DU RAPPORT PRINCIPAL - ITTO

pays producteurs, c'est-a-dire 16s lessources sur pied de bats deleJ, ill"s. Enfin, Ies rod 't
forestiers ou 16sprod"its des bats tropical, x interessantl'antivit6 sontles rod it ' d ' I
du bois tires de CGs ressources en bois de feuillus des pays tro icaux c'est-a-dir I
16s sciages, 16s contreplaqu6s (y coinpris 16s PIacages) amsi que Ies auti'es produits du bois.
1.1 Plan du rapport
Dans 16 rapport, nous examinons dans quelle mesure 16 commerce des bois tro icau tl
interventions darts CG commerce innuent, relativemerit a d'autres facteurs sur in d'f
tropicalGetsurlad6gradationdesfor6ts. Nousexaminons6galementler61e "
d6volu aux interventions dansles 6changes internationaux des boistro icaux, I
promotion de I'utilisation efficace or durable de in ressource dans to sectsur f
Le rapport est constitu6 de deux volumes coinme suit :
.
.
16 rapport principal, quipr6sente Ies trouvailles fondamentales de I'etude coin ris
I'evaluation des diverses forrnes d'intervention commerciale at 16s recoinm d
fonnu16es a 16ur 6gard a I'0^T .
Ies annexes techniques, qui, a I'appui du rapport principal, Tenfennent des statisti ues
et des analyses techniques supplementalres.
Le plan du rapport principal est coinme suit :
Dans in partie 2, on trouve un court survol de I'historique de to situation actuelle et de
I avenir prevu des ressources foresti6res tropicales at des courants internationaux d'6chan
du bois. La partie 3 presente plus on detailla contribution precise des 6chan es de bois
ti'opicaux, relativemerit aux autres facteurs de in deforestation tropicale, et 16s andes
repercussions 6cologiques de I'utilisation des forets tropicales. La partie 4 donne un a er
3