le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...

et sy n 'ont pas esté contents d e l a faire ung jour ou
deux , mais l'ont faict quatre jou r s e n tiers ; et ont tant
faict d 'esclandre que raconter ne les sçau r oye . Et pour­
ceque, selon la pragmatique-sanction et les anciens drokts,
lesdiz folz ne doivent faire a ucuns evesque s ne arceves­
ques des folz qui portent en l 'esglise mi t r e , croix, cros­
se et aultres ornemens pontificaux , ja pieça je requis à
ceulx de vos esglises de Sainct-Père et de Sainct- Es t i e n n e
de ceste ville que en observant ladite p r agmatique - s anc ­
tion vousissent cesser de faire , en leurs esglise, à
ladicte feste aux folz, evesques et arcevesque s a insy que
anciennement avoient acoustumé de faire ; à qu oy par es­
pécial ilz n'ont voulu obtempérer ceulx de ladicte e s glise
de Saint-Estienne, et encore ceste présente année ont esleu
et faict ung arcevesque des folz vicaire d' icelle esglise,
lequel la veille et le jour de la Circoncision nostre Sei­
gneur fit le service en ladicte esglise vestu i n pontifica­
libus, en baillant le bénédiction solempn e lle au peuple.
Et avec ce, ledict arcevesque, en allant p a r my la ville fai­
soit porter la croix devant luy, et baill oi t la bénédiction
en grant dérision et vitupère de la dignité archiepiscopal
e t quant on l e u r dict que c 'estoi t mal faict ilz ont dict
que a insy c e f a i c t - on à Sens , et que vous-mesme avez recom­
mandé et ordonné faire l adic t e f e s t e , combien que soye in­
formé du contraire . Et que pis est, le dimanche avant Noël,
aulcuns desdiz folz firent un jeu de personage qu'ilz ap­
pelent le jeu du sacre de leur arcevesque, ou plus grand
et plus publicque l ieu de ladicte ville ; et illec, à la
41
.../ .
Université Rennes 2 - SCD - 2009