27.06.2013 Views

Appareils à encastrer 2013 - Sibir

Appareils à encastrer 2013 - Sibir

Appareils à encastrer 2013 - Sibir

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gorenje designed by Pininfarina<br />

élégant<br />

intemporel<br />

innovant<br />

L' LL'atelier at atel el e ie ier r de de création c ccré<br />

ré r att at atio io ion italien it ital al a ie ien n Pininfarina Pi P ni nf nfar f ar arin in ina a est es est t<br />

ré répu réputé pu p té pour p ppou<br />

p ou our r la la sobriété s ob obri b ri r ét été é de de ses s sses<br />

es lignes, l llig<br />

ig igne ne n s,<br />

su ssublimée bl b im imée ée par p ppar<br />

ar des d ddes<br />

es matériaux m mmat<br />

at atér ér é ia iaux ux u de d dde<br />

d e grande gr g an a de<br />

qu qqualité. al a it ité. é é. é Il I<br />

I l s'est s' s es e t surtout su s rt rtou ou out t rendu re rend nd ndu u célèbre cé lè br b e dans da dans ns<br />

le domaine d om omai ai a ne aaut<br />

automobile, ut u om o ob o il ile, e, où ooù<br />

ù il il conçoit c ccon<br />

on o ço çoit it des d ddes<br />

es e<br />

ca carr carrosseries rr rros os o se s ri ries es de d dde<br />

e luxe lu luxe xe pour p ppou<br />

ou our r les le l s fabricants fa fabr br b ic ican an ants ts<br />

F Fe FFerrari rr rrar ar ari i ou ou o Porsche, P PPor<br />

or o sc sche h he h , par pa p r exemple. ex exem em e pl e. Allier All A AAll<br />

lli ll l ie ier r<br />

sa savo savoir-faire vo voir ir i -f -fai f ai aire re t ttec<br />

technique t ec echn hn hniq iq ique ue u et e eet<br />

t assurance as assu su sura ra ranc nc nce e de<br />

de d<br />

st styl style yl yle e absolue ab abso so s lu lue e - - par pa par r cette ce c tt tte e symbiose sy symb mb mbio io iose se s subti- s ssub<br />

ub ubti ti t<br />

le le, , Pi PPininfarina ni n nf nfar ar arin in ina a s'affiche s' s af affic fic fiche he h comme c ccom<br />

om omme me m le lle<br />

e complé- co c mp mplé lé<br />

me ment nt n idéal i dé déal al a d du u design de desi si sign gn g signé s ssig<br />

ig igné né Gorenje. G<br />

Gor or oren en e je j .<br />

L' LL'élégance él élég ég égan an ance ce d dde<br />

d dde<br />

e l'aluminium l' l al alum um u in iniu iu ium m brossé br bros os o sé se s e ma-<br />

ma m<br />

ri rie e avec av a ec l la a br bril brillance il illa la lanc nc n e moirée mo moir ir irée ée é du d ddu<br />

u verre ve verr rr rre e noir no noir ir<br />

po pour ur donner d<br />

on onne ne n r naissance na n is issa sa sanc nc n e au au a caractère c<br />

car ar a ac a tè tère re racé rrac<br />

ac a é<br />

de d de la lla<br />

a ligne li lign gn gne Gorenje Go G re renj nj nje e Pininfarina Pi P ni n nf n ar arin in ina Steel. St Stee ee e l. l<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!