programme ma I 2012 - Point éphémère
programme ma I 2012 - Point éphémère
programme ma I 2012 - Point éphémère
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6 FeSTIval me.005 DIvIne<br />
FeSTIval me.005 DIvIne<br />
DanSe<br />
7<br />
VEN 11 + SAM 12 MAI<br />
vEN 0h / SAm 23h<br />
12 / 15 € • 20 € Pass 2 jours<br />
Après un hom<strong>ma</strong>ge à Leigh bowery<br />
en juin 2011 ( déjà à <strong>Point</strong> <strong>éphémère</strong><br />
), mercredi Production et Jerk<br />
Off continuent leur célébration des<br />
grandes figures de la culture underground.<br />
Toujours en faisant dialoguer<br />
les disciplines ( DJ, vJ, performeurs,<br />
ciné<strong>ma</strong>… ) pour créer un moment de<br />
créativité et d’extravagance.<br />
POurQuOi DiviNE ? Parce que c’est<br />
l’un des plus beaux symboles de la<br />
contre-culture. Parce qu’il a collectionné<br />
les scandales. Parce qu’il était<br />
célèbre et adulé tout en restant<br />
incroyablement subversif et camp.<br />
Parce qu’il a su imposer ses formes<br />
comme sa liberté depuis l’underground<br />
jusqu’à hollywood. Parce que<br />
son outrance et sa démesure ont été<br />
et sont encore une source d’inspiration<br />
pour des générations d’artistes.<br />
venDreDI 11 <strong>ma</strong>I<br />
TRAILER TRASH à PARIS<br />
CORMAC + HANNAH HOLLAND<br />
+ MLLE CARO + MILOSH LUCZYNSKI<br />
SALLE DE CONCErT<br />
La soirée londonienne Trailer Trash<br />
s’installe le temps d’une nuit à Paris !<br />
Cor<strong>ma</strong>c ( bpitch Control / uK ) est résident<br />
des soirées WetYourself à la<br />
Fabric de Londres et au Panora<strong>ma</strong> bar<br />
à berlin avec bPitch Control, le label<br />
créé par Ellen Allien. il est l’un des nouveaux<br />
djs talentueux émergents que<br />
compte le royaume-uni et il navigue<br />
subtilement entre house et techno.<br />
hannah holland ( batty bass / uK )<br />
est un pur produit de la culture<br />
club londonienne. Novatrice et passionnante,<br />
influencée par la jungle, la<br />
house, la deep house, elle mélange les<br />
styles et n’oublie pas les basses !<br />
mlle Caro ( Throne of blood / uK ) est<br />
l’ambassadrice des soirées 45 au rex<br />
Club et fondatrice du collectif requiem45.<br />
Elle vient de signer sur le<br />
label new-yorkais Throne Of blood,<br />
aux côtés de The rapture, Paul Woolford<br />
et mugwump.<br />
milosh Luczynski ( vJ ) mélange la<br />
perfor<strong>ma</strong>nce avec les installations<br />
multimédias, la vidéo, la visualisation<br />
graphique, la photographie avec la<br />
musique et la littérature. il coopère<br />
avec des musiciens électroniques,<br />
des compositeurs contemporains,<br />
des poètes, des auteurs, des artistes<br />
visuels et multimédias.<br />
LA PETITE MAISON<br />
ÉLECTRONIqUE<br />
FANTOMETTE + LÉONIE + MÖGGLI<br />
bAr<br />
La Petite <strong>ma</strong>ison électronique organise<br />
à Paris des événements musicaux<br />
incluant des perfor<strong>ma</strong>nces, du web<br />
art et des arts visuels.<br />
Fantomette ( La Petite <strong>ma</strong>ison Electronique<br />
/ Fr ) est dj-productrice,<br />
organisatrice de soirées, directrice<br />
artistique et fondatrice de La Petite<br />
<strong>ma</strong>ison électronique. Elle a organisé<br />
les soirées happy People Only à<br />
la Scène bastille.<br />
Organisatrice des fameuses soirées<br />
mensuelles Corps vs <strong>ma</strong>chine<br />
chez moune, Léonie ( Corps vs <strong>ma</strong>chine<br />
/ Fr ) est cette fois-ci à <strong>Point</strong><br />
Ephémère pour faire danser les<br />
filles… et les garçons aussi.<br />
Pétillants et groovys, les dj sets<br />
de möggli ( inFiné / Fr ) sont faits<br />
pour danser ! Signée récemment sur<br />
la compilation <strong>2012</strong> du label inFiné<br />
avec son projet bluFish, möggli côté<br />
production réserve encore de bien<br />
belles surprises !<br />
PERFORMANCES<br />
MR. X & MR. J / FANADEEP<br />
Plasticiens, performeurs et metteurs<br />
en scène venant du théâtre et de la<br />
danse, mr. X & mr. J créent Fils de D<br />
en 2008 au Next international Arts<br />
Festival. En 2009, ils sont lauréats<br />
de la résidence Culturesfrance Les<br />
inclassables où ils mettent en place<br />
différents processus d’écritures<br />
narratives, esthétiques et physiques<br />
à travers la photo, la vidéo, le<br />
son et la scène. Les enjeux de leurs<br />
recherches passent à la fois par la<br />
confrontation et la transfor<strong>ma</strong>tion<br />
de ces différents médiums.<br />
MALKHIOR<br />
<strong>ma</strong>lkhior s’est entouré de quelques uns<br />
de ses acolytes pour rendre hom<strong>ma</strong>ge à<br />
la femme la plus dégoutante du monde.<br />
Ainsi autour de lui, Pygmy Johnson, Grégory<br />
villemin, A<strong>ma</strong>nda Poupée, hildegarde<br />
et Wonder bitch revisitent Pink Flamingos<br />
et partent à la chasse aux poules.<br />
SameDI 12 <strong>ma</strong>I<br />
COCKTAIL D’AMORE à PARIS<br />
JENNIFER CARDINI + DISCODROMO<br />
+ BORIS + MILOSH LUCZYNSKI<br />
SALLE DE CONCErT<br />
CockTail d'Amore est l'une des meilleures<br />
soirées gay berlinoises et<br />
réunit des gens de tous genres et<br />
de toutes sexualités.<br />
Dj résidente au regretté Pulp et au<br />
rex Club dans le cadre de ses soirées<br />
Correspondant, Jennifer Cardini ( Correspondant<br />
/ Fr ) a crée son propre<br />
label, Correspondant, sur lequel<br />
sont prévues des sorties d’artistes<br />
comme Nhar, The hacker, Offset.<br />
un premier album à sortir sur Kompakt<br />
est également en préparation…<br />
Les influences musicales de boris<br />
( CockTail d’Amore / DE ) vont du<br />
disco au post-punk en passant par<br />
le krautrock et la house. il est à la<br />
fois résident du berghain, distillant<br />
des sets techno puissants et hypnotiques,<br />
<strong>ma</strong>is aussi au Panora<strong>ma</strong> bar.<br />
Le duo de djs et producteurs Discodromo<br />
( internasjonal-CockTail<br />
d’Amore / DE ) a grandi en italie, élevé<br />
à la pop et aux sons disco. ils<br />
s’installent à berlin en 2008 et jouent<br />
dans de nombreux clubs dont le mythique<br />
berghain. ils sortent chez internasjonal<br />
un 12 titres, Cosmora<strong>ma</strong>.<br />
LES CANCANS<br />
MAXIME IKO + NICOL + AURÉLIE<br />
bAr<br />
Le Collectif Cancan est actif depuis<br />
2009 et organise les fameuses soirées<br />
Cockorico à Paris.<br />
Dj parisien, résident des soirées<br />
Cockorico et Eyes Need Sugar,<br />
<strong>ma</strong>xime iko ( Cockorico / Fr ) a débuté<br />
sur la scène électronique en 2008.<br />
Autodidacte, il construit son style<br />
house et techno autour de sets rêveurs,<br />
sombres et sensuels.<br />
Ancienne organisatrice des soirées<br />
motion et Terrain vague du Pulp, Aurélie<br />
( Cockorico / Fr ) a intégré l’écurie<br />
Cancan en 2011 et associe tech house<br />
et mini<strong>ma</strong>le pointue. C’est une des<br />
rares nouvelle figures féminines de la<br />
scène alternative à surveiller de près…<br />
Nicol ( Cockorico / Fr ) est dj et<br />
producteur, résident des soirées<br />
Cockorico et du St udio ( de Jean<br />
<strong>ma</strong>rie Stash ). Dans un style résolument<br />
dancefloor, il propose une<br />
techno sexy, groove et lumineuse et<br />
dévoile son univers sonore à travers<br />
des productions singulières, surprenantes<br />
et dansantes.<br />
PERFORMANCES<br />
DAVID LENHARDT ET PIERSTEN LEIROM<br />
EL DIVINO TEATRO<br />
C’est en rencontrant ces créatures<br />
dans des lieux mythiques de la scène<br />
parisienne que David Lenhardt s’essaie<br />
à les photographier puis se<br />
lance quelques années après dans le<br />
<strong>ma</strong>ke up. En parallèle, il s’intéresse à<br />
l’art contemporain et aux <strong>ma</strong>quilleurs<br />
décalés n’hésitant pas à travailler<br />
tout type de <strong>ma</strong>tières. David Lenhart<br />
détourne les codes et fait se<br />
transformer les visages et les corps<br />
avec précision et dérision.<br />
Plasticien performer, Piersten Leirom<br />
oriente ses recherches autour<br />
de la pathologie des tops models,<br />
de la notion d’homme-objet et d’un<br />
questionnement sur la conception<br />
d’une nouvelle forme de geisha alternative.<br />
il positionne le corps hu<strong>ma</strong>in<br />
comme un simple <strong>ma</strong>tériel plastique<br />
dont la forme n’évoluerait qu’au<br />
gré de la sensorialité instinctive du<br />
performer. En réduisant l’individu<br />
à cet état de chose, ses productions<br />
confrontent le spectateur au<br />
caractère <strong>éphémère</strong> et fragile de<br />
l’être et le renvoient avec provocation,<br />
ironie et bien souvent onirisme<br />
à la question de sa propre mortalité.<br />
CORRINE & CO<br />
Corrine rime avec Divine, et ce n’est<br />
pas un hasard : ce n’est ni plus, ni<br />
moins que sa queen mother ! Ancré<br />
dans le milieu du clubbing et de la<br />
musique électronique, Corrine & Co<br />
invente des créatures et des perfor<strong>ma</strong>nces<br />
qui interrogent le genre<br />
et flirtent avec la monstruosité, et a<br />
donc inévitablement été <strong>ma</strong>rqué par la<br />
carrière et les propositions de cette<br />
provocante et scandaleuse Divine.<br />
PROJECTIONS<br />
DIVINE TRASH<br />
19h • entrée Libre<br />
STEVE YEagER ( uSa • 1H36 • 1998 • VoSTF )<br />
Le documentaire de Steve Yeager<br />
raconte la carrière et les influences<br />
trash de Divine et John Waters au<br />
travers de nombreux témoignages et<br />
d’i<strong>ma</strong>ges d’archives. On y retrouve une<br />
perfor<strong>ma</strong>nce de l’autre égérie du réalisateur,<br />
Edith <strong>ma</strong>ssey, qui interprète<br />
les titres Punks et Get off the grass<br />
and fever et Divine interprétant born<br />
to be cheap. Le film est une véritable<br />
célébration de la muse de Waters.<br />
LUST IN THE DUST<br />
21h • entrée Libre<br />
PauL baRTEL ( 1985 ) aVEc Tab HunTER ET DiVinE<br />
un hom<strong>ma</strong>ge aux westerns en forme<br />
de comédie décomplexée et déjantée,<br />
une ambiance ja<strong>ma</strong>is très sérieuse,<br />
toujours aux frontières de<br />
la pure comédie et de la satire. L’histoire<br />
se passe en 1884 dans un petit<br />
village du mexique en pleine ruée vers<br />
l’or. Les différents protagonistes se<br />
battent pour reconstituer une carte<br />
dont les deux morceaux sont tatoués<br />
sur les postérieurs de deux femmes.<br />
Succession de scènes délirantes où<br />
les personnages prennent toujours<br />
part à des situations aussi embarrassantes<br />
que cocasses, le film s’amuse<br />
constamment à déjouer les codes<br />
du genre en le tirant vers le bas.<br />
un film rare et délirant à découvrir !<br />
HAIRSPRAY<br />
SALON DE COIFFURE ÉPHÉMèRE<br />
Pour rendre hom<strong>ma</strong>ge à Divine et à<br />
sa dernière collaboration avec John<br />
Waters ( le film hairspray en 1988 ), un<br />
salon de coiffure <strong>éphémère</strong> met bananes,<br />
postiches, gomina et grosses<br />
choucroutes à l’honneur pour tous<br />
ceux et celles qui voudront donner<br />
du chignon sur le dancefloor. avec<br />
le salon renato baldi, le coiffeur le<br />
plus électro de Paris.<br />
DIvIne<br />
j’AI rIen coMprIs<br />
J’AI RIEN COMPRIS<br />
COLLECTIF 18.3<br />
<strong>ma</strong>r 8 + ven 11 <strong>ma</strong>i • 19h<br />
ENTréE LibrE Sur réSErvATiON Au<br />
01 40 34 02 48<br />
ouverTure publIque<br />
Ce solo a été i<strong>ma</strong>giné par Lilou robert<br />
après une invitation du Festival<br />
ikonoclaste à Wuppertal ( Alle<strong>ma</strong>gne )<br />
et s’inscrit dans la dé<strong>ma</strong>rche artistique<br />
du Collectif 18.3 sur le rapport<br />
texte/mouvement. J’ai rien compris<br />
est une pièce courte, i<strong>ma</strong>ginée comme<br />
un pied de nez à l’idée de « comprendre<br />
» une pièce chorégraphique ;<br />
c’est un clin d’œil au père de Lilou<br />
et à tous ceux qui après un spectacle<br />
de danse contemporaine soupirent<br />
et persistent à croire qu’un<br />
spectacle ne se lit que d’une seule<br />
<strong>ma</strong>nière… et qu’ils ne l’ont pas saisie !<br />
HÉLICES<br />
COMPAGNIE METATARSE<br />
ven 25 + sam 26 <strong>ma</strong>i • 19h<br />
ENTréE LibrE Sur réSErvATiON Au<br />
01 40 34 02 48<br />
ouverTure publIque<br />
Avec hélices, Sandra Abouav poursuit<br />
son exploration des frontières<br />
entre l’homme, l’ani<strong>ma</strong>l et la <strong>ma</strong>chine.<br />
Comme si le corps pouvait être le<br />
vent et l’hélice, un être en résistance<br />
qui se met en mouvement,<br />
transforme l’énergie accumulée pour<br />
la libérer. une gestuelle en cercles<br />
concentriques et en spirale au service<br />
d’une force qui se propage depuis<br />
le centre de la scène jusqu’au<br />
public. Spatialisée, la musique de<br />
vincent Cespedes et la lumière en<br />
mutation per<strong>ma</strong>nente contribuent<br />
à faire de ce solo une expérience<br />
sensorielle totale. hélices est une<br />
invitation au vertige, à l’ivresse de<br />
partager un mouvement sans fin.