strong>en</strong>t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t par pièce occupée.<br />

La 1ère chambre possède une tonalité claire et fleurie est plus spacieuse que la seconde au<br />

charme douillet de la mansarde. En zone touristique de montagne (alt. de 450 à 1014 m).<br />

M. et Mme MOUGEL vous accueilleront <strong>en</strong> toute sympathie. Piste cyclable, parap<strong>en</strong>te.<br />

Restaurant 250 m. Ouvert toute l'année.<br />

CLAUDE MOUGEL - 185 RUE D'ALSACE - 88290 SAULXURES SUR MOSELOTTE<br />

Tél. 03 29 24 62 47 ou 06 70 25 54 19<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 39 - - 13 -<br />

15 15 3 SP 10 SP 7 - - 32<br />

No 15072 SAULXURES SUR MOSELOTTE<br />

4 pers. 2 ch<br />

550 m D5<br />

La Bresse : 12 km.<br />

Deux chambres d'hôtes à l'ét. de la maison des propriétaires, anc. ferme rénovée.<br />

Entrée indép. extérieure. 1 ch. (1 lit 2 pers.), 1 ch. (2 lits 1 pers.). Prise TV, s. d'eau et wc<br />

privatifs à chaque ch. Espace salon réservé aux hôtes, micro-onde et frigo. R.d.c. : salle<br />

à manger commune aux propriétaires (accès intérieur). Ch. c<strong>en</strong>tral bois. Terrain agrém<strong>en</strong>té.<br />

Isabelle et J-Marie vous accueilleront dans une ambiance conviviale et familiale<br />

et vous propos<strong>en</strong>t 2 chambres confortables, <strong>en</strong> lisière de forêt, sur les hauteurs du village,<br />

proche du lac de la Moselotte, à 12 km de la Bresse. Piste verte cyclable. Restaurant<br />

1 km. Tarif dégressif dès 4 nuit. Ouvert toute l'année.<br />

ISABELLE ET JEAN-MARIE FRANCOIS - 201 CHEMIN SYLVESTRE - 88290 SAULXURES SUR MOSELOTTE<br />

Tél. 03 29 24 53 74 - Fax 03 29 24 53 74 - Email i88.francois@wanadoo.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

29 39 - - 12 -<br />

10 5 3 SP 10 SP 6 - - 35<br />

No 15095 TAINTRUX 400 m E4<br />

4 pers. 2 ch<br />

Saint Dié des Vosges à 9 km.<br />

Deux chambres d'hôtes aménagées à l'étage d'une anci<strong>en</strong>ne ferme rénovée. La<br />

Vosgi<strong>en</strong>ne (1 lit 2 pers.). Salle de bains (douche et baignoire) avec wc privatifs non<br />

att<strong>en</strong>ants, TV. La Jonquille (1 lit 2 pers.). Salle d'eau et wc privatifs non att<strong>en</strong>ants, TV.<br />

Salle à manger, salon avec cheminée communs aux propriétaires. Ch. c<strong>en</strong>tral. Terrain.<br />

Ping-Pong. Baby-foot. Christine et François ont aménagé pour vous deux belles chambres<br />

agréables et spacieuses, avec poutres et mobiliers anci<strong>en</strong>s, décoration soignée. Le Petitdéjeuner<br />

copieux et varié sera servi dans la salle à manger des propriétaires. Restaurant<br />

à 2 km. Fermé du 1er au 15 octobre 2007.<br />

MARIE-CHRISTINE RENAULD - 69, CHEMIN DE HAUTE FOSSE - 88100 TAINTRUX<br />

Tél. 03 29 50 94 45 - Email francois.r<strong>en</strong>auld@wanadoo.fr - perso.wanadoo.fr/vosges.gitetaintrux<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

32/34 42/44 - - - -<br />

25 25 25 1 9 SP 3,5 - - 70<br />

No 45037 THUILLIERES 350 m C5<br />

4 pers. 2 ch<br />

HUBERT MICHEL - 129 RUE DES PRÉS SAINT-VALÈRE - 88260 THUILLIERES<br />

Tél. 03 29 08 10 74 - Fax 03 29 08 10 74<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

30 42 50 - - -<br />

47<br />

5 pers. 1 ch+1 ch<br />

Vittel : 9 km.<br />

Deux chambres d'hôtes dans la maison du propriétaire. Entrée indép<strong>en</strong>dante. 1er étage<br />

: 1 chambre (1 lit 2 pers.), salle d'eau et wc. R.D.C. et 1er étage : 1 chambre (1 lit 2 pers.),<br />

salon privatif avec possibilité d'accueil de 2 pers. supplém<strong>en</strong>taires (convertible 2 pers.).<br />

Salle d'eau et wc. Petite cuisine équipée privée. Chauffage électrique. Dans un petit<br />

village historique (château Boffrand XVIIIème siècle avec colombier et musée Eve Levalière).<br />

Chambres agréables et de bon confort. Proche des stations thermales de Vittel (9 km) et<br />

Contrexéville (13 km). Ouvert toute l'année.<br />

83 83 13 13 9 SP 9 9 - 9


N o 45077 TIGNECOURT 220 m B5<br />

2 pers. 1 ch<br />

Vittel : 28 km.<br />

Une chambre d'hôte dans la maison des propriétaires. R.d.c. surélevé, accès indép.<br />

par véranda commune. 1 ch. 1 lit 2 pers., TV, lavabo, salle d'eau et wc privatifs. Petite<br />

salle de séjour équipée d'une kitch<strong>en</strong>ette, lit supplém<strong>en</strong>taire 1 pers. Salle à manger<br />

commune avec cheminée. Chauffage c<strong>en</strong>tral. Terrain. Portique. Ouvert toute l'année.<br />

Dans un village plein de charme du Grand Ouest Vosgi<strong>en</strong>, v<strong>en</strong>ez séjourner dans cette<br />

chambre parfaitem<strong>en</strong>t équipée, pied à terre sympathique pour découvrir un pays et un<br />

patrimoine surpr<strong>en</strong>ant. Poss. de pr<strong>en</strong>dre le petit déjeuner sous la véranda ou dans la<br />

chambre. Accueil chaleureux. Ouvert toute l'année.<br />

ERNEST GOURLOT - 15 RUE DU DOCTEUR GUÉNIOT - 88320 TIGNECOURT<br />

Tél. 03 29 07 91 66<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

36 44 - - 13 -<br />

95 95 18 SP 28 SP 7 - - 18<br />

N o 15031 VECOUX 400 m D5<br />

MONIQUE DUPRE - 2 RUE DE RIBEAUXARD - 88200 VECOUX<br />

Tél. 03 29 61 09 73 - Email gerard.dupre@laposte.net - hotes.free.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

28 35 48 60 - 13<br />

4 pers. 1 ch<br />

Remiremont : 7 km.<br />

Une chambre d'hôtes dans un pavillon réc<strong>en</strong>t. 1er étage : 1 chambre familiale de<br />

3 pièces indép<strong>en</strong>dantes (1 ch. 1 lit 1 pers., 2 ch. ayant chacune 1 lit 2 pers.). Possibilité<br />

d'ajouter un lit <strong>en</strong>fant. Salle de bains et WC réservés aux hôtes. Séjour, bibliothèque à<br />

disposition des hôtes. Chauffage c<strong>en</strong>tral. Jardin, tonnelle, terrasse, garage. Ping-pong.<br />

Monique vous ouvre les portes de sa maison et saura vous conseiller pour de sympathiques<br />

balades à pied, à bicyclettes ou à ski. Restaurant 1 km. Ouvert toute l'année.<br />

40 5 40 SP 7 SP 5 - 7 22<br />

No 15097 VENTRON Le Pré de la Zimette<br />

7 pers. 3 ch<br />

800 m E5<br />

La Bresse : 17 km.<br />

Deux chambres d'hôtes aménagées dans une anci<strong>en</strong>ne auberge. R.d.c. 1 ch. 1 lit<br />

160/200., 2 lits 1 pers. superp. Pièce dét<strong>en</strong>te att<strong>en</strong>ante. Etage 1 ch. 1 lit 160/200 et 1 ch.<br />

2 lits 80/200 joints. S.d'eau et wc privatifs pour chaque ch. Salle à manger, salon avec<br />

cheminée à l'âtre, bibliothèque, communs aux propriétaires. Ch. c<strong>en</strong>tral. Grande terrasse.<br />

Claire et sa famille vous accueill<strong>en</strong>t au Pré de la Zimette, anc. auberge rénovée dans un<br />

esprit de convivialité et de confort. Chambres agréables au décor inspiré de la tradition<br />

locale et de voyages lointains. Vue impr<strong>en</strong>able. Nombreuses activités de loisirs. Cuisine<br />

du terroir. Portugais parlé. Fermé à Noël.<br />

CLAIRE ET BERTRAND DUPONT - 32 CHEMIN DU RUPT DU MOULIN - 88310 VENTRON<br />

Tél. 03 29 62 27 46 ou 06 81 34 84 15 - Email lepredelazimette@wanadoo.fr - www.lepredelazimette.fr<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

- 65 110 - - 17<br />

7 7 12 12 17 SP 15 - - 50<br />

No 35078 XERTIGNY 550 m D5<br />

7 pers. 3 ch<br />

Epinal : 20 km.<br />

Trois chambres d'hôtes dans la maison du propriétaire. Rdc : <strong>en</strong>trée extérieure<br />

indép. 1 ch. 1 lit 2 pers., acces. aux pers. hand. Et 1ch. 1 lit 2 pers., 1 lit 120x180. 1 ch<br />

1 lit 160x200, 1 lit 1 pers. S. d'eau, dont 2 avec douche hydromassante, wc privatifs et<br />

TV à chaque chambre. Salle à manger, salon communs avec cheminée. Ch c<strong>en</strong>tral fuel.<br />

Terrain. Barbecue. Dans un hameau de la Vôge à 20 mn d'Epinal, séjournez <strong>en</strong> chambres<br />

d'hôtes confortables avec prestations appréciables, aménagées dans une anci<strong>en</strong>ne<br />

ferme rénovée. Décoration chaleureuse. A proximité d'un petit plan d'eau de faible<br />

profondeur. TH sur réservation. Ouvert toute l'année.<br />

EDITH ET JOËL LACHAUX - 563 ROUTE DU CONEY - RASEY - 88220 XERTIGNY<br />

Tél. 03 29 30 18 26<br />

1 Pers. 2 Pers. 3 Pers. 4 Pers. Pers. sup. Repas<br />

39/40 42/50 68 - 18 18<br />

46 18 15 3 20 SP 3 - - 10<br />

48


Adresses utiles<br />

Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t sur les chambres et tables d’hôtes, gîtes,<br />

gîtes d’<strong>en</strong>fants, campings à la ferme, gîtes d’étape et de séjour :<br />

RELAIS DÉPARTEMENTAL DES GÎTES<br />

ET DU TOURISME VERT DE MEURTHE-ET-MOSELLE<br />

Square Herzog - ZAC Ban la Dame - 54390 FROUARD<br />

Tél. 03 83 23 49 50 - Fax 03 83 23 12 12<br />

E-mail gites-de-france54@wanadoo.fr • www.gites54.com<br />

RELAIS DES GITES RURAUX DE LA MEUSE<br />

Hôtel du Départem<strong>en</strong>t - 55012 BAR-LE-DUC CEDEX<br />

Tél. 03 29 45 79 76 - Fax 03 29 45 78 45<br />

E-mail contact@gites-de-meuse.fr • www.gites-de-meuse.fr<br />

RELAIS DES GÎTES DE FRANCE<br />

ET DU TOURISME VERT DE LA MOSELLE<br />

6 rue de l’abattoir - BP 32 - 57630 VIC-SUR-SEILLE<br />

Tél. 03 87 01 18 50 - Fax 03 87 01 17 09<br />

E-mail gitesdefrance.moselle@wanadoo.fr • www.gites57.com<br />

RELAIS DES GÎTES DE FRANCE VOSGES<br />

31 rue François de Neufchâteau - BP 236 - 88006 EPINAL Cedex<br />

Tél. 03 29 35 50 34 - Fax 03 29 35 68 11<br />

E-mail gites-88@wanadoo.fr • www.vosges-gites.com<br />

Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t touristique sur la <strong>Lorraine</strong>, contactez :<br />

COMITE REGIONAL DU TOURISME DE LORRAINE<br />

Abbaye des Prémontrés - BP 97 - 54704 PONT-A-MOUSSON CEDEX<br />

Tél. 03 83 80 01 80 - Fax 03 83 80 01 88<br />

E-mail crt@crt-lorraine.fr • www.tourisme-lorraine.fr<br />

Retrouvez tout le savoir-faire <strong>Gîtes</strong> de France<br />

dans ces formules d’hébergem<strong>en</strong>t<br />

Les campings du<br />

réseau <strong>Gîtes</strong> de<br />

France s’habill<strong>en</strong>t<br />

d’une nouvelle marque Pré Vert.<br />

Selon les départem<strong>en</strong>ts, vous pourrez<br />

choisir <strong>en</strong>tre de petits sites «nature»<br />

le plus souv<strong>en</strong>t à la ferme (5 à 25<br />

emplacem<strong>en</strong>ts), ou des sites de plus<br />

grande capacité offrant animations et<br />

équipem<strong>en</strong>ts de loisirs, et associant<br />

parfois mobil homes et chalets dans<br />

un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t de qualité.<br />

Brochure réalisée <strong>en</strong> novembre 2006 par :<br />

les GÎTES de MEURTHE-ET-MOSELLE, de MEUSE, de MOSELLE,<br />

des VOSGES, et le COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME DE LORRAINE<br />

Conception : TOUCAN TOUCAN - Cartographie : ACTUAL<br />

Photos : CDT 88 - Ville de Nancy - CRT <strong>Lorraine</strong> - CDT 54 - CDT 55 -<br />

C. LIEVAUX - J-C. Kanny/CDT 57 - C. Philippot/CRTL - P. Martin -<br />

C. et M. Verstraet<strong>en</strong> - M-A. Strazielle - P. Bodez - M. Ehrhard - B. Barbier -<br />

O. Frimat - J. Varlet - F. Campiglia - Mairie de Metz / C. Legay, M. Royer -<br />

Studio Remi Villaggi - B. Conseil - J.-P. Legrand - A. Jost<br />

Impression : Socos’Print<br />

49<br />

Découvrez aussi partout <strong>en</strong> France,<br />

42 000 gîtes ruraux à louer <strong>en</strong><br />

famille ou <strong>en</strong>tre amis, le week<strong>en</strong>d,<br />

une ou plusieurs semaines.<br />

Si vous êtes amateur de randonnée ou<br />

que vous décidez de partir nombreux,<br />

1 700 gîtes d’étape et de séjour vous<br />

accueill<strong>en</strong>t pour une halte ou un séjour.<br />

Les 4-16 partant seuls <strong>en</strong> vacances dans<br />

l’un des 270 gîtes d’<strong>en</strong>fants seront quant<br />

à eux reçus au sein de familles agréées<br />

p<strong>en</strong>dant les vacances scolaires.<br />

www.gites-de-france.com<br />

Conformém<strong>en</strong>t à une<br />

jurisprud<strong>en</strong>ce constante<br />

(Toulouse - 14.01.1987),<br />

les erreurs ou omissions<br />

involontaires qui aurai<strong>en</strong>t pu<br />

subsister dans ce guide, malgré<br />

nos soins et les contrôles des<br />

équipes de rédaction et<br />

d’exécution, ne saurai<strong>en</strong>t <strong>en</strong>gager<br />

la responsabilité du Comité<br />

Régional du <strong>Tourisme</strong> et des<br />

quatre Relais <strong>Gîtes</strong> de France.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!