You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4 L’Écho du Pas-de-Calais n o 120 – Octobre-Novembre 2011<br />
Un projet scientifique et touristique à la Cité<br />
internationale de la dentelle et de la mode<br />
INSTALLÉE dans le hall<br />
de la Cité<br />
internationale de la<br />
dentelle et de la mode,<br />
la cabine de mesure est<br />
un projet innovant. Elle<br />
permet aux visiteurs d’obtenir<br />
l’ensemble de leurs mensurations,<br />
mais surtout, elle offre la possibilité<br />
de faire découvrir les collections<br />
sans les abimer ni même les<br />
manipuler, juste en les numérisant.<br />
Calais Calais<br />
À un rythme de 200 mesures par seconde, la<br />
cabine de mesure permet aux visiteurs de la<br />
Cité de la dentelle, d’obtenir l’ensemble de<br />
leurs mensurations. Un procédé scientifique<br />
particulièrement ludique, puisque le touriste<br />
a la possibilité de se muer en un véritable<br />
styliste, créant ses costumes (à sa taille)<br />
à partir des pièces numérisées dans les registres<br />
d’échantillons de la Cité. Mais plus<br />
qu’un simple jeu, la cabine de mesure présente<br />
un réel attrait scientifique. Il s’agit en<br />
effet du point de départ d’un travail de<br />
recherche -reconnu par l’Europe- entrepris<br />
avec les universités locales (Ulco, Lisic), à<br />
des fins de mise en valeur virtuelle des collections.<br />
Les chercheurs souhaitaient dans<br />
un premier temps restituer le textile dans<br />
son aspect original, puis dans un second<br />
8 mai 2012<br />
Circuit de Croix-en-Ternois<br />
Seul ou en relais<br />
par équipe de 2, 3 ou 4,<br />
parcourez un max<br />
de tours en 6 H<br />
temps, reconstituer les échantillons textiles<br />
abimés. Il va sans dire que ce bijou technologique<br />
n’est pas le fruit de la volonté d’un<br />
seul et même cerveau, d’une seule institution…<br />
il a été imaginé, financé et sera développé<br />
à l’échelon européen à travers un programme<br />
« Interreg », validé officiellement<br />
en mai dernier et monté en liaison avec plusieurs<br />
territoires européens. Des actions<br />
touchant à tous les aspects de la vie de la Cité<br />
vont se dérouler jusqu’en juin 2014, grâce à<br />
des partenariats contractés avec la ville<br />
belge de Ronse (en lien avec l’université de<br />
Gand), l’université UCA (University of<br />
Creative Arts) dans le comté du Devon,<br />
Intégria (pépinières d’entreprises) et enfin<br />
Duchy Square dans le comté du Kent.<br />
La cabine,<br />
une révolution numérique<br />
Bien plus qu’une cabine de mesure, la<br />
cabine 3D permet d’entrer dans le monde<br />
numérique en créant un double virtuel à son<br />
image. Il suffit pour cela de se rendre à l’accueil<br />
où sont installées la cabine ainsi que<br />
trois bornes interactives. Pour créer son<br />
avatar, rien de plus simple : le visiteur entre<br />
dans la cabine comme dans une cabine d’essayage<br />
et en une seconde, sa morphologie est<br />
scannée, analysée et enregistrée afin de<br />
créer un double en 3D fidèlement propor-<br />
Animations<br />
gratuites<br />
Organisation<br />
L’Écho du Pas-de-Calais<br />
Tél. 06 08 86 09 14 - f.rollin@echo62.com<br />
www.les6heuresdupasdecalais.com<br />
Photos Akhilesh Sharma & Ljupco Smokovski - Photo montage : Magali Crombez<br />
tionné. Il est ensuite possible de modifier la<br />
chevelure et la couleur de peau de l’avatar<br />
pour que la ressemblance soit frappante. Le<br />
cobaye se retrouve en tête-à-tête avec un<br />
« soi » virtuel. Il devient alors son propre styliste<br />
en customisant des vêtements à partir<br />
d’échantillons de dentelle applicables sur des<br />
tee-shirts de huit couleurs différentes ainsi<br />
que sur des pantacourts, pantalons ou robes.<br />
Les vêtements s’ajustent naturellement au<br />
personnage qui peut ensuite être enregistré<br />
et partagé sur le site communautaire. Sur<br />
internet, il est possible de faire déambuler<br />
l’avatar dans trois pièces de la Cité de la<br />
dentelle, reproduites en trois dimensions: la<br />
salle d’exposition, la salle des machines<br />
Leavers et l’espace accueil. La discussion en<br />
ligne avec d’autres personnages devrait être<br />
possible fin 2011. Cette animation pédagogique<br />
est gratuite et ouverte à tous en plus<br />
d’être unique en France!<br />
La Matelote,<br />
nouvelle embarcation de la SNSM Calais<br />
DANS un souci de remise au goût du jour de ses équipements, la station<br />
calaisienne de la Société nationale de sauvetage en mer (SNSM) a été<br />
dotée, en mai dernier, d’une toute nouvelle embarcation qui répond au<br />
doux nom de Matelote : un Zodiac de six mètres de long baptisé à l’occasion<br />
du Tour de France à la voile 2011, de<br />
passage dans la cité des Six<br />
bourgeois au début de<br />
l’été.<br />
Une coque en polyester<br />
associée à un<br />
boudin gonflable,<br />
propulsée par un<br />
moteur de 115<br />
CV… autant dire<br />
que les sensations<br />
sont là ! Avec une<br />
vitesse maximale de 38<br />
nœuds (70 km/h), le nouveau<br />
Zodiac de la SNSM file sur<br />
l’eau. Rapide, très maniable et capable<br />
d’approcher les côtes en toute sécurité, la Matelote vient renforcer un peu plus<br />
encore la capacité d’intervention de la base calaisienne, plus pour la sécurité de<br />
tous les marins que pour le confort des sauveteurs de la SNSM.<br />
Quatre septembre, base de voile Tom-Souville à Sangatte, la Matelote est en<br />
démonstration depuis la veille entre deux épreuves de la Cap cup junior… mais<br />
lorsque le semi-rigide 616 sera en intervention, par un vent de force 9 entre<br />
Dunkerque et le cap Gris-Nez, il n’y aura pas de spectateurs. Les sauveteurs en<br />
mer de la SNSM ne sont pas là pour la gloriole… ni pour l’argent d’ailleurs,<br />
puisqu’ils sont tous bénévoles. Ce sont simplement des amoureux de la mer, animés<br />
par un état d’esprit particulier, bâti autour de l’entraide.<br />
A. Top<br />
Photo CIDM<br />
Festival de la parole<br />
La Communauté de communes du<br />
Sud-Ouest du Calaisis, avec le<br />
soutien du Conseil général du Pasde-Calais,<br />
vont présenter du 1 er<br />
au 20 novembre 2011, la 3 e édition<br />
du Festival de la parole. Les 9<br />
communes du territoire recevront<br />
tour à tour troupes de théâtre,<br />
conteurs, auteurs-compositeursinterprètes<br />
pour le plus grand<br />
bonheur des festivaliers. Outre<br />
Les anonymes TP, le Rollmops<br />
Théâtre, la Cie l’Orange Bleue,<br />
les Contes d’Opale et d’Ailleurs,<br />
François Lucas, Benoit Dendeviel,<br />
Crandal et Johann Joosten, le<br />
festival accueillera l’équipage de<br />
Soldat Louis !<br />
Le programme est disponible sur<br />
www.myspace.com/festivaldelaparole<br />
Louches: 1 re foire<br />
aux recettes d’automne<br />
En clôture de la semaine du goût,<br />
l’office de tourisme Ardrésis - Vallée<br />
de la Hem met les légumes à<br />
l’honneur avec un marché fermier,<br />
une bourse-échange de recettes de<br />
famille, une exposition de manuels et<br />
d’ustensiles de cuisine, une balade<br />
gourmande, et des animations de<br />
rue, avec la mobilisation des<br />
restaurateurs et des artisans des<br />
métiers de bouche autour des<br />
recettes.<br />
La Matelote est capable d’embarquer<br />
quatre sauveteurs.<br />
Photo A. Top