02.07.2013 Views

Ce document officiel contient les clarifications de règles, la FAQ, les ...

Ce document officiel contient les clarifications de règles, la FAQ, les ...

Ce document officiel contient les clarifications de règles, la FAQ, les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les Étapes <strong>de</strong> jeu<br />

Toutes <strong>les</strong> étapes <strong>de</strong> jeu, en incluant le "début" <strong>de</strong> chaque phase,<br />

fonctionnent à peu près <strong>de</strong> <strong>la</strong> même façon que <strong>les</strong> actions <strong>de</strong>s<br />

joueurs.<br />

La différence majeure entre <strong>les</strong> étapes du jeu et <strong>les</strong> actions <strong>de</strong>s<br />

joueurs est que <strong>les</strong> étapes du jeu comportent plusieurs effets dictés<br />

par <strong>les</strong> règ<strong>les</strong>, plutôt que par un choix <strong>de</strong>s joueurs.<br />

Le diagramme en fin <strong>de</strong> section explique ces étapes <strong>de</strong> jeu.<br />

Voici un exemple détaillé <strong>de</strong> l’étape <strong>de</strong> jeu <strong>de</strong> résolution <strong>de</strong> défi.<br />

Le joueur Baratheon a <strong>la</strong>ncé un défi militaire contre le joueur<br />

Lannister. Une fois que <strong>les</strong> attaquants et <strong>les</strong> défenseurs ont été<br />

déc<strong>la</strong>rés, et que toutes <strong>les</strong> actions <strong>de</strong>s joueurs ont été résolues,<br />

l’étape <strong>de</strong> jeu représentant <strong>la</strong> résolution du défi commence. On<br />

procè<strong>de</strong> ainsi :<br />

A) Le premier événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu est déc<strong>la</strong>ré (étape 1),<br />

déterminer le vainqueur du défi. On fait <strong>la</strong> somme <strong>de</strong>s forces en<br />

présence et on compare le total <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux camps (ici, le joueur<br />

Baratheon a <strong>la</strong> plus gran<strong>de</strong> FOR). Les <strong>de</strong>ux joueurs (en<br />

commençant par le joueur Baratheon) ont maintenant <strong>la</strong> possibilité<br />

<strong>de</strong> jouer une réponse annu<strong>la</strong>tion/sauvegar<strong>de</strong> (étape 2) à cet<br />

événement d'étape. Aucun <strong>de</strong>s joueurs n'a <strong>de</strong> réponse <strong>de</strong> ce type,<br />

on passe donc à l'étape 3, résolution <strong>de</strong> l'événement <strong>de</strong> l'étape. Le<br />

joueur Baratheon gagne ce défi. On passe au prochain événement<br />

<strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu.<br />

B) Le <strong>de</strong>uxième événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu <strong>de</strong> <strong>la</strong> résolution d'un<br />

défi est <strong>la</strong>ncé : le résultat du défi est implémenté.<br />

Le joueur Lannister choisit un <strong>de</strong> ses personnages qui doit mourir<br />

comme résultat du défi.<br />

Les <strong>de</strong>ux joueurs ont ont maintenant <strong>la</strong> possibilité <strong>de</strong> jouer une<br />

réponse annu<strong>la</strong>tion/sauvegar<strong>de</strong> au résultat du défi. Aucun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

joueurs ne le fait, et le personnage choisi <strong>de</strong>vient moribond. On<br />

passe au prochain événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu.<br />

C) Le troisième événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu <strong>de</strong> <strong>la</strong> résolution d'un<br />

défi est <strong>la</strong>ncé : attribution <strong>de</strong> <strong>la</strong> récompense pour un défi sans<br />

opposition. Comme il y avait une opposition, il n'y a pas <strong>de</strong><br />

récompense. On passe au prochain événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu.<br />

D) Le quatrième événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong> jeu <strong>de</strong> <strong>la</strong> résolution d'un<br />

défi est <strong>la</strong>ncé : le renom est récompensé. Robert Baratheon va<br />

prendre un pouvoir pour le renom. Les <strong>de</strong>ux joueurs ont ont<br />

maintenant <strong>la</strong> possibilité <strong>de</strong> jouer une réponse<br />

annu<strong>la</strong>tion/sauvegar<strong>de</strong> à <strong>la</strong> prise <strong>de</strong> pouvoir par Robert pour le<br />

renom. Aucun <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux n'a <strong>de</strong> réponse vali<strong>de</strong>, Robert prend donc<br />

1 pouvoir pour son renom. C'est le <strong>de</strong>rnier événement <strong>de</strong> l'étape <strong>de</strong><br />

jeu, et le jeu passe à l'étape 4.<br />

E) Les effets passifs déclenchés par <strong>les</strong> effets précé<strong>de</strong>nts sont<br />

activés. La capacité passive <strong>de</strong> Robert Baratheon indique, "Quand<br />

Robert Baratheon prend du pouvoir grâce au renom, il prend un<br />

pouvoir supplémentaire." Comme Robert a pris du pouvoir pour le<br />

renom lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> résolution du défi, cette capacité passive est<br />

automatiquement déclenchée, et Robert prend donc un pouvoir en<br />

plus. Les <strong>de</strong>ux joueurs ont <strong>la</strong> possibilité d'annuler/sauvegar<strong>de</strong>r cet<br />

effet, mais ils ne le font pas.<br />

F) Les réponses sont maintenant jouées. Le premier joueur peut<br />

jouer <strong>la</strong> première réponse. Le joueur Baratheon, qui a gagné le<br />

défi militaire, Il déci<strong>de</strong> <strong>de</strong> jouer <strong>de</strong> sa main <strong>la</strong> carte Passé par<br />

l'épée et choisit un personnage Lannister qui doit mourir. Comme<br />

réponse <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong>/annu<strong>la</strong>tion, le joueur Lannister annule<br />

Passé par l'épée en jouant <strong>la</strong> carte Traitrise. Il incline le<br />

personnage moribond qui a été tué lors du défi pour payer le coût<br />

<strong>de</strong> sa carte événement.<br />

C'est au tour du joueur Lannister <strong>de</strong> jouer une réponse, mais il<br />

passe. Puis, le joueur Baratheon peut à nouveau jouer une réponse,<br />

mais il n'en a pas et passe également. Comme <strong>les</strong> <strong>de</strong>ux joueurs ont<br />

passé consécutivement, l'étape <strong>de</strong> jeu est terminée, et le<br />

personnage Lannister moribond est p<strong>la</strong>cé dans <strong>la</strong> pile <strong>de</strong> défausse.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!