25.06.2013 Views

Shared values and promoting a culture of peace ... - unesdoc - Unesco

Shared values and promoting a culture of peace ... - unesdoc - Unesco

Shared values and promoting a culture of peace ... - unesdoc - Unesco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11. Mener une étude comparative sur le génocide pour prévenir le génocide.<br />

12. Construction de MEMORIAUX DU GENOCIDE.<br />

III. LES ORGANISATIONS SOCIALES (ex : Associations féminines)<br />

1. Réhabilitation physique, matérielle et morale des rescapés du génocide et des massacres.<br />

2. Un soutien multiforme privilégié aux associations féminines dans leur campagne pour la<br />

paix.<br />

3. Révision du code de Loi régissant les droits de la femme pour le rétablissement de sa<br />

dignité.<br />

IV. LES CONFESSIONS RELIGIEUSES<br />

Après l'échec constaté de l'Eglise, les participants recomm<strong>and</strong>ent une approche plus<br />

humaine, plus près du peuple, par la vertu et par la vérité.<br />

Le consensus est établi quant aux valeurs suivantes, du foyer positif de la <strong>culture</strong> rw<strong>and</strong>aise<br />

1. Ubuzima<br />

2. Ubutwari<br />

3. Ubumanzi<br />

4. Ukuri<br />

5. Ubucuti<br />

6. Ubwuzu<br />

7. Amahoro<br />

8. Urugwiro<br />

9. Ubwende<br />

10. Ubwenge<br />

11. Umutima<br />

12. Urukundo<br />

13. Ihirwe/amahirwe<br />

14. Uburere<br />

15. Umugisha<br />

16. Ubumwe<br />

17. Ubupfura<br />

18. Ubwitange<br />

19. Ubuntu<br />

20. Amajyambere<br />

21. Ikoranabuhanga<br />

22. Ubworoherane<br />

23. Inyangamugayo<br />

24. Ubutabera<br />

25. Ubufatanye<br />

26. Ubwizerane<br />

27. Ubushishozi<br />

28. Ikinyabupfura<br />

29. Ikibonezamvugo<br />

30. Kwihangana<br />

31. Ubumuntu<br />

la vie<br />

héroïsme<br />

noblesse de corps et d'esprit<br />

le culte de la vérité<br />

l'amitié<br />

l'affection, la sympathie<br />

la paix<br />

la convivialité<br />

l'enthousiasme à ....<br />

la sagesse, l'intelligence, la connaissance, l'habileté<br />

le cœur, l'âme, l'esprit<br />

l'amour<br />

le bonheur, (la chance)<br />

l'éducation<br />

la bénédiction (la chance)<br />

L'unité<br />

la noblesse de cœur, dignité<br />

L'abnégation<br />

la générosité<br />

le progrès, le développement<br />

Technologie<br />

Tolérance<br />

Probité<br />

Justice, équité<br />

Solidarité<br />

confiance<br />

sagacité, perspicacité<br />

politesse, courtoisie<br />

langage approprié<br />

Patience<br />

Humanisme<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!