Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Papa ! s’exclama Oksa.
– Pas du tout ! contesta son père. Nous
autres Du-Dedans, nous avons le pouvoir
de la Poluslingua…
– C’est quoi ?
– La capacité de parler parfaitement et
en quelques heures la langue du pays dans
lequel nous nous trouvons. Une sorte de
bain linguistique ultrarapide, si tu veux. À
Édéfia, personne ne connaissait ce don,
mais ceux qui sont sortis l’ont découvert
et mis aussitôt en pratique, tu imagines !
Et il faut avouer que c’est une aptitude qui
a
particulièrement
favorisé
notre
intégration. Tu as peut-être remarqué que
Mercedica et Léomido n’ont aucun accent
alors qu’ils n’ont jamais vécu en France –
et encore moins appris la langue… Et
pourtant, au bout de quelques heures avec
nous, ils parlent français comme toi et
moi. Ou russe comme ta grand-mère et
Abakoum. Ou finnois avec Tugdual. C’est