De nouveaux commerçants s'installent - SANSSAC-PC-SERVICES

Les amis de Farreyrolles
Ce dimanche 27 août et pour la troisième année consécutives, ce sont une soixantaine de
convives de Farreyrolles qui se sont retrouvés pour une journée festive et conviviale autour d’un
bon et délicieux barbecue. A cette occasion, la cloche a retrouvé sa place initiale et a retenti
pour le plus grand plaisir de tous. Après un copieux repas les plus sportifs se sont adonnés à la
marche pour certains et à la pétanque pour
d’autres. Tout le monde était content de se
retrouver et partager ce moment entre voisins.
Lors de la séparation, sur le coup de 22 heures
chacun pensait déjà à la prochaine rencontre,
les tripes, qui devrait se tenir en ce début de
l’année 2013.
Pour clôturer ce petit mot, nous vous
souhaitons une bonne année et nous vous donnons
rendez-vous pour les tripes.
Un grand merci à tous.
Bonne retraite Arlette
Qui ne connaît pas la personne répondant à ce prénom ? C’est Arlette Brun, née au Puy en
1945. Elle passe sa jeunesse avec ses parents au Béage, puis à Espaly. Dès 14 ans, elle travaille
dans la couture chez Volubilis. En 1969 elle épouse Georges Rocher (décédé en 1988), figure
locale bien connue par sa profession de transporteur, marchand de matériaux, mais aussi organiste
et animateur bénévole à la chorale, membre du groupe folklorique et hospitalier Notre-
Dame de Lourdes. Elle aide ses beaux-parents au café de la mairie qu’elle prendra à son compte
à partir de 1982 en le développant avec la presse, le tabac et la restauration.
Après 43 ans de labeur, aujourd’hui, 31 août, elle cède son fonds de commerce et l’ensemble
des bâtiments aux époux Lavigne, qui y habitent maintenant après avoir quitté leur domicile
de Mézeyrac. Alexandre, carreleur, secondera Chaoline,
cuisinière, d’origine malgache, qui va prendre hardiment
la suite. C’est une bonne nouvelle pour la commune
qui, après avoir maintenu une boulangerie, conservera
ce commerce légendaire au service des usagers avec
une animation certaine.
Le lundi 27, en fin de journée, de nombreux clients
et amis répondaient joyeusement à l’invitation d’Arlette
qui voulait marquer sa cessation d’activité en versant
une dernière tournée dans une ambiance chaleureuse et
amicale.
14
J.F.