Le Monde en cuLottes courtes - Mondomix
Le Monde en cuLottes courtes - Mondomix
Le Monde en cuLottes courtes - Mondomix
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DiverTir<br />
ET éVEILLER<br />
Texte Jean Berry<br />
la collection du label américain<br />
Putumayo Kids emmène <strong>en</strong> musique les<br />
p'tits bouts aux quatre coins du monde...<br />
tour d'horizon.<br />
« <strong>Le</strong>s <strong>en</strong>fants sont toujours <strong>en</strong>thousiasmés<br />
de découvrir les<br />
sons, rythmes et langues d'autres<br />
régions, de localiser les pays<br />
d'origine des morceaux. et nous<br />
t<strong>en</strong>tons de donner une image<br />
positive de pays et de cultures<br />
souv<strong>en</strong>t mal représ<strong>en</strong>tés par les<br />
médias », explique Teresa Georgi,<br />
directrice de Putumayo Kids europe.<br />
Sur sa vingtaine de référ<strong>en</strong>ces<br />
publiées depuis 1999, le label a<br />
convié des musici<strong>en</strong>s émérites du<br />
monde <strong>en</strong>tier, de Touré Kounda à<br />
Manu Chao <strong>en</strong> passant par Angélique<br />
Kidjo, omara Portuondo ou<br />
Rita Marley. Packaging attrayant,<br />
illustrations ludiques, livrets tra-<br />
selection / Collection 69<br />
duits <strong>en</strong> quatre langues et guides<br />
pédagogiques à télécharger<br />
font de ces compilations<br />
des outils éducatifs originaux,<br />
proposant des voyages vivants,<br />
vibrants et chamarrés...<br />
<strong>Le</strong>ur but ? « divertir et éveiller<br />
les jeunes citoy<strong>en</strong>s du monde »<br />
résume Teresa Georgi.<br />
dIm<strong>en</strong>sIOn<br />
CItOy<strong>en</strong>ne<br />
depuis le best-seller World<br />
Playground (1999), Putumayo<br />
Kids a exploré les<br />
musiques latines, caribé<strong>en</strong>nes,<br />
asiatiques, le reggae<br />
jamaïcain ou les musiques<br />
celtiques, au fil de deux thématiques<br />
: Playground, pour<br />
la danse et les jeux, et dreamland,<br />
comptines, berceuses<br />
douces et relaxantes,<br />
pour faire de beaux rêves...<br />
L'unique parution dans la<br />
langue de Molière, Fr<strong>en</strong>ch<br />
Playground (2005), célébrait<br />
la joie de vivre à la française<br />
et rassemblait parmi d'autres<br />
Tryo, Thomas Fers<strong>en</strong> ou Bénabar,<br />
sans oublier le créole<br />
d'eric Triton (Ile Maurice) et<br />
Lole Lolay (Haïti).<br />
<strong>Le</strong>s deux derniers volumes<br />
parus cette année, distribués<br />
<strong>en</strong> France dès cet automne,<br />
sont dédiés au jazz<br />
et au rock'n'roll. on y trouve<br />
notamm<strong>en</strong>t un duo <strong>en</strong>tre Taj<br />
Mahal & Linda Tillery. Sont<br />
att<strong>en</strong>dus pour l'an prochain<br />
Acoustic dreamland et Kids<br />
World Party. Avec 3 millions<br />
de disques v<strong>en</strong>dus à travers<br />
le monde, Putumayo Kids<br />
est la collection de référ<strong>en</strong>ce<br />
pour faire voyager les <strong>en</strong>fants<br />
<strong>en</strong> musique. Ajoutez à cela la<br />
dim<strong>en</strong>sion citoy<strong>en</strong>ne du label<br />
(une partie des recettes est<br />
reversée à des associations<br />
caritatives), et vous t<strong>en</strong>ez-là<br />
une excell<strong>en</strong>te idée cadeau.<br />
n http://www.putumayo.<br />
com/<strong>en</strong>/putumayo_kids.php