suite, E 497-1116 (XIIIe-XXe s.) - Archives départementales

Série E — Chartrier d’Azay-le-Rideau
d’Azay pour de nombreuses courses à cheval à
Chinon, à Loudun et à Tours à l’époque où Gilles
Berthelot, acheteur depuis octobre 1501 de la
rente annuelle de 300 livres due à Antoine de
Loubbes par Janet du Bois-Jourdain. S r d’Azay,
semble avoir forcé ce dernier à lui céder sa terre.
Titre : « C’est l’argent que moy, Mathurin
Ripault ay reçu de Madame la maistresse femme
de Mons r M e Gilles Berthelot etc., », c’est-à-dire
de Philippe Lesbahy. Du 21 août ou 8 octobre et
plus tard encore, Mathurin Ripault, parfois seul,
parfois avec Jean Morin et leurs « hacquenées »
font sur l’ordre de Philippe Lesbahy alors logée au
Grand-Arrêt à Cheillé ou à Loudun, plusieurs
courses par semaine à Chinon et à Tours et
dépensent sans compter à l’auberge. F o 3, Jehan
de Mazères (peut-être procureur ?), que Mathurin
Ripault va chercher vainement à Tours, à
Artannes et à Ste-Catherine-de-Fierbois, est enfin
trouvé à St-Epain. Dépense à l’auberge pour les
deux : 8 sols 8 deniers. F o 3 v°, recherche d’un
« contrat », logement d’un procureur amené de
Loudun à Chinon et frais de son cheval. F o 5-6,
« chandelles » offertes (pour un vœu ?) par
Philippe Lesbahy ainsi que des messes à Ste-
Catherine-de-Fierbois et à Notre-Dame de Recouvrance.
F o 6, louage d’un cheval « pour la
poursuite du marché de Mons r de Loubbes,
etc. 1 ». Total : 9 livres 4 sols 5 deniers avec la
date de 1510-1511 sans quantième.
270
E 978 (liasse). — Registre de 109 ff os papier.
1514-1515. — COMPTE CINQUIÈME DE LA
SÉRIE ACTUELLE. — « Compte de la recette de
tous et chacuns, les cens et rentes… par moy
Guillaume Artault, prestre, receveur, etc., de tous
et chacun les fiefs de la chastellenie, terres, etc.
d’Azay-le-Rideau… commençant le jour et feste
Mgr Saint-Jehan-Baptiste quinze cens quatorze et
finissant a semblable jour l’an mil V cent et XVI. »
F os 1-91, cens des maisons et terres classés par
termes, puis par ordre de fiefs, savoir : Azay, les
Arrests, Maupoirier, La Gallandière, Javesnon,
Cheillé, les Essars, Fief Gentil, Grand Cheniers,
La Chapelle Saint-Blaise et le fief de l’Orme-
Robert. F os 92-93, mises et charges ordinaires,
etc., savoir en tout et pour tout 10 rentes ou
devoirs féodaux payés aux seigneuries de
Montbazon, de Crissé, à l’abbaye de Beaumont,
1. Sur ces procédures, voyez ci-dessus E 921 et suivants. La date
de l’entrée en possession d’Azay par Gilles Berthelot n’a
pourtant encore jamais été précisée.
au verdier du Roi, au curé d’Azay et au S r du
Plessis-Allais. F os 94-98, mises en blé pour la
despence de la maison. Aumônes en blé faites
par Mademoiselle à Azay », etc. Total, en Iroment
seulement, 16 setiers 9 boisseaux. F os 99-100,
ventes de blé. F os 102-109, deniers et céréales
« comptés et non reçus ». On remarquera le petit
nombre des articles de dépenses et l’absence de
tous détails sur la dépense personnelle de Gilles
Berthelot et de Philippe Lesbahy, sa femme.
E 979 (liasse). — Cahier de 27 folios papier.
1518. — COMPTE SIXIÈME DE LA SÉRIE
ACTUELLE CONCERNANT LA CONSTRUCTION DU
CHÂTEAU. — « État abrégé de la récepte et
dépense faictes par messire Guillaume Artault,
prestre, curé de Saint-Sir depuis le partement de
Mademoiselle pour s’en aller à Angers qui fut le
samedi XII e jour de jung 1518 pour convertir et
employer au bastiment du châsteau d’Azay et
autres négoces. » La recette ne comporte que le
f o 1, seul, avec quelques adjonctions de l’écriture
cursive de Philippe Lesbahy elle-même faisant foi
de nouvelles remises, de fonds de cette dernière ;
elle s’élève à 962 livres.
Dépenses 1 . F o 3 et suivants, salaires des
manœuvres et des maçons notés au jour le jour,
par semaines de paye. Le chiffre des manœuvres,
très variable oscille entre 37 et 131 et celui des
maçons entrE 8 et 13. Nombreuses « nuytées »
par exemple f o 7 : 212 nuitées à 20 deniers
chacune, pour les manœuvres, les journées étant
au tarif de 15 deniers. F os 13-17, dépense des
« chaussoniers » et des pipes de chaux, toute
entière payée à « Nau Rousseau » puis à Denis
et François Bernard. F o 18, « Pierres de libaige »
reçues de Germain Le Perrier. F o 16, rabatures
de pics, charriages, etc. F o 21, 6 livres à Denis
Gillonet (peut-être maître d’œuvre) « sur le commandement
de Mademoiselle ». F o 23, 3 livres
3 sols, puis 11 livres 2 sols 2 deniers, par marché
1. L’intitulé du chapitre des dépenses est calqué sur celui du
compte. Il n’est pas question des dépenses de construction du
château mais seulement des « dépenses faites par ledit
Guillaume Artault depuis le partement de Mademoiselle ». Nous
croyons donc que la toute première campagne de construction
du château a dû faire l’objet d’un compte antérieur et perdu.