05.07.2013 Views

crip.umontreal.ca - Université de Montréal

crip.umontreal.ca - Université de Montréal

crip.umontreal.ca - Université de Montréal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Résumés/Abstracts<br />

Delegates/Participants<br />

Présentation orale no. 14<br />

Page 33<br />

Étu<strong>de</strong> Proteomic Détermination <strong>de</strong>s interactions analysis <strong>de</strong> l'effet of d' outer Actinobacillus <strong>de</strong>s membrane adjuvants CpG pleuropneumoniae proteins et toxine of Actinobacillus choléra et d'autres sur la pleuropneumoniae:<br />

réponse Pasteurellaceae immuni-<br />

i<strong>de</strong>ntifi<strong>ca</strong>tion taire contre avec of le immunogenic <strong>de</strong>s fimbriae cellules F4 épithéliales administré <strong>ca</strong>ndidates d'origine oralement for vaccine porcine chez <strong>de</strong>velopment.<br />

le porc<br />

Jacqueline Eliane Auger*, W. Chung Mahendrasingh (1), Christopher Ng-Thow-Hing (1), Bernard F. Gibbs (2), John H.E. Nash (3), Mario<br />

* Delisle, B.* Ramjeet*, J.M. Fairbrother** Irazu Contreras**, C. Calinescu** Martin Olivier**, Marcelo<br />

Jacques Gottschalk* (4), and et James Mario W. Jacques* Coulton (1)<br />

M.A. Mateescu* et É. Na<strong>de</strong>au<br />

(1) Department of Microbiology and Immunology, McGill University, 3775 University Street, Montreal, QC, Canada H3A 2B4<br />

*Laboratoire (2) Sheldon * GREMIP, <strong>de</strong> Biotechnology référence Faculté Center, EcL, <strong>de</strong> McGill Groupe mé<strong>de</strong>cine University, <strong>de</strong> 3773 Recherche vétérinaire, University Street, sur St-Hyacinthe, Montreal les Maladies QC, Canada QC Infectieuses<br />

H3A 3B4<br />

(3) **Departement Institute for Biologi<strong>ca</strong>l Sciences, National Research Council of Canada, 100 Sussex Drive, Ottawa, ON, Canada K1A 0R6<br />

(4) du Groupe Porc <strong>de</strong> (GREMIP), of Microbiology<br />

recherche sur les Faculté maladies <strong>de</strong> and<br />

infectieuses mé<strong>de</strong>cine Immunology, McGill University, <strong>Montréal</strong>, QC<br />

du porc, vétérinaire, Département <strong>de</strong> <strong>Université</strong> pathologie et microbiologie, <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>,<br />

Faculté <strong>de</strong><br />

mé<strong>de</strong>cine vétérinaire, <strong>Université</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, St-Hyacinthe, QC, Canada J2S 7C6<br />

St-Hyacinthe, QC, Canada.<br />

** Nous<br />

Dép. avons<br />

chimie standardisé<br />

et biochimie, <strong>Université</strong> du Québec à <strong>Montréal</strong>, QC, Canada.<br />

un modèle<br />

<strong>Université</strong><br />

in<br />

du<br />

vitro<br />

Québec<br />

d’adhérence<br />

à <strong>Montréal</strong>,<br />

pour l’étu<strong>de</strong><br />

QC, Canada.<br />

<strong>de</strong> bactéries<br />

The Gram-negative bacterial pathogen Actinobacillus pleuropneumoniae (APP) <strong>ca</strong>uses porcine<br />

pathogènes <strong>de</strong>s voies respiratoires du porc en utilisant <strong>de</strong>ux lignées cellulaires porcines, no-<br />

Les infections aux Escherichia coli entérotoxinogène (ETEC) positif au fimbriae F4<br />

tamment pneumonia, la a highly lignée infectious <strong>de</strong> cellules respiratory <strong>de</strong> disease trachée that « contributes Newborn to Pig major Trachea economic » (NPTr) losses in et the la swine lignée industry. <strong>de</strong><br />

<strong>ca</strong>usent notamment chez le porc la diarrhée post-sevrage (DPS), une maladie <strong>ca</strong>ractérisée<br />

cellules<br />

With par pressures une <strong>de</strong><br />

diarrhée poumon<br />

to reduce aqueuse, « St. Ju<strong>de</strong><br />

the use of <strong>de</strong>s Porcine<br />

antibiotics pertes in <strong>de</strong> Lung<br />

agricultural croissance » (SJPL). Avec<br />

livestock, et <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong><br />

vaccination la mortalité <strong>de</strong> ce<br />

against dans modèle,<br />

bacterial les 2 nous<br />

pathogens premières<br />

avons<br />

has<br />

étudié semaines les interactions suivant le sevrage, hôte-pathogène engendrant <strong>de</strong> <strong>de</strong>s l’agent pertes étiologique économiques <strong>de</strong> importantes. la pleuropneumonie Le fimbriae<br />

porcine,<br />

emerged F4 est Actinobacillus une as a structure safer and more pleuropneumoniae, protéique cost-effective immunogène approach ainsi for responsable que disease d’autres control. <strong>de</strong> Pasteurellaceae l'adhésion Current vaccines <strong>de</strong> la against bactérie comme APP provi<strong>de</strong> aux<br />

Haemophilus<br />

intestins, faisant parasuis, <strong>de</strong> Actinobacillus lui un bon <strong>ca</strong>ndidat suis et pour Pasteurella un vaccin multocida. sous-unitaire En oral. premier L’objectif lieu nous <strong>de</strong> cette<br />

avons<br />

only examiné partial protection, have little impact on morbidity, or are serotype-specific. Therefore an effective vaccine<br />

étu<strong>de</strong> est les d’évaluer propriétés la d’adhérence réponse humorale et d’invasion anti-F4 <strong>de</strong> stimulée ces diverses par l’administration bactéries pathogènes orale <strong>de</strong><br />

du<br />

porc.<br />

offering fimbriae Nous<br />

cross-protection F4 avons supplémentés ensuite étudié<br />

against <strong>de</strong> different différents la réponse cellulaire <strong>de</strong>s lignées épithéliales suite à une in-<br />

serotypes adjuvants. of APP is Pour urgently ce nee<strong>de</strong>d. faire, <strong>de</strong>s Outer porcelets membrane sevrés (OM) et proteins, posifectiontifs<br />

pour par le récepteur A. pleuropneumoniae intestinal spécifique serotype au 1 fimbriae en évaluant F4 ont l’expression été immunisés <strong>de</strong> facteurs oralement <strong>de</strong> avec<br />

trans-<br />

lo<strong>ca</strong>lized <strong>crip</strong>tion, du fimbriae at en the quantifiant F4 bacterial semi purifiés cell surface, la production uniquement are attractive <strong>de</strong> ou du vaccine cytokines fimbriae <strong>ca</strong>ndidates ainsi F4 supplémentés qu’en be<strong>ca</strong>use détectant they <strong>de</strong> are la exposed <strong>de</strong>s toxine indi<strong>ca</strong>teurs<br />

as choléra<br />

targets to<br />

d’apoptose. complète ou Nos d’un résultats ADN CpG indiquent spécifique <strong>de</strong>s différences à l'espèce porcine d’adhérence (CpG entre D19), les <strong>de</strong>ux souches adjuvants<br />

ainsi<br />

the immune system and play key roles in infection. Using the genome sequence of APP serotype 5b, we s<strong>ca</strong>nned in<br />

qu’entre immunostimulateurs. les lignées. La Chacune croissance <strong>de</strong>s d’ formulations A. pleuropneumoniae vaccinales a sérotype été incorporée 1 sous conditions dans un sysres-<br />

silico treintetème for <strong>de</strong> proteins en livraison fer predicted ou en macroscopique NAD to be n’a lo<strong>ca</strong>lized pas composées at affecté the cell surface l’adhérence, <strong>de</strong> <strong>ca</strong>rboxyméthyl-amidon and constructed et ce a aux consensus <strong>de</strong>ux (CM-A). prediction lignées. Des list En of porcs<br />

ce 93 qui OM<br />

concerne recevant que l’invasion, que le CM-A la souche uniquement d’ A. ont pleuropneumoniae <strong>de</strong> plus été utilisés testée comme n’envahie groupe pas contrôle. les cellules Des<br />

proteins. We previously <strong>de</strong>scribed proteomic analyses utilizing 1D gel electrophoresis, followed by i<strong>de</strong>ntifi<strong>ca</strong>tion with<br />

dans échantillons notre modèle <strong>de</strong> sangs tandis et <strong>de</strong> que fèces les autres ont été espèces récoltés <strong>de</strong> à Pasteurellaceae différents intervalles testées post-vaccination<br />

ont démontré<br />

LC-MS/MS. la ainsi <strong>ca</strong>pacité que <strong>de</strong>s The outcome d’envahir contenus intestinaux established ces cellules. à la nécropsie. the first OM La proteome détection Les réponses of APP <strong>de</strong> grown la production humorales <strong>de</strong>s un<strong>de</strong>r nutrient-rich <strong>de</strong> IgM cytokines et <strong>de</strong>s IgA<br />

conditions. pro- We<br />

inflammatoires anti-F4 ont été par analysées les <strong>de</strong>ux par lignées ELISA. Nous suite avons à une d’abord induction observé par <strong>de</strong>s une cellules production A. pleuropneumo-<br />

légèrement<br />

i<strong>de</strong>ntified niae plus inactivées élevé, 47 OM mais proteins a non démontré representing statistiquement une 50% augmentation of signifi<strong>ca</strong>tive, the predicted <strong>de</strong> d’IgM OM la proteome, production sérique anti-F4 most <strong>de</strong> of IL-8 à which environ par have les 10 not cellules jours<br />

been<br />

après la <strong>de</strong>rnière vaccination pour les groupes vaccinés en comparaison avec le groupe<br />

characterized. NPTr,<br />

après<br />

mais<br />

la <strong>de</strong>rnière<br />

aucune<br />

vaccination<br />

We now production<br />

pour<br />

<strong>de</strong>scribe differences d’autres<br />

les groupes<br />

in cytokines<br />

vaccinés<br />

OM protein n’a profiles été<br />

en<br />

between détectée<br />

comparaison<br />

APP pour<br />

avec<br />

grown les un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ux<br />

le groupe<br />

nutrient lignées,<br />

non vacciné. La production d'IgA sérique anti-F4 était négligeable dans tous les groupes. rich<br />

ceci<br />

non<br />

malgré<br />

vacciné.<br />

une<br />

La<br />

augmentation<br />

production d'IgA<br />

<strong>de</strong><br />

sérique<br />

l’expression<br />

anti-F4<br />

du<br />

était<br />

facteur<br />

négligeable<br />

<strong>de</strong> trans<strong>crip</strong>tion<br />

dans tous<br />

NF-kB.<br />

les groupes.<br />

A. pleu-<br />

La moyenne géométrique <strong>de</strong>s titres d'IgM anti-F4 mucosaux <strong>de</strong>s porcs vaccinés avec la for-<br />

conditions La moyenne<br />

ropneumoniae and un<strong>de</strong>r géométrique<br />

a démontré nutrient <strong>de</strong>prived <strong>de</strong>s titres<br />

être hautement conditions d'IgM anti-F4 that cytotoxique resemble mucosaux those <strong>de</strong>s<br />

mais in porcs<br />

n’induit vivo: iron-restriction; vaccinés avec<br />

pas l’apoptose growth-factor la for-<br />

<strong>de</strong>s<br />

mulation comprenant le CpG était près <strong>de</strong> 2 fois supérieure (P < 0,05) à celui du groupe vac-<br />

cellules épithéliales SJPL et NPTr. Cette étu<strong>de</strong> a permis d’augmenter notre compréhension<br />

nicotinami<strong>de</strong> ciné avec a<strong>de</strong>nine le fimbriae dinucleoti<strong>de</strong>-restriction. F4 uniquement tandis Furthermore, que la we moyenne <strong>de</strong>tected géométrique immunoreactive <strong>de</strong>s OM titres proteins <strong>de</strong>s<br />

by<br />

<strong>de</strong><br />

porcs<br />

la pathogenèse<br />

vaccinés avec<br />

<strong>de</strong>s<br />

la formulation<br />

espèces <strong>de</strong><br />

comprenant<br />

Pasteurellacea<br />

la toxine<br />

testées<br />

choléra<br />

ainsi<br />

était<br />

que<br />

environ<br />

<strong>de</strong>s interactions<br />

<strong>de</strong> 4 fois inféhôte-<br />

porcs vaccinés avec la formulation comprenant la toxine choléra était environ <strong>de</strong> 4 fois infé-<br />

immunoblot pathogène analyses durant of 1D une and infection 2D gels probed par A. with pleuropneumoniae. post-convalescent sera En from plus, infected ces animals. résultats These démon- studies<br />

rieure (P < 0,001) à celui du groupe vacciné avec du fimbriae F4 uniquement. Tel que obsertrent<br />

le grand potentiel <strong>de</strong> ces lignées pour l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la pathogenèse et <strong>de</strong>s interactions<br />

direct vé pour our selection le sang, of la potential production vaccine d'IgA <strong>ca</strong>ndidates mucosaux for APP était that négligeable are immunogenic pour and tous are les expressed groupes.<br />

un<strong>de</strong>r<br />

hôte-pathogène En conclusion, le <strong>de</strong> CpG micro-organismes D19, mais non la pathogènes toxine choléra, <strong>de</strong>s démontre voies respiratoires un effet d’adjuvant du porc. muco-<br />

conditions sal lorsque that reflect administré infection oralement in the porcine chez host. le porc nouvellement sevré. Ainsi, la formulation<br />

vaccinale contenant du fimbriae F4 supplémentés <strong>de</strong> CpG D19 serait le meilleur <strong>ca</strong>ndidat<br />

pour stimuler la réponse humorale intestinale anti-F4 chez le porc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!