Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C’est là non seulement une offense à une auguste mémoire ; c’est en même temps une offense à la<br />
couronne de S.M. le roi Guillaume II. C’est une offense aussi pour tous les français qui viennent<br />
me visiter et me montrer ainsi qu’ils gardent au moins un inaltérable souvenir.<br />
J’ai donc la confiance qu’après enquête faite, Votre Majesté voudra bien me faire rendre<br />
justice, en donnant au Bourgmestre de Delft qui oublie le respect dû à un illustre mort, triplement<br />
sacré par l’exil, le malheur et la protection de Votre Maison Royale, les instructions nécessaires<br />
pour enlever les traces de ses incroyables manquements.<br />
Je prie, Votre Majesté, de bien vouloir agréer le très respectueux hommage de l’admiration<br />
et du dévouement de son fidèle serviteur,<br />
L.C. de Bourbon<br />
Tétéringsche DyK près Bréda.<br />
Ministère des Affaires Intérieures<br />
28 septembre 1895<br />
<strong>N°</strong> 4579, division B B.<br />
Le Ministère des Affaires Intérieures,<br />
D’après l’autorisation de laVeuve Reine Régente, du 14 septembre folio n°15, donnant suite<br />
à la supplique de L.C. de Bourbon de Bréda Tétéringsche dyK pour donner l’ordre au Bourgmestre<br />
de Delft de faire remettre la tombe du père d l’adressant dans le plus parfait état. Prenant en<br />
considération, après renseignements pris, l’objet de la supplique, il fait connaître au réclamant que<br />
des dispositions sont prises pour mettre un terme à l’état dont il se plaint.<br />
S’Gravenhage (La Haye)<br />
28 septembre 1895<br />
Van Houten<br />
La reconnaissance nous fait un devoir de rappeler ici que, quelques années plus tard, en 1904, S.M.<br />
la Reine Wilhelmine, héritière des nobles traditions de la Maison d’Orange, autorisa<br />
personnellement la restauration officielle de la tombe de <strong>Louis</strong> XVII et son maintien dans le<br />
cimetière désaffecté de Delft, confirmant ainsi la justice de l’attitude de son loyal grand-père, le roi<br />
Guillaume II, envers le fils persécuté de l’infortuné roi <strong>Louis</strong> XVI.<br />
Les descendants de <strong>Louis</strong> XVII et la Légitimité présentent à S.M. La Reine des Pays-Bas et<br />
à S.A.R. la Princesse Juliana, son auguste fille, leurs condoléances les plus profondes et les plus<br />
respectueuses.<br />
Acte de rectification du nom<br />
de Bourbon<br />
TRADUIT DU HOLLANDAIS<br />
Extrait des minutes déposées au Greffe du Tribunal d’arrondissement de Maëstricht<br />
Au Tribunal d’Arrondissement de Maëstricht, aux honorables Président et Juges, la soussignée :<br />
Chrisina (Christine) SCHOENLAU,<br />
Sans profession, demeurant à Breda, veuve de Charles-Edmond de Bourbon, avec qui elle a contracté mariage le vingtdeux<br />
mai mil huit cent soixante douze (pièce 11 et lequel est décédé le vingt-neuf octobre mil huit-cent quatre-vingt<br />
trois, Breda (voir pièce 2) agissant en sa qualité de mère et tutrice de ses enfants mineurs issus de son mariage avec son<br />
mari précité :<br />
1/ Auguste-Jean-Charles-Emmanuel et<br />
2/ Charles-<strong>Louis</strong>-Mathieu,<br />
Vient respectueusement exposer :<br />
Que suivant extraits ci-joints des Registres de l’Etat Civil de la <strong>com</strong>mune de Maëstricht, aux actes de naissance<br />
inscrits :<br />
16