Roofbelgium - Magazines Construction

édition française
Roofbelgium
2013 - 2
22 e année
Mai 2013
Revue professionnelle
destinée au secteur de
la toiture
Revue trimestrielle • Edition de la Confédération Construction - Finition • Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles • Afgiftekantoor Gent X • Post P708240
Dossier fixation
mécanique
La Belgique
s’échauffe pour
les chauffe-eau
solaires
“Quel est l'intérêt
d'un label de qualité
si le premier venu
peut l'obtenir ?”
Le CNTE organise
sa fête annuelle

Convient à une large gamme de fi nitions de façades.
Vous souhaitez que vos clients fassent plus d’économies sur leur facture d’énergie ?
Découvrez dès lors le système d’isolation extérieure de façades avec Powerwall ® , un nouveau concept d’isolation pour les
constructions nouvelles ou en rénovation, approprié pour une multitude de fi nitions de façade (bardages, tuiles, ardoises,
zinc, bois et plaques fi brociment). Le système unique à rainures et languettes ainsi que le revêtement résistant en aluminium
(50 microns) garantissent un bouclier isolant permanent parfait, sans perte d’énergie, et un niveau de protection supérieur
contre les incendies. Avec Powerwall ® , les murs ont plus de power!
®
Plus d’infos sur Powerwall ® ou sur les autres produits de
Recticel Insulation? Surfez sur www.recticelinsulation.be
Recticel Insulation - Tramstraat 6 - 8560 Wevelgem
Tél. +32(0)56 43 89 43 - recticelinsulation@recticel.com
Signum - Gent
Nouvelle
épaisseur:
90 mm
RD= 3,75 m 2 K/W

Dans cette édition
28-34
Fixation mécanique
Les avantages de la fixation mécanique
sont généralement connus et l’utilisation
de cette méthode de fixation a fortement
augmenté ces dernières années.
5
EDITO
Des entrepreneurs à étoile
6
FÊTE ANNUELLE CNTE
Le CNTE organise sa fête
annuelle à Bruxelles
10
SI J'AVAIS SU…
Hugues Michot (Meuleman JP
SA) : “Quel est l'intérêt d'un
label de qualité si le premier
venu peut l'obtenir ?”
14
LANCEMENT ‘VMZINC AT WORK’
VMZINC lance un réseau
d’installateurs recommandés
18
FORMATIONS
Le Training Center à Kapelleop-den-Bos
36
Talent caché
Oliver Schelinski (IRS-BTECH) nous a montré
ce qu’il pouvait faire faire à ses chevaux,
uniquement par le langage corporel et sa
relation avec les chevaux.
20
LES CAPTEURS SOLAIRES
THERMIQUES S’AVÈRENT ÊTRE BIEN
PLUS PERFORMANTS QUE LEURS
CONCURRENTS PHOTOVOLTAÏQUES
Belsolar: “la Belgique
s’échauffe pour les
chauffe-eau solaires”
22
MAKE-OVER VIRTUEL DE
VOTRE MAISON
Eternit lance le configurateur
de toiture et de façade en ligne
28
DOSSIER FIXATION MÉCANIQUE
• Les nouveaux développements
répondent aux complexes
d’isolation plus épais
• Système Klemmfix pour
la fixation de membranes
EPDM sans perforation
• Rectifix ® : des vis intelligentes
pour la toiture
Powerroof ®
Index d'annonces
Afast .................................................. 30
AG.Plastics ........................................ 48
Cembrit ........................................ 1 + 19
Derbigum ............................................11
Flachdach Technologie .......................11
Firestone ...............................................7
IKO - Asphaltco ................................. 44
I.R.S ..............................................23-26
Linum ................................................ 39
O-Metall ..............................................27
Ravago Xtratherm ..............................17
Recticel Insulation ................................2
Rockwool............................................16
Roto Frank ..........................................27
Sika .....................................................12
Soprema ............................................ 38
Ubbink ..................................................9
Univex .................................................47
Velux .................................................. 35
VM Zinc ..............................................15
Wienerberger ......................................21
36
DES GENS DU SECTEUR AVEC DU
TALENT CACHÉ
Oliver Schelinski (IRS-BTECH):
naturalhorsemanshiptrainer
40
DES TOITURES AVEC DES SYSTÈMES
PV, DES BALCONS, TERRASSES ET
CUISINES INDUSTRIELLES
WOLFIN: protection optimale
pour une forte sollicitation
43
VOYAGE À CONNOTATION TECH-
NIQUE À SAN ANTONIO, TEXAS
Quand David rend visite à
Goliath….
45
Journal
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
3

6 e
J le
ournée de la Toiture
eudi 21 novembre 2013
• Le salon professionnel et l’événement de réseautage pour les étancheurs, couvreurs,
fabricants, prescripteurs, architectes et spécialistes dans le domaine des toitures.
• Dans les ‘Caves de Cureghem’ à Anderlecht de 10h30 jusqu’à 20h.
• Dans ce lieu unique vous avez l’accès gratuit à plus de 100 stands.
• Tout se déroule dans une ambiance décontractée avec des boissons et des buffets gratuits.
Ne ratez pas cet événement unique et inscrivez-vous via www.journeedelatoiture.be.
Pour réserver un stand, informez-vous auprès de Steve Caufriez - tél. (02) 545 57 25
ou via mail: steve.caufriez@confederationconstruction.be
Roof Roofbelgium

Editorial
ing. Gunther Guinée
Des
entrepreneurs
à étoiles
----------------------------------------
COLOPHON
Confédération Construction - Finition
Rue du Lombard 34-42
1000 Bruxelles
Tél.: +32 (0)2 545 57 10
Fax: +32 (0)2 545 58 59
www.confederationconstruction.be
TVA: BE 406 479 092
www.magazinesconstruction.be
Vous savez comment il en va des étoiles Michelin : celui qui n’en a pas les trouvent généralement
‘insignifiants et superflus’, mais ceux qui en ont une ou plusieurs se font un plaisir de
les afficher. Quoi qu’il en soit: les célèbres étoiles Michelin sont uniquement attribuées à des
restaurants avec une excellente cuisine et un service irréprochable et elles représentent de ce
fait un label de qualité généralement reconnu par ceux qui aiment manger au restaurant.
Ce système d’appréciation unique existe déjà depuis 1926 et ce fut au départ une campagne
promotionnelle d’un fabricant de pneus français.
Au début du 20e siècle, la France comptait à peine 3.000 voitures. Dans une tentative de
stimuler l’usage de voitures, le fabricant de pneus André Michelin introduisait en août 1900
le premier guide Michelin, comportant toutes sortes d’informations pratiques sur le voyage
et l’emploi de voitures. Néanmoins, il faudra attendre 1926 pour que le guide subisse une
véritable innovation avec le lancement de l’étoile Michelin. Les restaurants avaient seulement
une chance de remporter une étoile si la cuisine était exceptionnellement bonne, les saveurs
uniques et le service impeccable. Pour contrôler ceci, la rédaction du guide envoyait régulièrement
des critiques anonymes, connus rapidement sous le nom “d’inspecteurs Michelin”.
En 1931, le système fut étendu à trois étoiles, ce système d’appréciation est toujours utilisé
aujourd’hui et le secteur de la restauration est inconcevable sans lui.
Mais saviez-vous – qu’à l’instar des restaurants – les entreprises de construction peuvent
aussi désormais afficher des étoiles, grâce au label national 'Construction Quality', lancé par
la Confédération Construction ? Une organisation neutre audite les entreprises et accorde les
étoiles. Le nouveau label comporte deux volets: Construction Quality Management (CQM) et
Construction Quality Skills (CQS). Le premier est un label de qualité qui permet aux entrepreneurs
de prouver qu’ils s’engagent à réaliser les travaux de manière correcte et qualitative et
il évalue l’organisation de l’entreprise. Les entreprises peuvent – tout comme dans le secteur
de la restauration – obtenir une, deux ou trois étoiles. Le second volet du label, Construction
Quality Skills, est destiné aux entreprises qui se distinguent par des compétences techniques
spécifiques, qui seront plutôt contrôlées sur les chantiers. Les nouveaux labels remplacent les
anciens labels Qualibouw et CoQual et ils sont une initiative de la Confédération Construction,
en collaboration avec le Belgian Construction Certification Association (BCCA), le Belgian
Construction Quality Society (BCQS) et Fédérale Assurance.
Dans notre rubrique ‘Si j’avais su…’, ailleurs dans cette édition, nous avons eu un entretien
intéressant avec M. Hugues Michot de Meuleman JP de Tournai sur le pourquoi et comment
des différents labels de qualité dans notre secteur et nous avons appris que nombre d’entrepreneurs
sont eux-mêmes demandeurs pour un tel système d’appréciation. Donc, soyez préparés :
dans un proche avenir, le maître d’ouvrage soucieux de la qualité ne voudra peut-être travailler
qu'avec des entrepreneurs à étoiles …
Gunther Guinée
Rédacteur en chef Roof belgium
Editeur responsable :
Filip Coveliers
Rue du Lombard 34-42 • 1000 Brussel
filip.coveliers@confederationconstruction.be
Publicité :
Steve Caufriez
Tél.: +32 (0)2 545 57 25
GSM: +32 (0)486 58 71 91
steve.caufriez@confederationconstruction.be
Rédacteur en chef :
Gunther Guinée
Steenlandlaan 86 • 2940 Stabroek
Tél.: +32 (0)3 888.27.33
gunther.guinee@telenet.be
Traduction technique : Anouk van den Broek
Réalisation : Marleen Wembacher
Parution / Tirage
4 x par an • 6.313 exemplaires
La rédaction veille à reproduire des photos de situations de travail sûres. Elle n'est pas responsable des annonces où des situations de
travail moins sûres sont publiées, ceci ressort entièrement de la responsabilité de l'annonceur.
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
5

Fête annuelle CNTE
Le CNTE organise sa fête
annuelle à Bruxelles
Le vendredi soir 15 mars, plus de cent invités
étaient présents à la seconde fête annuelle
du Conseil National des travaux de
Toiture et d’Etanchéité (CNTE). Le CNTE est
né du rapprochement de l’Association Belge
des Entrepreneurs d’Etanchéité (ABEE) et de
la Confédération Construction Toiture (CCT).
Cette année, la fête a eu lieu dans l’hôtel Le
Mérdien, près de la Gare Centrale dans le
centre de Bruxelles.
Après les Assemblées Générales respectives des deux fédérations
professionnelles, la soirée de fête a été lancée avec
une réception très soignée. A cette occasion, les élèves
ayant réussi l’édition francophone de la formation spécialiste
toiture plate ont reçu leur certificat des mains du
président d’honneur Jan Coumans et du président Michel
Buvé. Cette formation, qui avait démarré en janvier 2012, a
été suivie par neufs candidats qui ont passé leurs examens
en mars. En fin de compte, seulement 6 candidats ont
réussi leur examen du premier coup.
Spécialistes Toiture Plate francophones réussis
Résultat
Arnaud Lecomte a obtenu ‘la plus grande distinction’,
Stephane Lempereur la mention ‘grande distinction’,
Thierry Gérin et Ivan Dragicevic ont obtenu la mention ‘avec
distinction’ et Alexandre Vincent et Cédric Jouteux ont réussi
‘avec satisfaction’.
Sincères félicitations!
6 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
Le président de l’ABEE Michel Buvé, le nouveau président de la CC Toiture
Philippe Segers et le président CC Toiture qui se retire Didier Wattel.
La soirée a été poursuivie dans une autre salle avec un
succulent dîner. Le discours traditionnel des présidents
des deux fédérations de toiture a été commencé par la
présentation du nouveau président de la Confédération
Construction Toiture : Philippe Segers. Il succède à Didier
Wattel, qui après trois ans en tant que président national,
devient de nouveau président flamand de la CC Toiture. La
collaboration entre la CC Toiture et l’ABEE s’est faite sous
l’impulsion de Wattel et le président de l’ABEE Michel Buvé
et a mené à la fondation du CNTE.
Michel Buvé avait le plaisir d’appeler un de ses employés
sur le podium. Arnaud Lecomte a été loué par la commission
d’examen de la toiture plate pour ses connaissances
acquises et pour la manière dont il a réalisé et défendu son
étude de cas à l’orale. Lecomte a reçu un prix pour ceci de
l’ABEE, un prix remis seulement une fois auparavant à un
élève. Ce pris avait été créé par l’ABEE en 2010 et il n’est
pas remis à chaque édition de la formation. Il est attribué
à un élève qui, par sa personnalité et sa motivation, fait
honneur à la formation et au métier et l’exprime d’une
manière unique.
Le président a également passé en revue le voyage d’études
intéressant, organisé antérieurement cette année (voir
le compte-rendu dans cette édition). L’année prochaine,
l’International Roofing Expo aura lieu à Las Vegas, un
programme est actuellement élaboré et sera envoyé aux
membres de l’ABEE dans les prochains mois.
Michel Buvé a également appelé Jean-Marie Tong de
l’Entreprise Tong & Fils à Crisnée sur le podium, qui était
habillé dans le costume traditionnel du Dachdeckermeister

Firestone RubberGard ®
La Référence EPDM
Systèmes de toiture EPDM
Plus de 1.000.000.000 m 2 de références
Grandes nappes sans joint jusqu’à 930 m 2
Installation simple et rapide
Ecologique (ISO 14001)
Haute flexibilité et élasticité
Longévité exceptionnelle
Ikaroslaan 75 I 1930 Zaventem I Belgique
Tél +32(0)2 711 44 50 I Fax +32(0)2 721 27 18
www.firestonebpe.com
RG13ADVFR230x325 • 02•13-1

l'ABEE remercie ses membres correspondants :
De ruimst gesorteerde advies-
“ De kracht van Icopal Synthetic
Membranes is het bieden van
een kennisplatform aan alle
betrokken partijen, vanaf ontwerp
tot realisatie. Alleen op deze
Group
AABO
TRADING
vakgroothandel in dakmaterialen
WWW.AABO.NL
afdichten en
beschermen
Icopal Synthetic Membranes
Icopal Synthetic Membranes BV is
onderdeel van de Icopal Group; een van
’s werelds grootste producenten van
afdichting- en bescherming producten
voor bouwconstructies.
www.buzon.eu
Meulebeke T +32 51 48 87 68
eeklO T +32 9 238 43 29
VIlVOORDe T +32 2 252 26 75
HeRk-De-STAD T +32 13 55 25 65
info@intermat.be
www.intermat.be
AdLigDRUK.indd 1 26-01-2009 15:32:27
RENOLIT ALKORPLAN
www.rubberfuse.be
Asphalt
equipment

Fête annuelle CNTE
Michel Buvé (g.) et M. Jean-Marie Tong (dr.) en costume traditionnel
Dachdeckermeister…
allemand. Il a loué M. Tong pour la manière dont il représente
avec fierté son métier de couvreur. Ensuite, il a lancé
un appel à toutes les personnes présentes de bien vouloir
s’engager pour les groupes de travail et les comités au sein
du CSTC et de la fédération professionnelle qui comptent
sur l’engagement des gens sur le chantier.
Le DJ a repris la soirée en mains et il a réussie à créer une
bonne ambiance.
■
Votre spécialiste en évacuation
des gaz de combustion
Kombitub be pour toitures inclinées,
disponible en plusieurs coloris
Kombitube Kombitub avec coffret de
recouvrement ou en version toit plat,
disponible en plusieurs coloris
Jan Samijnstraat 9, 9050 Gentbrugge | Tél: 09 237 11 00 | www.ubbink.be
Le président de l’ABEE M. Buvé et Arnaud Lecomte..
KOMBITUBE, le seul, le vrai :
Cheminée multifonctionnelle sur mesure ! Un système
d’évacuation unique où l’embouchure de divers
passages de toiture et conduites se passe à différents
niveaux séparés les uns des autres par une plaque de
couverture horizontale.
Utilisable aussi bien sur les toits
plats qu’inclinés (aussi au faîte),
ainsi que sur les toits en zinc. Pour
les embases maçonnées, nous
pouvons proposer un Kombitube
avec coffret de recouvrement.
Conforme aux normes KOMO-keur G06/97
et Gastec QA n° 170
Demandez notre
nouveau catalogue
et/ou la brochure
Kombitube
Exemple de ce qu’il ne
faut pas faire
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
LDL.BE
9

Si j'avais su…
Hugues Michot (Meuleman JP SA):
“Quel est l'intérêt d'un label de qualité
si le premier venu peut l'obtenir ?”
L'ABEE, l’Association Belge des
Entrepreneurs d'Etanchéité
au sein de la Confédération
Construction Finition, est régulièrement
contactée pour
répondre à toutes sortes de
questions de nature juridique,
technique ou administrative.
Les entrepreneurs affiliés
peuvent effectivement s’adresser
à leur fédération professionnelle,
avec ce genre de
questions, qui sont alors analysée
et auxquelles répondent
les différents spécialistes au
sein de l’association.
Cette fois-ci, nous ne traitons
pas une question spécifique,
mais nous avons rencontré
pour cette rubrique
trimestrielle “Si j'avais su…”,
M. Hugues Michot, membre
du conseil d'administration
de l'ABEE et administrateur
délégué de l'entreprise de travaux
d'étanchéité Meuleman
JP SA de TOURNAI, un fervent
partisan d'un label de qualité
fiable dans notre secteur.
10 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
M. Hugues Michot
Un système de gestion de la qualité
encourage les entreprises à analyser
les exigences de leurs clients, à définir
des procédés, qui contribuent au
développement d'un produit répondant
aux exigences imposées et à
bien les gérer. Dans ce contexte, les
chefs d'entreprise dans le secteur de
la construction peuvent recourir à
différents systèmes de référence, tels
que la norme ISO 9001 ou les labels de
qualité CoQual et Qualibouw.
“En tant que PME, nous avons toujours
apprécié ce genre de labels à
leur juste valeur et depuis le début,
nous y avons investi du temps, de
l'argent et de l'énergie", affirme Monsieur
Michot. “Déjà en 1996, nous
détenions le certificat Coquane, un
label qui a évolué pour devenir Coqual
et Qualibouw. Cependant, après un
certain temps, nous avons cherché
des alternatives, car de même que le
certificat ISO 9001, ces labels indiquaient
avant tout que l'entrepreneur
concerné offrait des garanties sur la
qualité de son organisation et de son
management. Mais qu'en est-il des
travaux exécutés ? Quel certificat ou
label tient également compte de la
pratique ? Nous avons régulièrement
visité des chantiers catastrophiques et
lorsqu’il s’avérait que l'entrepreneur
concerné possédait un certificat ISO
ou autre label de qualité, on est donc
en droit de s'interroger sur la réelle
valeur de ces labels. Quel est l'intérêt
d'un label de qualité si le premier
venu peut l'obtenir ?”.
Amélioration de la qualité
“En attendant une meilleure alternative,
nous ne sommes pas restés
les bras croisés, nous avons toujours
prôné l'idée de la qualité. Ceci est important
en cas de construction neuve,
voire plus encore pour les rénovations,
qui constituent une part importante
de notre activité. Les poses de toitures
et situations de travail souvent complexes
exigent une approche qualitative
et un personnel bien formé et
nous avons donc analysé quels étaient
les aspects positifs à retirer de ces
certificats. Tous les moyens pouvant
contribuer à une amélioration de la
qualité ont été utilisés. Ainsi, nous
joignons des formulaires de satisfaction
aux factures de nos clients et
attendons d’eux une parfaite transparence
dans leurs réponses. Nous
insistons pour connaître toutes leurs
remarques, qu'elles soient positives
ou négatives, c’est dans cette optique
que nous pourrons continuellement
nous améliorer. Bien entendu, tout
le monde apprécie d’entendre dire
à quel point il fait du bon travail,
mais cela ne nous apprend pas grandchose
sur nous-mêmes. Un client, par
exemple, nous a fait savoir que cela le
dérangeait que son écran pare-vapeur
soit perforé par des fixations mécaniques
à certains endroits. Mais une
étude réalisée par le CSTC révèle que
ces perforations n'ont pas d'incidence

VOTRE AVENIR EST
ENTRE DE BONNES MAINS
Au cœur des enjeux énergétiques, la Confédération
Construction vous bâtit un avenir durable, respectueux
de l’environnement.
CB_A4_FR.indd 1 2/1/11 1:16:49 PM
Votre partenaire
en toitures vertes
• Conception
• Installation
• Entretien
www.derbigum.be

Your best protection
for durable roofs
Sika Roofi ng Membranes
des membranes monocouches en PVC et FPO destinées à l’étanchéité
de toiture
plus d’un siècle d’expérience dans l’étanchéité
un éventail de systèmes de pose tant en construction neuve qu’en rénovation
installés exclusivement par des applicateurs professionnels agréés
www.sika.be

Si j'avais su…
négative sur nos travaux, ce que notre client ignorait. Cela
nous a appris qu'à l'avenir, il valait mieux informer au
préalable les clients et les rassurer. La satisfaction totale
du client est essentielle et doit rester l’objectif principal de
toute entreprise.
Monsieur Michot participe aussi régulièrement aux réunions
des commissions au sein du CSTC et autres organisations
et investit beaucoup de
son temps pour cela…
“Ceci me prend effectivement
beaucoup de soirées et
d'heures de travail, mais c'est
aussi très instructif. Je garde
ainsi le contact avec de nombreuses
entreprises à un certain
niveau, ce qui est très
enrichissant. Nous avons également
l’opportunité d'entamer
certaines discussions ou de mettre sur le tapis un
sujet qui pourrait porter atteinte à la qualité de notre
profession. Je songe notamment à l'introduction et l'application
de la nouvelle 'toiture compacte', à laquelle nous
avons été confrontée fréquemment et qui dans la pratique
n’est en réalité rien d’autre qu'une toiture froide, avec tous
les risques que celle-ci comporte. Car l'entrepreneur des
travaux d'étanchéité sera effectivement souvent tenu responsable
des dommages indirects éventuels. Ce problème a
donc été exposé lors de ces rencontres, commenté et traité,
également dans Roof Belgium soit dit en passant.”
Suppression de l'enregistrement…
et maintenant ?
Depuis le 1 er septembre 2012, l'enregistrement de l'entrepreneur
a été entièrement supprimé, ce qui signifie en fait
la dernière étape de toute une procédure. Le numéro d'enregistrement
attestait que l'entrepreneur n'avait aucune dette
fiscale ou sociale. Ceci a déjà été supprimé il y a quelques
années et a été remplacé par une banque de données qui
permet de vérifier la santé financière d’une entreprise. Dés
lors, le numéro d'enregistrement était encore sulement
intéressant pour obtenir un tarif de TVA réduit, qui a également
été supprimé par après. Ensuite, il était également
utile pour l'obtention de certains avantages fiscaux pour des
mesures d'économie d'énergie : primes, avantages fiscaux…
Mais ceux-ci ont également été supprimés. La dernière étape
était donc la suppression de l'enregistrement en soi.
“Ainsi, un type de label de qualité administratif a disparu
pour le constructeur et le rénovateur”, reconnaît M.
Michot. “Le numéro d'enregistrement était la preuve qu'un
entrepreneur n'avait pas de dette fiscale ou sociale. En tant
que particulier, vous saviez au moins que l'entrepreneur à
qui vous confiez vos travaux était financièrement solide et
n’était pas au bord de la faillite. Un numéro de TVA correct
est actuellement une bonne indication, mais ça s'arrête là.”
Les entrepreneurs demandent eux-mêmes
un label de qualité
“C'est pourquoi, nous sommes à la recherche d'autres manières
de nous faire reconnaître en tant qu'entrepreneurs
sérieux en offrant un travail de qualité. Ce serait toutefois
absurde que les clients doivent chercher un entrepreneur
dans les Pages d'Or. Bien entendu, la publicité par le bouche
à oreille est la meilleure, mais un label fiable devrait
également nous permettre de nous démarquer en tant
qu'entreprise offrant un gage de qualité. Dans ce contexte,
le label Construction Quality - relativement récent - dans
lequel nous avons aussitôt cru et investi - est un pas dans
la bonne direction. Il s'agit d'un label de qualité national,
grâce auquel les entreprises de construction, bureaux
d'étude et architectes, peuvent obtenir une, deux ou trois
étoiles. Pour se voir attribuer ce type de label de qualité, il
est évident que chaque candidat doit répondre à plusieurs
conditions. Il doit s'agir d'un entrepreneur qualifié, ayant
la capacité technique de développer, de mettre en œuvre
et de faire fonctionner un système. En outre, l'entreprise
ne doit absolument pas négliger l’aspect relationnel avec
sa clientèle. L’intérêt de ce label Construction Quality
réside également dans le fait qu’il comprenne deux types
de certificats : Construction Quality Management (CQM) et
Construction Quality Skills (CQS), car ce sont surtout ces
'compétences' qui nous intéressent et où le bât blesse souvent.
Actuellement, la qualité est souvent négligée au profit
du prix. Pourtant, je suis convaincu que le client est prêt
à payer pour de la qualité. Lorsqu'on achète une voiture,
on ne regarde quand même pas que les modèles les moins
chers du marché ? C’est pourquoi un label de qualité fiable
n'est pas une chose inventée sans raison, il s'agit effectivement
d'un outil de travail pratique, que nous, en tant
qu'entrepreneurs – ainsi que bien d'autres – apprécions
énormément.”
■
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
13

Lancement ‘VMZINC at WORK’
VMZINC lance un réseau
d’installateurs recommandés
Pour s’assurer que leurs produits et systèmes
de construction pour toitures et façades garantissent
des revêtements de toitures et façades
fiables et durables, la compétence est indispensable.
C’est précisément pour cette raison
que VMZINC a rassemblé ces derniers mois des
installateurs de confiance et créé son réseau
‘VMZINC at WORK’. Ce réseau a été lancé officiellement
le 27 mars dans le Musée d'Afrique à
Tervuren au cours d'un grand événement ‘kickoff’.
D’après les organisateurs, ce kick-off donnait
également le départ d'une série d'actions
pour les maîtres d'ouvrage et architectes qui
commandent la mise en œuvre des systèmes de
VMZINC, ainsi que pour les
installateurs affiliés.
Le Musée royal de l’Afrique centrale
(MRAC) à Tervuren est un des
plus beaux et plus intéressants instituts
d’Afrique du monde. Le musée
est établi dans un magnifique
monument classé et entouré par
un vaste parc avec de grands étangs et un Jardin à la française.
En tant qu’administrateur d’une collection unique, le
musée sait sensibiliser et atteindre un large public.
Cet endroit magnifique représentait pour VMZINC le lieu
par excellence pour lancer son réseau VMZINC at WORK,
présenter les membres et expliquer les divers atouts et
avantages du réseau.
14 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
Intéressant pour le maître d’ouvrage et
l’architecte
VMZINC veut offrir une qualité exclusive à un prix abordable
et rendre la noblesse architecturale cependant accessible,
de la matière première à l'installation sur le chantier
en passant par la fabrication et le développement. Pour
garantir aussi le dernier chaînon de la chaîne de la qualité,
VMZINC a rassemblé ces derniers mois les meilleurs
couvreurs spécialisés dans la pose du zinc pour faire partie
d’un nouveau concept : le réseau d'installateurs VMZINC
at WORK.
Les poseurs de VMZINC at WORK sont des partenaires
recommandés, qui ont tous suivi une formation poussée.
Pour les maîtres d’ouvrage et les architectes, ils garantissent
la pose impeccable de leurs systèmes de toitures ou
façades en zinc et ils connaissent à fond toute la gamme de
systèmes VMZINC et sont donc en mesure de les conseiller
dans l'élaboration et la réalisation de leur projet de
construction ou de rénovation. En outre, les installateurs
de VMZINC at WORK peuvent compter sur le support et
le savoir-faire de VMZINC. Ce fabricant en met sa main
au feu, avec lui les maîtres d’ouvrage et architectes auront
l'assurance d'un excellent service à un prix juste pour la
meilleure qualité.

ANTHRA-ZINC ®
QUARTZ-ZINC ®

More than a rock.
It’s a natural choice.
De par la combinaison unique des propriétés thermiques, isolantes
et accumulatrices, les produits ROCKWOOL sont des matériaux de
constructions très durables. Le froid et la chaleur sont efficacement
bannis d’un bâtiment, ce qui permet de réaliser une faible consommation
d’énergie. Les produits ROCKWOOL contribuent considérablement à la
réduction des émissions de CO 2 et ont une ‘empreinte carbone’ positive.
La laine de roche ROCKWOOL est 100% recyclable et peut être
transformée en nouveaux produits de haute qualité.
www.rockwool.be

Lancement ‘VMZINC at WORK’
Beaucoup d’avantages aussi pour les
poseurs
Pour les partenaires de VMZINC at WORK mêmes, l'existence
du réseau offre uniquement des avantages. VMZINC
leur donne tous les moyens qui leur permettent de se
distinguer en tant que professionnel. Tout d'abord, ils
reçoivent une formation poussée qui les familiarisent avec
les systèmes VMZINC et avec les différentes techniques
de pose. Ensuite, il y a aussi le ‘first mover advantage’, où
les membres - que ce soit par les formations ou les flashmails
ou encore le magazine VMZINC at WORK - seront
toujours les premiers informés des innovations VMZINC
et qui pourront donc les proposer en primeur. En outre,
les partenaires VMZINC at WORK bénéficient aussi d'un
propre label et d'outils de communication et de vente qui
ont été développés spécialement pour eux. Enfin et non
des moindres, chaque installateur affilié se voit attribuer
un Account Manager personnel qui assurera le rôle de
conseiller et support.
Pour trouver un installateur VMZINC at WORK près de
chez vous, vous pourrez bientôt consulter la liste complète
des installateurs VMZINC at WORK en ligne sur
le site web de VMZINC.
■
Réalisez des valeurs U
plus faibles
• Prestations thermiques excellentes
• Rainuré et langueté pour un emboîtement parfait
• Des angles préfabriqués, assurant un raccord parfait de l’isolation
• Solide et indéformable
• Des produits spécifi ques selon l’application
More Isolation than PIR insulation. de haute performance pour les murs, toitures et sols
®
023
www.xtratherm.be

Formations
Le Training Center
à Kapelle-op-den-Bos
Alors que le Training Center à Kapelle-op-den-
Bos a été fondé à l’origine comme centre de
formation pour les couvreurs, l’ASBL est devenue
à présent un centre de formation pour les
systèmes de revêtement de toitures et façades.
Bien entendu, le centre consacre également une
grande attention à la construction durable.
18 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
L’histoire du centre de formation remonte à plus de 20 ans
lorsque des couvreurs indépendants organisaient régulièrement
chez Eternit de courtes formations pendant les
périodes d’hiver. En 1993, ceci a abouti à la création d’une
Ecole de couvreurs digne de ce nom en collaboration étroite
avec le VDAB, le FVB et l’ancien LBIS. L’ASBL Roof Traning
Center a été fondé en 1996 par Eternit, la Confédération
Construction et Redco et dès lors, l’offre de formations s’est
étendue continuellement et le centre a été de mieux en
mieux équipé pour pouvoir donner les formations. Ce qui
avait commencé à l’origine comme une ‘école’ pour couvreurs
est donc devenu un Training Center professionnel
avec un large éventail de formations dans la construction :
Roof Training Center (formation toiture), Solar Training
Center (formation systèmes solaires) et Cladding Training
Center (formation façade).
7500 élèves en 15 ans
Le centre de formation s’adresse tant aux professionnels
(employeurs et employés), qu’aux écoles de construction,
futurs entrepreneurs, demandeurs d’emploi et partenaires
dans la formation. Il y a des formations de 1 journée ou
1 semaine, ainsi que des cours du soir et des cours le
samedi. Les formations sont élaborées à la carte en fonction
des besoins et attentes spécifiques des élèves. Les cours
connaissent toujours un succès grandissant et lors du 15 e
anniversaire en 2011, 7.500 personnes avaient déjà suivi
une formation ou autre.
“Grâce au soutien de plusieurs partenaires commerciaux et
financiers, le Training Center ambitionne d’être un centre
de formation de premier plan.”, déclare Geert Van Kelecom,
Training Manager/Coordinateur général au Training
Center. “Grâce aux subventions du Fonds de Formation
professionnelle de la Construction (FFC Constructiv) et
la reconnaissance par le portefeuille PME, les formations
peuvent être proposées à un tarif avantageux.”
“Par le biais d’une offre de formations diversifiée et grâce
à une infrastructure complète, notre association a comme
but de former des employés et employeurs dans le secteur
de la construction ou de leur donner la possibilité de se
spécialiser. En combinaison avec les formations pour les
demandeurs d’emploi, ces formations pour professionnels
contribuent à la transmission de connaissances et de savoir
sur les nouvelles techniques et apportent une solution à
l’emploi.”, conclut Ann Boschmans, Coordinatrice administrative
du centre.

Formations
Des formations pour les employeurs, les
employés et les demandeurs d’emploi
Dans le Traning Center, les employés et employeurs recevront
un excellent soutien technique pour exécuter correctement
les techniques actuelles et nouvelles relatives aux
applications de toitures et façades. Dans ce but, le Training
Center propose tant des formations de base que des formations
de spécialisation. Outre l’offre de formations standard,
l’ASBL répond également aux questions spécifiques
du client en proposant des formations à la carte. Un des
atouts majeurs de l’ASBL est que les formations sont données
par des professionnels ayant une longue expérience
dans leur domaine.
Les demandeurs d’emploi peuvent également suivre une
formation et se préparer ainsi au marché du travail. La
composition du groupe de demandeurs d’emploi est très
diversifiée et reflète bien notre société actuelle. Grâce à la
collaboration entre Eternit et le VDAB, ces formations sont
entièrement gratuites pour ces derniers. L’offre actuelle
pour les demandeurs d’emploi est axée sur les formations
‘couvreur toitures en pente’, car les besoins sont manifestes
dans ce secteur, étant donné que le secteur des couvreurs
belge est confronté à une pénurie de main-d’œuvre
de qualité. En outre, les formations pour les demandeurs
d’emploi favorisent l’intégration sociale de groupes fragilisés.
A l’avenir, le Training Center souhaite également jouer
un rôle dans la formation de demandeurs d’emploi au sein
du secteur ‘métiers verts’ du VDAB.
Médias sociaux
Notre société actuelle est inconcevable sans les médias
sociaux et le Training Center suit également cette tendance
avec sa propre page Facebook. Des nouvelles et des
informations sur l’offre de formations sont régulièrement
publiées sur celle-ci: http://www.facebook.com/TrainingcenterRTCvzw
Depuis peu, l’information sur les diverses formations peut
être consultée sur le site web d’Eternit et vous pouvez vous inscrire
en ligne sur : http://www.eternit.be/fr/training-center/.
■
Cembrit, les plus
belles ardoises
Dolmen ® & Bravan ®
ardoises en fibres-ciment
Votre client aime les lignes sobres et une finition parfaite? Les
ardoises en fibres-ciment Cembrit sont le meilleur choix. Vous avez
le choix entre les ardoises Dolmen ® (surface lisse) et Bravan ®
(bords épaufrés et surface structurée) dans toutes les dimensions
courantes. Les premières donnent une valeur esthétique ajoutée aux
maisons neuves ou rénovées. Les secondes ont l’apparence
des ardoises naturelles. Les ardoises en fibres-ciment Cembrit,
l’alternative économique et durable pour votre revêtement de toiture.
Caractéristiques uniques
• Triple protection de la surface visible.
• Extrêmement résistantes: catégorie B la plus élevée selon EN 492.
• Finition soignée de la surface et des bords.
• Agréments Benor et ATG.
• Agréables à mettre en œuvre.
• Double garantie:
- 30 ans de garantie sur l’absorption de l’eau, la résistance au gel,
la résistance à la rupture et l’étanchéité à l’eau.
- 15 ans de garantie sur le maintien homogène de la couleur.
www.cembrit.be
Fort en fibres-ciment
Cembrit SA - Groenenborgerlaan 84 - B-2610 Wilrijk
Tél. +32 (0)3 292 30 15 - Fax +32 (0)3 294 48 70 - info@cembrit.be
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
19

Les capteurs solaires thermiques s’avèrent être bien plus performants que leurs concurrents photovoltaïques
Belsolar: “la Belgique s’échauffe
pour les chauffe-eau solaires”
Selon Belsolar, l’association professionnelle des fournisseurs de
systèmes à énergie solaire thermiques, la vente de chauffe-eau
solaires a augmenté de 35 % en une année. Des chiffres éloquents
qui contrastent violemment avec la période difficile que passent
à présent les cellules PV. D’après l’association, ceci est grâce aux
primes maintenues et aux efforts de communication de Belsolar
et d’organismes publics, qui ont fait prendre conscience aux
gens que ces panneaux solaires thermiques pourraient bien être
un excellent moyen pour exploiter de façon productive l’énergie
gratuite qui nous est fournie par le soleil. Au dernier Batibouw,
les membres de Belsolar ont soutenu ceci par une campagne de
cartes postales très ludique.
Belsolar – l’association professionnelle
qui a été fondée en 1998 comme fédération
des fournisseurs de systèmes à
énergie solaire – est convaincue que
les chauffe-eau solaires avec capteurs
solaires thermiques constituent toujours
la meilleure solution pour profiter
gratuitement de l’énergie solaire.
Même en intégrant les coûts du chauffage
complémentaire, ils permettent
de réaliser une économie annuelle
20 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
d’environ 60 % pour le chauffage de
l’eau sanitaire. Sur un toit en Belgique,
un capteur solaire atteint en
moyenne une production de 500 kWh
par mètre carré, ce qui est quatre fois
plus que pour les panneaux photovoltaïques.
En outre, les chauffe-eau
solaires contribuent aussi largement à
la réduction des émissions de CO 2 des
bâtiments et ils ont une longue longévité
et n’exigent que relativement peu
d’entretien.
Les primes sont maintenues !
Même les autorités sont convaincues
de ces avantages, car contrairement
à ce que l’on pense souvent – car
les capteurs solaires thermiques sont
souvent confondus avec les panneaux
photovoltaïques – les constructeurs et
rénovateurs peuvent toujours compter
sur des primes de la part des autorités.
En Flandre, les consommateurs
soucieux d’économiser de l’énergie
reçoivent une prime de leurs gestionnaires
de réseau et de certaines
communes. En cas de rénovation,
ils peuvent être pris en compte pour
une prime de rénovation de la région
flamande. A Bruxelles, ils peuvent
faire appel à la prime d’énergie de la
Région de Bruxelles-Capitale et dans
certaines communes, ils peuvent recevoir
une prime complémentaire. En
Wallonie, la région wallonne attribue
des primes pour l’installation d’un
chauffe-eau solaire et certaines provinces
et communes accordent en plus
une aide financière complémentaire.
Le maintien des primes, le retour
sur investissement rapide et l’intérêt
toujours croissant pour les systèmes
d’énergie durables n’ont pas été sans
conséquences. En 2012, la vente de
chauffe-eau solaires a augmenté en
Belgique de 35 % par rapport à 2011.
Concrètement, ceci signifie qu’environ
62.000 m² de capteurs solaires ont
été installés en Belgique (par rapport
à environ 40.000 m² de capteurs solaires
en 2011). D’après les prévisions,
ce marché continuera à s’accroître.
Actuellement, environ 400.000 m² de
capteurs solaires sont installés sur les
toitures belges.

Les capteurs solaires thermiques s’avèrent être bien plus performants que leurs concurrents photovoltaïques
Belsolar ne se repose pas sur
ses lauriers
Bien entendu, Belsolar est très satisfait
de cette vente croissante de chauffeeau
solaires et des bonnes perspectives
d’avenir, mais l’association ne se repose
pas sur ses lauriers. Ainsi, la fédération
a élaboré un programme encourageant
la qualité des services et produits
des fournisseurs de systèmes à énergie
solaires thermiques. Les fournisseurs
qui répondent aux exigences et qui respectent
toute une série de normes de
qualité, peuvent en devenir membre.
En outre, l’association est sans cesse en
pourparlers avec le gouvernement afin
de maintenir les avantages pour l’installation
de chauffe-eau solaires. Belsolar
gère également le site web www.belsolar.
be, la plateforme d’information objective
sur les chauffe-eau solaires, où chaque
particulier ou professionnel pourra trouver
une réponse concrète, sans mention
de marques, à toutes ses questions sur
l’énergie solaire thermique.
Campagne Batibouw:
“être le rayon de soleil”
Le principal thème de Batibouw
2013 était ‘l’économie d’énergie’ et
de nombreux événements ont été organisés
sur l’habitat et le chauffage
respectant l’environnement. Belsolar
a profité de ce salon pour lancer
une campagne facebook, ainsi
qu’une campagne de cartes postales
ludique.
Qu’est-ce qu’un chauffe-eau solaire
? Quelle type et quelle taille
de chauffe-eau choisir ? Quelle est
la rentabilité d’un système à énergie
solaire thermique ? Puis-je encore
prétendre à des subventions
ou primes ? Ai-je besoin d’un permis
? Puis-je compter sur de l’eau
chaude par temps nuageux ? Depuis
la mi-février, les utilisateurs facebook
ayant de telles questions sont
renvoyés via des petites bannières
informatiques à www.belsolar.be.
Sur les stands des membres Belsolar
participants – 21 au total – des cartes
postales ludiques étaient distribuées
en image réfléchie (laminé argent),
avec l’inscription ‘Etes-vous le rayon
de soleil ? Ou est-ce votre chauffeeau
?’. Ainsi, l’association voulait sensibiliser
les visiteurs aux chauffe-eau
solaires et leur indiquer le chemin
vers www.belsolar.be. ■
Un projet-pilote
marquant qui servira
de référence pour
l’habitat durable.
Avec ‘Le Quartier Durable’ sera lancé un
projet-pilote marquant: un quartier totalement
régi par des principes durables, et ce au
niveau tant écologique et économique que
social.
Concrètement: matériaux et solutions
écologiques, habitat écoénergétique, prix
abordable et bon voisinage formeront un
ensemble harmonieux. Reposant sur une
vision d’avenir et sur le respect de la tradition
de construction belge.
Un projet de Wienerberger en collaboration
avec Eribo // Fris in het Landschap //
Wielfaert Architecten // 3E
www.lequartier-durable.be
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
21

04/2587
Make-over virtuel de votre maison
Eternit lance
LE PLUS FORT.
le configurateur de toiture
et de façade
CONSTRUCTION
en ligne
NEUVE
$ "
Si vous acheter de nouveaux RÉNOVATION vêtements, vous
aimez aussi les essayer pour voir s’ils vous
plaisent, pourquoi en serait-il autrement pour
les produits de toiture et de façade? Eternit
avait sans doute cette idée en tête lors du développement
de cet outil pratique et ingénieux
que l’entreprise propose actuellement en ligne
sur son site web aux constructeurs et rénovateurs
potentiels. En effet, le configurateur de
toiture et de façade en ligne offre la possibilité
à l’utilisateur de soumettre sa maison à une
transformation virtuelle à l’aide de l’assortiment
de produits de toiture et de façade étendu
d’Eternit.
En tant que leader sur le marché des produits pour toitures
et façades, Eternit constate que les consommateurs
optent aujourd’hui pour des matériaux de construction
efficaces au niveau énergétique, et ce tant pour les nouvelles
constructions que les rénovations. Cependant, ils
ne sont pas prêts à faire des concessions sur la conception
ou l’esthétique. Ainsi, ce fabricant veut répondre à cette
demande en proposant une gamme de produits durables
ainsi que des techniques de constructions innovantes, dans
lesquelles l’économie d’énergie s’allie parfaitement à une
conception raffinée, une architecture rayonnante et des
fonctionnalités surprenantes.
L’innovation et la rénovation mises en
exergue à Batibouw
Pour répondre encore mieux aux attentes des consommateurs,
l’accent a été mis cette année sur l’innovation à Batibouw.
Les exemples des produits d’innovations durables ne
manquaient pas : les ardoises Activa, qui purifient l’air et
Cedral Click, un système très léger et facile à poser sur les
façades ventilées et isolées. Une autre nouveauté pour le
revêtement EPDM des façades 100%
en ardoises en fibres-ciment est la
technique de “pose en escalier”.
à souder à l’air chaud.
L’entreprise a également présenté un “Renocorner” sur son
stand avec une maquette d’une façade et d’un toit d’une
ancienne habitation, transformée en un projet de construc-
22 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
EPAIS,
PLUS ÉPAIS
LE PLUS ÉPAIS.
FORT,
PLUS FORT,
tion contemporain grâce aux produits Eternit. Les visiteurs
avaient largement l’occasion de trouver l’inspiration qu’ils
cherchaient, tant d’un point de vue esthétique qu’au niveau
des techniques de construction, pour tous les types de
rénovations.
Rénovez votre maison de manière
numérique
Pour soutenir encore d’avantage le consommateur dans son
“rêve de rénovation”, Eternit a élaboré en outre plusieurs
outils intéressants et pratiques, dont son guide de la rénovation
présentant de nombreux projets “avant – après”.
Cependant, l’innovation technique la plus surprenante est
sans doute le nouveau configurateur de toiture et de façade
en ligne, un outil pratique qui permet à l’utilisateur de
visualiser la transformation virtuelle de sa maison à l’aide
des produits Eternit. En quelques clics, vous pouvez visualiser
la toiture et/ou la façade, la structure, le type de produit
et la couleur choisis, tandis que vous pouvez retourner à
chaque moment vers l’assortiment d’Eternit.
Comment faire?
L’ALTERNATIVE IDÉALE AU PLOMB ET AU ZINC
Le nouveau TRADEX WAVE autocollant
+32 (0)9 321 99 21
L’étanchéité liquide
Centylon-Frankolon®
pour toitures, terrasses, sols, caves,
détails, raccords et joints
ETAPE 1: Prenez une photo de la maison à rénover. Veillez
à ce que la façade et le toit soient bien visibles de front sur
la photo.
WAVE

CAOUTCHOUC EPDM
CAOUTCHOUC
EPDM
Sûreté
armée...
$ "
CAOUTCHOUC EPDM
LA GAMME EPDM PROFESSIONNELLE
THE BEST WATERPROOFING SYSTEM
07/2247
S’il vous plaît INFO-TECH
50 ans plus tard
votre toit plat sera
encore aussi étanche
que le 1er jour.
NOUVEAU
"""""""
Gagnez jusqu’à
70% de votre
temps grâce
au joint
préfabriqué
à l’usine. !!!
08/2527
+32 (0)9 321 99 21
HIGH-TECH HIGH-TECH EPDM EXPERIENCE

Système de toitures vertes
NOUVEAU dans l’assortiment : FlorDepot
le système facile de toiture verte
d’I.R.S-Btech
I.R.S-Btech commercialise le système FlorDepot pour la
pose de toitures vertes. Ses colis FlorDepot sont conçus
pour la pose de toitures vertes sur des pans de toitures
inclinés selon un angle compris entre 1 et 15 degrés. La
réalisation d’une toiture extensive FlorDepot est aussi
simple qu’économique. 70% de verdure après 1 an !
Sa conception est simple et il se pose sans devoir
disposer de connaissances particulières et sans fi xation.
Avec son faible poids de 55 kg/m² (saturé en eau),
il convient à presque toutes les toitures terrasses,
garages, carports et cabanes de jardin. Si le revêtement
de toiture ne résiste pas aux racines, un fi lm de PE
de 0,4 mm au minimum est exigé !
Une toiture verte sur mesure !
Une information complémentaire ou une
formation gratuite est possible chez votre
négociant ou chez I.R.S-Btech via info@irs-btech.be

Prêt à recevoir le
semis de sedum!
I.R.S-Btech - 73, Europalaan - 9800 Deinze
Tél. +32 (0)9 321 99 21 - Fax +32 (0)9 371 97 61
E-mail info@irs-btech.be - Site web www.irs-btech.be
50 m² de
FlorDepot
placés
en 1 h !

04/2587
$ "
CONSTRUCTION
NEUVE
RÉNOVATION
EPAIS,
PLUS ÉPAIS
LE PLUS ÉPAIS.
FORT,
PLUS FORT,
LE PLUS FORT.
EPDM 100%
à souder à l’air chaud.
L’ALTERNATIVE IDÉALE AU PLOMB ET AU ZINC
Le nouveau TRADEX WAVE autocollant
+32 (0)9 321 99 21
WAVE
L’étanchéité liquide
Centylon-Frankolon®
pour toitures, terrasses, sols, caves,
détails, raccords et joints

Make-over virtuel de votre maison
1
5
ETAPE 2: Chargez votre photo sur le site www.eternit.be/
configurateur et suivez les instructions pas à pas.
ETAPE 3: Tracez les contours du toit, des rives et de la façade,
ainsi que la largeur du bâtiment et validez avec "Mon
contour façade / contour de bande de rive / contour Toiture".
ETAPE 4: À présent, choisissez les matériaux de revêtement
de la façade et de la couverture du toit et des rives. C’est
également à ce stade que vous devez déterminer la texture.
ETAPE 5: C’est à ce stade que vous devez déterminer la ou
les teintes adéquates.
Tôles Nervurées
2
6
1,49€
4,99€
3
7
ETAPE 6: Comparez le résultat obtenu avec la situation initiale,
enregistrez-le et partagez-le en ligne.
ETAPE 7: Faites un zoom avant sur le matériau de votre
choix et “sentez” la texture.
ETAPE 8: Enfin, vous pouvez demander ici des informations
complémentaires.
Vous pouvez consulter le configurateur sur le site web
d’Eternit à l’adresse www.eternit.be/configurateur.
■
4
8
La qualité finit toujours par être reconnue !
Etre précurseur, c‘est inspirer les autres...
Roto propose depuis des années une fenêtre de toit
prête à poser et adaptée aux maisons passives et
bâtiments basse énergie
www.roto-frank.be
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
27

Dossier fixation mécanique
Les nouveaux développements
répondent aux complexes
d’isolation plus épais
Les avantages de la fixation mécanique sont
généralement connus et l’utilisation de cette
méthode de fixation a fortement augmenté ces
dernières années. Dans la Note d’Information
Technique 239 relativement récente du CSTC
(2010/2011), on traite de nombreux aspects de
la fixation mécanique des isolants et étanchéités
sur tôles d’acier profilées. De l’attention est
également consacrée au choix des vis et des plaquettes
de répartition en fonction du matériau
d’isolation. Etant donné que cette isolation devient
de plus en plus épaisse, on utilise de plus
en plus souvent des manchons synthétiques et
de nouvelles machines de fixation automatiques.
Nous avons eu un entretien intéressant à ce sujet
avec le fabricant Afast et le ‘fervent partisan de
la fixation mécanique’ Polydak.
“Je pense qu’au total, nous avons à peine collé 3000 m 2 de
membranes d’étanchéité;”, affirme Ronny Maes de Polydak
de Lommel. “Vous pouvez donc effectivement nous qualifier
de fervent partisan de la fixation mécanique. En effet,
cette technique de fixation nous offre beaucoup d’avantages
en tant que couvreurs. D’abord, cette méthode de
pose est indépendante des circonstances atmosphériques,
ce qui est un avantage non négligeable dans notre climat
belge. En ce qui concerne les possibilités de démontage et
de recyclage, celle-ci présente également un avantage indéniable
par rapport aux systèmes collés et enfin, et ce n’est
pas le moins important, le prix est également intéressant.
Il ne faut pas acheter ou appliquer de colle, ce qui accélère
considérablement la fixation. Les panneaux d’isolation ne
doivent pas être pourvus d’un revêtement spécial, comme
c’est souvent le cas pour le collage. Si après un certain
temps, la colle pénètre dans les panneaux, le résultat ne
sera plus très bon. Bien entendu, ceci aura également des
conséquences sur la confiance à long terme et sur la durabilité.
Est-ce que la colle ne va pas se saponifier ? Est-ce que
l’adhérence est encore suffisante après 10 ans ? Si ce n’est
pas le cas, nous savons ce qui s’est passé : ‘le couvreur a
utilisé trop peu de colle’ ou la colle ‘n’a pas été bien appliquée’
et ainsi de suite. Non, il ne faut en effet plus nous
convaincre des avantages de la fixation mécanique .”
28 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
Les combinaisons vis/manchons remportent
de bons résultats dans divers domaines
“Nous pouvons effectivement constater une évolution.”,
affirme Bernard De Keyser du spécialiste de fixation Afast.
“En Belgique, on consacre de plus en plus d’attention au
phénomène des ponts thermiques et pertes thermiques
éventuelles par les fixations mécaniques. Nous pouvons
donc constater, vu que le complexe d’isolation devient de
plus en plus épais, qu’on y consacre un plus grand intérêt.
Dans nos pays voisins et surtout dans les pays scandinaves,
ce phénomène existe depuis déjà plus longtemps, mais en
Belgique aussi, nous remarquons actuellement une utilisation
de plus en plus fréquente de nos vis en combinaison
avec des manchons synthétiques et des plaquettes de répartition.
Il y a deux raisons pour cela. D’abord, il y a le facteur
thermique, puisqu’un manchon synthétique avec une vis
courte crée beaucoup moins de perte thermique qu’une vis
longue. En plus, ces vis longues sont bien plus coûteuses à
l’achat par rapport aux combinaisons vis/manchons. Traditionnellement,
celles-ci étaient appliquées manuellement,
mais pour des projets plus grands – et maintenant qu’elles
sont utilisées plus fréquemment – nous disposons dans
notre assortiment de visseuses automatiques, qui vissent
en un seul mouvement la combinaison vis/manchon à travers
l’isolation en la fixant sur le support.”

Dossier fixation mécanique
Une visseuse automatique
simple et efficace
Ronny Maes: “Ceci n’est pas un discours
commercial, mais je ne suis pas
satisfait à 100 %, mais bien à 150 % de
cette machine ! Actuellement, nous
sommes en train de travailler sur un
grand chantier de 35.000 m 2 : un écran
pare-vapeur PE sur du Steeldeck 106,
avec au-dessus 15 cm d’isolation en
laine de roche KnaufRoofbond DDP
et enfin, une membrane d’étanchéité
synthétique Sikaplan VG avec classement
de sécurité à l’incendie A1. Nous
avons utilisé la visseuse automatique
pour la première fois sur ce chantier…
et c’est fantastique ! Les vis et
manchons sont préassemblés sur une
bande qui est glissée dans la machine.
Le vissage est très rapide et facile et
la crainte que le travail avance 40 %
plus lentement est injustifiée. J’avoue,
c’est un peu plus lent qu’avec une vis
normale, car le manchon relativement
épais doit être pressé à travers l’isolation,
mais ceci est négligeable par rapport
aux avantages. Grâce à l’emploi
de manchons, nous payons beaucoup
moins pour nos fixations mécaniques
que si nous travaillons avec des vis et
plaquettes de répartition standard et
l’absence de ponts thermiques permet
même de réduire l’isolation d’un
La visseuse automatique fixe en
un mouvement le manchon et la vis
Le système ASTL pour la fixation d’isolation de pente
centimètre pour atteindre le niveau
d’isolation exigé. Evidemment… 1
centimètre sur cette surface de toiture
compte déjà et fait une grande
différence. ”
“La visseuse est également très
simple.”, poursuit M. De Keyser. “J’entends
par là que… contrairement aux
visseuses automatiques traditionnelles
où les vis et plaquettes de répartition
sont assemblées mécaniquement dans
l’appareil et pressés ensuite dans le
complexe de toiture, cette machine
prélève à chaque fois la combinaison
suivante de la bande prémontée et
la visse dans la toiture. Une machine
simple et particulièrement pratique.”
Les calculs des charges du
vent
Depuis le début de cette année, Afast
utilise un logiciel spécial pour réaliser
de manière très complète les calculs
des charges du vent pour ses clients.
Le but de ce calcul est de déterminer
le nombre de fixations nécessaires sur
une toiture par zone de toiture (zone
centrale, zone de rive et zone d'angle).
Cela dépend de plusieurs facteurs tels
que la forme du bâtiment, la hauteur
et l'emplacement géographique. Le
calcul utilise les valeurs de calcul qui
sont déterminées en laboratoire pour
chaque type de membrane d'étanchéité,
en combinaison avec une fixation
spécifique.
“Ces calculs des charges du vent sont
très performants et tiennent compte
de tous les facteurs : la pression intérieure
du bâtiment, la catégorie du
terrain, les dimensions du bâtiment,
la hauteur, les matériaux utilisés, la
pression du vent caractéristique et
ainsi de suite.”, confirme M. Maes.
“Vous recevez un rapport complet
comprenant tous les éléments utilisés,
tous les détails, les nombres utiles
et tout est calculé à base de l’Eurocode
et conformément aux normes
et prescriptions nationales. Il s’agit
donc d’un outil de travail très facile et
pratique en ce qui nous concerne. Je
pense que bientôt chaque architecte
exigera ce calcul. A l’époque, nous devions
réaliser ces calculs nous-mêmes
ou les faire réaliser par un bureau
externe, et je peux vous assurer qu’il
n’est pas évident de retrouver tous les
facteurs nécessaires…. souvent, il faut
vraiment creuser.”
“Ce calcul peut également être un
argument commercial pour le couvreur”,
explique Bernard De Keyser.
“Lorsque d’autres fabricants ou couvreurs
proposent une installation
plus économique et vous montrent
un calcul qui vous permet d’utiliser
moins de fixations, votre calcul comprendra
probablement suffisamment
d’arguments pertinents et importants
qui démontrent pourquoi il faudra
en utiliser plus. Un excellent service
logiciel avec des arguments solides et
soutenus scientifiquement.”
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
29

DÉCOUVREZ NOS FIXATIONS POUR TOIT PLAT,
DISPONIBLE CHAQUE JOUR, 24H SUR 24
vous présente:
Votre conseiller en Belgique
Bernard De Keyser
T 03 218 94 51
M 0475 32 94 51
M info@afast.be
WWW.ONLINEMARCHECONSTRUCTION.BE
Découvrez notre
nouveau site web!
Des produits
de construction?
Faites votre
marché en ligne!
Vous êtes entrepreneur et vous voulez
restez à la pointe dans votre domaine?
Vous souhaitez être informé et découvrir
ce qui se fait de mieux dans la
construction? N’attendez plus et surfez sur
www.onlinemarcheconstruction.be
Les produits les plus récents liés à votre
activité sont désormais à portée de clics.
Aimez-nous sur Facebook!
http://www.facebook.com/
BouwmarktMarcheDeLaConstruction

Dossier fixation mécanique
Egalement pour le béton
Le système décrit ci-dessus est destiné à la fixation mécanique
sur Steeldeck, mais la fixation mécanique est utilisé
aussi de plus en plus fréquemment sur du béton au lieu du
collage.
“Ceci est également dû au phénomène des complexes
d’isolation de plus en plus épais et outre les avantages
thermiques, les arguments financiers et le prix jouent
également un rôle. A l’origine, la fixation mécanique dans
le béton avec les chevilles à béton classiques qui devaient
être ‘frappées’ était très difficile et pénible, mais à présent,
d’autres solutions ont été développées. Citons notre
système Centrix, pouvant également être utilisé avec des
manchons et présentant le même avantage économique.”
Avec le système Centrix electro-bonding d’Afast, la fixation
est collée au moyen de la technique d’induction à la
face inférieure de la membrane d’étanchéité. Ceci signifie
qu’il ne faut pas perforer la membrane d’étanchéité et
qu’on peut supprimer la fixation traditionnelle dans les
lès. Ceci permet de répartir les fixations de façon optimale
sur la toiture et d’utiliser donc moins de fixations. Le fait
de travailler avec une seule largeur de membrane d’étanchéité
est également un atout important. La méthode de
travail est également adaptée : le soudage à l’air chaud et
la fixation de la membrane d’étanchéité deviennent deux
manipulations indépendantes, de manière à réaliser plus
rapidement l’étanchéité.
Méthode de travail
Avec le nouveau système, les fixations sont appliquées dans
l’isolation avant la pose de la membrane d’étanchéité. Les
plaquettes de répartition qui sont préassemblées sur les
vis sont pourvues sur le côté supérieur d’un revêtement
spécial, qui après induction s’adhère à la face inférieure de
la membrane d’étanchéité. Les couleurs des plaquettes de
répartition correspondent aux différents types de revêtements
: métallique = PVC, vert = TPO et noir = EPDM. Un
revêtement adéquat a été développé par type de membrane
d’étanchéité. La machine d’induction détecte automatiquement
la fixation et s’active dès qu’elle est correctement
positionnée. Elle chauffe la plaquette de répartition durant
4,5 secondes afin d’activer le revêtement et de souder la
membrane d’étanchéité à la fixation. Grâce aux réglages
automatiques de la machine, le soudage est toujours garanti
(également par temps de pluie ou lorsque des salissures
ou de l’humidité se sont accumulées entre la membrane
d’étanchéité et la fixation). Afin d’éviter le soulèvement de
la membrane et pour obtenir une adhérence suffisante,
un aimant est posé ensuite sur le point de fixation, ce qui
presse la membrane d’étanchéité sur son support, tout en
éliminant la chaleur de la plaquette de répartition. Dix
aimants sont livrés par machine. L’aimant est enlevé après
environ 20 secondes et la fixation est prête.
Le système Centrix fait appel à la technique d’induction pour ‘souder’ la
plaquette de répartition à la face inférieure de la membrane d’étanchéité
Cette méthode de travail offre plusieurs avantages importants
dans sa réalisation. Après l’application des fixations
dans l’isolation, ceci permet d’étaler déjà la membrane
d’étanchéité sur l’isolation. La position des joints n’a aucune
importance, ce qui en revanche est le cas pour une fixation
mécanique traditionnelle dans les zones des joints. Ceci
permet d’étancher la toiture très rapidement, tandis que
la fixation mécanique en soi n’est pas encore achevée. Par
cette méthode de travail, les travaux d’étanchéité sont beaucoup
moins influencés par les conditions atmosphériques.
Centrix avec manchons
Pour des épaisseurs d’isolation plus importantes, le système
Centrix peut également être utilisé en combinaison avec
des manchons. Dans ce cas, on utilise des manchons spéciaux,
fabriqués dans un matériau résistant à la chaleur et
adaptés aux plaquettes de répartition (avec une ouverture
un peu plus grande), qui peuvent être vissés avec les vis
appropriées dans le support.
“Personnellement, nous n’avons pas encore travaillé avec le
système Centrix.”, déclare M. Maes, mais je pense que nous
le ferons dans un proche avenir. C’est un système pratique
et plein d’avenir qui nous intéresse beaucoup. ”
“Effectivement, tant pour la combinaison vis/plaquette de
répartition standard qu’avec les manchons… puisque ces
derniers sont de plus en plus utilisés.”, conclut Bernard
De Keyser. “Les développements dans ce domaine continueront
et nous disposons déjà dans notre assortiment de
nombreuses solutions spéciales auxquelles on ne pense pas
en première instance. Ainsi, nous disposons d’une combinaison
spéciale de vis/manchon (ASTL) pour la fixation
mécanique d’isolation de pente. Celle-ci est également
préassemblée et un outil spécial est disponible afin de travailler
en position debout.”
■
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
31

Dossier fixation mécanique
Système Klemmfix
pour la fixation de membranes
EPDM sans perforation
Pour UNIVEX, les membranes d’étanchéité en
caoutchouc EPDM, préfabriquées d’une pièce
en 3D, sont toujours la solution durable de qualité
par excellence. Ces membranes d’étanchéité
peuvent être appliquées et fixées de différentes
manières. Lorsque la structure de la toiture
est trop légère pour supporter un lestage ou
si l’isolation ne supporte pas la colle, on peut
fixer la membrane d’étanchéité mécaniquement.
Le système de fixation KLEMMFIX® présente
l’avantage que la membrane ne doit pas
être perforée à aucun endroit.
Afin de limiter au maximum le travail sur chantier, les
membranes en caoutchouc EPDM sont préfabriquées et
vulcanisées en usine par la technique Hot-Bonding pour
obtenir ainsi une couverture sur mesure. En intercalant
une bandelette de caoutchouc non-vulcanisé entre deux
membranes et en chauffant l’ensemble à 200oC et à une
pression de 6 bar, on obtient des joints homogènes avec une
résistance mécanique égalant celle de la membrane. Quand
la nappe d'étanchéité est dépliée sur la toiture, elle peut
être fixée de trois manières:
• en pose libre avec lestage: la nappe est uniquement
collée aux rives et ensuite lestée de gravier ou de dalles
(éventuellement une toiture verte).
• collée: la nappe est collée au support à l'aide d'une colle
spéciale.
• fixée mécaniquement.
32 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
Le système Klemmfix original
Pour la fixation mécanique de membranes EPDM, le fabricant
avait développé un système intéressant permettant
de fixer la membrane sans aucune perforation. Ce système
nommé Klemmfix était composé d'une plaquette d'ancrage
en polyamide et d'un chapeau en EPDM. Les plaquettes
d’ancrage étaient vissées sur le support selon un plan spécifique
et recouvertes ensuite par la membrane d’étanchéité
EPDM. Au niveau des plaquettes d’ancrage, la membrane
était enduite d’un enduit de montage, de manière à bloquer
aisément les chapeaux EPDM sur les plaquettes d’ancrage
sous-jacentes. La membrane était donc vraiment bloquée
entre les deux éléments du système Klemmfix et n’était
donc perforée à aucun endroit.
Klemmfix en l’an 2013
Malgré que l'idée de base de ce système n’ait pas changé,
la nouvelle génération de Klemmfix dispose de quelques
améliorations intéressantes. Tous les éléments se trouvent
maintenant en dessous de la membrane, donc rien n’est
installé sur la membrane. La nouvelle version Klemmfix se
compose d'un disque en EPDM traité et d'un plot d'accrochage
en nylon qui sont vissés ensemble dans le support.

Dossier fixation mécanique
La quantité nécessaire de fixations Klemmfix varie en
fonction des charges du vent, des dimensions et de la hauteur
du bâtiment et elle est calculée individuellement pour
chaque toiture et un plan de fixation est établi. Après avoir
étalée la membrane d’étanchéité EPDM sur la toiture, celleci
est fixée aux plaquettes Klemmfix au moyen du 'Cyclomatic'.
Cet appareil est positionné sur la nappe à la hauteur
des plots et réalise la jonction avec le disque en EPDM par
échauffement, pression et refroidissement.
Plus solide et moins cher
Si les anciennes fixations Klemmfix ne supportaient
qu’une charge d’environ 40 kg, le nouveau système résiste
à une charge supérieure à 80 kg. Ceci signifie qu’il faut
utiliser beaucoup moins de fixations pour obtenir une
fixation équivalente. Ceci n’est pas uniquement intéressant
du point de vue esthétique, mais permet également de
réduire largement les frais. Ceci présente aussi l’avantage
qu’en cas de rénovations difficiles, l’enlèvement coûteux
de l’ancienne étanchéité peut être évité. Le système a été
spécialement conçu pour des bâtiments industriels d’une
surface à partir de 300 m 2 .
■
Une initiative de la
Envie de faire
construire ou rénover?
Un seul site à consulter !
i ?
INFO CONSEILS
FAQ ENTREPRENEURS
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
33

Dossier fixation mécanique
Rectifix ®: des vis intelligentes
pour la toiture Powerroof ®
Avec Powerroof®, le spécialiste d’isolation Recticel Insulation a développé un système d’isolation
intéressant pour toitures en pente. La mise en œuvre facile et la composition spécifique de la mousse
isolante est complétée de sa propre série de vis adaptées pour faciliter et accélérer encore la pose
du système.
Du point de vue énergétique, la toiture
est un des principaux éléments
de l’habitation, car dans de nombreuses
habitations, la plus grande
partie de la chaleur se perd par la
toiture. Outre une facture d’énergie
élevée, ceci provoque également des
problèmes d’humidité et de condensation.
Voici pourquoi une bonne isolation
de toiture est essentielle.
Un bouclier isolant continu
Par une mauvaise pose de l’isolation
entre les chevrons, la chaleur
s’échappe par les fentes. En plus, la
construction en bois crée des ponts
thermiques dans l’isolation. Une
bonne solution à ce problème est
l’in stallation d’un bouclier isolant
continu et étanche à l’extérieur de la
structure de la toiture. Une isolation
continue fait en sorte que les flux d’air
froid et d’air chaud restent séparés, ce
qui limite les risques d’humidité. Il
n’y a aucune interruption à hauteur
de la construction en bois, de sorte à
ne pas avoir de pertes thermiques.
Suite à une étude approfondie, Recticel
a développé Powerroof®. Powerroof®
est un panneau d’isolation avec une
âme en TAUfoam by Recticel® (une
mousse de polyisocyanurate avec une
structure cellulaire particulière). Cette
34 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
mousse de qualité offre une excellente
valeur isolante pour une faible épaisseur
90 mm = RD = 3,75m 2K/W) et elle
est légère (à peine 2 kg/m 2 ) et résistante
au feu. Le panneau est revêtu des deux
côtés d’une feuille d’aluminium d’une
épaisseur de 50μ. Des panneaux plus
épais sont également disponibles afin
de répondre à toutes les exigences
d'isolation actuelles et futures.
Une pose facile avec ses
propres vis
Si l’on parle d’une pose facile pour
l’isolation Powerroof®, vous pouvez
le prendre au pied de la lettre. Les
panneaux d’isolation Powerroof® sont
posés à l’extérieur de la structure de
toiture en bois (système Sarking) et
les panneaux sont revêtus ensuite par
la membrane de sous-toiture étanche
à l’eau et perméable à la vapeur Rectivent®.
Cette membrane fait fonction
d'écran de sous-toiture et est perméable
à la vapeur, de sorte que la
condensation puisse s’échapper aisément.
Rectivent® résiste en outre très
bien au vieillissement et la toiture
aura donc une protection optimale
durant des années. En plus, la membrane
résiste aussi très bien au rayons
UV et elle est également très légère et
donc très facile à poser.
Ainsi, les trois étapes d’isolation traditionnelles
(l’écran de sous-toiture, le
panneau d’isolation et l’écran pare-vapeur)
sont réalisées en une seule fois.
L’application d’une membrane étanche
à l’air permet de rendre l’ensemble
hermétique. L’emploi des vis Rectifix®
assure une fixation correcte et
durable de l’isolation de toiture. Avec
la vis Rectifix®, Recticel Insulation
a développé sa propre vis de qualité
permettant de poser encore plus rapidement
et facilement les panneaux
d’isolation Powerroof®. Elles sont disponibles
dans des dimensions de 150 à
290 mm et elles peuvent être utilisées
pour chaque épaisseur de panneau.
Ces vis en acier de qualité supérieure
ont un diamètre intérieur spécifique
et ne peuvent se visser qu’à la verticale.
Il est donc inutile de percer ou de
visser à moins de 67°, ce qui augmente
bien entendu la vitesse de pose. Grâce
à un revêtement spécial, la vis tourne
plus facilement et résiste mieux à la
corrosion. En plus, sa pointe spéciale
empêche les fissures et sollicite moins
la visseuse. Un tableau clair avec le
nombre de vis par m² selon
l’inclinaison du toit permet
enfin de déterminer
rapidement et
facilement le
nombre exact de vis nécessaires. ■

©2013 VELUX GROUP ®VELUX, LE LOGO VELUX, CABRIO, INTEGRA, io-homecontrol ET Pick&Click!
SONT DES MARQUES DÉPOSÉES ET UTILISÉES SOUS LICENCE PAR LE GROUPE VELUX.
Volets
roulants
à énergie solaire
+ ESTHÉTIQUE
+ PRATIQUE
+ INTÉGRÉ
1. DESIGN ESTHÉTIQUE
• Cellule photovoltaïque encastrée
• Fines lamelles off rant une isolation optimale
• Ajustement fl exible
2. INSTALLATION SIMPLIFIÉE
• Se place et se manœuvre de l’intérieur
• Système sans fi ls
3. INTÉGRATION PARFAITE
• Adaptation parfaite sur les fenêtres de toit VELUX
• Intégration optimale dans la toiture
Également disponible en version électrique.
Plus d’informations sur velux.be

Des gens du secteur avec du talent caché
Oliver Schelinski (IRS-BTECH):
natural horsemanshiptrainer
Jusqu’il y a 7 ans, un cheval n’était pas bien
plus qu’une tondeuse naturelle pour Oliver
Schelinski, Techical & Sales Manager chez IRS-
BTECH. Mais après l’achat d’un pré derrière
sa maison et le vœu de son épouse d’avoir un
cheval, sa vie a pris une autre tournure. Le
terme ‘chuchoteur’ n’est souvent pas pris au
sérieux par bien des gens – et Olivier n’aime
pas tellement l’utiliser non plus – mais il est
un vrai ‘naturalhorsemanshiptrainer’, qui pour
nouer une relation avec ses chevaux fait appel
à des méthodes de communication qui sont
basées sur l’observation des chevaux sauvages,
leurs instincts naturels et leur mentalité grégaire.
Quand il nous a montré ce qu’il pouvait
faire faire à ses chevaux – uniquement par le
langage corporel et sa relation avec les chevaux
– nous sommes restés bouche bée et nous avons
été réellement impressionnés. Nous donnons la
parole à Oliver...
36 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
A l’époque, les chevaux ne me disaient pas grand chose, je
les considérais plutôt comme une tondeuse pratique pour le
pré derrière notre maison. Mais l’affection que ma femme
porte aux chevaux m’a assez bizarrement gagnée lorsque
nous avons décidé d’acheter un cheval...
“Pour l’amour de Dieu, que dois-tu avec
un chameau ma chérie?”
Voici les premières paroles qui me sont venues à l’esprit
lorsque mon épouse m’a emmené dans un endroit pour
découvrir pour la première fois la magnifique race de
chevaux de trait britannique : “Shire”. Une jument, d’une
hauteur au garrot de 1,94 m et pesant plus de 1.100 kilogrammes,
me regardait de manière touchante avec ses
grands yeux sincères et elle a probablement perçu mon
avenir et reconnu je ne sais quoi, qui était encore un mystère
pour moi.
Etant donné que ces chevaux sont de véritables mastodontes
et ‘tireurs’, nous avons d’abord fait une promenade
en calèche… mais ceci ne me faisait pas grand-chose. Au
moment où nous avons quitté la route pavée et que nous
nous sommes retrouvés dans la boue et la gadoue, quelque
chose de magique s’est produit : le cheval trébuchait un peu
et tendait toute sa masse musculaire pour nous faire traverser
la boue. Il dégageait une force inouïe et l’animal respirait
une incroyable ‘puissance’! A ce moment précis, j’ai
vraiment ressenti quelque chose de magiqe et j’étais mordu !
Le virus du Shire
Son nom était Elisa et jusqu’au jour d’aujourd’hui, cette
énorme créature est toujours gravée dans ma mémoire
comme le début d’une tournure dans ma vie, celle de ma
famille et même de mon environnement. Disons, une
étincelle qui a engendré un grand feu ! Nous avions décidé
d’acheter un Shire pour mon épouse, ce qui fut toujours
son vœu le plus intense. Quelques mois plus tard, nous
attendions avec impatience notre premier poulain, que
nous avons nommé “Jeus”. Notre pré est directement rattaché
à la maison et nous avons donc réalisé pour lui un bac
à sable avec une entrée à l’écurie. Avec ma femme, nous
avions déjà décidé d’entretenir des rapports naturels avec
les chevaux. Donc pas de fers, de couvertures ou ne pas
les enfermer dans une écurie, les domestiquer le moins
possible. Bien entendu, nous nous sommes bien informés
à l’avance... mais les choses se sont passées différemment
que prévu.

Des gens du secteur avec du talent caché
Après environ trois semaines, j’étais aussi complètement
fou de ce poulain étalon si mignon. A vrai dire, je ne m’en
écartais plus et je m’en occupais autant que je pouvais. Le
“virus Shire” m’avait bien mordu.
Natural Horsemanship
Vous savez déjà que la vie est pleine de surprises, aussi pour
nous… Après quelques semaines, je suis entré sans trop
réfléchir dans le paddock un morceau de pain à la main
et le jeune étalon m’attaqua subitement ! Poussé par son
instinct, des rangs, dont je n’avais aucune notion, étaient
fixés, et le mot “Alpha” reçut spontanément une signification
pour moi et il était clair que je ne l’étais pas en relation
avec les chevaux. J’étais figé par la peur et je suis toujours
reconnaissant à ma femme d’avoir crié mon nom à pleins
poumons, de sorte que je suis parti en courant à toutes
jambes. Néanmoins, j’étais en proie à la peur… et elle s’était
installée profondément. Finalement, il m’a fallu plus d’un
an pour vaincre ma peur pour les chevaux.
Pour vaincre cette peur, j’ai fait appel à des spécialistes
de chevaux, j’ai beaucoup observé les chevaux et enfin,
j’ai consulté le programme Natural Horsemanship, que
j’ai suivi. Ce programme vous aide à comprendre le comportement
et la communication entre les chevaux et la
philosophie adoptée par ces animaux. Il m’a entre autres
appris que les chevaux attachent beaucoup d’importance
au confort. Ces valeurs et normes se présentent à eux sous
forme de loyauté, la hiérarchie, la clarté et la sécurité. Les
chevaux sont par leur nature doués pour comprendre le
langage corporel et ressentent très bien les énergies. Si vous
voulez travailler avec des chevaux, il est essentiel de nouer
une relation et de ‘bien s’accorder’.
J’ai appris à ‘lire’ les chevaux, de les analyser comme étant
extraverti ou intraverti ou plutôt ‘gaucher’ ou ‘droitier’,
de la même manière que les humains utilisent la partie
gauche ou droite de leur cerveau. Nous leur avons également
appris à céder à la pression, en d’autres mots, nous ne
tirons, poussons ou battons jamais un cheval. Avec un minimum
de mouvements
et le langage corporel,
nous cherchons contact avec le cheval. Un simple mouvement
du doigt suffit pour faire reculer le cheval et un petit
mouvement de tête et un regard vers son postérieur et le
cheval tournera sa tête vers moi. Signalons donc que c’est
l’homme qui doit apprendre à penser comme un cheval et
qu’il ne faut pas attendre à ce que le cheval pense comme
l’homme. Voici où les choses tournent généralement mal,
car l’homme essaie d’appliquer la psychologie humaine sur
les animaux et ceci est vouée à l’échec.
Vaincre ses peurs
Ainsi, nous apprenons aux chevaux de vaincre leurs peurs,
comme la peur des applaudissements lors de démonstrations
ou la peur d’un grand ballon dans le paddock, avec
lequel les chevaux aiment jouer à présent. Depuis quelques
années, je donne pendant mon temps libre des cours à
des gens qui ont peur des chevaux, ainsi qu’à des gens qui
veulent nouer une relation avec leur quadrupède. Mon expérience
est très utile puisque je sais ce que c’est quand le
désir de vaincre ses peurs domine. Voici ma devise : la peur
disparaît lorsque la curiosité apparaît. En même temps,
j’aide des chevaux avec des problèmes envers les hommes,
la mission est donc une situation gagnant-gagnant. Mais ce
n’est pas tout, car ces chevaux permettent parfois
aux gens de vaincre certaines peurs ou de leur
donner une plus grande confiance en soi.
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
37

TOUNDRA ALVEO
Plus d’info?
Flasher le code QR
Une toiture verte
en un clin d’oeil!
• Facile à poser
Sopranature ® Toundra Alveo est à la portée de tout professionnel, pas besoin
d’être un spécialiste en toiture végétalisée.
• Economies de temps
La facilité d’installation du système vous permet d’installer jusqu’à
250 m² de toiture végétalisée * par jour (système complet).
• 2 systèmes de retention d’eau
Vous avez le choix entre Vydro ® 35 et Vydro ® 50, en fonction de vos besoins.
Les systèmes offrent une rétention d’eau de 35 ou 50 litres/m².
• Ultra léger
Seulement 51 à 67 kg/m² de charge additionnelle pour le toît. (poids saturé en eau)
• Aspect vert immédiat
Voor meer informatie: Soprema NV | Bouwelven 5 | 2280 Grobbendonk | 014/23.07.07 | www.soprema.be
NOUVEAU!
Système exclusif
www.soprema.be

Des gens du secteur avec du talent caché
Workrelated
Après la fusion d’IRS-BTECH, j’ai eu l’honneur et reçu un
mandat pour soutenir en interne mes collègues en tant que
coach et entraîneur à temps partiel. J’estime que c’est une
importante valeur ajoutée pour une entreprise en pleine
expansion. Pour mener ceci à bonne fin, je suis une formation
de deux ans pour devenir coach professionnel certifié,
une formation difficile et intensive, où l’intelligence de soi
est encouragée et qui est destinée à tirer le meilleur des
gens et les aide à développer des compétences comme facteur
de soutien et pour s'exprimer. Pour ceci, j’ai également
déjà fait appel plusieurs fois à mes chevaux. Dans ce cas,
ils font fonction de médiateur et vous pouvez en être sûr,
ils ne mentent jamais. Les chevaux peuvent donc donner
une grande plus-value au coaching et susciter des émotions
qu’une autre personne ne pourrait libérer, souvent aussi à
très court terme. Citons comme exemples, l’entraînement à
l’affirmation de soi et la réflexion sur soi-même.
Ce que ceci peut apporter dans l’avenir ? Des possibilités
inouïes ! Cependant, je vous souhaite une belle carrière
avec la chance à vos côtés et la sagesse pour vivre ces temps
plus difficiles comme une expérience positive.
May the horse be with you,
Oliver Schelinski
■
Une diversité inégalée :
Les passages de toitures
Vous réalisez une toiture plate, qui devra accueillir une installation
frigorifique, clim’ ou autre ? Les câblages et conduites se guideront
à travers ce toit ? Linum vous offre une large gamme de passages
de toitures, avec au choix aluminium ou matière synthétique rigide.
Le large bec de protection et la large flange de montage permettent
une installation professionelle, rapide et parfaitement étanche.
& Mousses polyuréthane
• Froth-Pak - Mousses deux-composants :
pour travaux d’isolation + remplissage de cavités
• Mousse monocomposante retard au feu FR-B1
Logo Fire rated B1
Logo Fire rated B2
EN ISO 717-1
58dB 58dB
Contactez-nous !
EN ISO 717-1
*BS 476 PART20 - ** DIN 4102
B1 **
B1 **
hours * hours *
Linum Europe s.a.
Vijverhoek 53 • 8520 Kuurne B2
T: 056 35 92 94 • F: 056 35 88 47
M: info@linum.eu • Web: www.linum.eu
12.025 Roof Belgium.indd 1 3/19/2012 10:32:08 AM
58dB 58dB
5
DIN 4102
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
39

Des toitures avec des systèmes PV, des balcons, terrasses et cuisines industrielles
WOLFIN: protection optimale
pour une forte sollicitation
Les membranes en PVC de Wolfin sont connues
depuis longtemps sur le marché de toitures
belge et se distinguent entre autres des autres
membranes d’étanchéité en PVC par leur excellente
compatibilité avec le bitume et leurs possibilités
d’application quasiment illimitées. Ce
large éventail d’applications est encore étendu
d’applications où la surface à protéger est
fortement sollicitée, comme sous les panneaux
solaires, sur les balcons et terrasses et même
dans les cuisines industrielles.
Les membranes d’étanchéité WOLFIN® IB sont des membranes
synthétiques ramollies avec du polyester à base de
chlorure de polyvinyle (PVC-P-BV) et résistantes au bitume.
Elles sont extrudées en une seule couche et fabriquées en
chaque épaisseur nominale. Elles peuvent être utilisées
dans la construction neuve ainsi qu’en rénovation, en
pose en indépendance sous lestage ou pose avec fixation
mécanique. Du point de vue du matériau, les membranes
d’étanchéité WOLFIN® M sont identiques aux membranes
WOLFIN® IB, mais elles sont pourvues en plus d’une armature
en fibres de verre. Enfin, les membranes autocollantes
WOLFIN® GW SK sont également identiques aux membranes
d‘étanchéité de toitures WOLFIN® IB, mais elles sont
pourvues d’une armature en fibres de verre sur le dos. Ainsi,
l’épaisseur du matériau est conservée et l’extensibilité de
la membrane est limitée. Ces membranes sont pourvues en
plus d’une couche autocollante à froid au dos.
Ces membranes d’étanchéité se distinguent principalement
des autres membranes synthétiques par leur résistance au
bitume et leur perméabilité à la vapeur. Les membranes
WOLFIN® peuvent être posées directement sur de nouvelles
et anciennes bandes de roofing. D’éventuelles huiles
40 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
de fluxage peuvent se diffuser à travers la membrane
sans endommager celle-ci. La membrane d’étanchéité est
également résistante aux huiles minérales et à de nombreux
acides et graisses. Elle peut donc être utilisée sans
problèmes dans des environnements ‘difficiles’, comme
dans les cuisines industrielles où elle peut être attaquée
par des graisses et acides. En outre, la membrane WOLFIN®
a été testée rigoureusement avec succès sur sa résistance
aux racines pendant 4 ans à base des critères sévères du
processus FLL. La membrane synthétique en PVC est également
résistante aux rayons UV et au gel, ainsi qu’aux
micro-organismes et algues qui peuvent se former éventuellement
dans la boue, les gravillons ou les flaques. Grâce
à la perméabilité à la vapeur du matériau, l’humidité éventuellement
renfermée – par exemple à cause de la pluie
durant les travaux – peut s’évaporer aisément à travers la
membrane. En cas de rénovations, du matériel d’isolation
humide peut être conservé.
Nouveau dans l’assortiment : WOLFIN PV
Puisque l’installation de panneaux solaires sur des toitures
devient de plus en plus fréquente, WOLFIN lance actuellement
une nouvelle membrane d’étanchéité sur le marché,
conçue spécialement pour ce type d’applications. Le fabricant
a constaté que les gens se préoccupent uniquement
des valeurs énergétiques de l’installation solaire et non pas
de son impact sur le système de toiture et ses composants,
ce qui peut être une sérieuse erreur.
Ainsi, la nouvelle WOLFIN PV est lancée sur le marché, une
variante WOLFIN revêtue d'une couche supérieure com-

Des toitures avec des systèmes PV, des balcons, terrasses et cuisines industrielles
plémentaire spéciale, résistante aux importantes
sollicitations mécaniques avec une
longévité égale ou supérieure à celle de
l’installation photovoltaïque. La membrane
WOLFIN PV est une membrane
synthétique homogène revêtue d’un
feutre de 3 mm qui est basée sur plus
de 50 ans d’expérience. Le joint est
réalisé avec une bande sans feutre à base
de hauts polymères, revêtue sur le dos d’un
voile en polyester de 200 g/ m 2 . WOLFIN PV peut
être mise en œuvre par fixation mécanique, collage (avec
Terokal 400) et sa couleurs standard est gris clair, mais
elle peut également être livrée en blanc sur demande pour
des toitures à haute réflexion. Tous les accessoires pour le
raccord des détails et la réalisation de finitions professionnelles
sont également disponibles.
Balcons en terrasses
Les terrasses et balcons sont des exemples de surfaces à
usage intense qui doivent supporter non seulement de
fortes sollicitations mécaniques, mais aussi parfois d’importantes
charges thermiques et chimiques. Un vrai défi
donc pour le fabricant de membranes d’étanchéité.
Pour cette application, WOLFIN Bautechnik propose uniquement
des membranes d’étanchéité et de toitures synthétiques
dans une épaisseur minimum de 1,5 mm, permettant
de répondre aux exigences de la norme DIN 18 195,
partie 5. Lors du raccordement aux constructions de portes
synthétiques, les déformations ou endommagements aux
profilés synthétiques sont pratiquement inévitables lors
du soudage des membranes bitumineuses à la flamme
ouverte. Cependant, les membranes d’étanchéité et de toitures
WOLFIN peuvent être raccordées de façon homogène
et étanche aux matériaux durs en PVC, comme les profilés
de portes, à l’aide de solvants de soudure. La membrane
d’étanchéité homogène WOLFIN IB permet alors d’achever
la surface à étancher, ainsi que de réaliser rapidement et
aisément tous les raccordements des détails.
Etanchéité des cuisines
La meilleure preuve de la résistance
chimique des produits WOLFIN est
fournie par leur application dans les
cuisines industrielles. En raison de
réactions chimiques et biochimiques
(micro-organismes) dans les graisses,
de l’acide lactique est produit, ce qui
peut même attaquer le béton et son
armature. Il est évident qu’une bonne protection par une
membrane d’étanchéité de qualité est donc essentielle dans
cet endroit. Les produits WOLFIN IB, WOLFIN M et WOLFIN
GWSK répondent parfaitement à ces exigences.
Les membranes WOLFIN ont été testées sur leur résistance
aux acides lactiques moyens (jusqu’à 85 %) et offrent grâce
à leur composition spéciale une protection élevée contre
l’attaque de ce type de pollutions, mais aussi contre l’attaque
de produits chimiques décapants contenus dans les
produits de nettoyage et désinfectants.
Colle d’isolation Terokal 395
Un autre produit intéressant à signaler est la Terokal 395,
la colle en cartouche qui a été développée spécialement
pour le collage de matériaux d’isolation thermique sur des
toitures plates. Cette colle en aérosol permet un traitement
plus propre, plus fiable et plus rapide lors du collage de
l’isolation. Cette méthode de collage peut être utilisée pour
des surfaces horizontales, ainsi que pour la finition des
détails. La colle Terokal 395 est très flexible et ne devient
pas cassante, elle est économique à l’emploi et – en fonction
de la température – déjà sèche après environ 60 minutes,
ce qui est un grand avantage selon Henkel par rapport aux
colles d’isolation traditionnelles, plus particulièrement à
de basses températures.
Le cordon de colle peut être appliqué beaucoup plus
rapidement que pour les colles PU liquides traditionnelles,
surtout en utilisant le nouveau pistolet à colle spécial avec
l’embout de 60 cm. La colle Terokal 395 convient aussi parfaitement
pour application sur des surfaces en pente et elle
ne coulera pas et par sa structure de mousse instantanée, la
colle égalise d’éventuelles irrégularités du support.
Formation sur mesure
Les produits WOLFIN sont distribués en Belgique par APOK
et Facozinc et pour de plus amples informations et spécifications,
vous pouvez visiter le site www.wolfin.de. Bien
entendu, des produits spécialisés exigent une mise en œuvre
professionnelle et si nécessaire une formation professionnelle
sur mesure. Si vous souhaitez participer à une formation
de traitement et de mise en œuvre, vous pouvez contacter le
responsable WOLFIN M. Paul Verellen, tél.: +32 (3) 455.94.12,
fax: +32 (3) 455.94.12, GSM: +32 (0) 475.49.12.18,
e-mail : verellen.paul@belgacom.net.
■
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
41

Voyage à connotation technique à San Antonio, Texas
Quand David rend visite à
Goliath….
Suite à une proposition de
l’ABEE quant à refaire comme
par le passé un voyage à
connotation technique, nous
avons été chez nos amis de
la fédération américaine
des étancheurs cad la NRCA
(National Roofing Contractors
Association) afin d’assister à
leurs convention annuelle qui
cette année se déroulait à San
Antonio au Texas.
Visite du stand NRCA. De gauche à droite:
Dirk Van Kerckhove (conseiller technique
ABEE), Michel Buvé (Président ABEE),
Frank Louwers (président d'honneur ABEE
et représentant NRCA en Europe), Anne
Schroeder (NRCA Director of Operations)
42 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
La délégation au grand complet sur la toiture du bâtiment USAA (1.5 km de long!)
Pour ceux qui sont férus d’histoire et
de cinéma c’est la ville de la fameuse
bataille de libération du Texas contre
l’armée mexicaine, mais plus récemment
celle qui fut l’objet du film
‘’Alamo’’ ou John Wayne jouait le rôle
de David Crockett. Un des ces grands
classiques.
Quelques 18 membres actifs et correspondants
ont répondus présent.
Le départ de Zaventem fut donné
le 05 février et après une escale de
quelques heures à New-York (Newark)
nous sommes arrivés assez épuisés à
destination à notre hôtel qui durant
les années 1910-1950 était celui des
stars tel que John Wayne him self et
des personnalités comme le Prince
Renier et Grace Kelly. Certains ont
grimpé dans leur lit et c’est peu dire
étant donné que celui-ci était situé a
presque 1.00 m du sol, d’autres les plus
courageux ont encore été faire une
première reconnaissance du centre
de la ville.
Le mercredi 06 février fut consacré entièrement
à la foire et aux rencontres
sur stands. Nous y avons retrouvé
Frank Lauwers administrateur ABEE
qui déjà sur place, nous a présenté aux
responsables de la NRCA.
Tout au long des stands, nous avons
rencontrés toutes les plus grandes
marques mondiales de l’étanchéité et
parmi eux le représentant d’un tout
petit poucet mais bien belge et qui
tient super bien sa place parmi les
plus grands : la société BUZON de
Herstal bien connue de nous tous.
Bravo à Claude qui en est l’image
emblématique.

Voyage à connotation technique à San Antonio, Texas
La toiture du Convention Center
Le jeudi 07 février fut une journée de
visite de la ville en deux temps.
Le matin, un bus nous a baladés sur
un très grand circuit autour et dans
la ville. Nous avons tous pu constater
que la légende de l’oncle d’Amérique
est pour ceux qui veulent bien y
croire, mais que sur place il en est tout
autrement. Sorti du centre ’’Down
Town’’ le paysage immobilier ne laisse
que très peu de place au rêve.
L’après midi a été consacré à un approfondissement
du centre ou se situe
le célèbre ‘’Riverwalk’’. Urbanisation
mondialement connue et basée autour
d’un aménagement / promenade tout
le long de la rivière. Restaurants, café,
hôtels prestigieux etc…
Pour ce qui concerne le vendredi 08
février, jamais nous n’aurions pu deviner
qu’en demandant à Rudy Evens
(CEO du groupe Tectum et agent du fabricant
des membranes ‘’FIRESTONE’’)
si ceux-ci pouvait assurer des visites
de chantiers, que nous allions être
tout particulièrement soigné. Pris en
charge dès le matin par les représentants
de la société américaine ainsi
que par Koen De Landsheer (Firestone-
BRM) et Steven Peetermans (CPE),
nous avons été transportés sur les toitures
du Convention Center réalisées
par des étancheurs très couleur locale
ex : 1.90 m,130 kgs et une bête de pic-
up hyper puissant avec comme avertisseur
le fameux clairon des trains
américains et une plaque minéralogique
qui en dit long –EPDM4U, faut
le voir pour le croire. C’est çà aussi
l’amérique.
EPDM 4U : plaque d'immatriculation d'un
collègue étancheur américain
A midi, repas encore aux couleurs
locales, BBQ routier géant et ambiance
assurée. Même les motards des fameux
‘’Texas Rangers’’ étaient présent. Si
Si… enfin presque puisqu’ils passaient
par là eux aussi pour manger.
L’après midi et toujours sous un soleil
de plomb, nous avons été amené sur
une des plus grandes toitures privée
des Etats-Unis.
Les assurances USAA qui occupent
un bâtiment aux dimensions américaines
(1 mile de long) ou nous avons
tous pris un sérieux coup de soleil vu
la réflexion solaire sur la membrane
TPO FIRESTONE de couleur clair. La
soirée fut clôturée par un repas très
class. Nous ne pouvons que très vivement
remercier Firestone USA pour
cette merveilleuse journée.
Le samedi 09 février journée sous le
signe de la pluie… et dès lors tout particulièrement
propice aux shoppings.
Les dames qui nous accompagnaient
n’ont pas boudés leurs plaisirs… les
messieurs non plus d’ailleurs.
Le dimanche 10 février journée du
grand retour débute par un retard
d’avion au départ de San Antonio qui
nous fait craindre de ne pas arriver à
temps pour notre correspondance vers
Bruxelles, mais les pilotes américains
ont l’art du rattrapage de retard et
c’est juste à temps que nous arrivons
pour la seconde et dernière partie de
notre voyage.
A peine arrivé à Bruxelles que les
premières demandes pour le voyage
de l’année prochaine m’étaient formulées…
Selon la formule consacrée…..
affaire à suivre.
Je ne puis terminer cet article sans
remercier le représentant de notre
fédération en la personne de Dirk
Van Kerckhove qui tout au long de
ce déplacement à veiller sur nous et
à fait en sorte que tout était ‘’just
on time’’ Merci Dirk et Merci aussi à
tous les participants pour l’excellente
ambiance de groupe qui a été celle
durant tout le voyage.
Peut-être à l’année prochaine ?
Michel Buvé ,
Président ABEE/BEVAD.
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
43

®
protect
Metatec Roof - 2K PUMA
Teknotan EC/UV - 1K PU
MS Detail - 1K MS
ÉTANCHÉITÉ
LIQUIDE
POUR TOITURES ET DÉTAILS TOITURES
NOUVEAU
Teknotan EC/UV
• Mise en œuvre aisée
• Excellente adhérence
aux supports de toiture
conventionnels
• Résistant aux UV
Metatec Roof
• Mise en œuvre et séchage
rapide (ca 60 min.)
• Mise en œuvre possible
à T pour accomplir vos formalités administratives.
> pour l’inscription et les modifications dans la Banque Carrefour
des Entreprises.
> pour notre expertise et notre connaissance de la construction.
formalis.be
guichet d’entreprises

Journal
UNILIN récompense ses gagnants Batibouw
Pendant le dernier Batibouw, UNILIN,
division insulation, a organisé un
concours en ligne. Tout les visiteurs
pouvaient participer en répondant à
trois questions et gagner ainsi un
chèque de 500, 1000 ou 2000 euros,
à dépenser dans un commerce UNILIN
reconnu. Le vendredi 19 avril, les trois
lauréats ont reçu leur chèque au siège à Desselgem en présence
de Kris Bulckaen et Véronique Mattheeuws de UNILIN,
division insulation. Pour les trois gagnants, qui ont entamé des
travaux de rénovation, ce cadeau donne un coup de pouce
financier parce que l'achat d'éléments de toiture ainsi que de
panneaux d’isolation UNILIN sont sur leur liste de souhaits.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Dassy sponsorise la pilote de rallye
Melissa Debackere
Cette année, DASSY ‘professional
workwear’ sponsorise la pilote de
rallye Melissa Debackere et son
équipe. Ensemble avec sa copilote
Cindy Cokelaere, c’est un couple
dynamique qui se défend très bien dans le monde défiant
du rallye belge. C’est précisément pour cette raison que
DASSY souhaite y attacher son nom. Grâce à un concours
Facebook sympa, vous pouvez même gagner un tour d’essai
avec Melissa. Les plus audacieux d’entre vous peuvent donc
tenter leur chance et expérimenter la tension d’un rallye
dans une authentique voiture de course et rouler plein gaz
aux côtés d’une pilote de rallye professionnelle sur un circuit
fermé. En participant donc au
concours Facebook, vous avez donc
l’opportunité de gagner cet événement
unique, ainsi que des billets d’entrée
VIP au GEKO YPRES RALLY et bien
plus encore.
http://www.facebook.com/
DASSYprofessionalworkwear
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Une initiative de la
Envie de faire
construire ou rénover?
Un seul site à consulter !
Norbord fournit sa contribution à une
maison passive à Bruxelles
Le groupe Norbord, avec siège social à Toronto au Canada et
qui est coté au Toronto Stock Exchange, est l’un des principaux
producteurs d’OSB dans le monde. Son implantation à Genk,
où les panneaux SterlingOSB-Zero ® sont produits, se concentre
intensément à diminuer sa propre empreinte écologique, mais
l’entreprise poursuit aussi son engagement à l’extérieur en
soutenant des projets durables. Un exemple actuel concerne
la construction de
la maison passive
à la Rue du Maquis
à Evere, un projet
d’ISOPA et de
Bostoen.
Il y a quelque temps,
ISOPA – l’Association
européenne des
producteurs de diisocyanates
et de polyols, principales composantes des polyuréthanes
– a lancé sa nouvelle campagne ‘Polyuréthanes’.
Ainsi, l’organisation voulait mettre en avant les atouts des
polyuréthanes dans leur application dans la construction.
D’après ISOPA, les polyuréthanes sont durables, sûrs et
rentables et ils offrent un degré élevé d'isolation pour une
épaisseur minimale.
Le Polyurethanes Passive House Project a été réalisé en collaboration
avec l’entreprise Bostoen, un entrepreneur spécialisé
dans la construction passive abordable. Il s’agit d’une maison
où on a utilisé des matériaux à base de polyuréthanes, là où
cela s’avérait possible, du rez-de-chaussée au grenier.
Pour la réalisation du sol de grenier, l’entreprise a fait appel
à Norbord. Au total, l’implantation de Genk a livré environ
40 m² de panneaux OSB3-Zero ® (590 x 2440 mm, 18 mm
d’épaisseur et avec rainure et languette des 4 côtés) et
ainsi, elle a contribué à la réalisation de ce projet. En outre,
Norbord répond avec tous ses produits aux exigences de la
nouvelle réglementation EUTR (EU Timber Regulations) et travaille
avec du bois issu d’arbres durables et légaux.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
45

Journal
HOLCIM a déménagé
Depuis le 25 mars 2013, les bureaux de
Holcim (Belgique) S.A. sont situés à l’Avenue
Robert Schuman 71 à 1401 Nivelles.
Les numéros de téléphone et de fax n’ont
pas changé. Le nouveau siège social a
été appelé Ecoffice et c’est un immeuble
de bureaux passif qui répond à la certification
internationale BREEAM, permettant
une basse consommation d’énergie tout
en assurant un maximum de confort aux
utilisateurs. Le nouvel immeuble de bureaux
reflète parfaitement la philosophie de développement
durable préconisée par l’entreprise.
" Depuis de nombreuses années, Holcim se veut un leader en
matière de construction durable, nous explique Lukas Epple,
CEO de Holcim Belgique Pays-Bas. Grâce à ce projet, nous
mettons en pratique nos convictions : participer à la conception
de bâtiments qui répondent et devancent les prescriptions
légales et qui minimisent notre impact sur l’environnement tout
en assurant aux utilisateurs un confort maximal. Pour nous, il
était également primordial de montrer l’exemple à tous nos
collaborateurs".
Pour de plus amples informations sur les différentes phases
du projet (avec toutes les photos), vous pouvez visiter le site
www.ecoffice-building.be.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Metabo lance de nouvelles machines sans
fil dans la série LT
Avec ses nouvelles perceuses-visseuses sans fil dans la gamme
LT, Metabo poursuit son offensive d’innovation dans le secteur
des machines de 14,4 et 18 V. Metabo lance également deux
visseuses à choc sans fil, destinées aux professionnels qui
utilisent fréquemment des vis de grande taille.
Les deux perceuses-visseuses sans fil BS
14.4 LT et BS 18 LT, particulièrement
compactes et puissantes, sont disponibles dans une
variante avec mandrin fixe ou système interchangeable
Quick très facile. Ceci permet à l’utilisateur
d’alterner en quelques secondes entre forage, vissage
droit ou perpendiculaire. En enlevant la tête
de vissage, il est possible d'atteindre les espaces
les plus exigus, grâce à la broche à 6 pans creux intégrée
dans l'axe de forage.
Les deux nouveaux modèles de visseuses à choc sans
fil - SSD 18 LT avec broche à 6 pans creux et SSW 18
LT avec broche à 4 pans pleins - sont encore plus courts
et tiennent donc également mieux en main. Par rapport
à la génération précédente, Metabo a allégé ses
appareils de 200 g, pour atteindre 1,6 kg seulement.
Avec un couple maximal de 150 Nm pour la SSD 18
LT et de 210 pour la SSW 18 LT, même les gros travaux
de vissage ne poseront plus le moindre problème.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
46 ROOF BELGIUM • MAI 2013 •
Salons
• INTERZUM, 13/05 au 16/05, Cologne (D), Salon international
pour les fournisseurs, www.interzum.com
• BIS, 06/10 au 14/10, Flanders Expo Gand (B), Salon de la
construction & de l'immobilier, www.bisbeurs.be
• JOURNEE DE LA TOITURE, 21/11/2013, Caves de
Cureghem, Anderlecht (B), www.journeedelatoiture.be
• JOURNEE DU PARACHEVEMENT, 28/11/2013,
Caves de Cureghem, Anderlecht (B), www.journeeduparachevement.be
• InterSOLUTION, du 15/01 au 17/01/2014, hall 8 du
Flanders Expo à Gand. Tous les nouveaux développements
dans le domaine de l'énergie solaire.
• POLYCLOSE, 16/01 au 18/01/2014, Flanders Expo, Gand
(B), Salon professionnel européen dans le domaine des
installations d’accès, portes, fenêtres, façades et protection
solaire, www.polyclose.be
• FENSTERBAU/FRONTALE, 26/03 au 29/03/2014, Nürnberg
Messe (D), Salon professionnel international pour les
fenêtres, portes et façades, www.frontale.de
• HOLZ-HANDWERK, 26/03 au 29/03/2014, Nürnberg
Messe (D), Salon international pour le traitement et équipements
pour le travail du bois, www.holz-handwerk.de
Les activités de la Confédération
Construction
• Grand Prix de la Finition le vendredi 21 juin 2013
Pendant le Grand Prix de la Finition, les amateurs de
courses parmi les entrepreneurs pourront se mesurer entre
eux pendant une course de karting sur le circuit de Genk.
Un programme alternatif est prévu pour ceux qui n'aiment
pas tellement les voitures. La journée sera clôturée par un
délicieux barbecue.
• Journée Familiale annuelle le jeudi 25 août 2013
La 9 e grande Journée Familiale de la Confédération
Construction – Finition a de nouveau lieu dans
un parc d'attractions, Bellewaerde à Ypres.
Le programme exact n'a pas encore été défini pour l'instant,
mais cela vaudra certainement la peine de participer à un
tarif très avantageux.
• 6 e Journée de la Toiture le jeudi 21 novembre 2013
Les Caves de Cureghem à Anderlecht seront de nouveau
le lieu d'exception pour organiser la Journée de la Toiture.
Cette sixième édition de l'agréable événement de réseautage
va joindre de nouveau l'utile à l'agréable en vous
présentant de nombreuses nouveautés.
• 6 e Journée du Parachèvement le jeudi 28 novembre
2013
Les portes des Caves de Cureghem à Anderlecht seront ouvertes
à la Journée du Parachèvement. Pendant cette sixième
édition du plus grand événement de réseautage du secteur
de la construction, les exposants présenteront de nombreuses
nouveautés.

UNIVEX : LE CONCEPT ORIGINAL
L’étanchéité-toiture
à votre mesure !
En caoutchouc EPDM
d’une seule pièce
préfabriquée dans notre atelier
Le concept Univex
Depuis plus de 20 ans, UNIVEX offre pour l’étanchéité de vos toitures un concept absolument unique et
original : la préfabrication sur mesure, en une seule pièce et en 3 dimensions, d’une nappe de
caoutchouc EPDM parfaitement étanche ayant une durée de vie de plusieurs décennies.
Une sécurité inégalée
Avec UNIVEX, tout est fait dans notre atelier dans des conditions idéales sous un contrôle continu de qualité.
De plus, les joints ne sont pas collés mais vulcanisés. Ils jouissent de la même garantie que la feuille
elle-même.
La formule la plus économique
Parce que la méthode utilisée limite au maximum la main-d’œuvre sur chantier. Celle qui est reconnue la plus
chère. Et que le placement peut se faire très rapidement car beaucoup moins dépendant des conditions
atmosphériques.
SPECIALISTE EN 3D DEPUIS 1986 !
Visitez notre NOUVEAU site internet : www.univex.be
L’étanchéité
EPDM préfabriquée
sur mesure en 3D !
Univex sprl
Baron J. de Dixmudestraat, 51
BE-1560 Hoeilaart
Tél 02 657 14 29
Fax 02 657 54 82
Email univex@skynet.be
www.univex.be
www.pavy.be

SKYLUX
COUPOLES
www.skylux.be