Le bien-être grâce à la nature dans l'Union européenne - BirdLife ...
Le bien-être grâce à la nature dans l'Union européenne - BirdLife ...
Le bien-être grâce à la nature dans l'Union européenne - BirdLife ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La <strong>nature</strong> contribue<br />
au <strong>bien</strong>-<strong>être</strong> <strong>dans</strong> l’UE<br />
l L’environnement contribue de façon substantielle <strong>à</strong> l’activité économique,<br />
et <strong>la</strong> <strong>nature</strong> peut générer des bénéfices significatifs aux économies locales.<br />
l Nous dépendons des services des écosystèmes :<br />
les produits et processus <strong>nature</strong>ls qui profitent aux hommes.<br />
l L’accès aux espaces verts <strong>nature</strong>ls améliore notre santé physique et mentale.<br />
l <strong>Le</strong>s espaces verts rendent les agglomérations plus attrayantes<br />
et peuvent contribuer <strong>à</strong> <strong>la</strong> régénération locale.<br />
l <strong>Le</strong>s générations actuelles et futures bénéficient de l’éducation <strong>à</strong> l’environnement.<br />
La protection de <strong>la</strong> <strong>nature</strong><br />
améliore <strong>la</strong> qualité de vie<br />
des hommes.<br />
Protéger <strong>la</strong> <strong>nature</strong> est <strong>dans</strong> l’intérêt<br />
des sociétés : elle fournit les<br />
ressources nécessaires au maintien et<br />
<strong>à</strong> l’amélioration de <strong>la</strong> santé ; offre des<br />
opportunités d’éducation ; contribue<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> régénération des communautés,<br />
soutient et génère des activités<br />
économiques.<br />
Crédits photos page de couverture<br />
En haut <strong>à</strong> gauche : Pygargue <strong>à</strong> queue b<strong>la</strong>nche adulte en pêche. Chris<br />
Gomersall (rspb.images.com)<br />
En haut <strong>à</strong> droite : Education <strong>à</strong> l’environnement. Réserve <strong>nature</strong>lle de<br />
Fowlmere, RSPB Andy Hay (rspb.images.com)<br />
Alors que nous devrions protéger <strong>la</strong><br />
<strong>nature</strong> pour elle-même (parce qu’elle<br />
a le droit d’exister), cette protection<br />
assure l’environnement sur lequel<br />
nous dépendons pour notre qualité<br />
de vie ainsi que notre survie <strong>à</strong> long<br />
terme, transmettant aux générations<br />
futures une p<strong>la</strong>nète en bonne santé.<br />
En accomplissant notre devoir moral<br />
de préservation de <strong>la</strong> <strong>nature</strong>, nous<br />
contribuerons <strong>à</strong> l’objectif plus vaste<br />
du développement durable qui associe<br />
les objectifs environnementaux,<br />
sociaux et économiques plutôt que de<br />
les considérer comme des chapitres<br />
indépendants et en concurrence.<br />
Comme le montre ce rapport, ce<br />
constat a une incidence importante<br />
sur <strong>la</strong> politique de l’Union Européenne.<br />
L’Europe doit promouvoir une bonne<br />
qualité de vie en intégrant entièrement<br />
<strong>la</strong> protection de <strong>la</strong> <strong>nature</strong> <strong>dans</strong> ses<br />
politiques.<br />
Investir <strong>dans</strong> <strong>la</strong> <strong>nature</strong>, c’est investir<br />
<strong>dans</strong> le <strong>bien</strong>-<strong>être</strong> des citoyens<br />
européens !<br />
En bas <strong>à</strong> gauche : Agriculteur <strong>dans</strong> une culture favorable aux oiseaux<br />
sauvages. Andy Hay (rspb.images.com))<br />
En bas <strong>à</strong> droite : Prendre un bain <strong>à</strong> Inverness, Ecosse. Sarah Oppenheimer<br />
3<br />
Tom Marshall (rspb-images.com)