Brochure Retail - Bab Al Bahr

Une offre
commerciale adaptée
La composante commerciale de Bab Al Bahr a été pensée avec un souci
d’harmoniser les espaces et de favoriser une circulation aisée dans
l’ensemble de la cité. Bab Al Bahr présente ainsi un zoning rationnel, adapté
au site et à chaque activité commerciale.
Les loisirs et le shopping, ainsi que les espaces dédiés à la famille sont
prévus sur les rives du fleuve et aux abords de la marina. Sur le front de
mer, de nombreux espaces de divertissement et de restauration permettent
aux visiteurs de profiter d’un cadre agréable pour des promenades et des
moments de détente. Dans la Cité des Arts, située au coeur de Bab Al Bahr,
des espaces dédiés à la culture côtoient des enseignes de restauration où
il fait bon se retrouver en famille ou entre amis.
A tailored retail
offering
■ Des activités pour tout type de visiteur : famille, couple, jeune,
enfant, touriste;
■ Un zoning optimisé;
■ Un portefeuille d’activités varié;
■ Un merchandising intelligent;
■ Une offre cohérente avec des surfaces variées et adaptées
FAMILY - KIDS AREA
- Leisure & entertainment
- Games - toys
- Catering
ARTISANAT
- Cité des Arts
- Déco - cadeaux
- Musées et galeries
HANDICRAFT
- Arts district
- Home design - Gifts
RESTAURATION
CATERING
24
The retail component of Bab Al Bahr has been designed with a view to
harmonising space and promoting ease of movement throughout the city.
Bab Al Bahr therefore features rationalised zoning, tailored to the site and to
aux besoins des enseignes.
ÉQUIPEMENT DE LA
PERSONNE MASS-MARKET
- Shopping grand public
- Museums and
galleries
CATERING
25
- Sorties, distraction et loisirs
- Restauration gastronomique
- Equipement de la personne haut de
each commercial activity.
- Ballades et restauration
gamme
As well as leisure and shopping, spaces set aside for families are planned
for the river banks and the area around the marina. On the waterfront,
numerous entertainment and restaurant venues will offer visitors a pleasant
environment in which to relax in or enjoy a leisurely stroll. In the Arts
District, located in the heart of Bab Al Bahr, cultural spaces and restaurants
together provide the ideal setting for meeting up with friends and family.
Zoning / Zoning
■ Front Marina : un linéaire de 360 m;
■ Front Fluvial : un linéaire de 600 m;
■ Façade Atlantique : un linéaire de 450 m;
■ Coulée verte : 1,15 km linéaire et 30 700 m² de surface.
■ Marina Front: 360 linear metres;
■ River Front: 600 linear metres;
■ Atlantic facade: 450 linear metres;
■ Green corridor: 1.15 linear kilometres and 30,700 sqm of surface area.
Points forts / Strengths
■ Activities for all types of visitors: families, couples, youth, children
and tourists;
■ Optimised zoning;
■ A diverse portfolio of activities;
■ Intelligent merchandising;
■ A coherent offering with varied surface areas tailored
to retailers’ needs.
Flux et circulation / Flow and traffic
■ Accès facile : réseau routier, tramway, et accès secondaires;
■ Parking : capacité d’accueil de 2 500 visiteurs/jour.
■ Road network, tramway, and secondary access;
■ Parking: capacity to accommodate 2,500 visitors per day.
ESPACE JEUNES -
ADOS
- Divertissement - Loisirs
- Restauration
- Culture - Multimédia
YOUTH AREA
- Leisure & entertainment
- Catering
- Culture - Multimedia
ESPACE FAMILLE -
ENFANTS
- Sorties - Loisirs
- Jeux - Jouets
- Équipement
- Ballades et restauration
MASS MARKET -
HOUSEHOLD
- Mass market shopping
- Leisure & catering
ÉQUIPEMENT DE LA
MAISON
- Electroménager
- Aménagement
- Art de la table
- Bricolage
HOME EQUIPMENT
- Appliances
- Home furnishings and decor
MARINA
- Leisure and entertainment
- Luxury dining
- Luxury shopping