25.06.2013 Views

PROGRAMME SCIENTIFIQUE 1 à 20 Conférences d ... - Sofcot

PROGRAMME SCIENTIFIQUE 1 à 20 Conférences d ... - Sofcot

PROGRAMME SCIENTIFIQUE 1 à 20 Conférences d ... - Sofcot

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1 <strong>à</strong> <strong>20</strong> <strong>Conférences</strong> d’enseignement<br />

<strong>PROGRAMME</strong> <strong>SCIENTIFIQUE</strong><br />

21<br />

Lundi 13,00 14,00 Salle 352 Niveau 3 Assemblée Générale du Collège Français des<br />

Chirurgiens Orthopédistes et Traumatologues (CFCOT).<br />

22<br />

Lundi 14,30 16,00 Grand Amphi. Niveau 1/2 Table Ronde : Sport et vieillissement articulaire<br />

avec arthrose précoce et conflit antérieur de Hanche<br />

Directeurs : Nicolas Bonin (Lyon) Frédéric Laude (Paris)<br />

Orateurs : Klaus Arno Siebenrock (Berne, Suisse), Didier Mainard, Thierry Boyer (Paris),<br />

Laurence Bellaiche (Paris), Jean Marcel Ferret (Lyon), Jean Emmanuel Gedouin (Nantes),<br />

Virginie Legré (Marseille)<br />

• Introduction Nicolas bonin (Lyon), Frédéric Laude (Paris)<br />

• La hanche du sportif : l’œil du terrain Jean-marcel Ferret (Lyon)<br />

• Contraintes et cartilage : études expérimentales Didier Mainard (Nancy)<br />

• Imagerie des lésions articulaires de la hanche du sportif Laurence Bellaiche (Paris)<br />

• Sport et conflit: relation entre conflit et lésions articulaires Nicolas Bonin (Lyon)<br />

• Sports et Croissance : <strong>à</strong> l’origine du conflit ? Klaus Arno Siebenrock (Berne, Suisse)<br />

• Prise en charge médicale des lésions dégénératives de la hanche Thierry Boyer (Paris) et<br />

Virginie Legré (Marseille)<br />

• Prise en charge chirurgicale des lésions de la hanche du sportif Frédéric Laude<br />

• Résultats du traitement arthroscopique Jean Emmanuel Gedouin (Nantes)<br />

• Conclusion Nicolas Bonin, Frédéric laude<br />

23<br />

Lundi 14,00 16,00 Salle 353 niveau 3 Séance Professionnelle.<br />

Développement Professionnel Continue (DPC) :<br />

• Invité : Olivier Goeäu-Brissonnière, Président de la Fédération des Spécialité Médicales<br />

(FSM)<br />

• Un représentant du service évaluation et amélioration des pratiques (SEVAM) de la Haute<br />

Autorité de Santé (HAS)<br />

• Gérard Bollini, Président de la SOFCOT<br />

• Christophe Hulet, Président de la SFA<br />

• Jacques Caton, Président de l’Académie d’Orthopédique et Traumatologique (AOT)<br />

• Dominique Chauveaux, Président du Collège des Chirurgiens Orthopédistes et<br />

Traumatologues<br />

• Jacques-Yves Nordin, Président d’ORTHORISQ/Olivier Charrois, Directeur<br />

d’ORTHORISQ<br />

• Patrice Papin, Président du Syndicat National des Chirurgiens Orthopédistes (SNCO)<br />

24<br />

Lundi 14,00 16,30 Salle 343 niveau 3 SOFROT Société Française de Recherche<br />

Orthopédique et Traumatologique.


25<br />

13,30 15,00 amphi. Bordeaux niveau 3 communications particulières Genou Modérateurs :<br />

Philippe Boisrenoult (Versailles) Philippe Colombet (Bordeaux).<br />

26<br />

Étude laximétrique du ligament croisé antérieurIntérêt diagnostique des clichés dynamiques<br />

de genou.<br />

Julien Beldame (Rouen-Le Havre), Simon Bertiaux, Xavier Roussignol, Benjamin Lefebvre,<br />

Jacques-Marie Adam, Frederic Mouilhade, Franck Dujardin.<br />

27<br />

Peut on prévoir une réparation mono faisceau du LCA avec le laximètre GNRB® .<br />

Henri Robert (Mayenne), Stéphane Nouveau, Sébastien Gageot, Bertrand Gagnière.<br />

28<br />

Dégénérescence mucoïde du ligament croisé antérieur : présentation et résultats <strong>à</strong> moyen<br />

terme de la résection arthroscopique, <strong>à</strong> propos de 29 cas.<br />

François Lintz (Nantes), François Lintz, Nicolas Pujol, David Dejour, Philippe Boisrenoult,<br />

Philippe Beaufils.<br />

29<br />

Cheville expansible résorbable – respect de la Biologie dans la réparation du ligament croisé<br />

antérieur.<br />

Hélder Pereira (Porto, Portugal), Nuno Sevivas, Ana Fernandes, Pedro Varanda, Alberto<br />

Monteiro, José Vasconcelos, Phillippe Neyret, João Espregueira-Mendes.<br />

30<br />

IRM dynamique après reconstruction du ligament croisé antérieur : étude cas-témoin evaluant<br />

la laxité rotatoire résiduelle.<br />

Alexandre Dhénin (Nîmes), Alexandre Dhénin, Philippe Marchand, Pascal Kouyoumdjian,<br />

Gerard Asencio.<br />

31<br />

Résultats <strong>à</strong> un an de 50 ligamentoplasties du croisé antérieur en utilisant un seul tendon<br />

ischio-jambier, avec la technique TLS.<br />

Rebecca Boissin (Saint-Etienne), François Chalencon, Rémi Philippot, Jean-Phillippe Fayard,<br />

Frederic Farizon.<br />

32<br />

Utilisation d'un gel de nanoparticules d'hydroxyapatite dans une série prospective continue de<br />

150 ostéotomies tibiales d'ouverture interne pour gonarthrose.


Claude Schwartz (Colmar), Walter Mac Dougall, David Frohnmuller, Alina Bogdan-Muller,<br />

Marwen Ladhari, Younes Bourras.<br />

33<br />

Résultats <strong>à</strong> 10 ans de recul moyen de 124 ostéotomies tibiales de valgisation d’ouverture<br />

médiale fixées par une cale de Biosorb et une plaque vissée.<br />

Dominique Saragaglia (Grenoble), Marc Blaysat, Numa Mercier.<br />

34<br />

Reconstruction métaphysaire autour du genou par transfert de fibula vascularisée dédoublée.<br />

Jean-François Pflieger (), Bertrand Coulet, Cyril Lazerges, Matthieu Cesar, Olivier Mares,<br />

Michel Chammas.<br />

35<br />

13,30 15,00 amphi. Havane niveau 3 communications particulières Epaule Modérateurs :<br />

Hervé Thomazeau (Rennes) Bruno Toussaint (Annecy).<br />

36<br />

Bristow-Latarjet-Bankart sous arthroscopie dans l’instabilité antérieure d’épaule récidivante :<br />

analyse de la faisabilité et du positionnement de la butée.<br />

Numa Mercier (Grenoble), Pascal Boileau, Jason Old, Mathias Zumstein, Yannick<br />

Roussanne, Gregory Moineau.<br />

37<br />

Peut-on améliorer l’analyse de la perte de substance osseuse glénoïdienne dans l’instabilité<br />

antérieure de l’épaule .<br />

Christophe Charousset (Paris), Hervé Thomazeau, Laurence Bellaiche, Olivier Courage,<br />

Johan Barth, Stéphane Audebert, Cédric PelegriSociété Française d'Arthroscopie.<br />

38<br />

Traitement de l’instabilité antérieure de l’épaule par Bankart et capsuloténodèse (Hill-Sachs<br />

Remplissage) de l’encoche humérale postérieure sous arthroscopie.<br />

Pascal Boileau (Nice), Keiran O'Shea, Pascal Vargas, Nicolas Bonnevialle, Grégory<br />

Moineau, Barbara Melis, Christophe Trojani.<br />

39<br />

Organisation structurelle et pennation fasciculaire du supraépineux: applications <strong>à</strong> la<br />

réparation et <strong>à</strong> la rééducation de la coiffe des rotateurs de l’épaule.<br />

Jacques Teissier (Montpellier), François Bonnel, Philippe Teissier, Thierry Marc, Djammel<br />

Boukezzata.


40<br />

Réparation arthroscopique de ruptures isolées du tendon du sub-scapulaire: étude clinique et<br />

anatomique.<br />

Marie-Béatrice Hardy (Lyon), Enrico Visona, Arnaud Godenèche, Gilles Walch, Laurent<br />

Nové-Josserand.<br />

41<br />

Facteurs prédictifs du retour au travail après réparation de la coiffe des rotateurs du sujet<br />

jeune.<br />

François Sirveaux (Nancy), Maud Creton, Nicolas Paris, Sylvie Henri-Catala, Odile<br />

Bertrand, Olivier Roche, Daniel Molé.<br />

42<br />

Intérêt de la réparation arthroscopique de la coiffe des rotateurs chez les patients de plus de 60<br />

ans. Résultats préliminaires d’une série prospective randomisée de 127 cas.<br />

Charles Dezaly (Nancy), Frank Wein, François Sirveaux, Daniel Molé.<br />

43<br />

Indications et résultats des réparations arthroscopiques de la coiffe des rotateurs après 70 ans.<br />

Jean-marc Glasson (Nice), Richard Aswad.<br />

44<br />

Migration d’ancre après réparation arthroscopique de la coiffe des rotateurs. Circonstances et<br />

conséquences <strong>à</strong> propos d’une série de 19 cas.<br />

Frank Wein-Remy (Nancy), Arnaud Nespola, Charles Dezaly, François Sirveaux, Daniel<br />

Molé.<br />

45<br />

14,00 16,00 Salle 351 niveau 3 communications particulières Traumatologie Modérateurs :<br />

Jean-Christophe Bel (Lyon) Guy Pietu (Nantes).<br />

46<br />

Fractures acétabulaires : ostéosynthèse précoce ou arthroplasties et résultats <strong>à</strong> long terme en<br />

fonction de l'âge.<br />

Sophie Abrassart (Genève, Suisse), Robin Peter.<br />

47<br />

Résultat <strong>à</strong> long terme du traitement chirurgical des fracture du cotyle. A propos d’une série<br />

retrospective de 816 cas .<br />

Frédéric Laude (Paris), Moritz Tannast, Soheil Najibi.


48<br />

Incidence des fractures de l'extrémité supérieure du fémur en France de 1998 <strong>à</strong> <strong>20</strong>07.<br />

Philippe Oberlin (Paris), Marie-Claude Mouquet.<br />

49<br />

Mortalité et autonomie après fracture de l’extrémité supérieure du fémur chez des patients de<br />

plus de 80 ans. Etude prospective d’une cohorte de <strong>20</strong>0 patients.<br />

Julien Batard (Montpellier), Arnaud Largey, Remy Coulomb, Sueyla Barthes, redha Belal.<br />

50<br />

Les fractures de l’extrémité supérieure du fémur chez les hémodialysés. a propos de 30 cas.<br />

Mohamed Bechir Karray (Tunis, Tunisie), Abdelaziz Zarrouk, Mohamed Bouabdelllah,<br />

Haifa Boukottaya, Mohamed Kammoun, H. Kammoun, Slim Mouralis, Ramzi Bouzidi,<br />

Khaled Hadhri, Hamadi Lebib, Khalil Ezzaouia, Mondher Kooli.<br />

51<br />

Prothèses de hanche dans les fractures instables du massif trochantérien du sujet âgé : <strong>à</strong><br />

propos de 101 cas.<br />

Dominique Saragaglia (Grenoble), Daniel Petek, Numa Mercier, Brice Rubens-Duval,<br />

Mathieu Grimaldi, Marc Blaysat.<br />

52<br />

Traitement des fractures du col du fémur par prothèse totale de hanche <strong>à</strong> cupule double<br />

mobilité. Résultats <strong>à</strong> court terme d’une série prospective de 54cas.<br />

Jean-Claude Bou (Lille), Jean-Claude Bou, Frédéric Leiber-Wackenheim, Eric Havet,<br />

Patrice Mertl, Antoine Gabrion.<br />

53<br />

Etude prospective comparative monocentrique du drainage haute pression et basse pression<br />

dans les arthroplasties intermédiaires de hanche : <strong>à</strong> propos de 169 cas.<br />

Barbara Constantinou (Besançon), Barbara Constantinou, Antoine Serre, Grégoire Leclerc,<br />

Aurélien Couesmes, Patrick Garbuio.<br />

54<br />

Fracture periprothétique chez le sujet âgé : incidence dans les arthroplasties non cimentées<br />

après fracture du col du fémur.<br />

Alexandre Dhénin (Nîmes), Alexandre Dhénin, Raoul Bertin, Nicolas Molinari, Jean-<br />

Baptiste Escudié, Gerard Asencio.<br />

55<br />

Quelle conduite en urgence face <strong>à</strong> une fracture luxation de la tête fémorale: Analyse d'une<br />

série de 58 cas.


Valérie Lafontan (Toulouse), Philippe Chiron, Jean-Michel Laffosse, Jean-Louis Tricoire,<br />

Bruno Chaminade, François Loic Paumier.<br />

56<br />

Résultats fonctionnels et radiologiques, <strong>à</strong> long terme, de la prise en charge chirurgicale des<br />

fractures de la charnière thoraco-lombaire: <strong>à</strong> propos de 125 patients.<br />

Laurent Barresi (Reims), Karim Madi, Rachid Saddiki, Xavier Hemery, Emile Dehoux.<br />

57<br />

Ablation percutanée du matériel d’ostéosynthèse pour les fractures thoracolombaires.<br />

Techniques et résultats.<br />

Nicolas Bronsard (Nice), Charalambos Georgiou, Alexandre Roux, Régis De Dompsure,<br />

Jean-christian Balestro, Fernand de Peretti.<br />

58<br />

14,00 16,00 Salle 352 niveau 3 communications particulières Poignet/main Modérateurs :<br />

Philippe Bellemère (Nantes) Jean-Noël Goubier (Paris).<br />

59<br />

Etude cadavérique de faisabilité du traitement de l'épicondylalgie par aponévrotomie profonde<br />

transverse de l'extenseur carpi radialis brevis et du supinator sous endoscopie.<br />

Sabri Mahjoub (Bobigny), Patricia Thoreux, Alain-Charles Masquelet.<br />

60<br />

Réinsertion par ancres des ruptures distales du biceps : évaluation clinique et étude IRM de la<br />

cicatrisation tendon os.<br />

David Gallinet (Besançon), Emmanuel Dietsch, Benoît Barbier-brion, Jean-Michel Lerais,<br />

Laurent Obert.<br />

61<br />

Onze ans d’expérience avec la prothèse totale de coude semi-contrainte de Coonrad-Morrey.<br />

Résultats <strong>à</strong> moyen terme.<br />

Pierre Mansat (Toulouse), Nicolas Bonnevialle, Michel Rongières, Michel Mansat, Paul<br />

Bonnevialle.<br />

62<br />

Fracture articulaire du radius distal avec fossette lunarienne retournée <strong>à</strong> 90° ou 180° <strong>à</strong> propos<br />

de 4 cas : intérêt d’une voie antero-médiale.<br />

André-Pierre Uzel (Pointe a Pitre), Huidi Tchero, Jean-louis Rouvillain.<br />

63


La main de blast en situation précaire : stratégie de couverture cutanée.<br />

Christophe Andro (Brest), Alain Fabre, Philippe Schiele, Jean-clair Moynot, francois-xavier<br />

Gunepin, Dominique Le Nen, Philippe Buisson.<br />

64<br />

Défect osseux traumatique ou infectieux de la main et du poignet reconstruit par technique de<br />

membrane induite : etude prospective continue monocentrique.<br />

Laurent Obert (Besançon), Julien Pauchot, Nicolas Gasse, Sonia Huard, Patrick Garbuio,<br />

Yves Tropet.<br />

65<br />

Prothèses métacarpophalangiennes en pyrocarbone et arthrose.<br />

Jean-Luc Roux (Montpellier), Gero Meyer Zu Reckendorf, Frédéric Dusserre, Boali Amara,<br />

Manu Valverde, Yves Allieu.<br />

66<br />

Désaxations carpiennes d’adaptation et implants intra-carpiens en pyrocarbone.<br />

Yves Allieu (Montpellier), Jean-Pierre Pequignot, Gian Franco Berzero, Philippe Bellemère.<br />

67<br />

Les tumeurs glomiques de la main.<br />

Najib Alidrissi (Rabat, Maroc), Mahfoud Mustapha, My.Omar Lamrani, Mohamed Hermas,<br />

mohamed Kharmaz, Mohamed Salah Berrada, Ahmed Elbardouni, Moradh Elyaacoubi.<br />

68<br />

Traitement du col de cygne rhumatismal par ténodèse de l’articulation inter-phalangienne<br />

proximale <strong>à</strong> l’aide d’un hémi-tendon fléchisseur superficiel : <strong>à</strong> propos de 23 doigts au recul<br />

moyen de 61 mois.<br />

Charlotte Brulard (Lille), Guillaume Wavreille, Olivier Mares, Christophe Chantelot,<br />

Christian Fontaine.<br />

69<br />

Résultats fonctionnels <strong>à</strong> long terme d’ischémies digitales sous garrot : <strong>à</strong> propos de 2<br />

observations.<br />

Florence Mallard (Angers), Julien Richou, Dominique Le Nen.<br />

70<br />

Analgésie postopératoire continue par cathéter <strong>à</strong> domicile en chirurgie de la main : étude<br />

préliminaire <strong>à</strong> propos de 40 cas.<br />

Philippe Liverneaux (Strasbourg), Marie Christine Pourtales, Hervé Kuntzmann, Françoise<br />

Bertrand, Thierry Pottecher, Stéphanie Gouzou.


71<br />

14,00 16,00 Salle 342 niveau 3 communications particulières Hanche Modérateurs : Jürg<br />

Aebi (Montauban) Philippe Chiron (Toulouse).<br />

72<br />

Résultats précoce du traitement arthroscopique du conflit de hanche <strong>à</strong> l’aide d’un distracteur<br />

articulé.<br />

Xavier Flecher (Marseille), Julien Dumas, Jean-Noël Argenson.<br />

73<br />

Diagnostic et traitement du conflit ilio-psoas cupule après prothèse totale de hanche :<br />

Résultats d’une série continue prospective de 98 cas.<br />

Henri Migaud (Lille), Franck Remy, Charles Berton, Emmanuel Marchetti, Donatien<br />

Bocquet, Tarek Ala Eddine, Anne Cotten, Julien Girard.<br />

74<br />

Infiltration de toxine botulique dans les conflits du psoas après PTH.<br />

Benjamin Le jacques (Brest), Thomas Williams, Jérôme Lacroix, Christian Lefèvre, Frédéric<br />

Dubrana.<br />

75<br />

Intérêt de la voie d‘abord antéro-latérale minimale-invasive pour le traitement chirurgical du<br />

conflit fémoro-acétabulaire antérieur.<br />

Alois Espié (Toulouse), Philippe Chiron, Jean-Michel Laffosse, Etienne Cavaignac, Jean<br />

Louis Tricoire.<br />

76<br />

Quel est le rôle des registres hospitaliers .<br />

Anne Lübbeke (Genève, Suisse), Guido Garavaglia, Christophe Baréa, Pierre Hoffmeyer.<br />

77<br />

Complication de la chirurgie des Paraostéoarthropathies neurogènes (POAN) de hanche.<br />

Christophe Chevillotte (Lyon), Vincent Pibarot, Olivier Guyen, Jacques Bejui-Hugues,<br />

Jean-Paul Carret.<br />

78<br />

Evaluation de la posture lombo-pelvienne par l'imagerie EOS : analyse comparative des<br />

positions debout et assise <strong>à</strong> propos de 250 cas.<br />

Jean-yves Lazennec (Paris), Marc Antoine Rousseau, Vicente Gozalbes, Samir Chabane,<br />

Gaston Julierac, Claire Bellicourt, Dominique Folinais, Yves Catonné.


79<br />

La prévalence de conflit fémoro-acétabulaire de type CAM. morphologie d’une population<br />

asymptomatique.<br />

Paul E Beaule (Ottawa, Canada), Kalesha Hack, Gina Di Primio, Kawan Rakhra.<br />

80<br />

Nouvelle méthode de mesure de l’antéversion et de l’inclinaison d’un implant cotyloïdien <strong>à</strong><br />

l’aide du système de stéréoradiographie EOS. Evaluation de la reproductibilité inter et intra<br />

observateur.<br />

Alexandre Journé (Paris), Alexandre Journé, Claire Bélicourt, Alain Sautet, Lévon<br />

Dousounian.<br />

81<br />

Apport du planning 3D dans l’arthroplastie totale de hanche par voie mini-invasive de Hueter.<br />

Elhadi Sariali (Paris), Raphaël Mauprivez, Frédéric Khiami, Jean-Yves LAzennec, Yves<br />

Catonné.<br />

82<br />

Influence de l'inclinaison du cotyle et de l'offset sur l'usure du polyéthylène <strong>à</strong> long terme.<br />

Georges Laval (Créteil), Alexandre Poignard, Julien Amzallag, Patrick Dohn, Charles Henri<br />

Flouzat Lachaniette, Philippe Hernigou.<br />

83<br />

Mont du pubis et Plan Pelvien Antérieur.<br />

Perrine Jubert (Paris), Thomas Gregory, Gildas Ducharne, Christophe Nich, Bernard<br />

Augereau, Eric Vandenbussche.<br />

84<br />

13,30 15,30 Amphi. Passy 342 niveau 1 communications particulières Pédiatrie Modérateurs :<br />

Bertrand Fenoll (Brest) Elke Viehweger (Marseille).<br />

85<br />

La méthode acoustique : Une nouvelle technique de mesure du calibre des voies aériennes<br />

chez l’enfant. Perspectives en orthopédie.<br />

Nicolas Leboulanger (Paris), Bruno Louis, Raphaël Vialle, Brigitte Fauroux.<br />

86<br />

Un modèle expérimental animal d'allotransplantation composite chez le nouveau-né.<br />

Federico Solla (Lyon), Rémi Kohler, Olivia Leveneur, Jean-Michel Dubernard, Aram<br />

Gazarian.


87<br />

Arthrolyse arthroscopique de l’épaule dans les séquelles de paralysie obstétricale du plexus<br />

brachial. Résultats cliniques et IRM <strong>à</strong> 5 ans de recul.<br />

Abdelaziz Abid (Toulouse), Damien Louis, Jean Kany, Franck Accadbled, Gorka Knorr,<br />

Philippe Darodes, Jean Philippe Cahuzac, Jérôme Sales de gauzy.<br />

88<br />

Transfert non vascularisé de phalanges d’orteil dans les malformations congénitales de la<br />

main chez l’enfant : <strong>à</strong> propos de 47 cas.<br />

Caroline Delaroche (Paris), Stéphanie Pannier, Alina Badina, Arielle Salon, Stéphane Guéro,<br />

Christophe Glorion.<br />

89<br />

Les séquelles orthopédiques de l’infection <strong>à</strong> méningocoque (purpura fulminans) chez l’enfant<br />

et l'adolescent.<br />

Federico Canavese (Genève, Suisse), Ivan J Krajbich, Brett La Fleur.<br />

90<br />

Prise en charge des séquelles <strong>à</strong> distance du purpura fulminans de l'enfant: série rétrospective<br />

de <strong>20</strong> enfants au recul de 8.6 ans.<br />

Eric Nectoux (Lille), Aurelie Mezel, Sébastien Raux, Marie Maillet, Bernard Herbaux.<br />

91<br />

Infections ostéo-articulaires <strong>à</strong> Kingella kingae chez le petit enfant: aspects cliniques et<br />

contribution d'une PCR spécifique en temps réel.<br />

Dimitri Ceroni (Genève, Suisse), Abdessalam Cherkaoui, Jacques Schrenzel, Romain Dayer,<br />

Laura Merlini, André Kaelin.<br />

92<br />

Organisation d’un service de chirurgie infantile au cour d’une catastrophe sanitaire majeure :<br />

expérience du tremblement de terre de Haïti.<br />

Marc Janoyer (Fort de France), Marc Janoyer, Justin Youbi, Isabelle Arquès, Martine<br />

Vincent, Anis Echaieb, Cécilia Louis Marie Tölg, jacques Sommier, Gérard Py.<br />

93<br />

La technique de membrane induite: une alternative thérapeutique pour la reconstruction<br />

segmentaire après résection de tumeurs osseuses primitives chez l'enfant.<br />

Franck Chotel (Lyon), Kariman Abelin-Genevois, Guillaume Mezzadri, Rémi Kohler,<br />

Vincent Cunin, Mourad Chaker, Jérome Bérard.<br />

94<br />

Traitement percutané de kystes anévrysmaux osseux primitifs chez 25 patients.


Kariman Abelin-Genevois (Lyon), Benoît Morel, Guillaume Mezadri, Laurent Guibaud,<br />

Vincent Cunin, Franck Chotel, Jérome Bérard.<br />

95<br />

Reconstruction biologique des sarcomes de bassin chez l'enfant et l'adolescent.<br />

Line Zürcher Pfund (Marseille), Elke Viehweger, Régis Legré, Franck Launay, Phillipe<br />

Petit, Jean-Luc Jouve, Gérard Bollini.<br />

96<br />

Résultats <strong>à</strong> long terme des prothèses <strong>à</strong> croissance non invasive électromagnétique après<br />

résection du genou pour tumeur chez 27 enfants.<br />

Eric Mascard (Paris), Gilles Missenard, Philippe Wicart, Jean Dubousset, Laurence<br />

Brugière.<br />

97<br />

15,30 17,00 Amphi. Bordeaux niveau 3 Discussion de dossiers Genou 'Coordonnateur :<br />

Christophe Hulet (Caen) Experts : Philippe Beaufils (Le Chesnay) Philippe Colombet<br />

(Mérignac).<br />

98<br />

15,30 17,00 Amphi. Havane niveau 3 Discussion de dossiers Traumatologie membre inférieur<br />

'Coordonnateur : Henri Mathevon (Dunkerque) Experts :.<br />

99<br />

15,30 17,00 Amphi. Passy niveau 3 Discussion de dossiers pédiatrie 'Coordonnateur : Franck<br />

Accabled (Toulouse) Experts : Franck Chotel (Lyon) Thierry Odent (Paris).<br />

100<br />

16,30 18,30 Grand Amphi. Niveau 1/2 Séance inaugurale<br />

Remise des diplômes aux membres d'honneur<br />

Allocutions<br />

Jacques Caton (Lyon) Président de l'AOT Académie d'Orthopédie Traumatologie<br />

Gérard Bollini (Marseille) Président de la SOFCOT<br />

Conférence<br />

Conférencier d'Honneur : Philippe Dagen (Paris) Professeur d'Histoire de l'Art Contemporain,<br />

Université Paris I panthéon-Sorbonne, critique au Journal Le Monde.<br />

101<br />

18,30 Apéritif d'accueil Salons du Concorde Lafayette niveau 4


Un apéritif d'accueil sera servi <strong>à</strong> l'issue de la séance inaugurale dans les Salons Concorde<br />

(niveau 4 du Palais des Congrès). Inclus dans les droits d'inscription.<br />

102<br />

Mardi 8,00 10,00 Grand Amphi. Niveau 1/2 Forum EFORT<br />

Sports and lower extremity arthroplasties<br />

Moderators P.Neyret (Lyon) Pierre Hoffmeyer (Genève, Suisse)<br />

Overview and epidemiology, Anne Lübbecke (Genève, Suisse)<br />

Hip prostheses and sports, Per Kjaersgaard-Andersen (Vejle, Dannemark)<br />

Knee arthroplasty and sports, Sébastien Parratte (Marseille)<br />

Ankle arthroplasty and sports, Mathieu Assal (Genève, Suisse)<br />

Clinical case:<br />

Hip : Jacques Caton (Lyon)<br />

Shoulder : Pierre Hoffmeyer (Genève, Suisse)<br />

Knee : Philippe Neyret (Lyon)<br />

.<br />

103<br />

Mardi 8,00 10,00 Amphi. Bordeaux Niveau 3 Quoi de neuf en chirurgie de la main ?<br />

Modérateurs<br />

Caroline Leclercq, (Présidente de la Société Française de chirurgie de la Main)<br />

Christian Dumontier (Paris), (Secrétaire Général de la Société Française de chirurgie de la<br />

Main)<br />

Chirurgie du canal carpien : y a-t’il encore une place pour la voie d’abord classique ? Michel<br />

Merle (Luxembourg)<br />

Collagénase : un nouveau traitement pour la maladie de Dupuytren ? Caroline Leclercq<br />

(Paris)<br />

Fractures non déplacées du scaphoïde carpien : le vissage percutané, Christophe Mathoulin<br />

(Paris)<br />

Les substituts cutanés, Vincent Casoli (Bordeaux)<br />

Traitement chirurgical de la rhizarthrose : Ligamentoplastie ou prothèse ? Michel Chammas<br />

(Montpellier)<br />

Les allogreffes de main : mise au point, Christian Dumontier (Paris)<br />

.<br />

104<br />

Mardi 8,00 9,00 Amphi. Havane Niveau 3 Séance EPP Evaluation des Pratiques<br />

Professionnelles.<br />

105<br />

Mardi 8,00 10,00 Salle 351 niveau 3 communications particulières Epaule Modérateurs :<br />

laurent Nové-Josserand (Lyon) Marius Scarlat (Toulon).


106<br />

Biomètrie de l’extrémité proximale de l'humérus arthrosique. Validation d’une méthode de<br />

mesure après acquisition tomodensitométrique réalisable en pratique courante.<br />

Christophe Bosch (Montpellier), Bertrand Coulet, Cyril Lazerges, Matthieu Cesar, Olivier<br />

Mares, Michel Chammas.<br />

107<br />

Incidence des lésions neurologiques après mise en place de prothèse totale d’épaule.<br />

Guillaume Bacle (lyon), Alexandre Lädermann, Barbara Mélis, Laurent Nové-Josserand,<br />

Gilles Walch.<br />

108<br />

Résultats <strong>à</strong> long terme des prothèses totales d’épaule anatomiques avec glène metal-back dans<br />

l’omarthrose primitive.<br />

Grégory Moineau (Nice), Nicolas Morn-Salvo, Gilles Walch, Danel Molé, Christophe<br />

Lévigne, Luc Favard, Pascal Boileau.<br />

109<br />

Résultats comparatifs des glènes <strong>à</strong> fond plat versus fond convexe dans les prothèses totales<br />

d’épaule au recul moyen de 10 ans.<br />

Philippe Collin (Rennes), Pascal Boileau, Gilles Walch.<br />

110<br />

Résultats lointains des glènes Polyéthylène <strong>à</strong> quille Fond Plat dans l’omarthrose primitive.<br />

Gilles Walch (Lyon), Allan Young, Pascal Boileau, Daniel Molé, Luc Favard, Christophe<br />

Lévigne.<br />

111<br />

Mécanisme de descellement des glènes PE <strong>à</strong> quille dans l’arthrose primitive.<br />

Gilles Walch (Lyon), Allan Young, Dominique Gazielly, Markus Loew, Pascal Boileau.<br />

112<br />

L'expérience du chirurgien modifie-t-elle les indications, les résultats ou le taux de<br />

complications des prothèses inversées d'épaule.<br />

Guillaume Bacle (Lyon), Brian Wall, Alexandre Laedermann, Barbara Mélis, Laurent Nové-<br />

Josserand, Jake Kidder, Gilles Walch.<br />

113<br />

La survenue d’une encoche dans le pilier de l’omoplate lors des prothèses inversées : rôle de<br />

l’angle “gléno-métahysaire” et de ses paramètres.


Luc Favard (Tours), Victor Falaise, François Gadea, Christophe Lévigne.<br />

114<br />

Prothèse inversée associée <strong>à</strong> un transfert du grand dorsal et du grand rond selon Episcopo<br />

pour un déficit de l’élévation et de la rotation externe active: <strong>à</strong> propos de 11 cas.<br />

Philippe Valenti (Paris), Alexandre Kilinc, Sami Roukos.<br />

115<br />

Reconstruction osseuse massive de glène par greffon tricortical dans le traitement des<br />

descellements glénoïdiens aseptiques des prothèses d’épaule.<br />

Lionel Neyton (Lyon), Gilles Walch, Pascal Boileau.<br />

116<br />

Résultats du traitement arthroscopique des disjonctions acromio-claviculaires chroniques<br />

symptomatiques par autogreffe ostéo-ligamentaire coraco-claviculaire (greffe os-tendon-os) et<br />

fixation par double-bouton.<br />

Pascal Boileau (Nice), Olivier Gastaud, Barbara Melis, Nicolas Brassart, Yannick<br />

Roussanne.<br />

117<br />

Neurotisation du nerf du chef long du triceps brachial sur le nerf axillaire dans les paralysies<br />

isolées du deltoïde.<br />

Philippe Teissier (Montpellier), Cyril Lazerges, Olivier Mares, Bertrand Coulet, Michel<br />

Chammas.<br />

118<br />

Mardi 8,00 10,00 Salle 352 niveau 3 communications particulières Pédiatrie Modérateurs :<br />

Brice Ilharreborde (Paris) Joël Lechevalier (Rouen).<br />

119<br />

Analyse IRM de la couverture cartilagineuse acétabulaire des hanches dysplasiques de<br />

l’enfant.<br />

Marc Legname (Nancy), Pierre Journeau, Laurence Mainard-Simard, Thierry Haumont,<br />

Dimitri Popkov, Pierre Lascombes.<br />

1<strong>20</strong><br />

La place des ostéotomies pelvienne dans la maladie luxante de la hanche chez l’enfant, <strong>à</strong><br />

propos de 167 cas.<br />

Nacer khernane (Batna, Algérie), Chaouki Derdous, Moustafa Maouche, El Hachemi<br />

Makhloufi.


121<br />

Résultats de d’acétabuloplastie de Dega dans le traitement des luxations congénitales de<br />

hanche.<br />

Virginie Rampal (Nice), E Arellano, Y Boubakeur, Raphaël Seringe, Philippe Wicart.<br />

122<br />

Analyse tridimensionnelle de la quadruple ostéotomie du bassin réalisée chez le grand enfant.<br />

Roger Jawish (Beyrouth, Liban), Ali Krayan, Hani Assoum.<br />

123<br />

Résultats d’un programme de dépistage sélectif de la dysplasie des hanches en période<br />

néonatale.<br />

Bernardo Vargas (Genève, Suisse), Anja Kristina Keitel, Angele Gayet-Ageron, André<br />

Kaelin, Christophe Combescure, Dimitri Ceroni, Geraldo De Coulon.<br />

124<br />

Ostéotomie de Chiari dans le traitement des ostéonécroses de la hanche de l’adolescent.<br />

Didier Julian (Paris), Vicken Topuchian, Georges Finidori, Zagorka Péjin, Jean-Paul<br />

Padovani, Christophe Glorion.<br />

125<br />

Intérêt de la plaque LCP pédiatrique dans le traitement des hanches neurologiques de l'enfant<br />

et adolescent. Étude d'une série de 70 ostéotomies fémorales.<br />

Néjib Khouri (Paris), Rami Khalife, Camille Thévenin-Lemoine, Eric Desaiily, Jean-Paul<br />

Damsin.<br />

126<br />

un nouveau logiciel calculant la date d'épiphysiodèse chirurgicale pour correction d'inégalité<br />

de longueur des membres inférieurs.<br />

Samuel Jacopin (Marseille), Samuel Jacopin, Vincent Pomero, Thierry Craviari, Franck<br />

Launay, Elke Viehweger, Benjamin Blondel, Jean-Luc Jouve, Gérard Bollini.<br />

127<br />

Reconstruction 3D des Membres Inférieurs chez l'enfant <strong>à</strong> partir de la Stéréoradiographie :<br />

Indications et Limites.<br />

Ana Presedo (Paris), Ayman Assi, Ahmed Kadri, Guy Sebag, Georges-François Penneçot,<br />

Keyvan Mazda, Wafa Skalli.<br />

128<br />

Evolution <strong>à</strong> 5 ans après trochléoplastie de relèvement de la berge externe dans l’instabilité<br />

rotulienne objective chez l’adolescent.<br />

Grégory Armaganian (Marseille), Benjamin Blondel, Franck Launay, Samuel Jacopin, Jean-<br />

Luc Jouve, Gérard Bollini.


129<br />

Morphologie radiologique du calcanéum chez l’adolescent. Etude des angles Fowler-Philip,<br />

calcanéum-sol et calcanéum total.<br />

Pedro Gutiérrez Carbonell (Novelda, Espagne), Manuel Navarro, Jorge Knorr, Ana Garnés,<br />

Joaquin Fenollosa.<br />

130<br />

Résultats <strong>à</strong> moyen terme d’une série de 342 pieds bots traités par la méthode de Ponseti.<br />

Franck Chotel (Lyon), Roger Parot, Kariman Abelin, Guillaume Mezzadri, Vincent Cunin,<br />

Mourad Chaker, Jérôme Berard.<br />

131<br />

Mardi 8,00 10,00 Salle 342 niveau 3 communications particulières Rachis Modérateurs :<br />

Charles Court (Kremlin Bicêtre) Olivier Ricart (Thionville).<br />

132<br />

Peut on écarter et déplacer la moelle sans lésion? Étude experimental sur animaux .<br />

Pedro Domenech (Alicante, Espagne), Jesus Burgos, Pedro Gutierrez, Gema De Blas, Elisa<br />

Montes, Alberto Caballero, Ignacio Regidor, M Carretero, Oscar Riquelme, Eduardo Hevia,<br />

Carlos Correa, Carlos Barrios.<br />

133<br />

Résultats <strong>à</strong> 24 mois d’une étude prospective multicentrique sur une agrafe cervicale dans le<br />

cas d’une arthrodèse antérieure : Qualité de vie et fusion.<br />

Olivier Ricart (Thionville), Richard Assaker, Fahed Zairi, Vincent Fière, Alexis Faline,<br />

Antonio Braconi, Pierre Bernard.<br />

134<br />

Quelle est l'influence de la hauteur d'une prothèse de disque cervicale sur les résultats<br />

cliniques et radiologiques.<br />

Jacques Beaurain (Dijon), Thierry Dufour, Jean Huppert, Phong Dam-Hieu, Jean Stecken,<br />

Jean-Paul Steib, Istvan Hovorka, Pierre Bernard, Jean-Marc Vital, Lucie Aubourg, Thierry<br />

Vila.<br />

135<br />

Résultats cliniques et radiologiques de l’arthroplastie cervicale <strong>à</strong> 3 ans de recul : comparaison<br />

entre les simples et les multiniveaux.<br />

Thierry Dufour (Orléans), Jean-Marc Vital, Jean Huppert, Jean-Paul Steib, Jean Stecken,<br />

Jacques Beaurain, Phong Dam-Hieu, Pierre Bernard, Istvan Hovorka, Eric Lioret, Thierry<br />

Vila, Lucie Aubourg.


136<br />

Corporectomie et fusion <strong>à</strong> quatre niveaux pour le traitement de la myélopathie spondylontique<br />

cervical- travail d’un suivit médical minimum de 10 ans.<br />

Manuel Ribeiro da Silva (Porto, Portugal), Rui Pinto, Jose Oliveira, Nuno Neves, Rui<br />

Matos, Pedro Rodrigues, Daniel Lopes, Vitor Vidinha, Rui Barros, Abel Trigo Cabral.<br />

137<br />

Peut-on conclure des signes cliniques et électriques spécifiques pour le syndrome du muscle<br />

pyramidal .<br />

Roger Jawish (Beyrouth, Liban), Hani Assoum, Ali Krayan.<br />

138<br />

Influence des arthrodèses lombaires type TLIF sur l’équilibre sagittal pelvi-rachidien.<br />

Mourad Ould-Slimane (Clichy), Thibaut Lenoir, Cyril Dauzac, Etienne Hoffmann, Ludovic<br />

Rillardon, Brice Ilharreborde, Pierre Guigui.<br />

139<br />

La lordose segmentaire postopératoire influence-t-elle la mobilité des prothèses de disque<br />

lombaire.<br />

Féthi Laouissat (Nantes), Jérôme Allain, Jacques Beaurain, Hervé Chataigner, Lucie<br />

Aubourg, Jean-Michel Nguyen, Jjoël Delécrin.<br />

140<br />

Influence d’une nouvelle prothèse facettaire sur la biomécanique lombaire.<br />

Yann Philippe Charles (Strasbourg), Sylvain Persohn, Steib Jean-Paul, Mazel Christian,<br />

Skalli Wafa.<br />

141<br />

Traitement chirurgical des déformations rachidiennes majeures dans la maladie de Parkinson<br />

par arthrodèse postérieure longue.<br />

Ibrahim Obeid (Bordeaux), Anouar Bourghli, Nicolas Aurouer, Olivier Gille, Vincent<br />

Pointillart, Jean-Marc Vital.<br />

142<br />

Traitement des cyphoses jonctionnelles postopératoires secundaires <strong>à</strong> la correction<br />

chirurgicale de scolioses.<br />

Pedro Domenech (Alicante, Espagne), Jesus Burgos, Pedro Gutierrez, Carlos Barrios,<br />

Eduardo Hevia, Ignacio Sanpera, Gabriel Piza, Juan Carlos Rodríguez Olaberri, Oscar<br />

Riquelme, Jose Maruenda.<br />

143


Complications et facteurs de risques du traitement chirurgical des scolioses lombaires et<br />

thoraco-lombaires de l'adulte de plus de 50 ans.<br />

Arnaud Blamoutier (Rennes), Sébastien Charosky, Pierre Guigui, Pierre Roussouly, Jean-<br />

Marc Vital, Norbert Passuti, Daniel Chopinet le GES.<br />

144<br />

Mardi 8,00 12,30 Amphi. Passy niveau 1/2 Le cercle Nicolas Andry<br />

Communications générales (8h-10h)<br />

Présidents de séance : Michel Rongières (Toulouse), François Gunepin (Brest)<br />

- L’image photographique, icône de la science, Jacky Laulan (Tours)<br />

- La somatisation, un langage en deç<strong>à</strong> des mots. Expérimentation d’exercices de visualisation<br />

en consultation d’orthopédie, Jacques Lemoine (Cluses)<br />

- La philosophie du contentieux, Jean–François Schuhl (Rouen)<br />

- La philosophie du triage, François Pons (Clamart)<br />

- L’amputation de l’avant-pied, <strong>à</strong> partir de François Chopart et Jacques Lisfranc.<br />

Jean-Louis Tricoire, François MolinierJean Puget (Toulouse)<br />

- Etienne Destot, précurseur de la chirurgie du poignet, Guillaume Herzberg (Lyon)<br />

- Histoire du «no touch» en chirurgie orthopédique, François Prigent (Paris)<br />

- L’oubli de la dimension sacrée en chirurgie ouvre-t-il la voie <strong>à</strong> une transformation de<br />

l’homme ? Michel Caillol (Marseille)<br />

- La place des femmes en orthopédie, C. Charpail, F. Torres, G. Goin, A. Delhom, I. Ausset,<br />

E. Demortière (Marseille)<br />

- Comment transmettre une technique chirurgicale ? Laurent Obert (Besançon)<br />

Table Ronde : « Le mouvement dans tous ses états » Présidents de séance : Jean-Louis<br />

Husson (Rennes) et Alain Fabre (Bordeaux)<br />

- Histoire du mouvement. De Etienne Marey <strong>à</strong> Edward Muybridge en passant par Léopold<br />

Ollier, Jacques Caton (Lyon)<br />

- Réflexions sur la biomécanique, Adalbert Kapandji (Longjumeau)<br />

- Les instituts orthopédiques en France au XIXè siècle, Pierre Olivier Pinelli (Marseille)<br />

- Pour une philosophie du mouvement, Alain-Charles Masquelet (Paris)<br />

- Sacralisation du mouvement en Occident, Frédéric Dubrana (Brest)<br />

- La temporalité en consultation soignante, Pascal Gleyze (Colmar)<br />

- De la transgression <strong>à</strong> la transparence : évolution de la représentation du corps, Dominique<br />

Le Nen (Brest)<br />

- Opérations filmées au seuil du XXè siècle, Etienne Doyen (Paris)<br />

.<br />

145<br />

Mardi 10,30 12,30 Grand Amphi. Niveau 1/2 communications particulières Genou<br />

Modérateurs : Thierry Jouanin (Montélimar) Philippe Piriou (Garches).<br />

146<br />

Instrumentation personnalisée et planification informatique pour l'implantation des PTG.<br />

Michel Bercovy (Melun), Luc Kerboull.


147<br />

La perte sanguine après prothèse totale du genou chez les patients obèses : effet de la<br />

navigation.<br />

Frédéric Picard (Glasgow, Grande Bretagne), N Millar, AH Deakin, LL Millar.<br />

148<br />

Comparaison de deux séries de PTG naviguées : influence de l’expérience de l’opérateur.<br />

Richard Ballas (Saint-Etienne), Rémi Philippot, Bertrand Boyer, Jean-Loup Cartier, Frédéric<br />

Farizon.<br />

149<br />

Implantation d'une prothèse totale de genou <strong>à</strong> l'aide d'un système de navigation. Résultats <strong>à</strong> 5<br />

ans de recul.<br />

Jean-Yves Jenny (Strasbourg), Jean-Yves Schoenahl.<br />

150<br />

Réduction des pertes sanguines dans les prothèse totales de genou par pulvérisation de Quixil.<br />

Philippe Massin (Paris), Patrick Boyer.<br />

151<br />

Traduction française du questionnaire « genou » d’Oxford. Etude de validation.<br />

Jean-Yves Jenny (Strasbourg), Yann Diesinger.<br />

152<br />

Quel sport après prothèse totale de hanche ou après prothèse totale de genou : les<br />

recommandations françaises en <strong>20</strong>10 .<br />

Sébastien Parratte (Marseille), Michel Bonnin, Jean-Noël ArgensonLes Membres de la<br />

SFHG.<br />

153<br />

Etude prospective sur le non-drainage dans les arthroplasties primaires de genou, <strong>à</strong> propos de<br />

128 cas.<br />

Philippe Teissier (Montpellier), Wayan Hebrard, François Canovas, Arnaud Largey, Mazen<br />

Hamoui, Yannick Delannis.<br />

154<br />

Etude cadavérique de faisabilité d’une technique arthroscopique originale d’allogreffe<br />

méniscale latérale tout en dedans sans tunnel accessoire associé.<br />

Anthony Wajsfisz (Paris), Alain Meyer, Philippe Hardy.


155<br />

Résultats et survie des sutures méniscales : <strong>à</strong> propos d’une série rétrospective de 156 patients.<br />

Jean-François Potel (Toulouse), Joan Sucrence, Michel Boussaton, Christophe Javois, David<br />

Jones.<br />

156<br />

Les anomalies sagittales isolées de la trochlée fémorale.<br />

Sébastien Guilbert (Orléans), Patrick Chastanet, François Gougeon.<br />

157<br />

Étude randomisée contrôlée mesurant la variation de densité osseuse sous deux types<br />

d’embases tibiales dans l’arthroplastie primaire du genou.<br />

Michèle Angers (Québec), Étienne L. Belzile, Michel Malo, Pascal-André Vendittoli, Marc<br />

Bouchard.<br />

158<br />

Mardi 10,30 12,30 Amphi. Bordeaux niveau 3 Forum SICOT rachis<br />

• The need for evidence based treatment principles in Spine Surgery, Cody Bünger<br />

(Aarhus, Danemark)<br />

• Surgical Solutions for Difficult Spinal Problems, John C.Y. Leong (Hong-Kong)<br />

• Mise au point actuelle des prothèses discales lombaires et leur utilisation en clinique,<br />

Thierry David (Bois-Bernard)<br />

• Mise au point actuelle sur les prothèses discales cervicales et leur utilisation en<br />

clinique, Jean-Charles Le Huec (Bordeaux)<br />

• Mise au point actuelle sur les fractures de la charnière thoraco lombaire: évaluation et<br />

traitement, Richard Assaker (Lille)<br />

159<br />

Mardi 10,30 12,30 Amphi. Havane Niveau 3 communications particulières Traumatologie<br />

Modérateurs : Olivier Gagey (Kremlin Bicêtre) Patrice Papin (Villefranche sur saone).<br />

160<br />

Traitement des Fracture de la Glène de la Scapula sous Assistance Arthroscopique. A propos<br />

de 5 cas.<br />

Guillaume Herzberg (Lyon), Frick Lauriane, Izem Yadar, Plotard Franck, Mezzadri<br />

Guillaume<br />

161<br />

Résultats <strong>à</strong> long terme de l’arthroplastie inverse d’épaule en traumatologie fraîche.<br />

Jean-François Cazeneuve (Chivy lès Etouvelles), Yasser Hassan, Abdallah Hilaneh, Ferhat<br />

Kermad, Alain Brunel.<br />

162


Suivi prospectif monocentrique <strong>à</strong> court terme de 75 prothèses totales inversées d’épaules pour<br />

fracture complexe en <strong>20</strong>09.<br />

Duc Vu Hoang (Lille), Charlotte Brulard, Olivier Mares, Emmanuel Marchetti, Bruno<br />

Milétic, Christophe Chantelot.<br />

163<br />

Etude rétrospective de 40 prothèses inversées pour fracture complexe de l'épaule avec un<br />

recul moyen de 25 mois.<br />

Charlotte Brulard (Lille), Bruno Milétic, Guillaume Strouk, Olivier Mares, Emanuelle<br />

Marchetti, Christophe Chantelot.<br />

164<br />

Ostéosynthèse des fractures du quart externe de la clavicule type neer II par plaque <strong>à</strong> vis<br />

bloquées. A propos de 18 cas.<br />

Fredson Razanabola (Orléans), Mazen Ali, Luca Capuano, Didier Yaffi, Walid Aryan, Ali<br />

Boutrig, Hocine Benyahia.<br />

165<br />

35 cas d'épaule flottante <strong>à</strong> 135 mois de recul moyen.<br />

Régis Pailhé (Toulouse), Jean-Michel Laffosse, Bruno Chaminade, Jean-Louis Tricoire,<br />

Philippe Chiron, Jean Puget.<br />

166<br />

Enclouage centro-médullaire des fractures de l'extrémité proximale de l'humérus par clou T2 :<br />

Étude rétrospective de 38 cas.<br />

Gérard Gaumet (Lille), Olivier Boniface, Olivier Mares, Charlotte Brulard, Christophe<br />

Chantelot.<br />

167<br />

Traitement par arthroplastie totale du coude des fractures de la palette humérale chez le sujet<br />

de plus de 60 ans.<br />

Guillaume Ducrot (Strasbourg), Matthieu Ehlinger, Philippe Adam, François Bonnomet.<br />

168<br />

Quelle position du coude permet de protéger le nerf radial dans les abords de la tête radiale?<br />

Étude anatomique.<br />

linda Ferraz (Amiens), Victoria Guilbaut, Damien Arnalsteen, Emmanuel David, Patrice<br />

Mertl, Eric Havet.<br />

169<br />

Stratégie thérapeutique dans les synostoses post-traumatiques de l’avant-bras.<br />

Thierry Bégué (Paris), Céline Charlez, Fabien Tastet, Alain-Charles Masquelet.


170<br />

Revue rétrospective de 98 arthrolyses de coude.<br />

Alexandre Stoven (Lille), Guillaume Wavreille, Sébastien Mouliade, Christian Fontaine,<br />

Alain Clairmidi, Christophe Chantelot.<br />

171<br />

Stratégie d’exofixation et damage control orthopédique en contexte de chirurgie de guerre.<br />

Laurent Mathieu (Paris), Jean-François Gonzales, Bertrand Bauer, Bernard Deloynes,<br />

Renaud Breda, Sylvain Rigal.<br />

172<br />

Mardi 10,30 12,30 Salle 351 Niveau 3 communications particulières infections Modérateurs :<br />

Thomas Bauer (Boulogne) Emmanuel de Thomasson (Paris).<br />

173<br />

De l’utilité du dépistage nasal systématique du staphylocoque aureus méthicilline-résistant<br />

(SAMR) chez les patients <strong>à</strong> opérer par arthroplastie totale pour coxarthrose primitive.<br />

Jean-François Cazeneuve (Chivy lès Etouvelles), Yasser Hassan, Abdallah Hilaneh.<br />

174<br />

Diagnostic des infections ostéo-articulaires : évaluation d’un nouveau test simple et rapide<br />

utilisant une puce <strong>à</strong> ADN directement <strong>à</strong> partir des prélèvements opératoires.<br />

Sébastien Lustig (Lyon), Sandrine Boisset, Tristan Ferry, Philippe Neyret, Sylvestre Tigaud,<br />

Frédéric Laurent.<br />

175<br />

Pseudarthroses septiques des os longs et RhBMP7 : étude propspective monocentrique.<br />

Aurélien Couesmes (Besançon), Antoine Serre, Pauline Sergent, Patrick Garbuio, Laurent<br />

Obert.<br />

176<br />

Infections ostéo-articulaires <strong>à</strong> clostridium en traumatologie.<br />

Aissa Ibnoulkhatib (Toulouse), Eric Bonnet, Maryse Archambaud, Alexandre Moine, Jeanmichel<br />

Laffosse, Nicolas Reina, Philippe Chiron, Jean Puget.<br />

177<br />

L′ostéosynthèse interne dans un milieu septique, une anciènne phobie ou une nouvelle réalité<br />

avec le matériel cimenté.<br />

Raymond Massaad (Jib Jannine, Liban), Charif Mortada, Khaled Ismail.


178<br />

Les lambeaux adiposo-fasciaux de la face antéro-médiale de jambe (lambeaux d’Heymans)<br />

, dans la couverture osseuse des pertes de substance de jambe dans un contexte<br />

traumatique ou septique : A propos d’une expérience clinique de 12 cas.<br />

Cédric Belin (Bordeaux), Jean-Christophe Lepivert, Vincent Casoli, Clément Tournier,<br />

Thierry Fabre.<br />

179<br />

Impact des ions cobalt sur l’activité bactéricide des neutrophiles humains.<br />

Samira Daou (Genève, Suisse), Antoun El Chemaly, Pierre Hoffmeyer, Nicolas Demaurex.<br />

180<br />

Relargage de la vancomycine <strong>à</strong> partir de ciment contenant de fortes doses de vancomycine<br />

pour infection de prothèse massive.<br />

Gérard Delépine (Drancy), Fabrice Delépine.<br />

181<br />

Réinfection avec changement de germe après traitement des infections de prothèse totale de<br />

hanche. A propos de 12 cas.<br />

Luc Lhotellier (Paris), Philippe Leclerc, Wilfrid Graff, Philippe Léonard, Simon Marmor,<br />

Valérie Zeller, Nicole Desplaces, Patrick Mamoudy.<br />

182<br />

Facteurs de récidive d'une infection prothétique du genou.<br />

Karim Tribak (Bruxelles, Belgique), Charles Parmentier, Alidou Traore, Emmanuel<br />

Thienpont, Jean-Cyr Yombi, Olivier Cornu.<br />

183<br />

Résultats <strong>à</strong> moyen terme du traitement chirurgical des pseudarthroses septiques de la jambe.<br />

A propos de 45 cas.<br />

Olivier Grimaud (Boulogne), Thomas Bauer, Alain Lortat-Jacob, Philippe Hardy.<br />

184<br />

Intérêt de la scintigraphie aux leucocytes marqués dans le suivi des infections sur prothèse<br />

articulaire.<br />

Anna Torres (Toulouse), Eric Bonnet, Jean-Michel Lafosse, Pierre Payoux, Bruno<br />

Chemama, Paul Bonnevialle, Jean Puget.<br />

185<br />

Mardi 10,30 12,00 Salle 352 ab niveau 3 Table ronde Faut-il un laboratoire de marche pour<br />

traiter un enfant atteint de paralysie cérébrale ?<br />

Directeurs : Carole Berard – Claude Karger<br />

Accueil – Introduction : Claude Karger (Strasbourg)


Présentation 1 : Georges Penneçot (Paris)<br />

Les apports essentiels de l’Analyse Quantifiée de la Marche (A.Q.M.) dans la compréhension<br />

des perturbations de la déambulation chez l’enfant atteint de Paralysie Cérébrale (P.C.)<br />

Présentation 2 : Claude Karger<br />

Les indications qui peuvent être posées sans A.Q.M. Les situations dans lesquelles l’A.Q.M.<br />

n’est pas réalisable.<br />

Présentation 3 : Elke Viehweger (Marseille)<br />

Les indications qui bénéficient le plus de l’A.Q.M.<br />

Présentation 4 : Capucine De Lattre, Vincent Cunin (Lyon)<br />

En complément de l’A.Q.M., la démarche clinique et les outils d’évaluation quantitative<br />

validés.<br />

Discussion – Conclusions : Carole Berard (Lyon)<br />

.<br />

186<br />

Mardi 10,30 12,30 Salle 342 Niveau 3 communications particulières Cheville/pied<br />

Modérateurs : Marc Augoyard (Lyon) Jean-Luc Besse (Pierre-Bénite).<br />

187<br />

Arthrodèse tibio-talo-calcanéenne par enclouage rétrograde transplantaire : une série continue<br />

de 60 cas au recul moyen de trois ans.<br />

Stanislas Rémy (Bordeaux), Olivier Laffenêtre, Véronique Darcel, Géraldine Andrault, Loïc<br />

Villet, Dominique Chauveaux.<br />

188<br />

Suivi <strong>à</strong> moyen terme de la prothèse de cheville AES : taux élevé d'ostéolyse<br />

asymptomatiques.<br />

Karim Tribak (Bruxelles, Belgique), Dante Rodriguez, Bernhard Devos Berverhage, Pierre<br />

Maldague, Paul-André Deleu, Christian Delloye, Thibaut Leemrijse.<br />

189<br />

Evaluation des ostéolyses periprothétiques après prothèse totale de cheville : radiographies vs<br />

scanner.<br />

Nader Al Zahrani (Riyadh, Arabie Saoudite), Nader Al Zahrani, Nuno Brito, Christophe<br />

Lienhart, Saleh Al Azzam, Jean-Luc Besse.<br />

190<br />

L’adducteur de hallux : variations anatomiques et conséquences sur la libération latérale.<br />

Romain Augoyard (Montpellier), Arnaud Largey, François Canovas.<br />

191


A propos de 60 hallux valgus traités par ostéotomie de Scarf ou ostéotomie basale de<br />

fermeture percutanée.<br />

Olivier Jardé (Amiens), Joel Vernois, Arnaud Patout.<br />

192<br />

Les arthrodèses métatarso-phalangiennes du premier rayon réalisées par avivement sphérique<br />

et ostéosynthèse par une plaque anatomique : série continue de 67 cas.<br />

Romain Augoyard (Lyon), Romain Augoyard, Damien Pourre, Bernard Moyen, Jean-Luc<br />

Besse.<br />

193<br />

Ostéotomies distales des métatarsiens latéraux : étude comparative entre ostéotomies de Weil<br />

et ostéotomies percutanées DMMO.<br />

Julien Henry (Lyon), Julien Henry, Michel-Henri Fessy, Jean-Luc Besse.<br />

194<br />

Echographie préopératoire de la deuxième articulation métatarso-phalangienne : le résultat<br />

fonctionnel du traitement chirurgical du syndrome du deuxième rayon associé <strong>à</strong> un hallux<br />

valgus dépend-il de l’état de la plaque plantaire. Etude prospective.<br />

Emmanuel Soucanye de Landevoisin (Marseille), Marianne Helix, Alexandre Rochwerger,<br />

Alexandra Kousmenko Deturmeny, Emilie Roustan, Georges Curvale.<br />

195<br />

Intérêt de la voie interdigitale pour la résection du névrome de Morton.<br />

Didier Mainard (Nancy), Jérôme Diligent, Elie Choufani, Jean-Baptiste Gross, Nicolas<br />

Pauchard, Laurent Galois.<br />

196<br />

Traitement chirurgical du névrome de Morton: neurectomie <strong>à</strong> ciel ouvert ou libération<br />

percutanée. Etude comparative <strong>à</strong> partir de 52 cas.<br />

Thomas Bauer (Boulogne), Philippe Hardy.<br />

197<br />

Evaluation isocinétique des reconstructions des ruptures chroniques du tendon d’Achille par<br />

un transfert modifié du Flexor Hallucis Longus.<br />

Jean-François Luciani (Lyon), Jean-François Luciani, Julien Wegrzyn, Rémi Philippot,<br />

Elisabeth Brunet-Guedj, Jean-Luc Besse.<br />

198<br />

Adaptation transculturelle et validation du questionnaire Foot and Ankle Ability Measure<br />

(FAAM) pour les patients francophones avec pathologies du pied ou de la cheville.<br />

Stéphane Borloz (Lausanne, Suisse), Xavier Crevoisier, Olivier Deriaz, Brigitte Jolles,<br />

François Lüthi.


199<br />

Mardi 10,30 12,30 Amphi. Passy niveau 1/2 Communications du cercle Nicolas Andry<br />

(suite).<br />

<strong>20</strong>0<br />

Mardi 12,30 14,00 Salle 342 niveau 3 Assemblée Générale du Syndicat National des<br />

Chirurgiens Orthopédistes et Traumatologues.<br />

<strong>20</strong>1<br />

Mardi 14,00 14,30 Grand Amphi. Niveau 1/2 Vote électronique<br />

Choix des futurs symposiums, conférences d'enseignement et thèmes des séances de<br />

communications particulières Voir pages . À ..<br />

<strong>20</strong>2<br />

Mardi 14,30 16,00 Grand Amphi. Niveau 1/2 Symposium Pertes de substances osseuses<br />

diaphysaires d’origine traumatique<br />

Introduction, Alain-Charles Masquelet (Paris), Jérôme Sales de Gauzy (Toulouse)<br />

Méthodologie et présentation de la série, Antoine Poichotte (Landerneau)<br />

Les techniques de reconstruction : principes, résultats, discussion<br />

Greffe conventionnelle de comblement et procédé RIA (produit d’alésage centro-médullaire),<br />

Henri Mathevon (Dunkerque)<br />

Papineau et dérivés, Thierry Bauer (Paris)<br />

Transferts vascularisés libres et pédiculés, Philippe Merloz (Grenoble)<br />

Transport osseux, Sylvain Rigal (Paris)<br />

Membrane induite, Claude Karger (Strasbourg)<br />

Autres techniques, Franck Fitoussi (Paris)<br />

Synthèse des résultats<br />

Selon la localisation, Dominique Le Nen (Brest)<br />

Selon l’étendue de la Perte de substance, Jean-Luc Jouve (Marseille)<br />

Selon le terrain (âge, lésions associées, infection), Alain Fabre (Bordeaux)<br />

Echecs et amputations, Laurent Obert (Besançon)<br />

Perspectives de la bio-ingénierie, Didier Hannouche (Paris)<br />

Conclusions, stratégies et recommandations, Alain Charles Masquelet (Paris), Jérôme Sales<br />

de Gauzy (Toulouse)<br />

.<br />

<strong>20</strong>3<br />

Mardi 14,30 16,00 Amphi. Bordeaux Niveau 3 Discussion de dossiers traumatologie Membre<br />

supérieur Coordonateur : Carlos Maynou (Lille) Experts : Fabrice Duparc (Rouen) Laurent<br />

Obert (Besançon).


<strong>20</strong>4<br />

Mardi 14,30 16,00 Amphi. Passy Niveau 1/2 Discussion de dossiers Rachis Coordonateur :<br />

Pierre Moreno (Toulouse) Experts : Olivier Gille (Bordeaux) Jean-Marie Laurain (Besançon).<br />

<strong>20</strong>5<br />

Mardi 16,30 17,30 Grand Amphi. Niveau ½<br />

Football et Chirurgie Orthopédique<br />

Bernard Moyen (Lyon) et Jacques Caton (Lyon)<br />

<strong>20</strong>6<br />

Mardi 16,30 18,00 Amphi. Bordeaux Niveau 3 Discussion de dossiers Epaule/Coude<br />

Coordonateur : Pascal Gleyze (Colmar) Experts : Denis Katz (Ploemeur) François Sirveaux<br />

(Nancy).<br />

<strong>20</strong>7<br />

Mardi 16,30 18,00 Amphi. Havane niveau 3 communications particulières Pédiatrie<br />

Modérateurs : Gérard Bollini (Marseille) Pierre Journeau (Nancy).<br />

<strong>20</strong>8<br />

Analyse du développement du sternum et du cartilage costal chez l’enfant au cours de la<br />

croissance - reconstructions tridimensionnelles <strong>à</strong> partir d'images scanner.<br />

Alina Badina (Paris), Baptiste Sandoz, Sébastien Laporte, Karene Lambot, christophe<br />

glorion, skalli wafa.<br />

<strong>20</strong>9<br />

Augmentation des concentrations sériques de ghréline dans la scoliose idiopathique de<br />

l’adolescent.<br />

Jérôme Sales de Gauzy (Toulouse), Isabelle Gennero, Olivier Delrous, Françoise Conte-<br />

Auriol, Franck Accadbled, Jean-Pierre Salles.<br />

210<br />

Monitoring per opératoire dans la chirurgie rachidienne de l’enfant : Résultats <strong>à</strong> propos de<br />

300 cas consécutifs dont 10% âgés de moins de 4 ans.<br />

Martine Gavaret (Marseille), Agnès Trebuchon, Benjamin Blondel, Sandrine Aubert, Jean-<br />

Luc Jouve, Gérard Bollini.


211<br />

Traction Versus Bending dans la planification préopératoire des AIS.<br />

William Delblond (Paris), Brice Ilharreborde, Keyvan Mazda.<br />

212<br />

Efficacité du corset de détorsion nocturne dans les scolioses idiopathiques de l’enfant de<br />

moins de 6 ans.<br />

Sébastien Moreau (Paris), Brice Ilharreborde, Franck Fitoussi, Anna Presedo, Philippe<br />

Souchet, Georges Penneçot, Keyvan Mazda.<br />

213<br />

Corrélations clinique / IRM dans les fractures du rachis thoraco-lombaire chez l’enfant. Étude<br />

prospective.<br />

Julien Leroux (Nice), Khaled Bouacida, Toni El Hayek, Jacques Griffet.<br />

214<br />

Neurotomies séléctives au membre supérieur chez l'enfant paralysé cérébral.<br />

Claire Stanchina (Strasbourg), Franck Fitoussi, Pascal Jehanno, Ana Presedo, Brice<br />

Ilharreborde, Kevan Mazda, Georges-Francois Penneçot.<br />

215<br />

Apport de la simulation de l’extensibilité musculaire maximale <strong>à</strong> la décision d’allongement<br />

des ischio-jambiers dans la paralysie cérébrale.<br />

Eric Desailly (St Fargeau Ponthierry), Nejib Khouri, Daniel Yepremian, Patrick Lacouture,<br />

Jean-Paul Damsin.<br />

216<br />

Etude médico-économique de l'analyse de mouvement en orthopédie.<br />

Elke Viehweger (Marseille), Cécile Fortanier, Marie-Claude Simeoni, Michel Jacquemier,<br />

Georges Penneçot, Carole Bérard, Thierry Haumont, Pierre Lebarbier, Paul Filipetti, Gérard<br />

Bollini, Varax Groupe.<br />

217<br />

Mardi 16,30 18,00 Salle 351 niveau 3 SOFROT Société Française de Recherche<br />

Orthopédique et Traumatologique.<br />

218<br />

Mardi 16,30 18,00 Salle 342 niveau 3 communications particulières Hanche Modérateurs :<br />

Sylvain Leclercq (Caen) Dominique Saragaglia (Grenoble).


219<br />

Étude des techniques de mesure de longueur et de latéralisation du membre inférieur sur les<br />

radiographies du bassin de face.<br />

Nicolas Bonin (Lyon), Sébastien Lustig, Patrick Reynaud, Laurent Boulard, Laurent Jacquot.<br />

2<strong>20</strong><br />

Mesure des différences de longueur de membre dans le cadre de la mise en place d’une<br />

prothèse totale de hanche grâce <strong>à</strong> la reconstruction tri dimensionnelle EOS®.<br />

Benjamin Guenoun (Paris), Frédéric Zadegan, Didier Hannouche, Rémy Nizard.<br />

221<br />

Restitution de la longueur au cours des PTH : comparaison de 80 PTH consécutives naviguées<br />

versus 80 PTH consécutives classiques.<br />

Olivier Tayot (Lyon), Olivier Guyen, Hervé Chavane, Jean-Paul Carret, Jacques Bejui<br />

HuguesGroupe Scor.<br />

222<br />

aspects cliniques et techniques de la technique de Rottinger, <strong>à</strong> propos d'une série de 370 cas.<br />

Denis Adrian (Bois Guillaume).<br />

223<br />

L’utilisation d’Acide Tranexamique diminue t-elle les saignements dans la chirurgie<br />

prothétique de la hanche et du genou : résultats d’une série prospective comparative de 451<br />

patients.<br />

Estelle Irisson (Marseille), Yves Hemon, Philippe Vilcoq, Vanessa Pauly, François Kerbaul,<br />

Sébastien Parratte, Jean-Noel Argenson.<br />

224<br />

Quel sport pratiquent réellement les patients après prothèse de hanche : analyse d’une série de<br />

570 prothèses avec un recul minimum de 5 ans.<br />

Soenne Frey (Marseille), Sébastien Parratte, Vanessa Pauly, Jean-Manuel Aubaniac, Jean-<br />

Noel Argenson.<br />

225<br />

Résultats précoces d’un nouveau concept de tige fémorale <strong>à</strong> implantation intra-cervicale sans<br />

ciment.<br />

Philippe Piriou (Garches), Thierry Judet.<br />

226<br />

Analyse des conséquences sur la marche d’une perturbation de l’offset fémoral après PTH.<br />

Elhadi Sariali (Paris), Alexandre Mouttet, Gilles Pasquier, Yves Catonné.


227<br />

L'ostéotomie périacétabulaire de Ganz dans le traitement de la coxarthrose: résultats cliniques<br />

et radiologiques <strong>à</strong> 10 ans, <strong>à</strong> propos de 25 cas.<br />

Sébastien Trincat (Montpellier), Philippe Maury.<br />

228<br />

Mardi <strong>20</strong>,00 Dîner de gala <strong>à</strong> Beaubourg.<br />

229<br />

Mercredi 10,00 13,00 Grand Amphithéâtre niveau 1/2 IBODE Programme des Infirmières de<br />

Bloc Opératoire.<br />

230<br />

Mercredi 08,00 12,30 SFHG Amphi. Bordeaux niveau 3 Journée des Spécialités<br />

SFHG/GETRAUM Société Française de la Hanche et du Genou / Groupe d'Etude en<br />

Traumatologie Ostéoarticulaire<br />

8h00 - 10h00 Réunion SFHG / GETRAUM - Dominique Saragaglia (Grenoble) Paul<br />

Bonnevialle (Toulouse)<br />

Etude comparative « clou trochantérien versus prothèse » dans les fractures instables du<br />

massif trochantérien du sujet de plus de 75 ans.<br />

1. Introduction: Paul Bonnevialle (Toulouse), Dominique Saragaglia (Grenoble)<br />

2. Revue de la littérature sur les prothèses dans les fractures du massif trochantérien, Nicolas<br />

Maisse (Lille)<br />

3. Méthodologie du symposium Paul Bonnevialle (Toulouse)<br />

4. Techniques opératoires pour la mise en place d’une prothèse<br />

a. Planification. Dominique Saragaglia (Marseille)<br />

b. Voies d’abord<br />

i. Voie d’abord trans-fracturaire, François Steffann (Grenoble)<br />

ii. Voie postéro latérale classique : avec conservation du col, sans conservation du col,<br />

Emmanuel Marchetti (Lille)<br />

iii. Voie d’abord antérieure, Thierry Siguier (Paris)<br />

c. Le choix de la prothèse, Jean Louis Prudhon (Grenoble)<br />

d. L’ostéosynthèse du grand trochanter, Philippe Girardin (Montbrison)<br />

e. PTH après échec d’un clou ou d’une vis plaque, François Bonnomet (Strasbourg)<br />

5. Trucs et astuces pour bien poser un clou cervico-médullaire verrouillé, Gilbert Taglang<br />

(Strasbourg)<br />

6. Présentation des séries et de leurs résultats<br />

a. La série des clous, Philippe Adam (Strasbourg)<br />

b. La série des prothèses, Jérôme Tonetti (Grenoble)<br />

c. La série des démontages d’ostéosynthèse, François Bonnomet (Strasbourg)<br />

d. La série des coxarthroses associées, Nicolas Maisse (Lille)<br />

e. Synthèse des résultats : les séries sont-elles comparables? Jérôme Tonetti (Grenoble)<br />

7. Résultats de l’étude comparative<br />

a. Clou versus prothèse, Matthieu Ehlinger (Strasbourg)


. Prothèse de première intention versus prothèse après échec d’ostéosynthèse, Jean-Louis<br />

Prudhon (Echirolles)<br />

c. Coxarthrose + Clou versus Prothèse, Philippe Adam (Strasbourg)<br />

8. Aspects socio-économiques des fractures du massif trochantérien: prothèse versus clou,<br />

Christophe Chantelot (Lille)<br />

9. Conclusions Paul Bonnevialle, Dominique Saragaglia<br />

10h00 - 11h00 Veille technologique Jean North (Colmar)<br />

Insert sandwich Alumine/Polyéthylène dans les PTH<br />

1. Introduction Jean North (Colmar)<br />

2. Revue de la littérature et base de donnée de l’AFSSAPSNorbert Passuti (Nantes)<br />

3. Le point de vue de l’ingénieur sur les couples alumine /alumine, C.Rieker (Zimmer)<br />

4. Présentation des différentes expériences :<br />

a Série du CHU de LILLE : Christophe Szymanski, Carlos Maynou<br />

b Série du CHU de LYON : Anthony Viste, Michel Fessy<br />

c Série du CHU de Nantes : François Gouin<br />

d Série du CH Sélestat /Colmar : Jean North<br />

5. Conclusions. Jean North<br />

11h00 - 12h30 6 Communications particulières<br />

.<br />

231<br />

Mercredi 08,00 12,30 Amphi. Havane niveau 3 Journée des Spécialités SOFEC Société<br />

Française de l'Epaule et du Coude.<br />

7h45-8h00 - Accueil - Présentation de la journée<br />

8h00-11h00 - Communications libres (6mn par présentation/4mn de discussion)<br />

11h00-11h30 – Pause<br />

11h30-12h30 - Conférence d’enseignement : Quelle prothèse de tête radiale pour le traitement<br />

d'une fracture Mason 3 ? Alberto Schneeberger (Zurich, Suisse)<br />

12h30 - 14h00 – Déjeuner<br />

14h00 – 14h30 – Assemblée générale de la SOFEC<br />

14h30 -16h30 - Table ronde : Les ruptures distales du biceps sous la direction de Pierre<br />

Mansat (Toulouse)<br />

16h30 -17h30 – Séance Vidéo-flash<br />

232<br />

Mercredi 08,00 12,30 Salle 352 niveau 3 Journée des Spécialités AFCP Association Française<br />

de Chirurgie du Pied<br />

Communications particulières<br />

10h - 10h30 : Pause<br />

Symposium : Place de l’arthroscopie dans la chirurgie de l’arrière-pied : Directeurs Olivier<br />

Laffenêtre (Bordeaux) Alexandre Rochwerger (Marseille)<br />

Introduction, Olivier Laffenêtre (Bordeaux)<br />

Enquête de pratique AFCP, Véronique Darcel<br />

Arthroscopies talo-crurale et sous-talienne<br />

Voies d’abord antérieures – distraction, P. Golano


Conflits antérieurs tissulaires, osseux, Thomas Bauer (Boulogne)<br />

LODA et arthroscopie, François Kelberine (Aix en Provence)<br />

Voies d’abord postérieures, P. Golano<br />

Conflits postérieurs, B. Devos<br />

Arthroscopie sous talienne : technique, B. Devos<br />

Place de l’arthroscopie dans les arthrodèses de l’arrière pied<br />

Principes,revue de la littérature, Joël Vernois (Amiens)<br />

Série multicentrique rétrospective sous talienne, Véronique Darcel<br />

Endoscopies extra-articulaires Haglund, Joël Vernois (Amiens)<br />

Tendinoscopies, Dominique Chauveaux (Bordeaux)<br />

Anatomie chirurgicale, P. Golano<br />

Technique et indication, Dominique Chauveaux (Bordeaux)<br />

Et en traumatologie, Joël Vernois (Amiens)<br />

Pièges et complications, conclusion, Alexandre Rochwerger (Marseille)<br />

.<br />

233<br />

Mercredi 08,00 12,30 Amphi Passy niveau 1/2 Journée des Spécialités SFCR Société<br />

Française de Chirurgie du Rachis.<br />

234<br />

Mercredi 08,00 12,30 Salle 343 niveau 3 Journée des Spécialités GSF/GETO Groupe<br />

Sarcome Français / Groupe d'Etude des Tumeurs Osseuses<br />

8h30 – 10h : Communications libres. Modérateur : Bernard Mégy (Nimes)<br />

10h-10h30 : Vie professionnelle : Les réseaux de prise en charge des sarcomes : François<br />

Gouin (Nantes)<br />

10h30-10h45 Pause<br />

10h45- 11h15 : Conférence invité : Jay Wunder, Mount Sinaï Hospital (Toronto, Canada)<br />

11h-12h : Mise au point technique : curettage des tumeurs <strong>à</strong> cellules géantes de l’os,<br />

Coordination : Valérie Dumaine (Paris)<br />

12h- 12h30 : réunion section chirurgicale GSF-GETO<br />

.<br />

235<br />

Mercredi 14,00 16,00 SFHG Amphi. Bordeaux niveau 3 Journée des Spécialités SFHG<br />

Société Française de la Hanche et du Genou<br />

14h00 - 16h00 Symposium : Le resurfaçage de hancheSylvain Lecercq, Philippe Chiron<br />

(Toulouse)<br />

1. Les avantages potentiels du resurfaçage :<br />

a Avantages fonctionnels, Julien Girard (Lille)<br />

b Avantages biomécaniques, Ronan Treacy (Birmingham, Grande Bretagne)<br />

c Préservation osseuse, Philippe Piriou (Garches)<br />

d Amplitudes articulaires, Julien Girard (Lille)<br />

e Resurfaçage et sepsis, PA.Venditolli (Montréal, Canada)


2. Les problèmes du resurfaçage<br />

a Complications mécaniques Beaule (Los Angeles, USA)<br />

b Relarguage ionique et ses conséquences, Martin Lavigne (Montréal)<br />

c Learning curve et difficultés technique, Philippe Chiron (Toulouse)<br />

3. Synthèse et mise en perspective vs l’arthroplastie totalePA.Venditolli (Montréal)<br />

4. L’avenir du resurfaçage et les solutions alternatives, Philippe Piriou (Garches)<br />

5. Les séries cliniques<br />

a DUROM. Martin Lavigne (Montréal, Canada)<br />

b Conserve Plus, Paul Beaule (Ottawa, Canada)<br />

c BHR, Ronan Treacy (Birmingham, Grande Bretagne)<br />

d Littérature et registres nationaux, Sylvain Leclerc (Caen)<br />

6. Les conditions du succès : Philippe Chiron (Toulouse)<br />

7. Synthèse Sylvain Leclercq (Toulouse)<br />

.<br />

236<br />

Mercredi 14,00 16,30 Amphi. Havane niveau 3 Journée des Spécialités SOFEC Société<br />

Française de l'Epaule et du Coude.<br />

237<br />

Mercredi 14,00 16,30 Salle 352 niveau 3 Journée des Spécialités AFCP Association Française<br />

de Chirurgie du Pied<br />

Après-midi :<br />

Assemblée générale<br />

Conférence d’enseignement : Tendinopathies du tendon calcanéen, Nicolas Maffulli<br />

(Londres)<br />

Communications particulières<br />

.<br />

238<br />

Mercredi 14,00 16,30 Amphi Passy niveau 1/2 Journée des Spécialités SFCR Société<br />

Française de Chirurgie du Rachis.<br />

239<br />

Mercredi 14,00 17,00 Salle 342 niveau 3 Journée des Spécialités GETRAUM Groupe d'Etude<br />

en Traumatologie Ostéoarticulaire<br />

8h30 – 10h : Communications libres. Modérateur : Bernard Mégy (Nimes)<br />

10h-10h30 : Vie professionnelle : Les réseaux de prise en charge des sarcomes : François<br />

Gouin (Nantes)<br />

10h30-10h45 Pause<br />

10h45- 11h15 : Conférence invité : Jay Wunder, Mount Sinaï Hospital (Toronto, Canada)


11h-12h : Mise au point technique : curettage des tumeurs <strong>à</strong> cellules géantes de l’os,<br />

Coordination : Valérie Dumaine (Paris)<br />

12h- 12h30 : réunion section chirurgicale GSF-GETO<br />

.<br />

240<br />

Mercredi 16,30 17,30 Amphi. Bordeaux niveau 3 IBODE Programme des Infirmières de Bloc<br />

Opératoire.<br />

241<br />

Mercredi 17,30 19,00 Symposium Satellite GENZYME.<br />

242<br />

Jeudi 08,00 10,00 Grand Amphi. Niveau 1/2 Communications particulières Genou<br />

Modérateurs : Stéphane Boisgard (Clermont-Ferrand) Jean-Claude Panisset (Echirolles).<br />

243<br />

Un régime multimodal de prise en charge des prothèses de genou (PTG) permettant la<br />

mobilisation et une sortie de l’hôpital précoce.<br />

Frédéric Picard (Glasgow, Grande Bretagne), Andrew G Kinninmonth, David McDonald,<br />

Rhona Siegmeth, Angela Deakin, Nick Scott.<br />

244<br />

Remplacement prothétique bilatéral de genou en une session opératoire : évaluation de la<br />

morbi-mortalité.<br />

Christophe Trojani (Nice), Benoît Bugnas, Michel Carles, Mike Blay, Pascal Boileau,<br />

Nathalie Rochet.<br />

245<br />

Retentissement de la cinématique des ptg sur le tendon patellaire : étude sur 3 différents<br />

systèmes de stabilisation femoro-tibial.<br />

Jean Brilhault (Tours), Micheal Ries.<br />

246<br />

Influence des tiges décalées sur l’offset condylien postérieur des PTG de reprise <strong>à</strong> tige<br />

d’extension fémorale : étude radiographique.<br />

Jean Brilhault (Tours), Micheal Ries.


247<br />

Evaluation tomodensitométrique du positionnement en rotation de l’embase tibiale par la<br />

méthode du « self adjustment ».<br />

Julien Berhouet (Tours), Philippe Beaufils, Philippe Boisrenoult, Nicolas Pujol.<br />

248<br />

Etude de la postéro-stabilisation d’une prothèse totale de genou <strong>à</strong> plateau mobile ultracongruent<br />

en comparaison <strong>à</strong> une prothèse postéro-stabilisée par plot-came.<br />

Damien Arnalsteen (Amiens), Damien Arnalsteen, Eric Havet, Charbel Moussallem,<br />

Antoine Gabrion, Patrice Mertl.<br />

249<br />

Prothèse totale du genou avec composant fémoral cimenté ou sans ciment : résultats <strong>à</strong> deux<br />

ans d’une étude prospective randomisée.<br />

Guillaume Demey (Lyon), Elvire Servien, Sébastien Lustig, Philippe Neyret.<br />

250<br />

Résultats défavorables <strong>à</strong> 2 ans de la prothèse totale de genou postéro stabilisée cimentée<br />

Optetrak *.<br />

Gilles Pasquier (lille), Charles Edouard Thelu, Thomas Brosset, Carlos Maynou, Henri<br />

Migaud.<br />

251<br />

Resultats <strong>à</strong> plus de 10 ans des prothèses totales de genou postero-stabilisees après osteotomie<br />

tibiale de valgisation.<br />

Philippe Hernigou (Créteil), Pascal Duffiet, Alexandre Poignard, Charles-Henri Flouzat<br />

lachaniette, Julien Amsallag, Patrick Dohn, george Laval, Redouane Jalil, Razi Ouanes.<br />

252<br />

Résultats <strong>à</strong> moyen terme de 75 révisions de prothèses totales du genou.<br />

Mathieu Grimaldi (Grenoble), Numa Mercier, Dominique Saragaglia.<br />

253<br />

Analyse in vivo du positionnement du ligament medial fémoro-patellaire dans le traitement<br />

chirurgical des luxations épisodiques de la rotule.<br />

Elvire Servien (Lyon), Romain Debarge, Carole Lapra, Sébastien Lustig, Guillaume Demey,<br />

Philippe Neyret.<br />

254<br />

Résultats cliniques et scannographiques d’une série de 35 ligamentoplasties du ligament<br />

fémoro-patellaire médial dans le cadre d’instabilités rotuliennes objectives.<br />

Olivier Carnesecchi (Saint-Etienne), Rémi Philippot, Florent Delangle, François Xavier<br />

Verdot, Frederic Farizon.


255<br />

Jeudi 08,00 10,00 Amphi. Bordeaux Niveau 3 Table Ronde Société de<br />

biomécanique/SOFAMEA<br />

Le mouvement de 0 <strong>à</strong> 99 ans – Apports de la Biomécanique en <strong>20</strong>10<br />

Organisation : Norbert Passuti (Nantes) et Patricia Thoreux (Bobigny)<br />

Sociétés invitées : Société de Biomécanique (Présidente : Laurence Chèze) et SoFAMEA<br />

(Président : Michel Jacquemier)<br />

- Introduction - Analyse du mouvement et chirurgie orthopédique : Jean Dubousset (Paris)<br />

- Comment explorer le mouvement en <strong>20</strong>10 ? Stéphane Armand (Genève)<br />

- Chirurgie pédiatrique : Bruno Dohin (Saint Etienne)Laurence Chèze (Lyon)<br />

o Analyse de la marche de 0 <strong>à</strong> 6 ans<br />

- Rachis : Joël Delecrin (Nantes), François Lavaste (Paris)<br />

o Prothèse discale<br />

- Membre Inférieur : Jean Yves Lazennec (Paris), Wafa Skalli (Paris)<br />

o Analyse de l’équilibre lombo pelvien et des membres inférieurs chez les patients porteurs<br />

d’une prothèse de hanche par l’analyse 3D EOS<br />

- Membre Inférieur : Sébastien Parratte (Marseille), Vincent Pomero (Marseille)<br />

o Intérêt de l’analyse des moments varisants du genou avant et après ostéotomie<br />

- Epaule : Olivier Gagey (Kremlin Bicêtre), Nicola Hagemeister (Montréal)<br />

o Rupture de la coiffe des rotateurs : pistes biomécaniques et cliniques<br />

.<br />

256<br />

Jeudi 8,00 12,00 Amphi. Havane niveau 3 Journée des Spécialités SOFOP Société Française<br />

de Chirurgie Pédiatrique<br />

8h <strong>à</strong>10h00<br />

Communications libres : 12 communications (6’ orateur+2’ modérateur+2’discussion avec la<br />

salle)<br />

10h00 <strong>à</strong> 10h30 : pause<br />

10h 30 <strong>à</strong> 12h30 « Les violences physiques faites aux enfants»<br />

Histoire de la reconnaissance de la maltraitance par le Pr Jean Labbé<br />

Les lésions squelettiques abusives et leur diagnostic différentiel par le Pr Jean Labbé<br />

La législation française en vigueur par Maître Frédérique Claudot<br />

Rôle du chirurgien dans la prise en charge de l’enfant maltraité par le Pr Christine Grapin-<br />

Dagorno<br />

Discussion avec la salle<br />

.<br />

257<br />

Jeudi 8,00 12,00 Salle 351 niveau 3 Journée des Spécialités CAOS Computer Assisted<br />

Orthopaedic Surgery.


258<br />

Jeudi 08,00 10,00 Salle 353 niveau 3 Forum Japon<br />

Modérateurs : le Professeur Kazuo Kaneko (Tokyo) + modérateur français ?<br />

1. La mesure de la fixation initiate de prothèse cotyloïdienne < press-fit > durant<br />

l’intervention chirurgicale, Kaneko Kasuo (Tokyo, Japon)<br />

2. Reconstruction of lower limbs for the better autonomy of children with congenital<br />

tibial hemimelia, Toshio Fujii (Saga & Fukuoka), Akifusa Wada, Kazuyuki Takamura<br />

3. Locking plate fixation of unstable fractures of the distal ulna, Osaka Mishima, Masao<br />

Okamoto, Hisashi Ohtsuka<br />

4. Results of acetabular revision using Kerboull-type reinforcement device -<br />

Independence of daily walking Chiaki Tanaka (Kyoto), Hiroshi Kanoe, Ryouichi<br />

Nagahara, Toshiyuki Kitaori, Eiyu Kinn, Tomohito Kobayashi<br />

5. Orthopaedic Intervention and Collapsed Health Care System in Japan: The<br />

Independence of Patients with Locomotor Disorders, Kimihiko Nakata (Kosuga)<br />

6. Effect of Home exercise in knee osteoarthritis patients, Mitsuaki Kubota (Juntendo),<br />

Hiroshi Ikeda, Yuji Takazawa, Takayuki Kawasaki, Muneaki Ishijima, Yoshitomo<br />

Saita, Kazuo Kaneko<br />

7. Fall efficacy is related to muscular coactivation at ankle joint during walking in older<br />

people, Tadao Tsuboyama (Kyoto), Koutatsu Nagai,Minoru Yamada, Kazuki<br />

Uemura, Yosuke Yamada,Noriaki Ichihashi<br />

8. Tight hamstrings change lumbar spinal alignment : a new radiographic evaluation in<br />

anteroposterior and lateral view under dynamic straight leg raising, Junji Kamogawa<br />

(Ehime), Goutaro Yamaoka, Sanshirou Shiraishi, Tadao Morino, Tadanori Ogata, and<br />

Hiromasa Miura<br />

9. Health-related quality of life after knee surgery for osteoarthritis, Tadayuki Hoshi,<br />

Fumito Komatsu, Hiroshi Nakajima, Mitsuru Komatsu<br />

10. Surgical experience and postoperative walking ability of the trochanteric femoral<br />

fractures, Yukio Kawakami (Okayama)<br />

11. Torn Lateral Discoid Meniscus Treated with Partial Meniscectomy and Suture,<br />

Keiichiro Maniwa, Yasuyuki Ishibashi, Eiichi Tsuda, Yuji Yamamoto, Shugo Maeda<br />

12. The effect of non-steroidal anti-inflammatory drug patch drug for local lesion and<br />

distant pulmonary metastases of osteosarcoma, Kenshi Sakayama (Ehime), Hiromasa<br />

Mirura<br />

13. Cup positioning and leg lengthening in THA for dysplastic coxarthritis assisted by<br />

image-free navigation system, Hirotsugu Ohashi (Osaka), Fumiaki Inori, Hirotake<br />

You, Yoshiaki Okajima, Kenji Fukunaga, Masanori Matsuura


14. Isolated acetabular revision without removal of the well-fixed uncemented stem for<br />

early return to society, Kiyokazu Fukui (Kanazawa), Ayumi Kaneuji, Tanzo Sugimori,<br />

Toru Ichiseki, Tadami Matsumoto<br />

15. Physical activities and mid-term results of surgical treatment of periprosthetic femoral<br />

shaft fractures after total hip arthroplasty, Taku Kawasaki, (Otsu, Shiga) Katsuhisa<br />

Kikuch, Tomohiro Mimura, Noriaki Okumura, Yoshitaka Matsusue<br />

16. The Recovery Rate of Quadriplegia by Cervical Spinal Cord Injuries. A Mass Study<br />

from our Database , Using Modified Frankel Grading and Our Original Classification<br />

of Cervical Spinal Cord Injury Neurological Level Assessment, Muneaki Masuda,<br />

Ryosuke Ideta, Hiroaki Sakai, Takayoshi Ueta, Keiichiro Shiba<br />

17. Ultrasonographic Evaluation of the Functioning Free Muscle Transfer, Narihito<br />

Kodama (Shiga), Shinji Imai, Yoshitaka Matsusue<br />

18. New Robotic Technologies for Rehabilitation and Independence Living of the Elderly<br />

or the Handicapped, Shin-ichiro Takasugi (Kyushu), Tetsuro Nejime, Ichiro Kawano,<br />

Yukihide Iwamoto<br />

259<br />

Jeudi 08,00 10,00 Salle 352 Niveau 3 Discussion de dossiers Cheville/Pied Coordonateur :<br />

François Canovas (Montpellier) Experts : Bernard Baudet (Toulouse) Jean-Yves Coillard<br />

(Lyon).<br />

260<br />

Jeudi 08,00 10,00 Salle 342 Niveau 3 Discussion de dossiers Hanche Coordonateur : Jean-<br />

Louis Prudhon (Echirolles) Experts : Lois Descamps (Nice) André Ferreira (Lyon).<br />

261<br />

Jeudi 08,00 10,00 Amphi. Passy Niveau 1/2 Communications particulières Recherche<br />

Modérateurs : Didier Hannouche (Paris) Laurent Sedel (Paris).<br />

262<br />

Effet de l’ostéoporose sur la qualité mécanique du tissu osseux.<br />

Jean-Charles Aurégan (Paris), M. Bérot, H. Magoariec, Didier Hannouche, Frédéric<br />

Zadegan, Hervé Petite, Thierry Hoc, M. Bensidhoum.<br />

263


Évaluation des médiateurs de l’ostéolyse liée aux particules d’usure chez la souris<br />

ovariectomisée.<br />

Jean Langlois (Paris), Morad Bensidhoum, Martine Cohen-Solal, Laurent Sedel, Hervé<br />

Petite, Moussa Hamadouche, Christophe Nich.<br />

264<br />

Etude de l’expression chondrogénique de cellules souches mésenchymateuses indifférenciées<br />

vs différenciées par la technologie PCR-array.<br />

Laurent Galois (Nancy), Christel Henrionnet, Emilie Roeder, Romain Gillet, Danièle<br />

Bensoussan, Didier Mainard, Patrick Netter, Pierre Gillet, Astrid Pinzano.<br />

265<br />

Les cellules souches mésenchylateuses (CSM) implantées sur support tridimensionnel<br />

accélèrent la réparation osseuse par rapport <strong>à</strong> des CSM injectées en suspension ou <strong>à</strong> la<br />

réparation spontanée dans un modèle de défect osseux chez le rat.<br />

Sophie Frasca (Paris), Francoise Norol, Catherine Levisage, Xavier Holy, Elhadi Sariali.<br />

266<br />

Film multicouches mince comme réservoir de BMP-2 pour la différentiation ostéoblastique.<br />

Thomas Crouzier (Grenoble), Thomas Crouzier, Kefeng Ren, Claire Nicolas, Christian Roy,<br />

Catherine Picart.<br />

267<br />

Rôle de la Xylosyltransférase 1 dans la régulation des glycosaminoglycanes au cours de la<br />

dégradation et de la réparation du cartilage.<br />

Didier Mainard (Nancy), Narayanan Venkatesan, Lydie Barre, Jacques Magdalou, Patrice<br />

Netter, Sylvie Pournel-Gigleux, Mohamed Ouzzine.<br />

268<br />

Permeabilité de substituts osseux biphasiques modifiés.<br />

Nicolas Bonnevialle (Toulouse), Jean-Michel Laffosse, Franck Accadbled, Jérôme Briot,<br />

Hélène Hautefage, Pascal Swider.<br />

269<br />

Caractérisation in vitro et in vivo de granules de biomatériaux de comblement osseux<br />

recouverts de film multicouches <strong>à</strong> base de hyaluronane chargés avec de la rhBMP-2.<br />

Frédéric Sailhan (Paris), Thomas Crouzier, Delphine Logeart, Hervé Petite, Catherine Picart.<br />

270<br />

Étude mécanique et histologique du biocomposite Plexur® M dans un modèle expérimental<br />

de défect osseux.<br />

Christophe Nich (Paris), Bertrand David, Karim Oudina, Valentin Myrtille, Hervé Petite,<br />

Moussa Hamadouche.


271<br />

Evaluation in vitro et in vivo d’une nouvelle génération de ligaments synthétiques<br />

biointégrables.<br />

Patricia Thoreux (Bobigny), Patricia Thoreux, Véronique Viateau, Mathieu Manassero, Jie<br />

Zhou, Sandra Guérard, Bernard Brulez, Véronique Migonney.<br />

272<br />

Intégration d’une greffe tendineuse pour ligamentoplastie du Ligament Croisé Antérieur dans<br />

un modèle animal transgénique.<br />

Manon Bachy (Paris), Frédéric Zadegan, Ines Sherifi, Bertrand David, Thierry Hoc, Hervé<br />

Petite, Didier Hannouche.<br />

273<br />

Microchirurgie et Télémicrochirurgie : étude comparative sur un modèle animal.<br />

Reeta Rhamdian (Strasbourg), Mike Bednar, Gustavo Mantovani, Philippe Liverneaux.<br />

274<br />

Jeudi 10,30 12,00 Grand Amphi. Niveau 1/2 Communications particulières Hanche<br />

Modérateurs : Tarik Ait Si Selmi (Lyon) François Bonnomet (Strasbourg).<br />

275<br />

La luxation des prothèses de hanche : revue de littérature de 1999 <strong>à</strong> <strong>20</strong>09 concernant la voie<br />

d’abord et les facteurs cliniques de risque de luxation. proposition d’un score de risque<br />

clinique de luxation.<br />

Antoine Combes (Lille), Antoine Combes, Emmanuel Marchetti, Donatien Boquet, Nicolas<br />

Krantz, Henri Migaud.<br />

276<br />

Etude d'une cohorte de 91 luxations intraprothetiques; détermination des differents types et<br />

facteurs de risques d'apparition.<br />

Rémi Philippot (Saint-Etienne), Bertrand Boyer, Frédéric Farizon.<br />

277<br />

Le risque de luxation après PTH primaire est étroitement lié <strong>à</strong> la dimension de l'implant<br />

acétabulaire.<br />

Robin Peter (Genève, Suisse), Anne Lübbeke, Pierre Hoffmeyer.<br />

278<br />

Prothèse totale de hanche pour ostéonécrose: analyse d’une série de 126 arthroplasties.<br />

Matthieu Guyard (Lyon), Matthieu Guyard, Sébastien Martres, Gualter Vaz.


279<br />

Etude <strong>à</strong> douze ans d’une cupule double mobilité non cimentée chez une population de sujets<br />

de moins de cinquante ans.<br />

Jean-Philippe Camilleri (Lyon), Rémi Philippot, Bertrand Boyer, Anthony Viste, Frédéric<br />

Farizon, Michel-Henri Fessy.<br />

280<br />

La cupule acétabulaire RM monobloc non cimentée recouverte de titane . Une étude<br />

rétrospective <strong>à</strong> 15 ans.<br />

Thilo John (Berlin, Allemagne), Andrea Biechteler, Stefan Dix, Daniel Haschtmann, Marcus<br />

Reinke, Martin Ihle, Wolfgang Ertel.<br />

281<br />

Résultats <strong>à</strong> <strong>20</strong> ans de recul de la cupule RM recouverte de titane, associée <strong>à</strong> la tige CLS . Un<br />

suivi <strong>à</strong> long terme d’une prothèse totale de hanche non cimentée.<br />

Marin Ihle (Berlin, Allemagne), Sabine Mai, Werner Siebert.<br />

282<br />

Résultats <strong>à</strong> plus de 10 ans d'une PTH avec couple zircone/PE.<br />

Salim Hamache (Lyon), Jacques Caton.<br />

283<br />

Résultats <strong>à</strong> moyen terme de 89 reprises acétabulaires avec conservation de la pièce fémorale.<br />

Emmanuel de Thomasson (Paris), Christel Conso, Richard Terracher, Christian Mazel.<br />

284<br />

Jeudi 10,30 12,00 Amphi. Bordeaux niveau 3 Table Ronde Le genou oublié existe-t-il après<br />

une prothèse ?<br />

Directeurs : Jean-Noël Argenson (Marseille), Michel Bercovy (Melun)<br />

Introduction : Le Concept de genou oublié, Michel Bercovy (Melun)<br />

Analyse de la marche après prothèse totale du genou, Michel Bercovy (Melun)<br />

Comment analyser « objectivement » un genou oublié ? Sébastien Parratte (Marseille)<br />

L’analyse cinématique in vivo du patient porteur d’une prothèse de genou, Julien Chouteau<br />

(Lyon)<br />

Comment répondre aux attentes des patients porteurs d’une prothèse de genou ? Tomas<br />

Drobny (Zurich)<br />

.<br />

285


Jeudi 10,30 12,00 Salle 353 Niveau 3 Communications Particulières Gestion des<br />

Risque/Divers Modérateurs : Olivier Galland (Saint Martin d'Hères) Philippe Tracol<br />

(Cavaillon).<br />

286<br />

Certification V <strong>20</strong>10 retour d'experience.<br />

Jean-Louis Prudhon (Grenoble), François Steffann, Elisabeth Cristina De Carvalho.<br />

287<br />

Impact d’une recommandation de l’HAS <strong>20</strong>07 sur les choix de prothèses de hanche dans un<br />

service de chirurgie orthopédique.<br />

Solenne Frey (Marseille), Emilie Roustan, Maël Le Meur, Marie-laure Louis, Georges<br />

Curvale, Alexandre Rochwerger.<br />

288<br />

Pratiques chirurgicales et révision des lignes génériques : résultats d’une enquête régionale<br />

évaluant la connaissance et l’application des recommandations de la HAS.<br />

Bertrand Décaudin (Lille), Anne-Françoise Germe, Jean-Marc Trivier, Pascal Odou, Henri<br />

Migaud.<br />

289<br />

Quelles sont les causes de procédures médico-légales après prothèse totale de hanche .<br />

Simon Marmor (Paris), Thierry Farman.<br />

290<br />

De la non fiabilité des repères rotatoires - ligne Whiteside et ligne bi-épi-condylienne – dans<br />

la pose des PTG .<br />

Mathieu Lecoq (Toulouse), Paul Bonnevialle, Bruno Chemama, Caroline Le Gall, Patrick<br />

Chaynes, Nicolas Sans, Pierre Mansat.<br />

291<br />

Risque pour le nerf axillaire lors d' un traitement percutané par plaque autobloquante d'une<br />

fracture de l'extrémité supérieure de l'humerus: Etude prospective de 12 cas.<br />

Charles Dacheux (Lille), Olivier Mares, Jean-Philippe Hurtevent.<br />

292<br />

Les troubles sensitifs lors des voies d’abord antérieures du genou.<br />

Rachid Chafik (Marrakech, Maroc), Rachid Mchiouit, Mohamed Madhar, Halim Saidi, Tarik<br />

Fikry.<br />

293


Information médicale délivrée au patient en chirurgie traumatologique. Résultats d’une étude<br />

prospective chez 55 patients.<br />

Stéphane Levante (Clamart), Nasser Mebtouche, Philippe Cottin, Alain Haertig, Thierry<br />

Bégué.<br />

294<br />

Evaluation de l’irradiation peropératoire délivrée avec un amplificateur de brillance en<br />

chirurgie traumatologique mini-invasive.<br />

Alexandre Roux (Nice), Nicolas Bronsard, Fernand De Peretti.<br />

295<br />

Jeudi 10,30 12,00 Salle 352 Niveau 3 Communications Particulières Recherche/Divers<br />

Modérateurs : Didier Mainard (Nancy) Norbert Passuti (Nantes).<br />

296<br />

L’effet de conditionnement : un modèle d’amélioration de la régénération intrinsèque des<br />

neurones.<br />

Pierre Croutzet (Montpellier), Frédérique Scamps, Jean Valmier, Michel Chammas.<br />

297<br />

Acide zolédronique : agent thérapeutique adjuvant dans le sarcome d’Ewing. Mécanismes<br />

d'action et protocoles pré-cliniques.<br />

Guillaume Odri (Nantes), Sophie Dumoucel, Gaëlle Picarda, Séverine Battaglia, François<br />

Lamoureux, Nadège Corradini, Valérie Trichet, Franck Tirode, Karine Laud, Olivier Delattre,<br />

François Gouin, Dominique Heymann, Françoise Redini.<br />

298<br />

Modélisation en éléments finis de l'articulation scapulo-humérale lors du mouvement<br />

d'abduction: place du labrum dans la stabilisation articulaire.<br />

Fabien Billuart (Paris), Laure Devun, David Mitton, Olivier Gagey, Wafa Skalli.<br />

299<br />

Analyse mathématique de la déformation des clous centromédullaires.<br />

Beat Moor (Sion, Suisse), Yvan Arlettaz, Patricio Penalba.<br />

300<br />

Greffe ostéochondrale du dôme talien sous contrôle arthroscopique : Etude anatomique<br />

préliminaire.<br />

Anthony Wajsfisz (Le Chesnay), Omar Naji, Philippe Beaufils, Philippe Boisrenoult.<br />

301


Note technique : utilisation d’un greffon original ostéoligamentaire dans les pertes de<br />

substances mixtes juxta-articulaires.<br />

Jean-Louis Tricoire (Toulouse), François Molinier, Jean-Michel Laffosse, Franck<br />

Accadbled, Jean Puget.<br />

302<br />

Confrontation EOS versus SCANNER dans la mesure de torsion des membres inférieurs.<br />

Dominique Folinais (Paris), Philippe Thelen, Cyrille Delin, Jean-Yves Lazennec, Catherine<br />

Radier.<br />

303<br />

Allongement osseux esthétiques, réalité actuelle (115 cas).<br />

Jean-Marc Guichet (Marseille).<br />

304<br />

Chirurgie des ostéomes neurologiques d’épaule : indication, planification, résultats.<br />

Erwan Pansard (Lille), François Genet, Christine Lautridou, Philippe Denormandie, Thierry<br />

Judet.<br />

305<br />

Jeudi 10,30 12,00 Salle 342 Niveau 3 Communications Particulières Traumatologie<br />

Modérateurs : Christophe Chantelot (Lille) Eric Vandenbussche (Paris).<br />

306<br />

La Méthode PAF pour l’analyse des fractures fraiches du radius distal. Etude épidémiologique<br />

<strong>à</strong> propos de 258 patients.<br />

Guillaume Herzberg (Lyon), Izem Yadar, Plotard Franck, Mezzadri Guillaume<br />

307<br />

Bilan arthroscopique des fractures articulaires de poignet ostéosynthésées par des techniques<br />

d'embrochage percutané.<br />

Sébastien Levy (Reims), Julien Normand, Rachid Saddiki, Xavier Ohl, Saïdou Diallo,<br />

Vincent Girard, Emile Dehoux, Alain Harisboure.<br />

308<br />

Reconstruction post-traumatique des articulations digitales par greffe de cartilage costal :<br />

étude prospective preliminaire.<br />

Thomas Zappaterra (Besançon), Thomas Zappaterra, Laurent Obert, Julien Pauchot, Daniel<br />

Lepage, Séverin Rochet, David Gallinet, Yves Tropet.<br />

309


Evaluation d’une nouvelle membrane anti-adhérences de collagène (Cova ORTHO) pour<br />

ténolyse ou neurolyse en chirurgie du membre supérieur.<br />

Emmanuel Masmejean (Paris), Charles Schlur, Mohamed Chetouani, Caroline Dana.<br />

310<br />

Nouveau viseur original des trous de verrouillage distal des clous centromédullaires sans<br />

amplificateur de brillance. Résultats préliminaires sur cadavres.<br />

Yvan Arlettaz (Sion, Suisse), Beat-Kaspar Moor, Patricio Penalba.<br />

311<br />

Qualités psychométriques et utilité clinique de tests fonctionnels courants après traumatisme<br />

du genou.<br />

Yan Eggel (Sion (Suisse)), Olivier Deriaz, Brigitte M Jolles, François Luthi.<br />

312<br />

Gestion chirurgicale des traumatismes poplités a propos de 79 cas.<br />

Mohamed Bouayad (Rabat, Maroc), Zakariyae Bouaziane, Youssef Tijani, Issam Elouakili,<br />

Ibrahim Leakhal, Yassir Sefiani, Abbes El mesnaoui, Fanid Ammar, Younes Bensaid.<br />

313<br />

Intérêt de l'enclouage associé <strong>à</strong> la technique de Masquelet dans le traitement des pertes de<br />

substances osseuses diaphysaire.<br />

François Lemonne (Pointe a Pitre), André-Pierre Uzel, Olivier Manicom, Philippe Gatibelza.<br />

314<br />

Couverture des pertes de substance traumatiques du membre inférieur distal : intérêt du<br />

lambeau antérolatéral de cuisse libre.<br />

Michel Brachet (Clamart), Sébastien Fossat, Jean-Michel Martin, Christophe Teriitheau, Eric<br />

Bey, Sylvain Rigal.<br />

315<br />

Jeudi 10,30 12,00 Amphi. Passy Niveau 1/2 Communications Particulières Tumeurs<br />

Modérateurs : Maher Ben Gachem (Tunis, Tunisie) Philippe Rosset (Tours).<br />

316<br />

Ananlyse prospective de la qualité de la prise en charge initiale des malades atteints de<br />

sarcomes des parties molles ou du tissu osseux résidant en région Centre.<br />

Francois-Laurent Marty (Tours), Gonzague De Pinieux, Anne De Muret, Philippe Rosset.<br />

317


Sarcomes des tissus mous : critiques du recrutement et de l’activité d’une équipe<br />

multidisciplinaire.<br />

Paul Bonnevialle (Toulouse), Anne Brouchet,, Sébastien Chapuis, Martine Delannes, Henri<br />

Roché, Christine Chevreau, Nicolas Sans, Bruno Chemama, Pierre Mansat.<br />

318<br />

Les tumeurs graisseuses des parties molles (<strong>à</strong> propos d’une série de 63 cas).<br />

Mohamed Bechir Karray (Tunis, Tunisie), Mohamed Bouabdellah, Abdelazit Zarrouk,<br />

Mohamed Kammoun, Slim Mourali, Youssef Djebbi, Ramzi Bouzidi, Hamadi Labib, Khalil<br />

Ezzaouia, Mondher Kooli.<br />

319<br />

Apport de l’exploration tomodensitométrique des pièces d’exérèse chirurgicale « en bloc »<br />

dans le traitement chirurgical des tumeurs osseuses bénignes.<br />

Raphael Jameson (Clichy), Etienne Hoffman, Cyril Dauzac, Pierre Bhavsar, Alexandre<br />

Fuchs, Philippe Petchot, Moussalam Katabi.<br />

3<strong>20</strong><br />

Traitement des tumeurs osseuses bénignes de la main par ostéoscopie.<br />

Chihab Taleb (Strasbourg), Gustavo Mantovani, Stéphanie Gouzou, Philippe Liverneaux.<br />

321<br />

Résultats cliniques et radiologiques des reconstructions segmentaires fémorales et tibiales<br />

après résection d’une tumeur osseuse maligne.<br />

Océane Brunet (Paris), David Biau, Bernard Toméno, Valérie Dumaine, Antoine Babinet,<br />

Philippe Anract.<br />

322<br />

Incidence de pseudotumeurs associées aux resurfaçages de la hanche métal/métal dans les<br />

centres académiques canadiens.<br />

Paul E Beaule (Ottawa, Canada), Frank Smith, Jim Powell, John Antoniou, Robert Bourne,,<br />

Martin Lavigne, Etienne Belzile,, Emil H Schemitsch, Donald Garbuz.<br />

323<br />

Bénéfice de la navigation pour la résection des sarcomes osseux du bassin.<br />

Pierre-Louis Docquier (Bruxelles, Belgique), Laurent Paul, Olivier Cartiaux, Xavier Banse,<br />

Christian Delloye.<br />

324<br />

Reconstruction au ciment après résection large des sarcomes de l’aile iliaque.<br />

Gérard Delépine (Drancy), Fabrice Delépine.


325<br />

Jeudi 10,30 12,30 Salle 343 niveau 3 Journée des Kinésithérapeutes.<br />

326<br />

Jeudi 12,00 13,30 Amphi. Bordeaux niveau 3 Assemblée générale de l'AOT et de la<br />

SOFCOT.<br />

327<br />

Jeudi 14,00 15,30 Grand Amphi. Niveau 1/2 Communications Particulières Hanche<br />

Modérateurs : Jean-Louis Doré (Saint Cyr Sur Loire) Frédéric Dubrana (Brest).<br />

328<br />

Résultats <strong>à</strong> moyen terme de la prothèse totale de la hanche chez les sujets de moins de 30 ans:<br />

a propos de 51 cas.<br />

Yahia Jeridi (Tunis, Tunisie), Naoufel Tlili, Naoufel Yaakoubi, Mohamed Bettoumi, Ahmed<br />

Belkhadi, Abdelrazek Bouguira, Faycel Saadaoui, Noureddine Zerzeri, Khaireddine Zehi,<br />

Mounir Zouari.<br />

329<br />

Analyse de survie d’un couple de frottement céramique - céramique <strong>à</strong> plus de 5ans, <strong>à</strong> propos<br />

d’une cohorte de 108 patients.<br />

Maël Le Meur (Marseille), Loïc Lecoz, Ayman Tayeb ,, Marie-Laure Louis ,, Georges<br />

Curvale, Alexandre Rochwerger.<br />

330<br />

Etude comparative prospective des couples de frottement metal-metal versus alumine-alumine<br />

de 114 PTH <strong>à</strong> 10 ans de recul.<br />

Jean-Christophe Chatelet (Lyon), louis Setiey.<br />

331<br />

Couple alumine alumine <strong>à</strong> 30 ans de recul : usure et osteolyse.<br />

Philippe Hernigou (Créteil), Alexandre Poignard, Julien Amzallag, Charles-Henri Fouzat<br />

Lachaniette, Georges Laval, Patrick Dohn, Redouane Jalil, Razi Ouanes.<br />

332<br />

Etude du phénomène de squeaking <strong>à</strong> 10 ans de recul dans les prothèses de hanche <strong>à</strong> couple de<br />

frottement céramique-céramique.<br />

Christophe Chevillotte (Lyon), Vincent Pibarot, Olivier Guyen, Jacques Bejui-Hugues,<br />

Jean-Paul Carret.


333<br />

Taux de rupture élevé des inserts en céramique delta dans les prothèses totales de hanche.<br />

Philippe Massin (Paris), Jean-Claude Vogt.<br />

334<br />

Les couples Metasul et Cerasul <strong>à</strong> 10 ans de recul.<br />

Romain Desmarchelier (Lyon), Julien Chouteau, Anthony Viste, Michel Fessy.<br />

335<br />

Résultats <strong>à</strong> 5 ans de recul d’une série continue de 100 arthroplasties totale de hanche métalmétal<br />

en grand diamètre de tête fémorale.<br />

Philippe Triclot (Foureres).<br />

336<br />

Résultats de 144 arthroplasties totales de hanche avec la cupule Atlas III munie de l’insert en<br />

céramique sandwich-polyéthylène au recul moyen de 74 mois : près de 5% de rupture<br />

d’insert.<br />

Christophe Szymanski (Lille), Carlos Maynou.<br />

337<br />

Jeudi 14,00 15,30 Amphi. Bordeaux Niveau 3 discussion de dossiers Tumeurs Coordonateur :<br />

Fabrice Fiorenza (Limoges) Experts.<br />

338<br />

Jeudi 13,00 16,30 Amphi. Havane niveau 3 Journée des Spécialités SOFOP Société Française<br />

de Chirurgie Pédiatrique<br />

14h <strong>à</strong> 15h<br />

Assemblée générale.<br />

15h <strong>à</strong> 16h30<br />

Communications libres sur le thème des Evènements Porteurs de Risque : 10 communications<br />

(5’ orateur+ 4’discussion avec la salle)<br />

.<br />

339<br />

Jeudi 13,00 16,00 Salle 351 niveau 3 Journée des Spécialités CAOS Computer Assisted<br />

Orthopaedic Surgery.<br />

340<br />

Jeudi 14,00 15,30 Salle 353 niveau 3 Table Ronde


La géronto traumatologie pour un SSR spécialisé<br />

Directeur Jacques Caton<br />

Participants : Jean-Marc Féron (Paris), Christophe Chantelot (Lille), Jacques Caton (Lille)<br />

341<br />

Jeudi 14,00 15,30 Salle 352 Niveau 3 discussion de dossiers Main Coordonateur : Christian<br />

Dumontier (Paris) Experts : Philippe Bellemère (Nantes) Gilles Dautel (Nancy).<br />

342<br />

Jeudi 14,00 15,30 Salle 342 Niveau 3 Communications Particulières Traumatologie<br />

Modérateurs : Jean-Michel Lafosse (Toulouse) Henri Mathevon (Dunkerque).<br />

343<br />

Pronostic, devenir et qualité de vie des polytraumatisés de plus de 70 ans.<br />

Henri d'Astorg (Paris), Henri d'Astorg, Cyril Dauzac, Benjamin Sellam, Catherine Paugam-<br />

Burtz, Jean Mantz, Pierre Guigui.<br />

344<br />

Le genou flottant : <strong>à</strong> propos de 21.<br />

Said Zizah (Fès, Maroc), Amine Marzouki, Fawzi Boutayeb.<br />

345<br />

Ostéosynthèse percutanée des fractures distales du tibia par plaque <strong>à</strong> vis bloquées LCP DMT<br />

( Distal Médial Tibia) (Synthès ®) .Notre expérience <strong>à</strong> propos de 74 cas avec 3 ans de recul.<br />

Mazen Ali (Orléans), Fredson Razanabola, Colin Dujardain, Luca Capuano, Sébastien<br />

Guilbert, Walid Aryan, Didier Yaffi.<br />

346<br />

Fractures du tibia distal : Ostéosynthèse « en peigne ».<br />

Pablo Octavio Labrada Blanco (Fort de France), Rafik Jawahdou, Abdelkrim Ben chikh el<br />

fegoun, Florin Dodea, Max Gottin, John Louis Rouvillain.<br />

347<br />

Traitement par plaque <strong>à</strong> vis verrouillées des fractures distales extra-articulaires du tibia.<br />

Faisabilité d’une chirurgie mini-invasive et d’une remise en charge.<br />

Matthieu Ehlinger (Strasbourg), Philippe Adam, Frédéric Leiber-Wackenehim, François<br />

Bonnomet.<br />

348


Ostéosynthèse de fractures du tibia distal par plaque <strong>à</strong> vis bloquées.<br />

Nicolas Maire (Strasbourg), Philippe Adam, Matthieu Ehlinger, François Bonnomet.<br />

349<br />

Le traitement des fractures bimalléolaires : entre l’orthopédique et le chirurgical.<br />

Fadi Hoyek (Liban), Charbel Tauk, Monique Tabet, Amal Chelala, Pascal Lahoud, Jean<br />

Claude Lahoud.<br />

350<br />

Apport d'un ciment phosphocalcique dans certaines fractures du calcaneus.<br />

Walter Mac Dougall (Colmar), Marwen Ladhari, Alina Bogdan-Muller, Younes Bouras,<br />

Ismail Lawani, David Frohnmuller, Ziad Sader, Claude Schwartz.<br />

351<br />

Traitement des ruptures anciennes du tendon calcanéen par lambeau libre d'aponévrose du<br />

triceps sural. A propos de 25 cas.<br />

Frédéric Khiami (Paris), Frédéric Khiami, Marion Di Schino, Hedi Sari Ali, Eric Rolland,<br />

Yves Catonné.<br />

352<br />

Jeudi 14,00 15,30 Amphi. Passy niveau 1/2 CJO et SOFCOT, Les lauréats du DESC<br />

Modérateurs : Sébastien Parratte (Marseille), Président du CJO<br />

Jacques Caton (AOT)<br />

Bernard Moyen (SOFCOT)<br />

Dominique Chauveaux (CFCOT)<br />

Ile de France<br />

Nord<br />

Rhones-Alpes<br />

Sud-Est<br />

Sud-Ouest<br />

Ouest<br />

Est.<br />

353<br />

Jeudi 15,50 Grand Amphi. Niveau 1/2 Remise des Prix<br />

1. Prix SO.F.C.O.T.* : 2 000 € - Ce prix récompense la meilleure communication. Jury :<br />

Gérard Bollini, Jacques Caton, Patrice Papin, Jean-Paul Vigroux<br />

2. Prix du meilleur e-poster : 1000 € Jury : Jacques Caton, Jean-Marc Glasson, Arnaud<br />

Blamoutier, Didier Mainard, Henri Mathevon, Patrice Papin, Alain Sautet<br />

3. Prix ELSEVIER/MASSON*<br />

• un abonnement d’un an <strong>à</strong> la revue RCO<br />

• un traité de l’EMC - Traité de techniques chirurgicales - orthopédie - traumatologie (4<br />

volumes)<br />

• les publications de l’année des Cahiers d'enseignement de la SO.F.C.O.T.


Jury : Denis Huten, Philippe Beaufils, Christian Garreau de Loubresse, Jacques-Yves Nordin<br />

4. Prix Audiovisuel : 1500 € - Ce prix sera attribué par un jury de l’APCORT <strong>à</strong> une<br />

publication sous forme de DVD, sous réserve que son auteur accepte qu’il soit mis sur le site<br />

Internet de la SO.F.C.O.T. Jury APCORT : Thierry Bégué, Norbert Passuti<br />

5. Prix de DESC de l’Académie (AOT) : 2500 € - Un candidat sera désigné par chaque inter<br />

région (2 en Ile de France) Jury : Jacques Caton (AOT), Dominique Chauveaux (CFCOT),<br />

Bernard Moyen (SOFCOT)<br />

6. Prix Gestion des Risques en Orthopédie :<br />

a) Prix Sham : 2500 €<br />

b) Prix Marsh 2500 €<br />

Ces prix récompensent les 2 meilleures communications traitant de la gestion des risques en<br />

orthopédie. Jury : Jacques Caton, Gérard Bollini, Patrice Papin, Olivier Charrois, Jacques-<br />

Yves Nordin<br />

(*) Communication acceptée pour le congrès et présentée par un auteur de moins de 35 ans.<br />

Les lauréats seront choisis par un jury sur la soumission du document (sous forme papier ou<br />

électronique) de la communication, comprenant la présentation PowerPoint et le texte détaillé.<br />

Le document devra parvenir au Secrétariat de la Société au moins un mois avant la date du<br />

Congrès<br />

354<br />

Jeudi 16,00 17,30 Grand Amphi. Niveau 1/2 Symposium arthroses tibio.<br />

355<br />

Jeudi 16,00 17,30 Amphi. Bordeaux niveau 3 Quoi de Neuf en rhumatologie.<br />

356<br />

16,00 17,30 Salle 353 niveau 3 Missions humanitaires et rôle du Chirurgien Orthopédiste et<br />

Traumatologue<br />

Société Haïtienne d’orthopédie : Hans Larsen (Port au Prince, Haïti) Président et Bernard Nau<br />

(Port au Prince, Haïti) Secrétaire Général<br />

• Joël Bost (Lyon)<br />

• Haïti : rapport de mission humanitaire d'urgence en chirurgie orthopédique<br />

traumatologique.<br />

• Beccari Roberto (Rouen), Brouard Philippe, Bost Joël, Perden, Cabane Florian,<br />

Touchard Philippe<br />

• Sylvain Terver (Clermont-Ferrand)<br />

• Infection des blessures de guerre des membres en Afghanistan : émergence de nouvelles<br />

résistances.


Barthélémy Raphaël (Clamart), Rigal Sylvain, Bajard Xavier, Basile Fabrice, Ouattara<br />

Naklan, Martin Michel, De Loynes Bernard<br />

• Mission orthopédique dans le cadre de la chaîne de l’espoir, Jean-François Helberg (Paris)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!