memento - Département de lettres modernes - Université de Rouen
memento - Département de lettres modernes - Université de Rouen
memento - Département de lettres modernes - Université de Rouen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UE3 : ORIGINES ET HISTOIRE DE LA LANGUE FRANÇAISE<br />
Voir ci-<strong>de</strong>ssus les programmes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux semestres.<br />
• Ancien Français<br />
LMD43M1<br />
LMD43M1<br />
LMD43M1<br />
• Culture antique : les mots et les mythes<br />
Choisir un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux programmes suivants.<br />
Latin<br />
Transferts culturels<br />
LMD43M2<br />
49<br />
M. LENOIR<br />
Lundi 15h30 – 17h30 (gr.1)<br />
Mme ROUCAN<br />
Mardi 11h00 – 13h00 (gr.2)<br />
Mme FEVRIER<br />
Mercredi 16h30 – 18h30 (gr.3)<br />
Mme VAGENHEIM<br />
Mme VAGENHEIM<br />
Jeudi 15h30 – 17h30<br />
« La fortune du théâtre comique latin dans la littérature française : personnages et thèmes du théâtre<br />
<strong>de</strong> Plaute chez Molière et Rotrou (La marmite, les captifs, les Ménechmes) ».<br />
Le cours consistera en une présentation générale <strong>de</strong>s personnages et <strong>de</strong>s thèmes du théâtre <strong>de</strong> Plaute,<br />
puis s’attachera plus particulièrement à celle <strong>de</strong> trois pièces : l’Aulularia (la marmite), les captifs et les<br />
Ménechmes. Il s’agira ensuite d’étudier les œuvres <strong>de</strong> Molière et <strong>de</strong> Rotrou inspirées <strong>de</strong>s modèles<br />
plautiniens : l’avare <strong>de</strong> Molière et les Captifs et les Ménechmes <strong>de</strong> Rotrou ; finalement, on cherchera à<br />
mesurer leur influence sur le développement du théâtre mo<strong>de</strong>rne.<br />
Œuvres au programme :<br />
Plaute, La marmite, les Captifs, les Ménechmes, dans, Plaute, théâtre complet, I, éd. Pierre Grimal,<br />
Paris , Gallimard ( Folio classique), 1991.<br />
Molière, L’avare (édition au choix).<br />
Jean Rotrou, les Captifs, les Ménechmes, dans théâtre complet 8, (Société <strong>de</strong>s textes <strong>de</strong>s textes français<br />
Mo<strong>de</strong>rnes), Paris 2005. les œuvres <strong>de</strong> Rotrou peuvent également être lues sur le site « Gallica » mais<br />
dans l’édition ancienne.<br />
Les étudiants sont invités à lire ces textes avant le début du cours.<br />
UE4 : LANGUES ETRANGERES, CULTURE, ARTS<br />
Voir ci-<strong>de</strong>ssus les programmes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux semestres.<br />
• Langues vivantes<br />
Voir les programmes <strong>de</strong>s départements <strong>de</strong> langues vivantes.<br />
LMD44M7 : Allemand non-débutants niveau II<br />
LMD44M8 : Anglais (traduction, expression écrite)<br />
LMD44M9 : Espagnol (littérature en langue espagnole 2 e année)<br />
LMD44MA : Italien. Langue, littérature (2 e année)<br />
• Littérature comparée (voir programmes au premier semestre)<br />
LMD44M1<br />
Mme FOUCRIER