- Page 1: ENTREVUES AVEC DES AÎNÉS INUIT L
- Page 4 and 5: Entrevues avec des aînés inuit Vo
- Page 8 and 9: 1 19 18 17 16 8 ii Carte géographi
- Page 11 and 12: Introduction Les pratiques inuit 1
- Page 13 and 14: ces croyances. Cela m’a fait extr
- Page 15 and 16: Akkolookjo et sa femme Omerneeto é
- Page 17 and 18: petites filles qui ne peuvent urine
- Page 19 and 20: Nancy Kisa et son fils Simon. Naqi
- Page 21 and 22: défunte. L’exemple de cet enfant
- Page 23 and 24: certaines choses à propos de la pe
- Page 25 and 26: En ce qui concerne la discipline, i
- Page 27 and 28: cancaniers. Ils sont plutôt attent
- Page 29 and 30: Les garçons et les filles étaient
- Page 31 and 32: les enfants se calment quand vous l
- Page 33 and 34: Chapitre Heading1 Histoires de vies
- Page 35 and 36: ombilical. Quand il est né, j’ai
- Page 37 and 38: équilibre. Son côté droit était
- Page 39 and 40: Vous a-t-on forcée à prendre un m
- Page 41 and 42: jamais les choses de façon formell
- Page 43 and 44: Chapitre 2 La grossesse La femme en
- Page 45 and 46: Naqi : Quand vous étiez enceinte,
- Page 47 and 48: Vous a-t-on déjà dit que si vous
- Page 49: avant qu’il ne se noie, avant qu
- Page 52 and 53: une fille. Jésus était né ce jou
- Page 54 and 55: Il arrivait que d’autres personne
- Page 56 and 57:
Naqi : Quand ils commencent à mett
- Page 58 and 59:
Les bébés naissent-ils parfois de
- Page 60 and 61:
Si certains d’entre nous partagea
- Page 62 and 63:
Avait-on préparé des choses pour
- Page 64 and 65:
Vous avez mentionné qu’on nettoy
- Page 66 and 67:
merveilleuse expérience. Bien sûr
- Page 68 and 69:
les lettres. Leur père avait le m
- Page 70 and 71:
J’ai deux enfants. L’un rapport
- Page 72 and 73:
enfants de ne pas se battre. Une fo
- Page 74 and 75:
tissus à un poste de traite au sud
- Page 76 and 77:
Uqsuralik : Naturellement, nous ess
- Page 78 and 79:
peuvent réussir n’importe quoi.
- Page 80 and 81:
Doit-on aussi parler de cela aux to
- Page 82 and 83:
n’aboutissait pas, on lui a deman
- Page 84 and 85:
s’endormaient, nous nous mettions
- Page 86 and 87:
premier à choisir quelque chose qu
- Page 88 and 89:
maison. Nous traversions cette épr
- Page 90 and 91:
J’avais l’habitude de dormir da
- Page 93 and 94:
Chapitre 5 L’enfance Peut-on faç
- Page 95 and 96:
Vous avez dit que les filles nommé
- Page 97 and 98:
épondu à cela, car elle ne croyai
- Page 99 and 100:
parlions jamais d’avant-camps, co
- Page 101:
Se battaient-ils ? Uqsuralik : Non,
- Page 104 and 105:
N’y avait-il que la viande de pho
- Page 106 and 107:
Je crois en une chose. Si je devais
- Page 108 and 109:
maladie était rare. Tout le monde
- Page 110 and 111:
finir, en particulier quand ils son
- Page 113 and 114:
Chapitre 7 Cas particuliers Était-
- Page 115 and 116:
Je n’ai jamais oublié cette exp
- Page 117 and 118:
Il semble qu’on oublie les orphel
- Page 119 and 120:
craintif et il faut être extrêmem
- Page 121 and 122:
Si vous abusiez de moi et que j’e
- Page 123 and 124:
Les émotions enfantines Est-ce bon
- Page 125 and 126:
Nous n’aimions pas que les gens s
- Page 127:
pas été correctement traités. Le
- Page 130 and 131:
J’ai remarqué des morceaux blanc
- Page 132 and 133:
saa tavva taanna saa Table, ceci es
- Page 134 and 135:
tuurngaq voudrait ensuite manger no
- Page 136 and 137:
Les gens qu’on a beaucoup chatoui
- Page 138 and 139:
Naqi : Ils émettent un son creux.
- Page 140 and 141:
Naqi : J’ai entendu dire qu’une
- Page 142 and 143:
Pouvez-vous nous parler des inugaru
- Page 144 and 145:
Il y avait aussi des structures app
- Page 146 and 147:
Uqsuralik : Le haut de leurs sabots
- Page 148 and 149:
Jouiez-vous à l’ajaraaq ? Uqsura
- Page 150 and 151:
miaqattaa miaqataa miaqattaa miaqat
- Page 153 and 154:
Aallajuaqtuq Lorsque un enfant se c
- Page 155 and 156:
Atiqsuqtuq Montrer des traits de la
- Page 157 and 158:
Kaliviqtaq Un jeu de saut à la cor
- Page 159 and 160:
Qaqajuq La réaction d’un enfant
- Page 161:
Unngiqtaq Les attaches à la taille
- Page 164 and 165:
INUIT CULTURAL INSTITUTE 1978 Ajurn