Télécharger l'édition n°278 au format PDF - Le Régional
Télécharger l'édition n°278 au format PDF - Le Régional
Télécharger l'édition n°278 au format PDF - Le Régional
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Entre passé et présent<br />
CF Ramuz • <strong>Le</strong> Musée de Pully fait revivre l’écrivain.<br />
Une riche et belle exposition en<br />
hommage à CF Ramuz qui<br />
vécut les 17 dernières années de sa vie<br />
à La Muette, la maison mitoyenne <strong>au</strong><br />
Musée de Pully. De sorte que, pour cet<br />
établissement, l’écrivain v<strong>au</strong>dois fait<br />
quelque peu partie de son patrimoine<br />
où un espace <strong>au</strong> dernier étage lui est du<br />
reste réservé en permanence.<br />
Mais <strong>au</strong>jourd’hui, c’est tout le musée<br />
qu’il occupe, lui et sa femme, la<br />
peintre Cécile Cellier dont les table<strong>au</strong>x<br />
sont accrochés <strong>au</strong>x cimaises montrant,<br />
entre <strong>au</strong>tres, de nombreux paysages de<br />
la région, assez légers, aériens et lumineux.<br />
Comme le souligne Daniel Maggetti,<br />
directeur du Centre de recherhes sur<br />
les <strong>Le</strong>ttres romandes (CRLR), l’année<br />
2005 sera importante pour la connaissance<br />
de l’oeuvre de Ramuz en France.<br />
Il a pourtant débuté sa carrière à Paris,<br />
où il vécut plus de dix ans, mais depuis<br />
son décès, ses écrits sont oubliés<br />
Outre-Jura. Or en octobre ses romans<br />
paraîtront en Pléïade (Gallimard). Et<br />
le même mois les Editions Slatkine, à<br />
Genève, commenceront la publication<br />
des trois premiers volumes de ses<br />
Oeuvres complètes dans une édition<br />
scientifique et critique qui en comportera<br />
une trentaine.<br />
Cette exposition constitue donc un<br />
passage du public d’hier à celui d’<strong>au</strong>jourd’hui.<br />
Elle permet de découvrir la<br />
présentation, l’interrogation et le prolongement<br />
de l’univers de Ramuz.<br />
Guido Olivieri, son petit-fils, y parti-<br />
cipa très activement. Ramuz qui avait<br />
vécu deux guerres était un pacifique. Il<br />
disait vouloir «réconcilier Goethe et<br />
Shakespeare». Cherchant un thème<br />
pour les textes extraits de l’oeuvre de<br />
son grand-père qu’il désirait accrocher<br />
sur les murs, il opta pour la réconciliation<br />
de l’homme et de la nature. <strong>Le</strong>s<br />
phrases ramuziennes sont ainsi illustrées<br />
par de nombreuses et belles photos<br />
de paysages signées Guido Olivieri.<br />
On peut <strong>au</strong>ssi visionner Derborence,<br />
le film que réalisa Francis Reusser,<br />
d’après le roman du même nom.<br />
Sous vitrines, de très nombreuses et<br />
belles éditions des différents romans.<br />
Des chansons, mises en musique par<br />
Ansermet, Binet et Strawinsky, ainsi,<br />
bien sûr, que l’Histoire du Soldat, avec<br />
Strawinsky. On découvre encore des<br />
gravures originales d’Albert Chavaz,<br />
pour Salutation paysanne. Au mur, des<br />
projets d’illustrations, signés Jean<br />
Viollier, pour Adam et Eve. Et saviezvous<br />
que Jean-Luc persécuté a été traduit<br />
en arménien, alors que La grande<br />
peur dans la montagne le fut en géorgien?<br />
Ces éditions dans le contexte<br />
politique actuel, ont quelque chose de<br />
très émouvant.<br />
<strong>Le</strong> bure<strong>au</strong> sur lequel écrivait Ramuz,<br />
d’une écriture manuscrite magnifique,<br />
avec les accessoires familiers, y compris<br />
un paquet entamé de Celtiques, un<br />
f<strong>au</strong>teuil, une armoire, avec mante<strong>au</strong> et<br />
chape<strong>au</strong>x accrochés, comme si l’écrivain<br />
allait en choisir un pour sortir. De<br />
nombreuses et vivantes photos (prêtées<br />
par la BCU) de l’<strong>au</strong>teur à travers<br />
les âges, dont on n’a heureusement pas<br />
retranché la cigarette, comme pour<br />
Sartre.<br />
Cette exposition, c’est un peu comme<br />
si on pénétrait par effraction dans<br />
l’univers ramuzien.<br />
Martine Thomé<br />
Charles Ferdinand Ramuz (1878 -<br />
1947). Entre passé et présent<br />
Jusqu’<strong>au</strong> 14 août 2005<br />
Musée de Pully, chemin Davel 2, 1009<br />
Pully<br />
Ouvert tous les jours, s<strong>au</strong>f le lundi, de<br />
14h à 18h.<br />
En marge de l’exposition:<br />
Conférence CF Ramuz: naissance d’un<br />
écrivain. Par Roger Francillon, Président<br />
de la Fondation CF Ramuz<br />
Mercredi 8 juin, à 18h30<br />
Musée de Pully, chemin Davel 2,<br />
1009 Pully.<br />
Pully-P<strong>au</strong>dex-Promotion<br />
très active<br />
Assemblée générale • Satisfaction et projets.<br />
Si l’on excepte le fait que nombre de<br />
sociétaires ne paient pas une<br />
modique cotisation annuelle de 20<br />
francs et qui vient de passer à 30, la<br />
PPP Pully-P<strong>au</strong>dex-Promotion n’avait<br />
que de bonnes nouvelles à annoncer.<br />
Toujours pour c<strong>au</strong>se de cotisations<br />
délaissées, les comptes sont légèrement<br />
déficitaires. Cependant la trésorerie se<br />
porte encore bien. <strong>Le</strong> comité en place<br />
s’est représenté et a été réélu par acclamations.<br />
Il est présidé par Emile Bolay<br />
et composé de Daniel von Gunten, vp;<br />
Cl<strong>au</strong>de Caillet, secrétaire; Cl<strong>au</strong>de<br />
Alain Chuard, caissier, René Perriard<br />
dit Rico, membre tout comme Serge<br />
Voruz, syndic de P<strong>au</strong>dex et représentant<br />
de la commune.<br />
Dans son rapport, le président a relevé<br />
les grands faits de l’année dont la<br />
course à travers Pully, une participation<br />
à une brochure touristique dans<br />
laquelle est incluse la commune et une<br />
association, cette année, <strong>au</strong>x manifestations<br />
marquant les 20 ans du minitrain.<br />
Un court-métrage sur ces journées<br />
a d’ailleurs été présenté en fin de<br />
séance. Des projets sont en développement,<br />
comme une nouvelle table<br />
panoramique sur l’esplanade de Chantemerle<br />
et à laquelle PPP participera<br />
financièrement à 50%. Une participation<br />
<strong>au</strong>x festivités marquant le 20e<br />
anniversaire du jumelage avec Obernai<br />
l’an prochain est également à l’ordre<br />
du jour entre <strong>au</strong>tres.<br />
Pour le développement de PPP, pour la<br />
culture, les loisirs, le sport, les animation<br />
et la qualité de vie à Pully, toute<br />
personne intéressée peut s’inscrire à<br />
PPP dont le bure<strong>au</strong> a été rapatrié <strong>au</strong><br />
greffe.<br />
Nina Brissot<br />
L<strong>au</strong>sanne - Pully<br />
P our<br />
REGIONAL P 05 Date 03.06 N C M J<br />
<strong>Le</strong> <strong>Régional</strong> 2-3 juin 2005 - No 278<br />
Fête du S<strong>au</strong>vetage des 3 et 4 juin<br />
à Pully<br />
Voile • Tradition oblige, chaque premier week-end de juin, la section<br />
de s<strong>au</strong>vetage de Pully donne le coup d’envoi pour d’<strong>au</strong>tres fêtes de s<strong>au</strong>vetage,<br />
tout <strong>au</strong>tour du lac.<br />
les sociétés de s<strong>au</strong>vetage, ces<br />
fêtes sont l’une des principales<br />
sources de revenus. Il f<strong>au</strong>t savoir que<br />
les secours sont gratuits sur le Léman,<br />
et donc à la charge de chacune d’elles.<br />
Participer à l’une ou l’<strong>au</strong>tre de ces<br />
manifestations, c’est une manière<br />
comme une <strong>au</strong>tre de soutenir le s<strong>au</strong>vetage<br />
lémanique et ses quelque 2200<br />
bénévoles.<br />
Sociétés locales et invitées<br />
<strong>Le</strong> vendredi soir est principalement<br />
destiné <strong>au</strong>x sociétés locales et invitées<br />
de la région. C’est l’occasion pour<br />
celles-ci de se rapprocher des s<strong>au</strong>veteurs<br />
pulliérans et de passer une soirée<br />
vraiment conviviale et décontractée <strong>au</strong><br />
bord du lac, agrémentée par des<br />
courses de canots à rames.<br />
Sociétés de s<strong>au</strong>vetage<br />
<strong>Le</strong> samedi s’adresse <strong>au</strong>x sociétés suisses<br />
et françaises; c’est la journée dite<br />
«compétitive». Trois types de concours<br />
sont organisés: <strong>Le</strong>s courses de canots à<br />
rames, la «plonge <strong>au</strong> mannequin»,<br />
recherche d’une victime à l’e<strong>au</strong>, et le<br />
«Débarquement de Romandie»,<br />
course de canots en ligne, clou de la<br />
manifestation.<br />
C’est, pour les s<strong>au</strong>veteurs, la première<br />
occasion de l’année, de se mesurer <strong>au</strong>x<br />
<strong>au</strong>tres sociétés et de juger des progrès<br />
de chacun. C’est un peu une avantpremière<br />
de la fête centrale de s<strong>au</strong>vetage<br />
qui <strong>au</strong>ra lieu les 27 et 28 août à<br />
Ouchy.<br />
«Débarquement de Romandie»<br />
Cette année, le s<strong>au</strong>vetage de Pully fête<br />
les quatre-vingt ans de sa baleinière, le<br />
Qui Vive. Voilà déjà 80 ans que les<br />
s<strong>au</strong>veteurs pulliérans «bichonnent»<br />
cette solide baleinière de 9.60 [m] de<br />
long et de 2.25 [m] de large qui fut<br />
construite en 1925 en bois de mélèze<br />
de la commune de Pully.<br />
Une dizaine de canots ou baleinières<br />
sont attendus pour fêter cet anniversaire.<br />
Ensemble, ils effectueront une<br />
parade devant le port de Pully, pour le<br />
PUBLICITÉ<br />
5<br />
plus grand plaisir des spectateurs. Un<br />
constructeur de bate<strong>au</strong>x «traditionnels»<br />
commentera l’événement.<br />
Une fois la parade terminée, canots et<br />
baleinières se rendront <strong>au</strong> large de<br />
Pully pour le clou du spectacle, le<br />
«Débarquement de Romandie». <strong>Le</strong>s<br />
embarcations effectueront une course<br />
en ligne en direction du port de Pully,<br />
remplissant l’horizon de bate<strong>au</strong>x à<br />
rames!<br />
<strong>Le</strong> «Débarquement de Romandie»<br />
<strong>au</strong>ra eu lieu!<br />
<strong>Le</strong>s prochaines manifestations du<br />
même type de la région <strong>au</strong>ront lieu du<br />
29 juillet <strong>au</strong> 31 août à Lutry, les 13 et<br />
14 août à Cully et enfin, les 20 et 21<br />
août à Villette.<br />
Dominique Gabriel<br />
Musique nomade, russe et tzigane<br />
Juste avant de le jouer <strong>au</strong> Festival<br />
d’Avignon, la Compagnie<br />
Zorongo, fondée en 2001 par Louis<br />
Crelier, offre son spectacle Rhapsodia.<br />
Elle l’a créé en 2002 <strong>au</strong>x Halles de<br />
Sierre et a produit un CD du même<br />
nom. Invitée <strong>au</strong>jourd’hui dans la Cité<br />
des Papes, du 9 <strong>au</strong> 30 juillet, la Cie<br />
Zorongo a, pour la circonstance, réécrit<br />
et remanié son spectacle afin qu’il<br />
dure 1h15 selon la demande des Avignonnais.<br />
La jeune L<strong>au</strong>sannoise Tatiana Eva-<br />
Marie qui vit à Paris depuis 2002 et<br />
travaille le chant et la danse avec les<br />
Voirie • La Compagnie Zorongo y fait escale.<br />
Tziganes, a écrit les textes de cette nouvelle<br />
version et en assume la mise en<br />
scène. Une succession de table<strong>au</strong>x à la<br />
Soirée roumaine pour le<br />
Lions Club Pully<br />
Ambiance tzigane, repas d’inspiration en symphonie des Carpates, vins des<br />
cote<strong>au</strong>x moldaves, le dépaysement était de mise pour la soirée annuelle du<br />
Lions Club Pully. <strong>Le</strong> but de cette Fondation était de récolter quelques fonds en<br />
faveur de la Fondation «Planètes enfants malades» qui essaye de créer un environnement<br />
hospitalier adapté à l’enfant afin de réduire ses craintes et faciliter sa<br />
guérison. Présidente de la Fondation, Elisabeth Blanc est venue parler des différents<br />
apports et soutiens qu’elle offre tant <strong>au</strong>x enfants souffrants qu’à leurs<br />
parents. Une tombola a suivi et une œuvre de l’artiste Dessa a été offerte. Ce<br />
choix était un coup de cœur du Gouverneur Pierre Louis Bornet et l’intégralité<br />
du montant récolté sera reversé à la Fondation.<br />
Chagall, comme l’écrit Denis Gilliand.<br />
Fable musicale d’exil et d’errance<br />
entre Terre et Lune, amour et<br />
frontières. Une invitation <strong>au</strong> voyage,<br />
en paroles et en musique, sur les routes<br />
étoilées de l’imaginaire ethnique et tzigane,<br />
de l’Oural <strong>au</strong> Portugal. La voix et<br />
la be<strong>au</strong>té de la jeune Tatiana Eva-<br />
Marie fait s’envoler les spectateurs,<br />
captivés jusqu’à l’hypnose, selon Denis<br />
Gilliand qui semble être encore sous le<br />
charme.<br />
M. Th.<br />
Rhapsodia, concert par la Cie Zorongo<br />
Texte, mise en scène, chant: Tatiana<br />
Eva-Marie<br />
Musique: Louis Crelier<br />
Vendredi 3, samedi 4 juin, à 20h30.<br />
Dimanche 5 juin, à 17h.<br />
Café-Théâtre de la Voirie, Rue du<br />
Centre 10, 1009 Pully<br />
Réservations: 021 728 16 82 ou 076<br />
335 34 51 ou www.regart.ch/th-voirie<br />
Toutes opérations<br />
immobilières