Brochure Retail - Bab Al Bahr
Brochure Retail - Bab Al Bahr
Brochure Retail - Bab Al Bahr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong>, une adresse<br />
incontournable<br />
Au cœur de la capitale et à l’embouchure du fleuve Bouregreg, <strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong> est<br />
une plateforme incontournable pour les enseignes qui souhaitent développer<br />
leur activité et se positionner sur un marché en pleine croissance.<br />
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong> comprend huit quartiers qui accueilleront près de 10 000<br />
résidents à l’horizon 2015. La cité abritera des unités résidentielles<br />
de qualité, une large gamme de commerces et un quartier d’affaires.<br />
Elle accueillera également le premier Hôtel Rotana du Maroc qui sera doté<br />
des meilleurs services. Le cœur de la cité sera animé de boutiques, de<br />
musées à thème et de galeries d’art qui célèbrent la culture et l’artisanat<br />
marocains.<br />
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong> abritera à terme une des zones commerçantes les plus<br />
prestigieuses du Maroc. On y trouvera les enseignes nationales et<br />
internationales les plus distinguées : Prêt à porter, bijouterie, décoration,<br />
restauration, produits fins…<br />
12 <strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong>,<br />
a new hot spot<br />
■ Première séquence du projet<br />
d’aménagement de la Vallée<br />
du Bouregreg<br />
■ Site au cœur de la capitale<br />
■ Façade maritime et fluviale<br />
■ Programme mixte :<br />
espaces résidentiels,<br />
commerces, bureaux,<br />
13<br />
In the heart of the capital and at the mouth of the Bouregreg River,<br />
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong> is an important platform for retailers seeking to expand their<br />
operations and position themselves in a fast-growing market.<br />
hôtellerie, équipements<br />
culturels et de loisirs<br />
■ 8 quartiers<br />
■ 10 000 résidents à l’horizon<br />
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong> comprises eight districts that will be home to nearly 10,000<br />
residents by 2015. The city will feature luxury residential units, a wide range<br />
2015.<br />
of shopping outlets and a business district. It will also welcome the first<br />
Rotana Hotel in Morocco, which will be fitted out with the finest services.<br />
The city centre will be bustling with shops, themed museums and art<br />
galleries celebrating Moroccan culture and craftsmanship.<br />
The <strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong><br />
project<br />
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong> will soon be home to one of the most prestigious shopping<br />
areas in Morocco, where it will be possible to find the most distinguished<br />
domestic and international retailers in fashion, jewellery, decoration, dining,<br />
luxury goods and more.<br />
Le projet<br />
<strong>Bab</strong> <strong>Al</strong> <strong>Bahr</strong><br />
■ First phase of the Bouregreg<br />
Valley development project<br />
■ Strategically located in the<br />
heart of the capital<br />
■ Ocean and river front<br />
■ Mixed-use development:<br />
residential complexes, retail<br />
and commercial units,<br />
hospitality, leisure and<br />
cultural areas.<br />
■ 8 districts<br />
■ 10,000 residents by 2015