CarnetBord_Avril09_FR:Layout 2 - Port de Montréal
CarnetBord_Avril09_FR:Layout 2 - Port de Montréal
CarnetBord_Avril09_FR:Layout 2 - Port de Montréal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Babillard<br />
Accueil Balise Gros plan Notre histoire Babillard<br />
Le capitaine Michael H. Rossiter, gagnant <strong>de</strong> la Canne à<br />
pommeau d’or 2009.<br />
Photo : Sylvain Giguère<br />
La Canne à<br />
pommeau d’or 2009<br />
remise à un capitaine anglais<br />
C’est le capitaine Rossiter, commandant du<br />
porte-conteneurs Maersk Patras, qui a reçu cette<br />
année la Canne à pommeau d’or. Cette tradition<br />
récompense le capitaine du navire qui franchit<br />
le premier les limites du port <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> à<br />
l’an nouveau.<br />
Cette année, la course a été palpitante. Le Maersk<br />
Patras battant pavillon du Royaume-Uni est arrivé<br />
le 1 er janvier à 00 h 03, <strong>de</strong>vançant <strong>de</strong> seulement<br />
3 minutes le Triumph, un autre porte-conteneurs<br />
battant pavillon <strong>de</strong>s Bermu<strong>de</strong>s.<br />
La cérémonie officielle s’est déroulée le 5 janvier,<br />
dans les bâtiments <strong>de</strong> l’APM en présence <strong>de</strong><br />
nombreux représentants <strong>de</strong> l’industrie.<br />
PETITES HISTOIRES »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»<br />
» La première récompense a été remise en 1840.<br />
Il ne s’agissait cependant pas d’une canne, mais<br />
d’un chapeau haut-<strong>de</strong>-forme, accessoire distinctif<br />
du succès. Il faudra attendre 40 ans pour voir la<br />
canne à pommeau d’or remplacer le chapeau.<br />
» Le Helga Dan a été le premier navire à être arrivé<br />
au port <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> en tout début d’année. C’était<br />
le 4 janvier 1964 et cette journée a marqué le<br />
début <strong>de</strong> la navigation à longueur d’année au<br />
port <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>.<br />
» C’est la marine marchan<strong>de</strong> britannique qui a raflé,<br />
à ce jour, le plus <strong>de</strong> récompenses : 118 sur 170,<br />
dont 92 entre 1840 et 1940.<br />
» Signe <strong>de</strong>s temps, au cours <strong>de</strong>s dix <strong>de</strong>rnières années<br />
cinq récompenses ont été attribuées à <strong>de</strong>s navires<br />
battant pavillon <strong>de</strong>s Bermu<strong>de</strong>s.<br />
Carnet <strong>de</strong> bord est un bulletin d’information périodique publié<br />
pour Les Amis du <strong>Port</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> par la direction <strong>de</strong>s com -<br />
munications <strong>de</strong> l’Administration portuaire <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>. Aucune<br />
autorisation n’est requise pour reproduire en tout ou en partie<br />
les articles publiés dans ce bulletin.<br />
Équipe <strong>de</strong> rédaction et d’édition Yves Gilson, Jean-Paul Lejeune,<br />
Hélène Mailhot. Conception Eldorado <strong>de</strong>sign communications.<br />
Pour toute question, tout commentaire, veuillez écrire à :<br />
amisduport@port-montreal.com ou communiquer avec la<br />
direction <strong>de</strong>s communications au 514 283-7050.<br />
Recyclez S.V.P.<br />
– 8 –<br />
2008,année record<br />
au port <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />
L’année 2008 a été une année record pour le port <strong>de</strong><br />
<strong>Montréal</strong> qui a connu une croissance supérieure aux<br />
10 principaux ports à conteneurs <strong>de</strong> l’Amérique du Nord.<br />
Le trafic <strong>de</strong> conteneurs a atteint 1 473 914 conte -<br />
neurs EVP (équivalent vingt pieds) soit une<br />
croissance <strong>de</strong> 8,1 %, un résultat exceptionnel<br />
réalisé malgré le début <strong>de</strong> la récession qui a<br />
marqué le <strong>de</strong>rnier trimestre. Par ailleurs, le<br />
trafic total du port <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> s’est élevé à plus<br />
<strong>de</strong> 27 021 342 tonnes <strong>de</strong> marchandises, en<br />
hausse d’environ 3,9 % en comparaison à 2007<br />
qui avait déjà été une année record pour le port.<br />
En ce qui concerne les croisières, l’année 2008<br />
se classe parmi les trois meilleures années du<br />
port avec près <strong>de</strong> 40 000 passagers, dont 80 %<br />
provenant du circuit Nouvelle-Angleterre qui<br />
part <strong>de</strong> New-York.<br />
Le trafic <strong>de</strong> conteneurs a atteint 1 473 914 conteneurs EVP<br />
soit une croissance <strong>de</strong> 8,1 % en 2008.<br />
Photo: Martin Roy, Camerapointcom<br />