02.07.2013 Views

le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...

le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...

le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

,<br />

1393 n.st. - AMIENS, Duc d'Or<strong>le</strong>ans<br />

Mercredi 26 mars<br />

Paiem<strong>en</strong>t à <strong>des</strong> joueurs de personn a ge s .<br />

1 7<br />

liA tous ceulx qui ces prés<strong>en</strong> t e s <strong>le</strong>ttres verront<br />

ou oiront, Jehan <strong>le</strong> Cat adprés<strong>en</strong>t ga r de du scel de la<br />

baillie d'Ami<strong>en</strong>s, <strong>en</strong> ladite vil<strong>le</strong> <strong>et</strong> prev osté d' icel<strong>le</strong><br />

establi pour scel<strong>le</strong>r <strong>et</strong> confiermer <strong>le</strong>s contr<strong>au</strong>x, conv<strong>en</strong>an­<br />

ces , marquiés <strong>et</strong> obligacions qui y sont f aic t e s <strong>et</strong> receues<br />

<strong>en</strong>tre parties, salut : Sach<strong>en</strong>t tous que par-devant Raoul<br />

<strong>le</strong> Castellain <strong>et</strong> Mathieu Lec<strong>le</strong>rc, <strong>au</strong>diteu r s du roy Nostre<br />

Sgr , ou nom d'icelluy seigneur mi s <strong>et</strong> e s t a blis par mon­<br />

sieur <strong>le</strong> bailly d'Ami<strong>en</strong>s ad ce fai r e (?) Comparur<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />

<strong>le</strong>urs personnes Gil<strong>le</strong>t Vilain , Hane quin Le Fevre , Jaque ­<br />

ma r t Le Fe vre , <strong>et</strong> Jehanin Esturion , <strong>et</strong> recognur<strong>en</strong>t avoir<br />

eu <strong>et</strong> receu de nob<strong>le</strong> <strong>et</strong> puissant prince Mons· <strong>le</strong> duc<br />

d'Orléans, par l a main de Godefroy Lefevre , v a l <strong>et</strong> de<br />

chambre <strong>et</strong> garde <strong>des</strong> d<strong>en</strong>iers <strong>des</strong> affaires du di t seigneur<br />

l a somme de vingt florins d 'or francs que <strong>le</strong>dit monsieur<br />

d'Orlé ans <strong>le</strong>ur avoit donné, p ou r a u c un s esbatem<strong>en</strong>t de<br />

j eux de personnaiges qu'il avoi<strong>en</strong>t f ai t devant luy. De<br />

l a quel<strong>le</strong> s omme de XX franc s d'or , <strong>le</strong>sdits Gil<strong>le</strong>t, Hanequin,<br />

Jaquemar t <strong>et</strong> Jehan se ti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pour cont<strong>en</strong>s, <strong>et</strong> <strong>en</strong> quic-<br />

Université R<strong>en</strong>nes 2 - SCD - 2009

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!