le théâtre des farces en France au moyen age, archives et ...

carme dont laissa l 'abit et devint chevaucheur et
h omme d 'armes et vagabond , a l a on Daulphiné et e n
apres s 'est fait joueur de far s es publique et publique­
ment es hales de Paris et ai l l e u r s , portant baniere et
ensaigne et faisant spectaculum sui corporis ."
Le procureur allègue e n outre que Poncelet
est né d 'un adultère , et qu 'il se vêtait et se compor ­
tait comme un laïc . Il n 'a donc plus de raison pour
bénéficier du privilège des clercs.
" I 237 1..• L'eves qu e replique que feu
l 'evesque de Paris dispensa Poncet s u s di t defectu nata­
lium et puis le tonsura ; ce qu e f a ire lui loisoit de
droit commun et escript et de coustume et usage dont
il et ses predecesseurs ont joy de si longtemps etc . ,
et n 'est point la dispensacion sub reptic e car elle porte
qu 'il est nez ex soluto et conjugata et ce faisant fut
faite inquisition, comme il est acous t umé , qui est les
pere et mere, qui souffist ; et ainsi en use l'en notoi­
rement et fut trouvé docile lisant et aage competamment ,
et , depuis sa tonsure, s 'est tous jours porté et vestu
comme clerc; et s'il fut rendu c arme, onques n'y fist
profession mais s'en issi infr a animi ut ei licebat . Il
a depuis servi comme clerc aucuns p r oc u r e u r s et autres
gens notables et s'il a joué a la pau l me et aux des et
esté e n la taverne ou veoir des fi l l e t t e s amoureuses ,
ce n' e mp e c he pas qu 'il ne soi t clerc et qu'il n 'en doie
joir ; e t mesmement qu'il n'y a pas esté continuu s ne
n'a vescu de turp i questu etc. Dit qu'il n' e s t buffo,
ne gouliart, ne jougleur ou basteleur, et s'il a esté a
jouer a aucunes farces comme ont acoustumé f ai r e escoliers
et jeunes gens ce a esté par e sbateme n t et sans gain et
n' a point esté maistre jongleur , e t avant que ce lui
p r ejudiciast , f audroit qu'il eust esté jongleur ad questum
portant bann i ere, menant b e stes comme ours, singes, et
24
Université Rennes 2 - SCD - 2009