le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...
le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...
le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lanc) <strong>et</strong> Jehan <strong>le</strong> Filz, <strong>le</strong>squelx ont comparu <strong>et</strong> a esté<br />
proposé contre eulx que dimanche darr<strong>en</strong>i er passé, ils<br />
juèr<strong>en</strong>t une farce <strong>des</strong>honorante <strong>et</strong> diffamé e contre toutes<br />
g<strong>en</strong>s d'église <strong>et</strong> mariaige, de quoy p l usie u r s : notab<strong>le</strong>s g<strong>en</strong>s<br />
<strong>en</strong> sont mal compt<strong>en</strong>t, laquel<strong>le</strong> c hose i l z ont confessé <strong>et</strong><br />
pource l'ont am<strong>en</strong>dé <strong>et</strong> a esté t a uxée l'amande, qu'ilz<br />
jusneront chacun ung v<strong>en</strong>redi e n pain e t y<strong>au</strong>e <strong>en</strong>tre cy <strong>et</strong><br />
Pasques. Item, <strong>le</strong>ur a esté commandé , s u r poine de droit,<br />
especia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>au</strong>dit messire Hugu e s , <strong>au</strong>dit F<strong>et</strong>uot <strong>et</strong> Jehan<br />
Le Filz, qu'ilz se tieign<strong>en</strong>t d 'eues <strong>en</strong> a vant h on e s t e me n t<br />
<strong>et</strong> <strong>en</strong> abit honeste <strong>et</strong> conv<strong>en</strong>ab<strong>le</strong> e t qu' i lz ne fass<strong>en</strong>t plus<br />
nul<strong>le</strong>s <strong>farces</strong> ne jeux ce ce n'est d 'églis e . 1I<br />
A. Arch. dep . de l'Aube 6 G, 3e reg., f o l . 65 v9 <strong>et</strong> 66.<br />
b . °Beuve, p.16.<br />
1426 n .st. - CAMBRAI<br />
Dimanche 13 janvier ( v i n g t i è me )<br />
IIPar ordonnance <strong>et</strong> commandeme n t de Me s sie u r s<br />
de <strong>le</strong> cambre ll on donne ll a l'abbe <strong>et</strong> as compagn on s de<br />
Lescache pourfit, <strong>en</strong> avancem<strong>en</strong>t de l eur f este <strong>et</strong> esbate<br />
m<strong>en</strong>t <strong>au</strong> jour du XXe, XL st. lI(l)<br />
A. Arch. comm., Cambrai. Comptes de l a vil<strong>le</strong>, 1424-1425,<br />
fol. 62 .<br />
b . °Durieux, p.12.<br />
=======<br />
(U Ces subv<strong>en</strong>tions se r<strong>en</strong>ouve l <strong>le</strong>n t à peu près régulièrem<strong>en</strong>t<br />
jusqu'à la fin du XVIe sièc<strong>le</strong> . Nous ne <strong>le</strong>s m<strong>en</strong>tionnerons<br />
que lorsqu'el l e s comporteron t <strong>des</strong> i ndi c a t i on s supplém<strong>en</strong><br />
taires donnant une idée de s activités théâtra<strong>le</strong>s dans c<strong>et</strong>te<br />
région.<br />
1426 - Duc de Bourgogne<br />
tem<strong>en</strong>s <strong>et</strong> farses".<br />
Mich<strong>au</strong>lt Tail<strong>le</strong>v<strong>en</strong>t fait devant <strong>le</strong> duc lIe s b a <br />
b. °La Fons, "Les rois de la fève ... " p.396.<br />
27<br />
Université R<strong>en</strong>nes 2 - SCD - 2009
Change language