Pour la forme mais sans le fond

Comme attendu depuis sa convocation jeudi dernier
pour ce lundi, la première session parlementaire
ordinaire 2012-2013 s'est ouverte au
niveau de ses deux chambres, en présence de
plusieurs membres du Gouvernement. Et comme le président
du Sénat est absent de Nouakchott (dit-on en France
pour maladie depuis bien avant le président de la république),
c'est donc son vice- président du Sénat, M.
Mohamed El Hacen Ould El Haj qui s'est chargé de faire le
boulot, prononçant un discours dans lequel il a tenu à
"louer hautement le vaste sentiment de compassion et de
solidarité que le peuple mauritanien et sa classe politique,
toutes tendances confondues, ont démontré à l'égard du
Président de la République suite à sa blessure accidentelle".
ALAKHBAR (Nouakchott) -
Trois dirigeants de la
Coordination de
l'Opposition
Démocratique (COD)
se sont entretenus ce lundi
avec le président de l'UPR,
parti au pouvoir, à propos de la
situation politique actuelle en
Mauritanie, a fait savoir un
dirigeant de la COD.
Outre le président de l'UPR,
Mohamed Mahmoud Ould
Mohamed Lemine, son viceprésident
Mohamed Yahya
Ould Horma a assisté à la
réunion, première de son
genre depuis la blessure du
président mauritanien par balles,
le 13 octobre, et son évacuation
en France.
Du côté de l'opposition, ont
pris part à la réunion Saleh
Ould Hanenna, président en
Ecoutez Radio
Nouakchott
sur 99.5 FM
Journal Indépendant d’Informations et d’Analyses - Deux éditions Arabe et Française
N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
Ouverture de la 1ère session ordinaire 2012-
2013 du Parlement:
Pour la forme
mais sans le fond
SUITE ÀLA PAGE 3
Politique:
Une réunion “sérieuse et cordiale”
entre la COD et l’UPR
exercice de la COD et Ahmed
Ould Lafdhal, dirigeant du RFD
et membre de la commission
politique de la COD.
Joint par Alakhbar Ould
Hanenna a qualifié la réunion
de "sérieuse et cordiale".
"Nous nous sommes mis d'accord
pour continuer les
concertations", a-t-il indiqué.
La réunion a eu lieu dans les
locaux de l'UPR à Nouakchott.
Fondateur :
Cheikhna Ould Nenni
Site web
http://www.ani.mr
E-mail: nouakchottinfo@yahoo.fr
18ÈME ANNÉE
2603
Prix: 100 UM Etranger: 1 Euro - 1 US$
Directeur Commercial:
36 33 34 69 / 22 33 34 69

2
Devant les militants
et sympathisants
de son
parti venus
assister un rassemblement
organisé au siège du parti à
Arafat, samedi vers 20 heures,
Saleh Ould Hanane, le
leader du parti Hatem et
président en exercice de la
Coordination de l'opposition
démocratique (COD) a affirmé
que la période de soins
et de convalescence du président
Mohamed Ould Abdel
Aziz nécessite une durée de
quatre mois.
Et Ould Hanenna d'ajouter
que même si Ould Abdel
Aziz rentre au pays, eu
égard à son état de santé, il
ne sera plus en mesure de
diriger le pays.
Le leader du parti Hatem
et président en exercice de
la coordination de l'opposition
démocratique, réitérera
l'appel par l'opposition
pour de larges concertations
en vue de sortir le
pays de impasse politique.
Cette sortie de Saleh
Ould Hanenna suscitera la
réaction du député UPR
(parti au pouvoir) Sidi
Mohamed Ould Maham qui
était l'invité hier après-midi
de notre émission en lan-
ACTU
gue arabe "Hiwar bila
aswar" pour affirmer, je
cite: "je ne savais pas que
Saleh Ould Hannena était
un médecin en mesure de
préciser la période de trai-
tement des malades et de
surcroit du Président". Et
d'ajouter qu'effectivement
le président Mohamed Ould
Abdel Aziz, poursuit son
traitement en France mais
que son état de santé s'améliore
incontestablement.
A la question de savoir
qui dirige le pays actuellement,
Ould Maham répond
que "c'est le président qui
dirige à travers les diverses
NOUAKCHOTT INFO
institutions" et que c'est lui
"qui trace les grandes
lignes des politiques de
l'Etat, contacte quotidiennement
des responsables et
que tant qu'il ne s'agit pas
d'un empêchement définitif,
la situation est ordinaire
comme partout dans le
monde".
Me Sidi Mohamed Ould
Maham qui est également
président de la Haute Cour
de Justice expliquera que
ce sont les textes qui régissent
tout, ajoutant, "les personnes
tombent malades,
et se soignent et peuvent
être sujettes à n'importe
Nouakchott Info Quotidien N° 2603 du 13 novembre 2012
QUOTIDIEN N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
- “Le traitement du président Aziz requiert encore quatre mois”
déclare Saleh Ould Hanenna, président en exercice de la COD
- “Je ne savais pas que Ould Hanenna était un médecin en
mesure de préciser la période de traitement des malades”,
Réagissant à ces
conversations
téléphoniques
du président
Aziz, le Secrétaire permanent
de la Coordination de
l'opposition démocratique
et député du parti
"Tawassoul", Saleck Ould
Sidi Mahmoud, a indiqué
que "l'incapacité ne réside
pas en la parole" expliquant
qu'il "peut bien s'entretenir
avec des personnes
et être inapte physiquement
à diriger le pays".
Saleck Ould Sidi
Mahmoud qui s'entretenait
avec Sahara médias,
devait souligner que les
déclarations du président
"doivent se faire suivant
répond le député UPR, Me Sidi Mohamed Ould Maham
Saleck Ould Sidi Mahmoud:
“L’incapacité ne réside pas en la parole”
les canaux habituels: radio
et télévision officielles,
cabinet du président, les
conseillers et le ministre
de la Communication.
Il a ajouté que "les
médias officiels doivent livrer
des informations dont
la source doit être l'équipe
médicale du président
avec des rapports certifiés".
Ce sont là, poursuit-il,
"les procédures justes qui
réconfortent et convainquent
les citoyens sur l'état
de santé du président
et s'il est capable ou non
de continuer à gouverner".
Saleck Ould Sidi
Mahmoud qui s'entretenait
avec Saharamédias,
s'en ira dénoncer ce qu'il
qualifie de "mutisme officiel
sur l'état de santé du
président Mohamed Ould
Abdel Aziz", précisant que
celle-ci (la santé du prési-
Nous créons votre site web à partir
de 49.000 Ouguiyas
Hébergement de votre site web à
partir de 19.000 Ouguiyas par an
Serveur sécurisé, Webmail professionnel (votre.nom@votresite.com)
Plus de soixante sites déjà hébergés sur nos serveurs.
Tel. +222 222 000 22
E-mail : contact@syskat.com Site : www.syskat.com
dent) "ne doit pas faire
l'objet de rumeurs et de la
manipulation s'agissant de
la plus haute autorité de
l'Etat".
EMAREC
quel incident, et je rassure
les citoyens que c'est le président
qui dirige le pays".
Sur une question relative
au peu d'informations que
livrent les médias officiels
sur la santé du président,
Ould Maham répond : "ce
n'est pas une nécessité
qu'on parle à longueur de
2603
journée de lui à la radio et à
la télévision, et il faut aussi
qu'on respecte pour l'homme
sa spécificité". Il conclut
en disant : "en réalité, le
président est au dessus
des rumeurs et il n'est pas
concevable qu'il y répondre".
MOK
La jeunesse de l'opposition exige que
la lumière soit faite sur l'état de
santé du président de la république
Des organisations de jeunes de l'opposition ont manifesté,
lundi, devant l'assemblée nationale, pour exiger que
la lumière soit faite sur l'incident du 13 octobre dernier,
au cours duquel le président Mohamed Ould Abdel Aziz
avait été blessé.
A cette occasion les jeunes de la COD "Michaal", du
mouvement du 25 février et d'autres mouvements de jeunes
ont vivement condamné "le blackout" fait sur l'incident
au cours duquel le président avait été blessé.
Ils ont scandé également des slogans hostiles à l'ouverture,
lundi, de la session parlementaire et dénonçant "le
vide constitutionnel".
Les manifestants ont également mis en place un cercueil
symbolisant "la mort des institutions constitutionnelles".
Cette manifestation s'est déroulée sans heurts avec
les forces de l'ordre présentes sur les lieux.
NDB : Des acteurs de la société civile
appellent à tenir le pays à l'écart
des tiraillements politiques
Des acteurs associatifs de Nouadhibou ont appelé les
forces politiques à prémunir le pays contres les tiraillements,
afin de garantir la continuité du processus démocratique
Ces acteurs ont souligné, au cours d'une rencontre
tenue dimanche dans la capitale économique, la nécessité
de faire prévaloir l'esprit nationaliste et de rester à l'écart
des rumeurs.
Entreprise Mauritanienne de Recyclage
18 ans d'expérience
Conseil- " Recyclage cartouches tous types : Imprimantes - Copieurs - Fax
Laserjets couleurs - Deskjets couleurs
- HP 1600/2600-2500/2550-4600/4650-5500/5550 - 4700/4730 -1215/1530
- HP - Canon - Lexmark - Xerox - Brother - Kyocera - Samsung ...
- Des garanties souples et étendues
Rue 62-090 El Mina (H6-41) Ouest ancienne agence Somelec 6ème
Tél. : 4 641 17 07 Tél./Fax : 4 525 03 65 - BP : 1169 NKTT - Carrefour
Yero Sarr - E-mail : emarec@maurimail.com

3
Les responsables des
quinze pays de la
Communauté économique
des Etats d'Afrique de l'Ouest
(Cédéao), ainsi que d'autres
pays africains dont la
Mauritanie et l'Algérie, ont
approuvé un projet qui sera
transmis au Conseil de sécurité
de l'ONU, via l'Union africaine,
avant la fin novembre.
Le projet, adopté vendredi
dans la capitale nigériane par
les ministres de la Défense et
ACTUALITE
des Affaires étrangères
ouest-africains, prévoit le
déploiement d'une force de
3.300 soldats qui inclurait
des ressortissants de pays
africains hors Cédéao.
NOUAKCHOTT INFO
Algérie et Mauritanie
représentées
L'Algérie, acteur régional
clé et traditionnellement hostile
à toute intervention, était
représentée par Abdelkader
Messahel, ministre délégué
chargé des Affaires maghrébines
et africaines. La
Mauritanie, autre voisin du
Mali qui a pour le moment
refusé de participer à une
intervention, a envoyé son
ministre des Affaires étrangères,
Hamady Ould Hamady.
La Libye était aussi représentée,
selon un porte-parole de
la Cédéao.
Maintenir la pression
Le représentant spécial
de l'ONU pour l'Afrique de
l'Ouest, Saïd Djinit a déclaré
lors de ce sommet qu' : " Il
faut maintenir la pression au
maximum avec un montée en
puissance du plan d'intervention
militaire. Tout le monde
souhaite que l'intervention ne
vise que les terroristes.
Notre option préférée reste
le dialogue ".
De leur côté, les
Européens soutiennent les
initiatives régionales africai-
Nouakchott Info Quotidien N° 2603 du 13 novembre 2012
QUOTIDIEN N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
Ouverture de la 1ère session ordinaire 2012-2013 du Parlement:
Pour la forme mais sans le fond
Le Sénat satisfait du
Gouvernement
Sans trop de calcul, Ould El
Haj s'en ira féliciter le gouvernement
pour "le Programme
"Emel 2012" qui vise à limiter
l'impact de la hausse des prix
sur les citoyens par la disponibilisation
sur l'étendue du territoire
national, des produits alimentaires
de première nécessité
à des prix subventionnés
se poursuit jusqu'à la fin de
2012". Et d'insister : "C'est
pourquoi, nous élus du peuple,
ne pouvons que féliciter le
Gouvernement et lui recommander
de continuer les
mêmes efforts parallèlement à
ceux déployés pour protéger
les pâturages, éradiquer les
vecteurs du paludisme et faire
face aux foyers de la fièvre de
la Vallée du Rift apparus consécutivement
à l'hivernage abondant
intervenu cette année
après une sécheresse éprouvante".
Sur ce, le vice-président du
Sénat déclarera, en application
des dispositions de l'article 52
de la Constitution, et de l'article
76 du Règlement Intérieur de
notre Chambre, ouverte, la
première session ordinaire du
Parlement 2012/2013.
Une boucle rapidement bouclée
qui ne ressemble en rien à
la même cérémonie au niveau
de l'Assemblée nationale où le
président Messaoud Ould
Boulkheir évoquera, au moins,
la conjoncture exceptionnelle
dans laquelle intervient cette
session, notre pays traversant,
dira-t-il, "une phase aussi cruciale
que décisive de son histoire"
et notre environnement
Compte à rebours pour l'intervention militaire au Mali:
Les chefs d’états de la CEDEAO adoptent le plan des opérations
La capitale nigériane a abrité dimanche dernier un sommet
extraordinaire des dirigeants ouest-africains pour valider un
plan stratégique d'intervention destiné à reconquérir le nord
du Mali sous le contrôle de groupes armés islamistes depuis
plus de sept mois.
PARIS, 12 nov 2012 (AFP) -
Le président du Niger,
Mahamadou Issoufou,
qui s'entretiendra
mardi à Paris avec le
président français François
Hollande, justifie l'intervention
militaire qu'il réclame contre les
djihadistes du nord Mali, en affirmant
que "leur objectif, c'est
l'Europe".
"Si on les laisse faire, les djihadistes
ne s'arrêteront pas en
Afrique de l'Ouest. Leur objectif,
c'est l'Europe. Qui tient l'Afrique
tient l'Europe", avertit M.
géographique immédiat
connaissant des évènements,
"aussi rapides que complexes".
Un discours-vérité
Et Ould Boulkheir d'insister :
"la situation appelle, à coup sûr,
à la prudence, à la médiation et
à la sagesse de la part de tous
-majorité et opposition confondues-
afin que nous puissions
éviter le danger d'un dérapage
dont nul ne peut présager des
fâcheuses conséquences."
Un discours du président de
l'Assemblée nationale qui invitera
toutes les composantes
nationales "à serrer davantage
les rangs, à travailler la main
dans la main, afin de sauvegarder
l'unité, la dignité et l'honneur
de notre chère patrie",
car, martèlera-t-il, "il importe
que nous ayons, plus que
jamais, le sens des responsabilités
et que nous fassions preuve
d'un haut degré de patriotisme
en mettant en veilleuse toutes
nos contradictions et dissensions."
Le leader de l'APP (un parti
politique de l'opposition qui a
dialogué avec le pouvoir), jouera
la partition du président de
l'Assemblée nationale qu'il
réussira jusqu'au bout à cette
occasion, évoquant l'incident
du 13 octobre dernier, suite
auquel le Président de la
République a été blessé et évacué
pour des soins en France
pour dire qu'il "a bouleversé
tous les mauritaniens plongeant
le pays dans une
atmosphère de détresse et de
pessimisme favorisant la prolifération
de rumeurs et de suppositions
parfois mal intention-
Issoufou: l’objectif des djihadistes au
nord Mali, “c’est l’Europe” (presse)
Issoufou dans un entretien publié
lundi par le quotidien français Le
Figaro.
Il explique que "la non-intervention
(au nord Mali) serait bien
pire qu'une intervention" (militaire).
"Maintenant, nous n'avons
plus le choix", affirme le président
nigérien.
"Il faut que l'opinion française
comprenne que l'intervention au
Mali est nécessaire pour protéger
l'Europe et pour éviter que
les troubles qui ont gagné le
monde arabe se propagent en
nées."
Et de défendre sa position
par rapport à l'évènement:
"Dans ce climat lourd d'émotions
et de contradictions, j'ai
opté personnellement pour le
mutisme total en attendant d'avoir
une information sûre: ce
que j'ai obtenu le 31 octobre
suite à une conversation téléphonique
que j'ai eue avec le
Président Mohamed Ould
Abdel Aziz. En ce moment, mon
souci majeur était de m'assurer
qu'il était en vie. Son
Excellence le Président m'a
rassuré en ces termes: "mon
état de santé s'améliore de
jour en jour".
Aussi ai-je eu la certitude, à
l'issue de notre conversation
qu'il avait, Qu'Allah soit loué,
bonne mémoire. Dès lors, j'ai
tenu à rassurer tout le monde
afin que nous puissions prier le
Tout Puissant pour qu'au plus
vite, il puisse guérir, revenir
sain et sauf à la mère patrie et
exercer ses fonctions en cette
phase cruciale que traverse le
pays. Cette prière qui émane
du fond du cœur est celle de
tout musulman pour son frère
musulman quel qu'il soit en particulier
lorsqu'il est soumis à
rude épreuve.
Et je considère que M.
Mohamed Ould Abdel Aziz
quelque soit notre jugement
sur l'homme, son style, ou
notre appréciation sur son
œuvre, reste en sa qualité de
Président de la République, la
référence essentielle dans
notre pays en particulier en
cette conjoncture où la
Mauritanie a besoin de tous
ses fils. Il est naturel que le
Afrique", souligne-t-il.
Dans cet entretien, le président
du Niger souhaite aussi la
contribution de l'Algérie, de la
Mauritanie, du Mali et du Niger,
pour assurer le succès de l'opération
militaire.
En ce qui concerne l'Algérie, il
indique que l'Algérie pourrait "par
exemple" fermer ses frontières.
"Cela n'a pas besoin d'être
une fermeture totale, mais il faut
isoler les terroristes de leurs
sources d'approvisionnements.
C'est le cas aussi de la Libye",
déclare-t-il.
pays ait besoin de manière
pressante de la présence de
l'homme à qui revient le droit
de gérer ses affaires. Partant
de ce qui précède, je rappelle
que Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz est le Président de
tous les mauritaniens et qu'en
définitive, il est du devoir du
gouvernement de rassurer les
citoyens, en leur fournissant
toute information relative à l'amélioration
de son état de
santé; information qui ne peut
être l'apanage de la seule
famille, de la tribu ou de la coterie
politique."
Le mea-culpa
Messaoud Ould Boulkheir
évoquera également son initiative
de sortie de crise qui a fait
couler beaucoup ces derniers
jours, certains n'hésitant pas à
en faire un "dossier classé": "Je
ne peux m'empêcher d'évoquer
ici l'initiative que j'ai soumis à
toutes les formations politiques
et qui vise essentiellement
à éviter d'une part à
notre pays toutes les secousses
qui ont été dernièrement
vécues par certains pays sans
pour autant leur assurer, jusqu'ici,
la stabilité et la sécurité,
et d'autre part à créer les
conditions propices à l'organisation
d'élections transparentes
et honnêtes ouvertes à
tous dans une atmosphère
apaisée et sereine. Il va de soi
que, contrairement à la
rumeur selon laquelle elle
aurait été gelée, cette initiative
fera l'objet d'un débat officiel
"Inchallah", dès le retour du
Président de la République."
Le Mali, "un volcan sur le
point d'entrée en éruption"
Au-delà de ce tour d'horizon
national, le discours du président
de l'Assemblée nationale
abordera la crise malienne et
ses répercussions sur notre
pays, reconnaissant que "le
moins qu'on puisse dire de la
situation que vit la République
voisine du Mali, est qu'elle est
dangereuse".
Décrivant le Mali comme
"un volcan sur le point d'entrée
en éruption", Messaoud Ould
Boulkheir avouera que "nous
devons avant tout, œuvrer
sérieusement à trouver une
issue pacifique à ce casse-tête
du Nord Mali", car, ajoutera-t-il
"si ce volcan se réveillait - à
Allah ne plaise- il déverserait
ses cendres incandescentes
sur tous les Etats voisins et
compte tenu des frontières
que nous partageons avec ce
pays et de l'étroite imbrication
des intérêts entre nos deux
peuples frères, notre pays ne
peut naturellement rester à l'écart
d'un tel développement."
Des raisons suffisantes à
ses yeux pour que nous nous
préparons "à mobiliser notre
peuple pour faire face à toute
éventualité, en particulier à
celle d'une intervention militaire
réclamée sans cesse par
les Etats de l'Afrique de l'Ouest
et de plus en plus soutenue par
l'ONU."
Bien évidemment passés
ces discours au Sénat et à
l'Assemblée nationale, les
séances ont été aussitôt
suspendues jusqu'à nouvel
ordre, pour éviter une éventuel-
nes, ont jusqu'à présent affirmé
qu'ils n'enverraient pas de
troupes destinées à combattre
sur le sol malien, que l'option
militaire ne devait être
envisagée qu'en " dernier ressort
", mais étaient prêts à
un soutien logistique et d'encadrement.
Les ministres de
la Défense et des Affaires
étrangères de cinq pays
européens - France,
Allemagne, Italie, Pologne et
Espagne - doivent se réunir
jeudi prochain à Paris pour
discuter de la mise sur pied
d'une mission européenne
d'entraînement, qui compterait
au moins 200 soldats.
Mise sur pied d'une force
de 3.300 soldats pour un
an
Selon le président ivoirien
Alassane Ouattara qui s'est
livré à la presse juste après
la cloture du sommet, les dirigeants
africains réunis se
sont prononcés en faveur de
l'envoi au Mali d'une force de
" 3.300 soldats ", " pour une
durée d'un an ", afin de reconquérir
le nord du pays occupé
par des groupes islamistes
armés.
2603
le polémique qui envenimera la
situation politique et sécuritaire
déjà tendue et critique d'une
part et d'autre part, parce que
la session parlementaire s'ouvre
sans que les élus aient entre
les mains des projets de loi à
examiner à cause de la non
tenue du conseil des ministres
depuis près d'un mois. Une session,
en somme, pour la forme
mais sans le fond.
Les députés invitent le PM
En marge de cette ouverture
de la première session du
parlement 2012-2013, les
députés de la Coordination de
l'opposition Démocratique ont
tenu conférence de presse
pour souligner qu'ils comptent
interpeller le Premier Ministre,
Dr. Moulaye Ould Mohamed
Laghdhaf dont il espère des
réponses, au sujet de l'incident
du 13 octobre dernier, suite
auquel le Président de la
République a été blessé et est
depuis en France pour soins et
convalescence et que le gouvernement
a tu et a enveloppé
d'une telle opacité.
Mettant en doute les communications
téléphoniques du
président Aziz avec des leaders
politiques, le Secrétaire permanent
de la Coordination de l'opposition
démocratique et député
du parti "Tawassoul", Saleck
Ould Sidi Mahmoud, indiquera
que "l'incapacité ne réside pas
en la parole" expliquant qu'il
"peut bien s'entretenir avec
des personnes et être inapte
physiquement à diriger le
pays".
(NOUS YREVIENDRONS).
MOK
" Nous prévoyons 3.300
soldats pour une durée d'un
an ", a dit M. Ouattara aux
journalistes.
Ces soldats proviendraient
prioritairement des
pays membres de la Cédéao
mais pourraient également
être fournis par d'autres
Etats non membres, a-t-il dit.
" Nous avons des pays qui
offrent des bataillons, d'autres
des compagnies. Il y a,
bien sûr, le Nigeria, le
Sénégal, le Niger, le Burkina
Faso, nous avons également
des pays comme le Ghana, le
Togo ", a-t-il dit, citant des
pays membres de la Cédéao.
M. Ouattara a également
mentionné d'autres pays non
membres: " le Tchad, également,
pourrait participer " et
" nous avons eu des contacts
avec d'autres pays: la
Mauritanie, l'Afrique du Sud ",
a-t-il dit.
Le président ivoirien a dit
espérer que le Conseil de
sécurité des Nations unies
donnerait son feu vert à une
intervention internationale fin
novembre ou début décembre.
B.G

Rosso, 11 nov (AMI) -
La campagne nationale
de commercialisation
du riz a
commencé dimanche
pour la saison 2011 -
2012 sous la supervision du
ministre du commerce, de
l'artisanat et du tourisme M.
Bamba Ould Dermane et en
présence du ministre du
développement rural, M.
M'Bareck Ould Mohamed El
Moktar et de M. Mohamed
Ould Khouna, ministre délégué
auprès du ministre d'Etat
à l'éducation nationale chargé
de l'emploi, de la formation
professionnelle et des TICs
ainsi que du wali du Trarza.
Cette campagne a été
axée sur la détermination du
prix de ce produit des moyens
de sa commercialisation.
Dans ce cadre les prix ont été
ainsi fixés:
Le prix de la tonne du riz
décortiqué à un taux supérieur
ou égal à 60% est de
100 000 UM; celui dont le
ECONOMIE/OPINION
taux est compris entre 55 et
60% est vendu à 95 000 UM
et entre 50 et 55% à 90 000
UM.
Quant au riz blanc décortiqué,
son prix est de 195 000
UM la tonne.
Le ministre du commerce
a, à cette occasion, précisé
que ces prix ont été fixés par
une commission technique où
sont représentés et les agriculteurs
et l'administration.
Il a apprécié le rôle du produit
national en riz dans l'exécution
du plan "Emel 2012"
notant que l'objectif principal
du gouvernement est de voir
le produit national à même de
soutenir la concurrence internationale.
M. Ould Dermane a souligné
que l'Etat a respecté ses
engagements financiers en
mobilisant 2 milliards 700
millions d'ouguiya pour acheter
la production nationale en
riz.
Quant au ministre du développement
rural il a réaffirmé
que le gouvernement oeuvrera
à faire tout ce qui est en
son pouvoir pour mettre en
oeuvre les mesures pratiques
et techniques d'accompagnement
tout en relevant la
nécessité de faire preuve d'équité
et de solidarité envers
les petits producteurs.
Il appartient aux promoteurs
de rendre disponible
des équipements, des décortiqueuses
leur permettant de
garantir l'extension des opérations
de production et de
décortiquage insistant sur la
nécessité de l'utilisation du
produit DAP disponible dans
les stocks à Rosso pour relever
la production en quantité
et en qualité.
Il a rappelé que suite à la
rencontre entre le Président
de la république l'année dernière
et les agriculteurs, des
améliorations ont été introduites
de nature à relever
l'apport du secteur agricole
en particulier s'agissant des
moissonneuses batteuses et
NOUAKCHOTT INFO
QUOTIDIEN
4 N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
Démarrage de la campagne de commercialisation du riz
Faut-il choisir le
dialogue politique,
la sécurité,
l'Agriculture,
l'Education, les mines (or,
pétrole, fer…), la pêche, l'industrie,
l'urbanisme, le
rural, la justice,
l'Administration, le risque
d'apocalypse par débordement
de l'Océan sur
Nouakchott, le dialogue politique,
l'Education,
l'Agriculture ….etc ?.
A mon humble avis, je
répondrais tout de go : le
risque d'apocalypse par
débordement de l'Océan
sur Nouakchott, puis le dialogue
politique, l'Education,
l'Agriculture, la justice, les
mines, l'urbanisme…
Oui le risque de débordement
de l'Océan doit prendre
le devant de toutes ces
priorités, malgré:
- Les leitmotivs brûlants
brandis en crescendo par
les différents protagonistes
de la scène politique…..,
-Les dangers du foyer de
terrorisme pernicieux en
gestation à nos frontières….,
-La crise structurelle de
l'Agriculture (créée depuis
1988 par le PASA de la
Banque Mondiale) et
conjoncturelle cyclique de
la sécheresse et du potentiel
latent extraordinaire
non exploité qui peut pourtant
à court terme ( à partir
de 2 ans) produire pour
le pays au moins 10 fois les
besoins alimentaires de
petite population à des
coûts 70% moins chers
que la concurrence internationale
tout en créant plus
de 300 000 emplois nouveaux….
- Le système éducatif
actuel qui détruit,en silence,
chaque année, l'avenir
de plus de 95% de notre
progéniture (par déperdition
et chute des niveaux)
bien que nous avons découvert,
dans le secteur rural
mauritanien, à Maaden El
Ervane à Aoujeft depuis
prés de 18 ans la panacée
de la réforme de l'Education
dans un système pédagogique
novateur qui permet
de réduire les coûts (en
terme de temps d'argent
de 70% tout en multipliant
par 10 (au moins) nos performances
actuelles….
..Nous avons écrit ailleurs
que le développement des
ressources humaines par
notre réforme assurera, à
cours terme, une richesse
supérieure à toutes celles
attendues des mines, agri-
des décortiqueuses et autres
tracteurs pour règler les problèmes
en suspens avant la
fin de l'année surtout que ces
équipements sont exonérés
de droits de douane.
Au sujet du foncier dans la
région, le ministre a précisé
qu'une commission technique
où sont représentés tous les
départements concernés va
plancher incessamment pour
règler cette question.
Sur les déprédateurs des
cultures, il a rappelé la campagne
anti aviaire conjointe
Mauritano sénégalaise mais
aussi de lutte contre le criquet
pèlerin notant qu'il s'agit
là d'un pas important dans la
coordination avec les voisins
tout en comptant sur nos forces
et nos ressources propres.
M. Ould Mohamed El
Moktar a ajouté qu'un mécanisme
durable de financement
du secteur agricole a
été mis sur pied relevant du
Fonds de dépôt et de dévelop-
culture,, pêche…réunies….,
La menace de l'apocalypse
de Nouakchott(1) doit
constituer, la priorité des
priorités de l'action de ceux
qui nous gouvernent et planifient
notre avenir.
Personne n'ignore que la
remontée constante et
rapide du niveau de la mer,
consécutive au réchauffement
de la terre et du dégel
des Océans de l'Arctique et
de l'Antarctique dans
l'Océan Atlantique risque à
tout instant de briser les
brèches naturelles fragiles
( Chott Boul) et ou notre littoral
(détruit par 50 ans de
construction de Nouakchott
en béton) pour déverser
des milliards de m3 d'eau
salée dans les quartiers de
Nouakchott (étant à - 2m
par rapport au niveau de
l'Océan)…. Quartiers qui se
Nouakchott Info Quotidien N° 2603 du 13 novembre 2012
pement qui entamera ses
activités au début de l'année
prochaine en octroyant des
crédits concessionnels
conformément à la Charia
islamique.
Le ministre a abordé la
culture du blé en Mauritanie
relevant que les mesures prises
dans ce domaine (offre
de semences, appui en
engrais, réhabilitation des terres)
rappelant qu'une campagne
spécifique à ce sujet
démarrera avant la fin du
mois en cours.
Et de noter certains problèmes
liés à l'enclavement
de certaines zones et à la
gestion des catastrophes
naturelles.
Dans ce cadre, dit-il, l'administration
est en passe de
transcender cette problématique
à travers la direction de
l'aménagement rural et la
société SNAT ainsi que la
dynamisation du comité régional
des catastrophes sur la
base de critères claires.
trouveront, illico, par effet
d'attraction lunaire, de - 8 à
-10 mètres au dessous des
vagues furieuses de
l'Océan….
Pour plus de détail,
consultez, les données
scientifiques du dernier
rapport du GIEC ( organe
des Nations Unies spécialisé
des changements climatiques.)
sur les zones au
dessous du niveau de
l'Océan et ou la solution
miracle offerte à la
Mauritanie pour la protection
et le développement
durable et rapide contenues
dans l'article:
Nouakchott : choisir entre
l'apocalypse et la prospérité?(2)
publié le
19/8/2012 sur le site de
cridem.org.
Dans les conditions normales,
la catastrophe
2603
Le ministre chargé de
l'emploi et de la formation
professionnelle et des TICs a
précisé l'importance du programme
d'insertion des diplômés
chômeurs dans le secteur
de l'irrigué au regard de
son impact sur le chômage
grâce à la réalisation de projets
à moyen et long termes.
La cérémonie a été l'occasion
pour les agriculteurs d'intervenir
sur la nécessité de
donner un nouvel élan au secteur
et à désenclaver les
zones ainsi qu'à rendre disponibles
des liquidités en permanence
aux promoteurs dans
le domaine du décorticage. Ils
ont évoqué également les
problèmes liés à la nature du
sol, à la plante "Tiffa" etc.
Les ministres ont ensuite
visité l'extension de la plaine
de M'Pourié avec des superficies
aménagées au bénéfice
des diplômés et pu suivre des
explications sur le programme
d'insertion de ces diplômés.
Lancement des travaux de construction du port de Tanit
Tanit, 11 nov (AMI) -
La plage de Tanit a
abrité ce dimanche
la cérémonie de lancement
des travaux
de construction du projet de
Port de Tanit pour la pêche
artisanale.
Le ministre des pêches et
de l'économie maritime, M.
Eghdhavna Ould Eyih a souligné,
dans un mot pour la circonstance,
que cet évènement
est important parce
qu'il porte sur la construction
du port de Tanit qui est resté
un rêve et une aspiration du
secteur de la pêche depuis
les années 80.
Ce rêve longtemps caressé
est devenu aujourd'hui une
réalité grâce aux instructions
du Président de la République
Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz au gouvernement.
Aujourd'hui nous avons
l'honneur, dit M. Eghdhavna
Ould Eyih, de déterminer la
zone contigue après le lancement
de l'appel d'offres de la
réalisation de ce projet jeudi
dernier.
Le ministre a précisé que
ce port, dont la superficie
couvre 50 km2 et qui dispose
de quais longs de 800 mètres,
permettra à quelque
1000 embarcations artisanales
et 100 pirogues d'accoster
et ce, en plus d'aires
consacrées aux ateliers de
réparation des embarcations
ainsi qu'aux usines de production
de glace, aux magasins
pour le débarquement en
plus d'un générateur électrique
d'une capacité de 3
mégawatts.
Il a relevé que ce projet
s'inscrit dans le cadre des
grandes réalisations que vit le
secteur de la pêche artisanale
et qui vont de l'extension du
port de la Baie du Repos avec
un appui du royaume du
Japon à la construction d'un
autre port pour la pêche artisanale
au kilomètre 144 sur
la route de Rosso connu sous
l'appellation de "N'Damich"
qui verra le jour bientôt.
Le président de la zone
sud de la fédération nationale
de pêche, M. Mohamed Ould
Saleck avait, dans un mot
pour l'occasion, souligné l'intérêt
de ce projet pour la
pêche artisanale et l'activité
Quelle priorités des priorités faut-il choisir
aujourd’hui pour la Mauritanie?...
côtière et exprimé la gratitude
des pêcheurs au
Président de la République
Monsieur Mohamed Ould
Abdel Aziz pour ce projet vital
pour le développement du
secteur insistant sur l'importance
que revêt l'accélération
de sa réalisation.
Ce projet est pris en char-
ge, au niveau de son exécution,
par le département de
l'équipement et des
transports au profit du ministère
des pêches et la fin des
travaux est prévue dans 24
mois.
Le ministre des pêches et
la délégation qui l'accompagne
ont pu se rendre sur les
limites de la zone du projet.
La cérémonie s'est déroulée
en présence des ministres
de l'équipement et des
transports et de l'habitat, de
l'urbanisme et de l'aménagement
du territoire, MM.
Yahya Ould Hademine et
Ismail Ould Boddé Ould cheikh
Sidiya, du wali de Dakhlet
Nouadhibou M. Mohamed
Vall Ould Ahmed Youra et
d'autres personnalités officielles.
PAR CHEIKHANY OULD
SIDINA GSM 44155715
cheikhany_ouldsidina@yaho
o.fr
EXPERT EN
DÉVELOPPEMENT
prime sur les programmations
officielles et la prévision
prime en bonne gouvernance.
NOUAKCHOTT, 11
NOVEMBRE 2012
CHEIKHANY OULD SIDINA
EXPERT EN
DÉVELOPPEMENT
Notes
1. http://cridem.org/C_Info.
php?article=633089
2. http://cridem.org/rechercher.php?recherche=cccom
&ok.x=20&ok.y=7

5
Nouakchott 11 nov (AMI) -
Les travaux de l'atelier
de création
de l'alliance pour
enrichir les aliments
et l'élaboration du
plan stratégique des aliments
en Mauritanie ont
été ouverts lundi à
Nouakchott.
L'atelier, d'une durée de
3 jours, est organisé par le
ministère du commerce, de
l'industrie, de l'artisanat et
du tourisme en collaboration
avec l'organisation
Helen Keller International
et l'UNICEF.
L'atelier s'inscrit dans le
cadre d'un programme
visant la mise en place
d'une vision globale de lutte
contre les carences nutritives
(fer, vitamine A, zinc et
vitamines du groupe B) à
travers la supplémentation
ou l'administration de dose
de micronutriments, ou l'enrichissement
alimentaire.
Les participants à l'atelier
vont discuter du projet
de loi visant la mise en
place d'une institution chargée
de réviser et d'intégrer
ces améliorations indispensables.
Dans son allocution d'ouverture
des travaux dudit
atelier, le ministre du com-
merce, de l'industrie, de
l'artisanat et du tourisme
M. Bamba Ould Dermane a
indiqué que les carences en
micronutriments constituent
un problème de santé
publique en Mauritanie,
notant que cette situation
préjudiciable au développement
socio économique du
pays "a amené le gouvernement
à mettre en oeuvre
des programmes de lutte
et de prévention des carences
en micronutriments,
particulièrement au bénéfice
des couches les plus vulnérables"
a-t-il dit.
Il a souligné également
que, dans ce cadre et en
appui de l'UNICEF, un programme
d'iodation universelle
du sel est en cours
d'exécution depuis 1998, et
ce conformément aux résolutions
internationales et
aux engagements de la
Mauritanie sur l'élimination
des troubles dus à la carence
en iode (TDCI).
"La volonté politique du
gouvernement s'est matérialisée
en juin 2010 par la
promulgation d'un décret
rendant obligatoire l'enrichissement
de la farine de
blé tendre en fer, acide
folique, vitamine B12 et zinc
ainsi que celui des huiles
comestibles en vitamine " at-il
indiqué, mettant en exergue
l'urgence de mettre en
place une alliance nationale
pour l'enrichissement des
aliments regroupant tous
les acteurs des secteur
public et privé, des partenaires
au développement et
de la société civile" qui ont
un rôle à jouer dans ce processus".
Le ministre a invité aussi
les opérateurs industriels à
adhérer à cette alliance et
les partenaires au développement
à lui apporter tout
le concours nécessaire "en
vue de leur permettre de
produire des aliments enrichis,
conformes aux nor-
NOUAKCHOTT INFO
QUOTIDIEN N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
Atelier de création de l’alliance pour enrichir les aliments
CAMBRIDGE -
L'élection présidentielle
étant derrière eux, les USA
peuvent reprendre leur
souffle. Néanmoins, reste
une question embarrassante:
comment se fait-il
qu'au sein du pays le plus
puissant de la planète et
de la démocratie la plus
ancienne de l'ère moderne,
le débat politique soit digne
d'un pays africain en déliquescence?
Au vu du débat politique
en Amérique, cette comparaison
peut apparaître
trop sévère à l'égard des
démocraties naissantes du
continent africain. Lors
des dernières élections,
l'importance accordée aux
groupes extrémistes, le
rejet de la science, les
mensonges les plus gros,
la déformation de la réalité
et l'absence des véritables
questions ont entraîné la
démocratie américaine au
plus bas.
Ce sont les républicains
qui sont allés le plus loin
dans cette direction, avec
des idées qui n'auraient
aucune chance d'être retenues
dans tout autre pays
avancé. Des 12 candidats
aux primaires du parti
républicain pour l'élection
présidentielle, seuls deux
(Mitt Romney et Jon
Huntsman) acceptent les
preuves scientifiques du
réchauffement climatique
et de ses causes humaines.
Mais Romney n'a pas
ACTU/TRIBUNE
mes, en quantités suffisantes
et à des prix accessibles
au consommateur".
M. Ould Dermane a
remercié enfin l'UNICEF
pour l'assistance multiforme
qu'elle apporte à la
Mauritanie dans la mise en
oeuvre de nombreux programmes
et pour ceux d'iodation
du sel et d'enrichissement
des aliments ainsi
l'USAID et l'organisation
Helen Keller International
pour leur assistance à la
mise en place du programme
d'enrichissement ainsi
qu'à l'organisation du présent
atelier.
De son côté, la
Représentante de l'organi-
La campagne présidentielle américaine:
La politique au plus bas !
une position très claire sur
la question(1).
De même, la théorie de
Darwin sur l'évolution des
espèces est souvent rejetée
par les républicains.
Rick Perry, le gouverneur
du Texas et l'un des premiers
candidats aux primaires
chez les républicains,
en parle(2) comme
d'une théorie parmi d'autres,
tandis que Romney luimême
déclare qu'elle
n'est pas en contradiction
avec le créationnisme - l'idée
que c'est une force
intelligente qui a conçu l'univers.
Une autre idée
archaïque (dans le domaine
de l'économie), à savoir
que les USA devraient en
revenir à l'étalon-or, bénéficie
d'un soutien important
au sein du parti républicain
- sous la conduite de Ron
Paul, un autre candidat aux
primaires. Personne n'a
été surpris que le parti
prône le retour à l'étalonor
lors de sa Convention en
août dernier.
Hors des USA, presque
tout le monde est stupéfait
de constater que ni
Romney ni Obama ne se
sont exprimés en faveur
d'un contrôle plus strict
des armes à feu (Obama a
cependant fait une exception
pour les armes d'assaut
tels que le AK-47)
dans un pays où il est plus
facile d'acheter un fusil
que d'aller voter. La plupart
des Européens ne comprennent
pas comment il
se fait que dans un pays
civilisé, les deux candidats
sont favorables à la peine
de mort. Et je ne vais pas
évoquer le débat sur l'avortement.
Romney a été tellement
intimidé par l'obsession de
son parti sur les baisses
d'impôt qu'il n'a jamais présenté
un projet de budget
qui résiste à l'examen.
Pour ne pas perdre la voix
des fanatiques qui participent
aux primaires dans
son parti, il a laissé à ses
conseillers la responsabilité
d'expliquer que ses propositions
budgétaires n'étaient
qu'un coup de bluff
(ainsi que le rapporte le
magazine The
Economist(3)).
Obama de son coté a
satisfait les partisans du
nationalisme économique
en qualifiant Romney de
champion des délocalisations
et de "délocalisateur
en chef" - comme si la délocalisation
était l'incarnation
du mal qui devait être
arrêtée et comme si luimême
avait beaucoup fait
pour s'y opposer.
Dans les deux camps,
ambiguïtés, inexactitudes
et mensonges ont été si
fréquents que de nombreux
médias et groupes
non partisans en ont dressé
la liste. Les analystes de
l'un des sites les plus
connus pour les réperto-
rier, FactCheck.org(4), qui
dépend du Centre de politique
publique Annenberg
à l'université de
Pennsylvanie, disent que
rarement une campagne
leur a donné autant de travail.
La déclaration d'Obama
selon laquelle Romney prévoyait
une hausse d'impôts
de 2000 dollars pour les
classes moyens et/ou qu'il
diminuerait de 5000
milliards les revenus fiscaux
du pays et qu'il voulait
interdire "tout avortement,
même en cas de viol ou
d'inceste" en constitue l'un
des exemples les plus
fameux(5). Romney a fait
encore mieux en prétendant
qu'Obama allait augmenter
de 4000 dollars
les impôts des ménages
des classes moyennes,
qu'il allait faire sombrer la
réforme de la protection
sociale en supprimant
toute exigence en matière
de travail et que Chrysler,
entreprise sauvée par
Obama, allait délocaliser
sa fabrication de Jeep en
Chine. Toutes ces assertions
sont fausses!
Selon les analystes de
FactCheck.org, du début à
la fin cette campagne a
donné lieu à une prolifération
d'attaques et de contre-attaques
basées sur
des inexactitudes et des
affirmations trompeuses.
Par contre, ni le
réchauffement climatique
Nouakchott Info Quotidien N° 2603 du 13 novembre 2012
sation Helen Keller
International Dr Aminetou
N'Diaye a loué dans son
allocution pour la même circonstance,
les efforts
déployés par le gouvernement
mauritanien ainsi que
les résultats obtenus dans
ce domaine.
La Représentante
Résidente de l'UNICEF a
souligné pour sa part l'importance
du plan stratégique
d'enrichissement des
aliments, précisant que
grâce aux efforts déployés
dans l'enrichissement du
sel en iode, les cas de goitre
ont diminué de l'ordre de
70% par rapport à 1995 et
de 9% pour 2012.
(le problème central de
notre époque), ni les problèmes
les plus graves à
l'échelle mondiale n'ont été
évoquées une seule fois
lors des débats entre les
deux candidats à la présidence
et entre les deux
candidats à la vice-présidence.
On peut en tirer deux
conclusions différentes. La
première est que la piètre
qualité du débat démocratique
aux USA va entraîner
leur délitement et qu'ils en
sont seulement au début
d'un déclin inévitable. Les
symptômes sont là, même
si le pays n'en est pas
encore trop affecté.
La deuxième conclusion
possible est que ce qui se
dit lors d'une campagne
électorale est sans conséquence
pour la suite. Les
campagnes sont toujours
un moment de démagogie
et de soumission aux obsessions
des fondamentalistes.
Ce qui compte, c'est
ce qui se passe une fois
que le candidat élu entame
son mandat: la qualité de
l'équilibre des pouvoirs qu'il
instaure, les conseils
offerts, les décisions prises
et en fin de compte la
politique adoptée.
Mais si les élections
américaines ne sont rien
d'autre qu'un jeu, pourquoi
tant d'argent dépensé à
leur occasion et pourquoi
tant de gens mobilisés ?
Peut-être parce que ce
2603
La carence en ces
micronutriments précités a
un un impact néfaste sur la
santé des enfants et des
mères à travers l'anémie
qui réduit les capacités de
compréhension et d'intelligence.
Le déficit en iode est
quant à lui l'une des causes
du goitre.
La cérémonie de lancement
de l'atelier de création
de l'alliance pour l'enrichissement
des aliments et
l'élaboration du plan stratégique
des aliments en
Mauritanie se sont déroulée
en présence des ministres
de la santé et des affaires
sociales, de l'enfance et
de la famille.
PAR DANI RODRIK*
serait pire sans élection.
Pour paraphraser
Churchill, les élections
sont le pire moyen de choisir
un dirigeant politique.. à
part tous les autres. Et ce
n'est nulle part aussi vrai
qu'aux USA.
Traduit de l'anglais par
Patrice Horovitz
Dani Rodrik est professeur
d'économie politique internationale
à l'université de
Harvard. Il a écrit un livre
intitulé The Globalization
Paradox: Democracy and
the Future of the World
Economy.
Copyright: Project
Syndicate, 2012.
www.project-syndicate.org
1. http://galesburgplanet.
com/posts/20183
2. http://evolution.about.
com/od/Overview/tp/201
2-Gop-Presidential-
Candidates-On-
Evolution.htm
3. http://www.economist.
com/news/leaders/21565623-americacould-do-better-barackobama-sadly-mitt-romneydoes-not-fit-bill-which-one
4. http://www.factcheck.
org/
5. http://factcheck.org/
2012/10/whoppers-of-
2012-final-edition/

6
Parmi eux, certains ont définitivement
marqué le football africain.
1- Didier Drogba
Les Africains se souviendront
toujours de Didier Drogba,
l'Ivoirien, devenu une star du football
mondial.
De ses débuts à Abidjan jusqu'à
son club de Chelsea en
Angleterre en passant par différents
clubs et notamment
l'Olympique de Marseille en
France, le capitaine de l'équipe
nationale des Eléphants de Côte
d'Ivoire aura fait vibrer plus d'un. Il
vient d'être désigné meilleur
joueur de toute l'histoire du
Chelsea.
Sacré en Ligue 1 pour le plus
beau but de l'année par l'UNFP
(Union nationale des footballeurs
professionnels) en 2003, Didier
Drogba a été également champion
d'Angleterre et vainqueur de la
Coupe de la Ligue lors de la saison
2004-2005, champion de la
Coupe de la Ligue et de la FA Cup
en 2006-2007.
Le Ballon d'or africain de
2009, s'est particulièrement illustré
avec son club de Chelsea le 19
mai 2012, en marquant le premier
but contre le Bayern Munich
et le dernier tir au but de la qualification,
lors de la finale de la Ligue
des champions.
En Afrique, c'est aussi en tant
que capitaine de la sélection ivoirienne
et acteur de la réconciliation
en Côte d'Ivoire que beaucoup
l'apprécient.
Ce qui lui fait souvent dire, à
juste titre d'ailleurs, que l'équipe
de football de Côte d'Ivoire est la
seule fédératrice des Ivoiriens
pour le moment. En raison du
contexte sociopolitique que
connaît son pays depuis 2002.
2- Samuel Eto'o
Le footballeur camerounais
Samuel Eto'o Fils restera comme
l'un des plus brillants mais aussi
des plus connus de sa génération
en Afrique.
En dépit de ses frasques qui
suscitent des sentiments divers à
son endroit, il est considéré pour
sa génération comme le meilleur
footballeur africain de tous les
temps. Son palmarès est
d'ailleurs, on ne peut plus éloquent.
Quatre fois Ballon d'or africain
en 2003, 2004, 2005 et 2010,
Samuel Eto'o a aussi été vainqueur
avec la sélection nationale
du Cameroun aux Jeux olympiques
de Sydney et de la Coupe
d'Afrique des nations (CAN) en
2000 et en 2002.
Meilleur butteur de l'histoire
des Lions Indomptables du
Cameroun et de la CAN, il totalise
trois participations à la Coupe du
monde en 1998, en 2002 et en
2010. A cela, il faut ajouter sa triple
victoire consécutive avec son
club du FC Barcelone
(Championnat-Ligue des champ-
ions-Coupe).
Le talent du Camerounais et
les nombreux buts qu'il a inscrits
au cours de sa carrière lui ont
conféré une réputation et une
admiration partout en Afrique.
Même dans les localités les plus
reculées du continent, il n'est pas
rare de tomber sur un fan qui
porte un maillot au nom de
Samuel Eto'o.
3- George Weah
Le Libérien George Weah qui
a manqué de peu de devenir président
du Liberia face à l'actuelle
présidente, Ellen Johnson Sirleaf,
en 2005 est un footballeur que
les Africains ne sauraient oublier.
Au plus fort de la crise que
connaissait son pays, l'homme
avait complètement pris en main
l'équipe nationale, les Lone Stars,
dont il faisait partie, en y investissant
ses propres moyens financiers.
Généreux et volontariste, il en
a donné la preuve sur les stades
et dans sa vie quotidienne. Ses
anciens coéquipiers racontent à
ce sujet que, lorsque les joueurs
ne terminaient pas leurs repas,
George Weah allait les distribuer
dans les rues aux Sans domicile
fixe (SDF).
On se souvient de ses années
passées surtout au Paris Saint-
Germain, en France, et à l'AC
Milan, en Italie.
Joueur offensif et très technique,
ce n'est sans doute pas le
fait du hasard si celui qu'on appelle
affectueusement Mister
George a été le premier non européen
à recevoir le Ballon d'or et le
seul jusqu'alors. Il a aussi reçu le
Ballon d'or africain en 1989, en
1994 et en 1995 ainsi que plusieurs
autres distinctions.
4- Abedi Pelé
De son vrai nom Abedi Ayew,
celui que l'on connaît plus sous le
surnom d'Abedi Pelé a été sacré
plusieurs fois Ballon d'or africain,
consécutivement en 1991, 1992
et en 1993.
Déjà populaire en Afrique de
l'Ouest, notamment au Bénin,
avec le club les Dragons de
l'Ouémé de Porto-Novo, c'est surtout
à l'Olympique de Marseille en
France que le "Pelé africain" va
montrer tout son talent.
Avec l'Ivoirien Basile Boli, il fait
partie de l'équipe de légende qui a
remporté la Ligue des champions
contre le Milan AC en 1993. Il a
été, par ailleurs, vainqueur de la
Coupe d'Afrique des nations
(CAN) de 1982 avec l'équipe
nationale des Black Stars du
Ghana.
Fin dribbleur à l'instar de
George Weah, le Ghanéen Abedi
Pelé s'est aussi beaucoup investi
dans les œuvres sociales au
Ghana. On lui doit en l'occurrence
la création d'une école de football
dans son pays.
5- Rashidi Yekini
SPORTS
Rashidi Yekini était le plus
talentueux footballeur de l'équipe
nationale du Nigeria de la grande
époque celle de la coupe du
monde 1994. L'avant centre des
Super Eagles est décédé le 4 mai
2012, à 48 ans, d'une crise cardiaque.
Vainqueur avec la sélection
nationale de la Coupe d'Afrique
des nations de 1994, il en a aussi
été le meilleur butteur avec 37
buts sur 58 matchs.
L'attaquant avait été surnommé
"le bulldozer" des Super
Eagles en Afrique de l'Ouest, en
raison de sa taille et de son
impressionnant gabarit.
Il fut l'auteur du premier but du
Nigeria à une phase finale de la
Coupe du monde, le 21 juin 1994,
face à la Bulgarie à Dallas aux
Etats-Unis.
Depuis 2005, il avait quitté la
sphère internationale pour terminer
sa carrière au Gateway FC, au
Nigeria. Rashidi Yekini avait fait
carrière à l'Africa Sport d'Abidjan,
au Sporting Gijon ou encore à
l'Olympiakos. La mort du "bulldozer"
des Super Eagles n'a laissé
indifférent aucun passionné du
ballon rond.
L'émotion que la nouvelle a
suscitée est allée au-delà des
amateurs et autres acteurs du
monde du football.
A l'annonce de sa mort, le président
de la Confédération africaine
de football (CAF), Issa Hayatou,
avait déclaré:
"Je me souviens de ce solide
attaquant qui, lorsqu'il partait balle
au pied, se montrait "inarrêtable".
Sa puissance physique était
impressionnante. Sa jovialité en
faisait un personnage attachant. Il
aura marqué les esprits de sa
génération et mérité de figurer au
panthéon du football africain."
Pour marquer les esprits de
sa génération, Rachidi Yekini l'a
incontestablement fait grâce à
son talent.
6- Lakhdar Belloumi
L'Algérien Lakhdar Belloumi
est considéré comme le meilleur
joueur algérien de tous les temps
et le quatrième meilleur joueur
africain de tous les temps après
George Weah, Roger Milla et
Abedi Pelé.
Ballon d'or africain en 1981,
meilleur buteur du championnat
d'Algérie, en 1978, meilleur butteur
des Fennecs d'Algérie de la
CAN 1988, au Maroc, avec Roger
Milla, Gamal Abdel-Hamid et
Abdoulaye Traoré, ses distinctions
et participations à diverses compétitions
sont longues à égrener.
L'Algérien Lakhdar Belloumi
est le premier à réussir ce qu'aucun
autre Maghrébin avant lui n'avait
pu: conquérir les cœurs de
toute l'Afrique subsaharienne.
"Je me souviens que mon surnom
sur les stades était Belloumi
dans les années 1980, lorsqu'on
jouait les matchs interclubs chez
moi à Tanguiéta, au fin fond du
NOUAKCHOTT INFO
Bénin. Vous vous rendez compte
du pouvoir du talent. On ne triche
pas avec et il n'y a pas de racisme
possible avec. Les dirigeants africains
devraient s'en inspirer dans
la gestion des affaires du continent",
confie le journaliste Serge
Félix N'Piénikoua.
7- Roger Milla
Ce ne sont certainement pas
les différents clubs au sein desquels
il a évolué comme international
au cours de sa carrière qui
l'auront inscrit dans les cœurs
des Africains.
Ce mérite revient plutôt à la
Coupe du monde de 1982, en
Espagne, et à celle de 1990, en
Italie, et dans une moindre mesure
aux diverses éditions de la
Coupe d'Afrique des nations.
Roger Milla des Lions indomptables
du Cameroun est définitivement
entré dans l'histoire du football
africain avec la coupe du
monde de 1990.
Le véloce avant centre n'est
pas seulement fort en dribble,
mais il marque des buts aussi.
Des buts qui sont souvent accompagnés
de quelques pas de
makossa (danse populaire came-
QUOTIDIEN N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
Les 8 meilleurs footballeurs africains de tous les temps
Par leur jeu ingénieux et leur volontarisme, ces footballeurs d'exception ont prouvé
que l'Afrique pouvait changer sa destinée sportive.
Slate Afrique./ Pierre Cherruau et Marcus Boni Teiga
Le football est mondialement connu comme le sport roi. L'Afrique ne fait
pas exception en la matière. Si le continent n'a pas encore réussi à gagner
une seule coupe du monde dans cette discipline, nombre de joueurs africains
ont en revanche réussi à inscrire leurs noms dans l'histoire du football
mondial.
La liste des prétendants
au titre de
meilleur joueur africain
de l'année a été
dévoilée !
La Confédération africaine
de football(CAF) a publié ce jeudi
le nom des 34 élus pour ce titre
récompensant le joueur le plus
performant depuis le début de
l'année en club et en sélection
nationale.
Dans cette liste, les Ivoiriens
se montrent majoritaires avec
pas moins de 6 représentants,
dont Didier Drogba et le vainqueur
de l'édition précédente
Yaya Touré.
Le vote du Ballon d'or africain
2012 s'accompagnera de
celui de " Meilleur joueur opérant
sur le continent ", pour
lequel concourent 32 joueurs.
A noter que les Zambiens
Rainford Kalaba et Stoppila
Sunzu ainsi que le
TunisienYoussef Msakni ont été
retenus pour les deux trophées.
La CAF affinera ces deux listes
avant la fin du mois d'octobre.
Le nom des heureux élus ne
sera dévoilé qu'au 20 décembre
à Accra, lors du traditionnel
gala des GLOCAF Awards.
Outre les deux trophées, 9
autres récompenses seront
décernées à cette occasion,
dont le titre de club de l'année
Recrutement
Sous Entreprise
Intérim
Formation
Conseil
Nouakchott Info Quotidien N° 2603 du 13 novembre 2012
rounaise), créant ainsi un autre
spectacle en dehors de celui du
jeu.
Roger Milla aura aussi défié
son âge au football, évoluant sur
les stades jusqu'à plus de 42 ans
pour s'adjuger le titre du plus vieux
buteur en Coupe du monde.
Ballon d'or africain en 1976 et en
1990, il a été vainqueur de la CAN
en 1984 et en 1988 et meilleur
buteur de la compétition en 1986
et en 1988. Il possède un long palmarès.
8- Pierre Kalala
Moins connu par les nouvelles
générations, il n'en reste pas
moins l'un des plus grands footballeurs
africains, et sans doute le
meilleur de sa génération.
Le Congolais Pierre Kalala
Mukendi est une des grandes figures
emblématiques du football
africain. Le natif de Katanga et exsociétaire
du Tout Puissant
Mazembe, du Tout Puissant
Englebert et de la sélection nationale
des Simba (ex-Léopards) de
la République démocratique du
Congo.
Auteur de l'unique but de la victoire
à la CAN en Ethiopie, en
ou celui de meilleur espoir.
Les 34 nominés
Ballon d'or africain
2012 :
Abdelaziz Barrada (Getafe /
Maroc),
Adel Taarabt (QPR /
Maroc),
Alain Sibiri Traore ( FC
Lorient / Burkina Faso),
Alexander Song ( Barcelone
/ Cameroun),
Andre Ayew (Marseille /
Ghana),
Arouna Koné (Wigan / Côte
d'Ivoire),
Aymen Abdennour
(Toulouse/ Tunisie),
Bakaye Traoré (AC Milan /
Mali),
Cheick Ismael Tioté
(Newcastle / Côte d'Ivoire),
Christopher Katongo
(Henan Construction /
Zambie),
Demba Ba (Newcastle /
Sénégal),
Didier Drogba (Shanghai
Shenhua / Côte d'Ivoire),
Emmanuel Agyemang-Badu
(Udinese / Ghana),
Emmanuel Mayuka
(Southampton / Zambie),
Foxi Kethevoama (FC
Astana/ Centrafrique),
Gervais Yao Kouassi
2603
1968, contre le vainqueur précédent
qu'était le Ghana, il a aussi
raflé les titres avec ses clubs. A
savoir la première CAN avec les
Simba, la première Coupe des
clubs avec le Tout Puissant
Englebert, la première Coupe des
vainqueurs. Né en 1939, Pierre
Kalala a mis fin à sa carrière en
1974.
Beaucoup de jeunes Africains
se faisaient appeler Kalala. Ces
footballeurs ont offert du rêve aux
enfants du continent. Et ils ont parfois
aidé leur pays à oublier le
temps d'un match leurs antagonismes
ethniques.
Lorsque Rashidi Yekini marquait
un but en Coupe du monde
pour le Nigeria, il n'y avait plus ni
Ibo, ni Haoussa, ni Yoruba. Ni chrétiens,
ni musulmans. Seule comptait
la joie de jouer et de gagner
ensemble.
Didier Drogba a fait goûter les
mêmes joies à son peuple. Celles
d'oublier le temps d'un match les
conflits ethniques, politiques et
religieux. En mouillant le maillot
s'en se préoccuper des origines
des uns et des autres, ces footballeurs
ont montré à l'Afrique qu'elle
pouvait changer sa destinée.
Ballon d’or africain 2012: Les nominés!
(Arsenal/ Côte d'Ivoire),
Hilaire Roméo Verdi Momi
(Le Mans / Centrafrique),
John Obi Mikel (Chelsea/
Nigeria),
John Utaka (Montpellier /
Nigeria),
Kwadwo Asamoah
(Juventus / Ghana),
Moussa Sow (Fenerbahçe /
Sénégal),
Nicolas Nkoulou (Marseille /
Cameroun),
Papiss Demba Cissé
(Newcastle / Sénégal),
Pape Moussa Konaté (FC
Krasnodar/ Sénégal),
Pierre-Emerick
Aubameyang (Saint-Etienne /
Gabon),
Rainford Kalaba (TP
Mazembe / Zambie),
Seydou Doumbia (CSKA
Moscou / Côte d'Ivoire),
Seydou Keita (Dalian Aerbin
/ Mali),
Sofiane Feghouli (Valence /
Algérie),
Soppila Sunzu (TP Mazembé
/ Zambie),
Victor Moses (Chelsea /
Nigeria),
Yaya Touré (Manchester City
/ Côte d'Ivoire),
Younes Belhanda
(Montpellier / Maroc)
et Youssef Msakni
(Espérance de Tunis / Tunisie).
Conseil en Ressources Humaines
Et Prestations De Services
Pour des prestations liées à vos besoins
en ressources humaines dans toutes les spécialités
et catégories professionnelles
Villa ZRA N° 426 BP : 304
Téléphone: 45258582 - 45256071- 36320561-47489757
Fax : 4525 69 19 - Email : y90almoustakbal@yahoo.fr

7
DIVERS/ANNONCES
NOUAKCHOTT INFO
Nouakchott Info Quotidien N° 2603 du 13 novembre 2012
QUOTIDIEN N° 2603 DU MARDI 13 NOVEMBRE 2012
Le canadien RIM joue son avenir le 30 janvier avec son BlackBerry 10
MONTREAL, 12 nov 2012 (AFP)
Research In Motion
(RIM) jouera son
avenir le 30 janvier
avec le dévoilement
de BlackBerry 10, la nouvelle
génération de téléphones et de
système d'exploitation avec lesquels
le groupe canadien espère
reprendre des parts de marchés
abandonnées à ses
concurrents Apple et Google.
Le groupe technologique
canadien, qui n'est plus que l'ombre
de ce qu'il a été, a annoncé
lundi la date du lancement de sa
nouvelle plateforme "BB10" et
des deux premiers smartphones
de nouvelle génération. Cela
représente toutefois un retard
de trois ans par rapport aux
objectifs initiaux.
Après une cure d'amaigrissement
drastique --5.000 licenciements
annoncés en juin, soit
30% de la masse salariale--, une
action au plus bas depuis 2003
et l'arrivée d'une nouvelle équipe
de direction, RIM s'apprête à
jouer son va-tout: pour nombre
d'observateurs, si BB10 ne
séduit pas, la société mettra la
clé sous la porte.
Empruntant à son grand
concurrent Apple la grandiloquence
des lancements de ses
produits, Research in Motion
indique que la présentation de
sa nouvelle gamme se fera
"simultanément dans plusieurs
pays à travers la planète".
Le "BlackBerry Flow", "une
nouvelle expérience qui permet
une navigation intégrée à tra-
Directeur de Publication
Mohamed Mahmoud Aboul Maaly
Société éditrice de Nouakchott Info et Akhbar Nouachott
Directeur Commercial:
Moulaye Zein Ould Nenni
Coordination Cellule des Ntic
Mohamed Ould Khattatt
Responsable Messagerie:
Moulaye Ould Zein
zeine.moulaye@yahoo.fr
vers les applications", et le
"BlackBerry Hub", qui regroupe
en une application "tous les
messages, notifications, fils d'informations
et événements du
calendrier", s'annoncent déjà
comme les points forts des nouveaux
téléphones canadiens.
Souvent vanté pour son
aisance à écrire, BlackBerry
annonce que sa nouvelle génération
de clavier "apprendra
comment vous écrivez et s'adaptera
à votre manière de
taper afin que vous puissiez écrire
plus vite et plus précisément".
"Notre équipe a travaillé
sans relâche pour apporter à
nos clients des fonctions innovantes
conjuguées au meilleur
navigateur qui soit, à un écosys-
CONSEILLERS de la Rédaction:
Mohamdy Ould Babbah
Mohamed Lemine Ould Kettab
REDACTEUR EN CHEF:
MOHAMED M. KHATTATT
46 41 61 17 - 37 10 11 11
mmkhattatt@hotmail.com
Grand reporter:
Ely Ould Maghlah : 46814105
Secrétaire de Rédaction:
Bakari Gueye - 4675 06 04
gueyebakary22@yahoo.com
Desk sports :
Mohamed Ould Feily
dit ANTAR : 22269573 -
Coordination du réseau
des correspondants :
Khalil Sow
tème riche en applications et à
des fonctions multimédias de
pointe", a déclaré le PDG
Thorsten Heins.
nouvelle stratégie marketing
Ce dernier est arrivé en janvier
à la barre du groupe en difficulté,
à la suite de la démission
des deux fondateurs et co-PDG,
Jim Balsillie et Mike Lazaridis,
qui s'accrochaient à la direction
de RIM en dépit de ses piètres
performances.
La première initiative de M.
Heins a été de lancer une nouvelle
stratégie marketing afin de
modifier l'image du groupe aux
Etats-Unis.
Depuis, il a modifié la communication,
jusque-là souvent
très hermétique, et accéléré la
REDACTION:
Mohamed Ould Khattatt
Ely Ould Maghlah
Bakari Gueye
Mohamed Ould Feïly, dit Antar
Mise en Page
DIBAJ
444 86 132 - 26 222 729
(abulmaaly@gmail.com)
(www.facebook.com/mohamed.abulmaaly
(@medibaj)
Saisie
Ly Alassane Mamadou dit Balla Ly
46 59 70 39
Distribution:
Kane Demba 46 41 40 61
Mokhtar Beidi
préparation du lancement de
BlackBerry 10.
Ainsi, RIM indiquait la semaine
dernière qu'il avait obtenu un
certificat du gouvernement
américain validant la sécurité
informatique de BB10, ce qui
donne le feu vert aux agences
fédérales pour son utilisation.
Et au début du mois, le groupe
canadien avait annoncé qu'une
"étape cruciale" avait été
franchie avec le lancement de la
phase de test de BlackBerry 10
avec 50 opérateurs téléphoniques.
Ces efforts seront-ils suffisants
pour empêcher une débâcle
de la société canadienne qui
compte 80 millions d'usagers
dans le monde? Les analystes
réservaient encore leurs juge-
CORRESPONDANTS:
Nouadhibou : Elvagha Cheibany -
Tel : 4600.2003
Tagant : Khalil Sow - 4650 61 73
Trarza : Ousseinou M’bareck Diarra -
46 47 11 64
Brakna : Abdoulaye Alassane -
46 48 64 39
Boîte postale : 1905
Téléphone : 4525.02.71
Fax : 4525.54.84
Fils d’agence : AMI - AFP
Ilot ZRA 425- Tevragh-Zeina (non loin
de la Clinique Mme Chérif)
Visa n° 015/MIPT/DAPLP du
15.05.1995
Site web: www.mapeci.com
Tiré sur les presses de
l’Imprimerie Nationale
2603
ments.
Dans une note publiée lundi,
la firme de courtage Northern
Securities recommandait une
position "attentiste", les conditions
devant "encore se détériorer".
Les analystes de la maison
de courtage Jefferies soulignaient
de leur côté que
Microsoft, avec Windows 8,
compte bien s'établir comme le
troisième système d'exploitation
pour appareils mobiles, aux
dépens de RIM.
De fait, Jefferies continue
d'évaluer le cours de l'action de
la société canadienne à 5 dollars,
bien en deçà des 8,80 dollars
(+3,05%) qu'elle valait lundi
vers 15H45 GMT à la Bourse
de New York.

BUREAU MAURITANIEN DE CONSEILS
EN MANAGEMENT DE LA QUALITE
* Certification ISO 9001 :2000
* Certification ISO 18001(OHSAS)
* Certification ISO 22000 (HACCP)
* Formation Normes ISO9001 & Auditeurs
* Chasseurs de têtes (recrutement, diagnostic
218 Immeuble BMCI BP: 3672, Nktt -Mauritanie
TEL 222 525 72 26 Mobile 614 86 23
cdm2_2008@yahoo.fr - Site Web: www.cdm2.mr
Directeur de publication: Mohamed Mahmoud Abou Maaly
Annonces
2603