crip.umontreal.ca - Université de Montréal
crip.umontreal.ca - Université de Montréal
crip.umontreal.ca - Université de Montréal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Résumés/Abstracts<br />
Delegates/Participants<br />
Présentation orale no. 14<br />
Page 33<br />
Étu<strong>de</strong> Proteomic Détermination <strong>de</strong>s interactions analysis <strong>de</strong> l'effet of d' outer Actinobacillus <strong>de</strong>s membrane adjuvants CpG pleuropneumoniae proteins et toxine of Actinobacillus choléra et d'autres sur la pleuropneumoniae:<br />
réponse Pasteurellaceae immuni-<br />
i<strong>de</strong>ntifi<strong>ca</strong>tion taire contre avec of le immunogenic <strong>de</strong>s fimbriae cellules F4 épithéliales administré <strong>ca</strong>ndidates d'origine oralement for vaccine porcine chez <strong>de</strong>velopment.<br />
le porc<br />
Jacqueline Eliane Auger*, W. Chung Mahendrasingh (1), Christopher Ng-Thow-Hing (1), Bernard F. Gibbs (2), John H.E. Nash (3), Mario<br />
* Delisle, B.* Ramjeet*, J.M. Fairbrother** Irazu Contreras**, C. Calinescu** Martin Olivier**, Marcelo<br />
Jacques Gottschalk* (4), and et James Mario W. Jacques* Coulton (1)<br />
M.A. Mateescu* et É. Na<strong>de</strong>au<br />
(1) Department of Microbiology and Immunology, McGill University, 3775 University Street, Montreal, QC, Canada H3A 2B4<br />
*Laboratoire (2) Sheldon * GREMIP, <strong>de</strong> Biotechnology référence Faculté Center, EcL, <strong>de</strong> McGill Groupe mé<strong>de</strong>cine University, <strong>de</strong> 3773 Recherche vétérinaire, University Street, sur St-Hyacinthe, Montreal les Maladies QC, Canada QC Infectieuses<br />
H3A 3B4<br />
(3) **Departement Institute for Biologi<strong>ca</strong>l Sciences, National Research Council of Canada, 100 Sussex Drive, Ottawa, ON, Canada K1A 0R6<br />
(4) du Groupe Porc <strong>de</strong> (GREMIP), of Microbiology<br />
recherche sur les Faculté maladies <strong>de</strong> and<br />
infectieuses mé<strong>de</strong>cine Immunology, McGill University, <strong>Montréal</strong>, QC<br />
du porc, vétérinaire, Département <strong>de</strong> <strong>Université</strong> pathologie et microbiologie, <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>,<br />
Faculté <strong>de</strong><br />
mé<strong>de</strong>cine vétérinaire, <strong>Université</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, St-Hyacinthe, QC, Canada J2S 7C6<br />
St-Hyacinthe, QC, Canada.<br />
** Nous<br />
Dép. avons<br />
chimie standardisé<br />
et biochimie, <strong>Université</strong> du Québec à <strong>Montréal</strong>, QC, Canada.<br />
un modèle<br />
<strong>Université</strong><br />
in<br />
du<br />
vitro<br />
Québec<br />
d’adhérence<br />
à <strong>Montréal</strong>,<br />
pour l’étu<strong>de</strong><br />
QC, Canada.<br />
<strong>de</strong> bactéries<br />
The Gram-negative bacterial pathogen Actinobacillus pleuropneumoniae (APP) <strong>ca</strong>uses porcine<br />
pathogènes <strong>de</strong>s voies respiratoires du porc en utilisant <strong>de</strong>ux lignées cellulaires porcines, no-<br />
Les infections aux Escherichia coli entérotoxinogène (ETEC) positif au fimbriae F4<br />
tamment pneumonia, la a highly lignée infectious <strong>de</strong> cellules respiratory <strong>de</strong> disease trachée that « contributes Newborn to Pig major Trachea economic » (NPTr) losses in et the la swine lignée industry. <strong>de</strong><br />
<strong>ca</strong>usent notamment chez le porc la diarrhée post-sevrage (DPS), une maladie <strong>ca</strong>ractérisée<br />
cellules<br />
With par pressures une <strong>de</strong><br />
diarrhée poumon<br />
to reduce aqueuse, « St. Ju<strong>de</strong><br />
the use of <strong>de</strong>s Porcine<br />
antibiotics pertes in <strong>de</strong> Lung<br />
agricultural croissance » (SJPL). Avec<br />
livestock, et <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong><br />
vaccination la mortalité <strong>de</strong> ce<br />
against dans modèle,<br />
bacterial les 2 nous<br />
pathogens premières<br />
avons<br />
has<br />
étudié semaines les interactions suivant le sevrage, hôte-pathogène engendrant <strong>de</strong> <strong>de</strong>s l’agent pertes étiologique économiques <strong>de</strong> importantes. la pleuropneumonie Le fimbriae<br />
porcine,<br />
emerged F4 est Actinobacillus une as a structure safer and more pleuropneumoniae, protéique cost-effective immunogène approach ainsi for responsable que disease d’autres control. <strong>de</strong> Pasteurellaceae l'adhésion Current vaccines <strong>de</strong> la against bactérie comme APP provi<strong>de</strong> aux<br />
Haemophilus<br />
intestins, faisant parasuis, <strong>de</strong> Actinobacillus lui un bon <strong>ca</strong>ndidat suis et pour Pasteurella un vaccin multocida. sous-unitaire En oral. premier L’objectif lieu nous <strong>de</strong> cette<br />
avons<br />
only examiné partial protection, have little impact on morbidity, or are serotype-specific. Therefore an effective vaccine<br />
étu<strong>de</strong> est les d’évaluer propriétés la d’adhérence réponse humorale et d’invasion anti-F4 <strong>de</strong> stimulée ces diverses par l’administration bactéries pathogènes orale <strong>de</strong><br />
du<br />
porc.<br />
offering fimbriae Nous<br />
cross-protection F4 avons supplémentés ensuite étudié<br />
against <strong>de</strong> different différents la réponse cellulaire <strong>de</strong>s lignées épithéliales suite à une in-<br />
serotypes adjuvants. of APP is Pour urgently ce nee<strong>de</strong>d. faire, <strong>de</strong>s Outer porcelets membrane sevrés (OM) et proteins, posifectiontifs<br />
pour par le récepteur A. pleuropneumoniae intestinal spécifique serotype au 1 fimbriae en évaluant F4 ont l’expression été immunisés <strong>de</strong> facteurs oralement <strong>de</strong> avec<br />
trans-<br />
lo<strong>ca</strong>lized <strong>crip</strong>tion, du fimbriae at en the quantifiant F4 bacterial semi purifiés cell surface, la production uniquement are attractive <strong>de</strong> ou du vaccine cytokines fimbriae <strong>ca</strong>ndidates ainsi F4 supplémentés qu’en be<strong>ca</strong>use détectant they <strong>de</strong> are la exposed <strong>de</strong>s toxine indi<strong>ca</strong>teurs<br />
as choléra<br />
targets to<br />
d’apoptose. complète ou Nos d’un résultats ADN CpG indiquent spécifique <strong>de</strong>s différences à l'espèce porcine d’adhérence (CpG entre D19), les <strong>de</strong>ux souches adjuvants<br />
ainsi<br />
the immune system and play key roles in infection. Using the genome sequence of APP serotype 5b, we s<strong>ca</strong>nned in<br />
qu’entre immunostimulateurs. les lignées. La Chacune croissance <strong>de</strong>s d’ formulations A. pleuropneumoniae vaccinales a sérotype été incorporée 1 sous conditions dans un sysres-<br />
silico treintetème for <strong>de</strong> proteins en livraison fer predicted ou en macroscopique NAD to be n’a lo<strong>ca</strong>lized pas composées at affecté the cell surface l’adhérence, <strong>de</strong> <strong>ca</strong>rboxyméthyl-amidon and constructed et ce a aux consensus <strong>de</strong>ux (CM-A). prediction lignées. Des list En of porcs<br />
ce 93 qui OM<br />
concerne recevant que l’invasion, que le CM-A la souche uniquement d’ A. ont pleuropneumoniae <strong>de</strong> plus été utilisés testée comme n’envahie groupe pas contrôle. les cellules Des<br />
proteins. We previously <strong>de</strong>scribed proteomic analyses utilizing 1D gel electrophoresis, followed by i<strong>de</strong>ntifi<strong>ca</strong>tion with<br />
dans échantillons notre modèle <strong>de</strong> sangs tandis et <strong>de</strong> que fèces les autres ont été espèces récoltés <strong>de</strong> à Pasteurellaceae différents intervalles testées post-vaccination<br />
ont démontré<br />
LC-MS/MS. la ainsi <strong>ca</strong>pacité que <strong>de</strong>s The outcome d’envahir contenus intestinaux established ces cellules. à la nécropsie. the first OM La proteome détection Les réponses of APP <strong>de</strong> grown la production humorales <strong>de</strong>s un<strong>de</strong>r nutrient-rich <strong>de</strong> IgM cytokines et <strong>de</strong>s IgA<br />
conditions. pro- We<br />
inflammatoires anti-F4 ont été par analysées les <strong>de</strong>ux par lignées ELISA. Nous suite avons à une d’abord induction observé par <strong>de</strong>s une cellules production A. pleuropneumo-<br />
légèrement<br />
i<strong>de</strong>ntified niae plus inactivées élevé, 47 OM mais proteins a non démontré representing statistiquement une 50% augmentation of signifi<strong>ca</strong>tive, the predicted <strong>de</strong> d’IgM OM la proteome, production sérique anti-F4 most <strong>de</strong> of IL-8 à which environ par have les 10 not cellules jours<br />
been<br />
après la <strong>de</strong>rnière vaccination pour les groupes vaccinés en comparaison avec le groupe<br />
characterized. NPTr,<br />
après<br />
mais<br />
la <strong>de</strong>rnière<br />
aucune<br />
vaccination<br />
We now production<br />
pour<br />
<strong>de</strong>scribe differences d’autres<br />
les groupes<br />
in cytokines<br />
vaccinés<br />
OM protein n’a profiles été<br />
en<br />
between détectée<br />
comparaison<br />
APP pour<br />
avec<br />
grown les un<strong>de</strong>r <strong>de</strong>ux<br />
le groupe<br />
nutrient lignées,<br />
non vacciné. La production d'IgA sérique anti-F4 était négligeable dans tous les groupes. rich<br />
ceci<br />
non<br />
malgré<br />
vacciné.<br />
une<br />
La<br />
augmentation<br />
production d'IgA<br />
<strong>de</strong><br />
sérique<br />
l’expression<br />
anti-F4<br />
du<br />
était<br />
facteur<br />
négligeable<br />
<strong>de</strong> trans<strong>crip</strong>tion<br />
dans tous<br />
NF-kB.<br />
les groupes.<br />
A. pleu-<br />
La moyenne géométrique <strong>de</strong>s titres d'IgM anti-F4 mucosaux <strong>de</strong>s porcs vaccinés avec la for-<br />
conditions La moyenne<br />
ropneumoniae and un<strong>de</strong>r géométrique<br />
a démontré nutrient <strong>de</strong>prived <strong>de</strong>s titres<br />
être hautement conditions d'IgM anti-F4 that cytotoxique resemble mucosaux those <strong>de</strong>s<br />
mais in porcs<br />
n’induit vivo: iron-restriction; vaccinés avec<br />
pas l’apoptose growth-factor la for-<br />
<strong>de</strong>s<br />
mulation comprenant le CpG était près <strong>de</strong> 2 fois supérieure (P < 0,05) à celui du groupe vac-<br />
cellules épithéliales SJPL et NPTr. Cette étu<strong>de</strong> a permis d’augmenter notre compréhension<br />
nicotinami<strong>de</strong> ciné avec a<strong>de</strong>nine le fimbriae dinucleoti<strong>de</strong>-restriction. F4 uniquement tandis Furthermore, que la we moyenne <strong>de</strong>tected géométrique immunoreactive <strong>de</strong>s OM titres proteins <strong>de</strong>s<br />
by<br />
<strong>de</strong><br />
porcs<br />
la pathogenèse<br />
vaccinés avec<br />
<strong>de</strong>s<br />
la formulation<br />
espèces <strong>de</strong><br />
comprenant<br />
Pasteurellacea<br />
la toxine<br />
testées<br />
choléra<br />
ainsi<br />
était<br />
que<br />
environ<br />
<strong>de</strong>s interactions<br />
<strong>de</strong> 4 fois inféhôte-<br />
porcs vaccinés avec la formulation comprenant la toxine choléra était environ <strong>de</strong> 4 fois infé-<br />
immunoblot pathogène analyses durant of 1D une and infection 2D gels probed par A. with pleuropneumoniae. post-convalescent sera En from plus, infected ces animals. résultats These démon- studies<br />
rieure (P < 0,001) à celui du groupe vacciné avec du fimbriae F4 uniquement. Tel que obsertrent<br />
le grand potentiel <strong>de</strong> ces lignées pour l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la pathogenèse et <strong>de</strong>s interactions<br />
direct vé pour our selection le sang, of la potential production vaccine d'IgA <strong>ca</strong>ndidates mucosaux for APP était that négligeable are immunogenic pour and tous are les expressed groupes.<br />
un<strong>de</strong>r<br />
hôte-pathogène En conclusion, le <strong>de</strong> CpG micro-organismes D19, mais non la pathogènes toxine choléra, <strong>de</strong>s démontre voies respiratoires un effet d’adjuvant du porc. muco-<br />
conditions sal lorsque that reflect administré infection oralement in the porcine chez host. le porc nouvellement sevré. Ainsi, la formulation<br />
vaccinale contenant du fimbriae F4 supplémentés <strong>de</strong> CpG D19 serait le meilleur <strong>ca</strong>ndidat<br />
pour stimuler la réponse humorale intestinale anti-F4 chez le porc.