05.07.2013 Views

Manuel de l'accumulateur d'orgone - Free

Manuel de l'accumulateur d'orgone - Free

Manuel de l'accumulateur d'orgone - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Préface à l'édition française<br />

Dans les années qui ont suivi l'édition anglaise du<br />

<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>l'accumulateur</strong> d'organe, on a assisté à un<br />

accroissement lent mais régulier <strong>de</strong> 1' intérêt pour<br />

l'œuvre <strong>de</strong> Wilhelm Reich. De nouvelles recherches<br />

menées par <strong>de</strong>s biologistes et <strong>de</strong>s praticiens <strong>de</strong> la santé<br />

ont validé divers aspects <strong>de</strong>s découvertes <strong>de</strong> Reich sur le<br />

rôle d'une énergie biologico-atmosphérique subtile dans<br />

le processus <strong>de</strong> 1' apparition et <strong>de</strong> la guérison <strong>de</strong>s maladies.<br />

La recherche entreprise sur la question <strong>de</strong> la mort<br />

<strong>de</strong>s forêts liée aux centrales nucléaires en Allemagne a<br />

également confirmé avec force les positions originales<br />

<strong>de</strong> Reich sur la nature toxique <strong>de</strong>s radiations atomiques<br />

<strong>de</strong> très faible niveau d'énergie. Ce livre n'est pas le lieu<br />

d'une discussion complète sur ces questions connexes,<br />

mais il répond aux besoins <strong>de</strong> quiconque veut étudier les<br />

fonctions <strong>de</strong> l'énergie orgonale dans la nature et avoir<br />

une meilleure compréhension <strong>de</strong> ses facteurs environnementaux.<br />

Néanmoins, une <strong>de</strong>s critiques adressées à l'édition<br />

anglaise, qui ne manque peut-être pas <strong>de</strong> validité, est<br />

l'éventuel excès <strong>de</strong> précaution vis-à-vis <strong>de</strong>s dangers <strong>de</strong><br />

l'utilisation <strong>de</strong> <strong>l'accumulateur</strong> dans un environnement<br />

pollué. Par exemple, le lecteur apprend qu'il n'est pas<br />

recommandé d'utiliser <strong>l'accumulateur</strong> « dans un rayon<br />

<strong>de</strong> 30 à 50 km d'une centrale nucléaire» ou« à quelques<br />

kilomètres » d'une ligne à très haute tension ou d'un<br />

puissant émetteur hertzien. Si le lecteur est déjà légèrement<br />

inquiet à propos <strong>de</strong> <strong>l'accumulateur</strong>, m'a-t-on dit,<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!