12.07.2013 Views

09/04/2007 - Aufait Maroc

09/04/2007 - Aufait Maroc

09/04/2007 - Aufait Maroc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DIRECTEUR DE PUBLICATION: REDA SEDRATI/ QUOTIDIEN GRATUIT D’INFORMATION GENERALE<br />

DR<br />

Grippe aviaire. Une fille<br />

égyptienne a été testée positive au<br />

virus de la grippe aviaire, portant<br />

à 34 le nombre de cas humains<br />

depuis l’apparition du virus dans<br />

ce pays, a indiqué, dimanche, le<br />

porte-parole du ministère égyptien<br />

de la Santé.<br />

Treize personnes sont décédées<br />

des suites du virus H5N1 en<br />

Egypte, où le virus est apparu il y<br />

a un an sur des volailles.<br />

La passion du Christ<br />

revécue: 19 philippins<br />

“crucifiés”<br />

insoLite. Dix-neuf personnes<br />

ont été “crucifiées” dans les très<br />

catholiques Philippines lors des<br />

cérémonies du vendredi saint qui<br />

donnent traditionnellement lieu<br />

à une mise en scène aussi macabre<br />

que réaliste de la Passion du<br />

Christ. Les 19 “Kristo”, comme<br />

on les surnomme, ont commencé<br />

leur calvaire en portant leur croix<br />

sous le soleil cuisant de Cutud,<br />

au nord de Manille, ou du village<br />

voisin de Santa Lucia.<br />

Pour les accompagner le long<br />

de leur parcours, des hommes<br />

s’étaient déguisés en légionnaires<br />

romains tandis que des dizaines de<br />

fidèles encagoulés, baptisés “magdarene”,<br />

se flagellaient le dos,<br />

vite transformé en plaie géante.<br />

Environ 80% des 84 millions de<br />

Philippins sont catholiques. Le<br />

gouvernement est cependant officiellement<br />

opposé à la pratique<br />

mais sans l’interdire.<br />

(AFP)<br />

aufaitmaroc.com<br />

aufait<br />

Le gratuit des métropoles<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong> . n° 27<br />

www.aufaitmaroc.com : l’info sans fin...<br />

NE JETEZ PAS CE JOURNAL SUR LA VOIE PUBLIQUE : RAPPORTEZ AUFAIT CHEZ VOUS !<br />

Retrouvez chaque<br />

lundi<br />

notre rendez-vous<br />

carrières<br />

pages 08 et <strong>09</strong><br />

thierry Henry intéresse le FC Barcelone<br />

p/13<br />

dernière minute Borj Dubaï: La tour la plus haute du monde<br />

AFP<br />

à la conquête des nuages<br />

Maquette 3D du Borj Dubaï. Cet édifice culminera à plus de 800 m. Elle sera terminée fin 2008<br />

aufait.ma<br />

Retrouvez toute<br />

l'actualité et vos infos<br />

pratiques sur le site<br />

www.aufaitmaroc.com<br />

économie p/02<br />

Centres d’appels: entre<br />

régions françaises<br />

et Maghreb, le coeur<br />

des centres d’appels<br />

balance<br />

maroc p/03<br />

Lancement d’un<br />

site web spécial<br />

législatives <strong>2007</strong><br />

Sahara: le <strong>Maroc</strong><br />

soumet son projet<br />

d’autonomie le 10 avril<br />

à l’ONU p/03<br />

monde p/<strong>04</strong><br />

Le 5e touriste de<br />

l’espace tourne<br />

autour de la terre<br />

société p/07<br />

retour des écoles<br />

religieuses


DR DR<br />

02<br />

en bref<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

Jean françois thibault<br />

investissement. Les<br />

entreprises françaises de<br />

différents secteurs d’activités<br />

participent «activement»<br />

aux grands chantiers<br />

de développement<br />

de la région Nord, affirme<br />

l’ambassadeur de France<br />

au <strong>Maroc</strong>, Jean François<br />

Thibault. Au niveau du<br />

secteur industriel, 45<br />

entreprises françaises sont<br />

déjà opérationnelles dans<br />

la zone franche de Tanger<br />

(TFZ) et 23 autres vont<br />

s’installer prochainement,<br />

selon lui.<br />

tanger. La première<br />

édition d’une “Salon<br />

International du Tourisme<br />

et Compétences” aura lieu<br />

dans la ville du Détroit, les<br />

11 et 12 mai prochain.<br />

économie<br />

entre régions françaises et maghreb,<br />

le coeur des centres d’appels balance<br />

offshoring. Les régions<br />

françaises misent sur leur<br />

main d’oeuvre qualifiée et<br />

leurs subventions, les pays<br />

du Maghreb répliquent<br />

qu’ils feront toujours moins<br />

cher: l’heure est à la séduction<br />

pour attirer les centres<br />

d’appels, dont le 11e salon<br />

européen s’est tenu à Paris<br />

cette semaine.<br />

En 2006, la France comptait<br />

3.500 centres d’appels<br />

(250.000 emplois), le <strong>Maroc</strong><br />

une centaine (25.000<br />

emplois) tout comme la<br />

Tunisie (8.000 emplois) qui<br />

travaillent majoritairement<br />

pour des sociétés françaises.<br />

Pour profiter du boom de ces<br />

centres de relation clients,<br />

les régions françaises en mal<br />

d’emplois leur font les yeux<br />

doux.<br />

Le Sénégal, qui talonne le<br />

Maghreb avec 35 centres et<br />

4.000 salariés, met en avant<br />

“des coûts en télécommunications<br />

et salaires 50%<br />

moins élevés pour une qualité<br />

similaire” à la France.<br />

(AFP)<br />

L’amo profite à 32% de la population<br />

assuranCes. Après plusieurs<br />

mois d’activité, la<br />

mise en oeuvre de l’Assurance<br />

maladie obligatoire<br />

(AMO) profite à 32% de la<br />

population, a affirmé le di-<br />

CirCuLaire. L’Office des<br />

changes vient de publier une<br />

circulaire ayant pour objet<br />

le relèvement de la dotation<br />

touristique à 20.000 dirhams<br />

et la dotation de voyage au<br />

titre de la Omra à 15.000 dirhams.<br />

Cette dotation peut être ma-<br />

jorée de 7.500 dirhams par<br />

enfant mineur figurant sur<br />

le passeport du parent bénéficiaire<br />

et devant accompagner<br />

celui-ci lors de son<br />

voyage à l’étranger, elle peut<br />

DR DR<br />

des visiteurs passent devant une affiche lors d’un salon sur les<br />

centres d’appels, le 1er octobre 20<strong>04</strong> à Casablanca au maroc<br />

recteur de l’Agence nationale<br />

de l’Assurance maladie<br />

(ANAM), Chakib Tazi.<br />

Au cours de la phase de<br />

démarrage, le dispositif réglementaire<br />

de l’AMO a été<br />

complété et consolidé.<br />

Il s’agit de la mise en place<br />

des structures et de l’organisation<br />

de l’Agence mais<br />

également de l’élaboration<br />

et l’exécution d’un programme<br />

d’actions prioritaires vi-<br />

également être délivrée par<br />

les bureaux de change et/ou<br />

les sociétés d’intermédiation<br />

en matière de transfert de<br />

sant la mise en oeuvre de la<br />

couverture médicale par les<br />

Organismes Gestionnaires.<br />

(MAP)<br />

site officiel<br />

Un guide des médicaments<br />

remboursables peut être<br />

consulté sur le site de<br />

l’Agence :<br />

www.assurancemaladie.<br />

ma<br />

relèvement à 20.000 dhs de la dotation touristique<br />

fonds dûment autorisées à<br />

pratiquer le change manuel,<br />

ajoute la même source.<br />

Les dotations touristiques<br />

et de voyage au titre de la<br />

Omra, peuvent également<br />

être délivrées dans le cadre<br />

de voyages culturels, par<br />

subrogation, aux administrations,<br />

aux organismes<br />

publics, aux établissements<br />

d’enseignement marocains<br />

et aux agences de voyage<br />

marocaines.<br />

(MAP)<br />

50<br />

millions<br />

millenium challenge: exposé des<br />

projets proposés par le maroc<br />

déveLoppement. Le directeur<br />

des études et pré-<br />

visions au ministère des fi-<br />

nances et de la privatisation,<br />

Mohamed Chafiki, a présenté,<br />

jeudi à Tanger, les projets<br />

proposés par le <strong>Maroc</strong><br />

au programme de coopération<br />

américain ‘’Millenium<br />

Challenge’’.<br />

Les projets présentés pour<br />

bénéficier d’un financement<br />

du fonds de ce programme<br />

de coopération concernent<br />

le secteur agricole, la pêche<br />

traditionnelle, l’artisanat, en<br />

plus de deux programmes de<br />

soutien aux petites entreprises<br />

et aux micro-crédits.<br />

Le fonds mobilisé dans le<br />

cadre de cette initiative de<br />

coopération, lancée en 2002<br />

par le gouvernement américain,<br />

est destiné à soutenir<br />

des programmes socio-économiques<br />

dans les pays en<br />

DR<br />

La grève des transporteurs a provoqué la<br />

paralysie du secteur des fruits et légumes.<br />

L’association des professionnels de ce segment<br />

évoque 50 millions de dhs de pertes par jour.<br />

Logo du millenium challenge<br />

Corporation<br />

développement.<br />

Les projets du <strong>Maroc</strong> ont été<br />

présentées lors de la 7e édition<br />

des séminaires d’avril<br />

(April Seminars) qu’organise<br />

chaque année le musée<br />

de la légation américaine à<br />

Tanger.<br />

Le choix des différents secteurs<br />

proposés pour cette<br />

coopération a été fondé sur<br />

des considérations sociales.<br />

En effet, tous ces secteurs<br />

d’activités se caractérisent<br />

par une forte main d’oeuvre<br />

et un faible rendement<br />

en raison du manque de<br />

moyens pour moderniser et<br />

optimiser les outils de pro-<br />

La bourse à portée de click!<br />

Créez dès maintenant votre compte en ligne sur<br />

www.bourse-maroc.com<br />

duction.<br />

Parmi les pays retenus pour<br />

le programme ‘’Millenium<br />

Challenge’’, le <strong>Maroc</strong> est<br />

le seul dont le classement a<br />

été revu à la hausse en passant<br />

de la catégorie ‘’Pays à<br />

faibles revenus’’ à celle des<br />

‘’Pays à revenu moyen’’.<br />

La 7e édition de ‘’April<br />

Seminars’’ est organisée<br />

cette année sous le thème<br />

‘’Le <strong>Maroc</strong> et les défis du<br />

XXIe siècle’’. Au programme<br />

de cette manifestation,<br />

des conférences sur le projet<br />

Tanger-Med, la candidature<br />

de Tanger pour l’Expo-2012<br />

et les opportunités d’investissement<br />

au <strong>Maroc</strong>.<br />

(aufait)<br />

site officiel<br />

www.mcc.gov/countries/<br />

morocco/index.php


DR<br />

en bref<br />

ConférenCe. Le Centre<br />

africain de Formation et<br />

de Recherches Administratives<br />

(CAFRA) organise,<br />

du 16 au 18 avril courant à<br />

Tanger, une conférence panafricaine<br />

sur le contrôle<br />

des finances publiques.<br />

déveLoppement. La 1ère<br />

conférence africaine sur le<br />

développement humain a<br />

clos, samedi, ses travaux<br />

par l’adoption d’une<br />

déclaration commune en<br />

matière de développement<br />

humain.<br />

Commémoration. La<br />

famiile de la résistance<br />

<strong>Maroc</strong> a commémoré<br />

samedi le 60ème anniversaire<br />

des évènements<br />

tragiques du 7 avril 1947<br />

de Casablanca. Cette date<br />

rappelle le soulèvement<br />

des Casablancais contre le<br />

colonisateur.<br />

déclaration du patrimoine: adoption à l’unanimité de<br />

3 projets de loi<br />

transparenCe. La<br />

Chambre des représentants<br />

a adopté, vendredi, à l’unanimité,<br />

trois projets de loi<br />

relatifs à la déclaration obligatoire<br />

du patrimoine.<br />

Il s’agit du projet de loi relatif<br />

à l’institution de la déclaration<br />

obligatoire du patrimoine<br />

de certains élus des<br />

conseils locaux, certaines<br />

catégories de fonctionnaires<br />

et agents publics, du projet<br />

de loi relatif au statut des<br />

magistrats et du projet de loi<br />

sur le code des tribunaux financiers.<br />

Présentant le projet de loi<br />

nomination de Walis à l’administration centrale<br />

et territoriale du ministère de l’intérieur<br />

administration. SM le<br />

Roi Mohammed VI vient de nommer<br />

des Walis à l’Administration<br />

sm le roi recevant les Walis<br />

sahara: le maroc présentera son<br />

projet d’autonomie demain, à l’onu<br />

autonomie. Le <strong>Maroc</strong><br />

présentera demain, mardi 10<br />

avril, au Conseil de sécurité<br />

de l’ONU à New York, son<br />

projet d’autonomie pour le<br />

Sahara, a indiqué vendredi à<br />

l’AFP une source proche du<br />

gouvernement à Rabat.<br />

“La délégation déposera la<br />

copie intégrale du projet<br />

d’autonomie que le Royaume<br />

entend accorder à ce<br />

territoire dans le cadre de<br />

la souveraineté marocaine”<br />

afin de résoudre ce conflit de<br />

32 ans qui “entrave le processus<br />

d’intégration du Maghreb”,<br />

a-t-on ajouté.<br />

Cette source n’a toutefois<br />

pas divulgué la teneur du<br />

projet dans l’élaboration duquel<br />

ont été associés des responsables<br />

saharouis proches<br />

du <strong>Maroc</strong>.<br />

Depuis quelques mois, le<br />

<strong>Maroc</strong> mène une offensive<br />

diplomatique sur tous les<br />

sur la déclaration obligatoire<br />

du patrimoine, le ministre<br />

de la justice, M. Mohamed<br />

Bouzoubaâ, a fait état de<br />

l’importance de ce texte dans<br />

la consécration des principes<br />

de transparence, de contrôle<br />

et de lutte contre la corruption<br />

et l’abus de pouvoir,<br />

précisant que ce projet s’inscrit<br />

dans le cadre des efforts<br />

du gouvernement visant la<br />

modernisation de l’administration<br />

et la moralisation du<br />

service public.<br />

Ce projet “constitue un important<br />

chantier de réforme<br />

dans le processus de consé-<br />

centrale et territoriale du ministère<br />

de l’Intérieur.<br />

Il s’agit notamment de Mohamed<br />

DR<br />

DR<br />

continents dans le but de recueillir<br />

un soutien au plan.<br />

Rabat a exposé à cette occasion<br />

les grandes lignes du<br />

projet.<br />

Ce plan s’articulerait autour<br />

de trois axes: “la souve-<br />

siège de l’onu à new York<br />

cration de la démocratie et<br />

de parachèvement de l’édification<br />

de l’Etat de Droit”,<br />

a-t-il dit. (MAP)<br />

une vue de la Chambre des<br />

représentants<br />

Mhidia, Wali de la région de Taza-<br />

Al Hoceima-Taounate, gouverneur<br />

de la province d’Al Hoceima, Abdechakour<br />

Rais, Wali de la région<br />

de Chaouia-Ouardigha, gouverneur<br />

de la province de Settat, Mohamed<br />

Ali El Admi, Wali détaché à l’Administration<br />

centrale du ministère<br />

de l’Intérieur, Abdellah Masslout,<br />

Wali détaché à l’Administration<br />

centrale du ministère de l’Intérieur,<br />

Mohamed Rachid Duihi, Wali détaché<br />

à l’Administration centrale<br />

du ministère de l’Intérieur et Khalil<br />

Dkhil, Wali détaché à l’Administration<br />

centrale du ministère de<br />

l’Intérieur. (MAP)<br />

DR<br />

raineté du <strong>Maroc</strong>, la prise<br />

en compte des particularités<br />

sociales et culturelles<br />

de la région et des critères<br />

internationaux en matière<br />

d’autonomie”, a récemment<br />

affirmé le ministre marocain<br />

de la Communication Nabil<br />

Benabdellah.<br />

Un cessez-le-feu entre le<br />

<strong>Maroc</strong> et le Polisario est<br />

en vigueur depuis 1991. Le<br />

dépôt du projet intégral de<br />

l’autonomie du <strong>Maroc</strong> le 10<br />

avril coïncide avec le début<br />

des consultations sur le Sahara<br />

occidental au Conseil<br />

de sécurité, selon la presse<br />

marocaine.<br />

Le Conseil doit également<br />

voter le 27 avril une résolution<br />

sur le mandat de la<br />

Mission des Nations Unies<br />

au Sahara occidental (MI-<br />

NURSO), qui expire le 30<br />

avril, selon la même source.<br />

(aufait/AFP)<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

03<br />

“Le <strong>Maroc</strong> est une région vulnérable aux sécheresses<br />

et aux innondations, et sera aussi affecté par les<br />

changements climatiques que connaît la planète”, Michel<br />

Jarraud, secrétaire généralde l’Organisation mondiale de la météorologie<br />

Lancement d’un site web<br />

spécial législatives <strong>2007</strong><br />

internet. Le ministère de<br />

l’Intérieur vient de lancer un<br />

site web spécial législatives<br />

<strong>2007</strong>.<br />

En langues arabe et française,<br />

le site se répartit en<br />

trois espaces. Le premier,<br />

appelé “Espace information”,<br />

présente les modalités<br />

d’inscription sur les listes<br />

électorales, le déroulement<br />

du scrutin, ainsi que les démarches<br />

à suivre. L’”Espace<br />

documentation” permet,<br />

quant à lui, de visualiser et<br />

de télécharger les textes et<br />

documents relatifs aux élec-<br />

www.elections.gov.ma<br />

tions.<br />

Dans le troisième espace,<br />

les citoyens peuvent échanger<br />

leurs idées et recevoir<br />

des réponses à des questions<br />

qu’ils se posent sur les élections<br />

et les modalités d’inscription.<br />

Le site présente également<br />

un lien qui permet aux citoyens<br />

de vérifier leur inscription<br />

sur les listes électorales,<br />

en introduisant le<br />

numéro de la CIN, la date<br />

de naissance et le nom de<br />

famille.<br />

(MAP)<br />

CommuniQué. CommuniQué. CommuniQué. CommuniQué<br />

La Carte ACIMA : naissance d’un partenariat entre ACIMA et Wafasalaf<br />

Casablanca, le 3 avril <strong>2007</strong> - ACIMA et Wafasalaf ont annoncé la conclusion d’un accord de partenariat<br />

en vue de développer et distribuer la carte de paiement ACIMA sur l’ensemble du réseau de l’enseigne<br />

de supermarchés au <strong>Maroc</strong>.<br />

La convention signée entre le leader de la distribution moderne de proximité et le numéro un du crédit à la<br />

consommation au <strong>Maroc</strong> représente un nouveau pas dans la stratégie des deux compagnies en vue de proposer<br />

des services de qualité améliorant la vie des consommateurs. Les clients d’ACIMA se verront dès à présent<br />

proposer la carte ACIMA sur tout son réseau de supermarchés.<br />

« Nous sommes fiers d’avoir mis en place cette nouvelle carte de fidélité qui permettra aux clients détenteurs<br />

de bénéficier d’avantages, tels qu’un chéquier de bons de réduction d’une valeur totale de 190 dirhams, et de<br />

réductions mensuellement. Cette carte, nous en sommes certains, facilitera les paiements et récompensera<br />

notre clientèle » a déclaré M. Asmaîl Ben Abdallah, Directeur Marketing d’ACIMA.<br />

« Les habitudes de consommation évoluent constamment. De nouveaux besoins se sont créés. Wafasalaf<br />

apporte les solutions qui accompagnent ces nouvelles attentes et c’est dans cet esprit que s’inscrit notre<br />

partenariat avec ACIMA », a souligné M. Pierre Adam, Directeur Commercial de Wafasalaf.<br />

Tout porteur de la carte ACIMA se voit offrir des remises permanentes lors de son passage en caisse ; c’est un<br />

outil de fidélisation qui offre deux modes de paiement, un à débit différé gratuit, et un financé par la réserve<br />

permanente. Cette réserve est gratuite tant qu’elle n’est pas utilisée et se reconstitue au fur et à mesure. Ce<br />

mode paiement permet ainsi de gérer son budget et d’étaler ses dépenses.<br />

ACIMA, leader de la grande distribution au <strong>Maroc</strong> crée en 2002, compte à ce jour 22 supermarchés sur le<br />

territoire et 25 nouveaux supermarchés sont programmés d’ici 20<strong>09</strong>.<br />

Wafasalaf est le leader incontesté du crédit à la consommation au <strong>Maroc</strong>. Filiale du groupe Attijariwafa Bank,<br />

Wafasalaf propose la gamme de produits et de services la plus complète s’adressant à tous les segments de<br />

clientèle. Dans un environnement marqué par l’évolution des habitudes de consommation, Wafasalaf a su<br />

développer un pôle d’expertise et de savoir-faire qui lui permet de se positionner comme l’un des acteurs les<br />

plus innovant du marché<br />

Contact Presse : Mosaïk - houda.mazini@mosaik.ma - Tél. : 022 25 28 68<br />

Contact Wafasalaf : Narjiss Safrioui – Responsable Communication – Tél. : 022 54 51 22<br />

Contact ACIMA : Asmaîl Ben Abdallah – Tél. : 022 49 98 30<br />

DR


AFP<br />

<strong>04</strong><br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

Csa. A partir de lundi, début<br />

de la campagne électorale<br />

officielle, radios et<br />

télévisions devront respecter<br />

le principe du Conseil<br />

supérieur de l’audiovisuel<br />

(CSA) de stricte égalité du<br />

temps de parole et d’antenne<br />

des douze candidats,<br />

à des horaires comparables,<br />

une règle qui implique une<br />

discipline de fer.<br />

Depuis le 20 mars, la presse<br />

audiovisuelle est tenue d’appliquer<br />

l’égalité du temps de<br />

parole, qui comprend toutes<br />

les interventions sonores des<br />

douze candidats et de tous<br />

monde<br />

france: les candidats doivent<br />

bénéficier d’un temps<br />

d’antenne parfaitement égal<br />

AFP<br />

leurs soutiens, soit directement<br />

à l’antenne, soit dans<br />

un reportage. La recommandation<br />

du CSA implique que<br />

temps de parole et temps<br />

d’antenne soient diffusés<br />

de manière égale “dans des<br />

conditions de programmes<br />

comparables”, soit aux mêmes<br />

heures. Radios et télévisions<br />

ne pourront donc plus,<br />

comme c’est le cas actuellement,<br />

“écouler” du temps de<br />

parole d’un petit candidat en<br />

diffusant de longs extraits<br />

de son discours à des heures<br />

tardives.<br />

(AFP)<br />

des observateurs du Csa contrôlent des programmes,<br />

à paris 19 décembre 2006<br />

Le 5e touriste de l’espace Charles<br />

simonyi en orbite<br />

BaÏKonour. Le 5e touriste<br />

de l’espace, l’Américain<br />

Charles Simonyi<br />

tourne autour de la Terre<br />

après le décollage et la<br />

mise en orbite réussis de<br />

la fusée Soyouz qui s’est<br />

arrachée samedi soir du<br />

cosmodrome russe de<br />

Baïkonour, au Kazakhs-<br />

Les bons astres font de grands vins: le “biodynamique” séduit<br />

les terroirs<br />

influence de la lune et des planètes, “dynamisation” du sol grâce à des “préparats” aux allures<br />

d’alchimie: la biodynamie, une culture “bio” qui utilise les énergies cosmiques, séduit les<br />

viticulteurs qui y voient le moyen de révéler et protéger les terroirs.<br />

AFP<br />

l’américain Charles simonyi<br />

(c) et les cosmonautes russes<br />

oleg Kotov (bas) et fedor<br />

iourtchikhine peu avant leur<br />

embarquement à bord de la<br />

fusée soyouz, le 7 avril <strong>2007</strong> à<br />

Baïkonour<br />

rappelons<br />

nous<br />

tan.<br />

Les puissants réacteurs<br />

de la fusée se sont mis en<br />

action à l’heure prévue<br />

et ont emporté à 17h31<br />

GMT la capsule TMA-10<br />

dans laquelle sont installés<br />

M. Simonyi et les<br />

cosmonautes russes Oleg<br />

Kotov et Fedor Iourtchikhine.<br />

MM. Simonyi,<br />

Kotov et Iourtchikhine<br />

devraient atteindre lundi<br />

la station spatiale internationale<br />

(ISS), où les<br />

deux cosmonautes russes<br />

séjournerons 190 jours<br />

pour une 15e mission de<br />

longue durée.<br />

Le 5e touriste spatial de<br />

l’histoire, un informaticien<br />

de 58 ans ayant fait<br />

fortune chez Microsoft<br />

en tant que co-créateur<br />

des célèbres programmes<br />

Word et Excel, doit revenir<br />

sur Terre le 20 avril,<br />

accompagné de l’équipage<br />

précédent de l’ISS, le<br />

russe Mikhaïl Tiourine et<br />

l’Américain Michael Lopez-Alegria.<br />

(AFP)<br />

media<br />

9 Avril <strong>2007</strong>: cela fait quatre ans, jour pour jour,<br />

que le régime de Saddam Hussein s’est effondré<br />

après 24 ans de règne. Les Etats-Unis prennent<br />

alors le contrôle, c’est la chute de Bagdad.<br />

La sécurité sanitaire<br />

mondiale au centre de la<br />

Journée mondiale de la santé<br />

genÈve. L’organisation<br />

mondiale de la Santé (OMS)<br />

veut sensibiliser la communauté<br />

internationale sur les<br />

enjeux de sécurité sanitaire<br />

internationale à l’occasion<br />

de la Journée mondiale de<br />

la santé, alors que la menace<br />

d’une pandémie de grippe<br />

aviaire plane toujours. Pour<br />

affronter ces menaces globales,<br />

accrues par la croissance<br />

mondiale de la circulation<br />

des personnes et<br />

des biens, le Réglement sanitaire<br />

mondial a été révisé<br />

afin que les Etats déclarent<br />

à l’OMS l’apparition de<br />

maladies potentiellement<br />

dangereuses au niveau international,<br />

a expliqué à l’AFP<br />

Fadéla Chaïb, porte-parole<br />

de l’OMS. Le nouveau Réglement<br />

entre en vigueur le<br />

15 juin prochain. Jusque là<br />

l’obligation de déclaration<br />

auprès de l’OMS était limitée<br />

à trois maladies infectieuses<br />

: le choléra, la peste<br />

et la fièvre jaune.<br />

“Il faut s’assurer que tous<br />

les pays sont outillés pour<br />

faire face aux menaces<br />

sanitaires en ayant des<br />

systèmes de santé solides,<br />

qu’ils peuvent faire face à<br />

leurs problèmes, en particulier<br />

si ceux-ci peuvent<br />

avoir des répercussions internationales”,<br />

a expliqué<br />

Mme Chaïb. (AFP)<br />

margaret Chan, directrice générale de l’oms,<br />

le 9 novembre 2006 à genève<br />

Youtube ou les efforts désespérés<br />

de la junte thaïlandaise pour<br />

museler les médias<br />

BangKoK. . La censure du site<br />

d’échange de vidéos YouTube illustre<br />

les efforts désespérés déployés<br />

par la junte militaire au pouvoir en<br />

Thaïlande pour contrôler les médias.<br />

YouTube est interdit d’accès depuis<br />

mercredi en Thaïlande après la diffusion<br />

d’une vidéo jugée insultante<br />

pour le roi Bhumibol Adulyadej,<br />

vénéré de ses concitoyens et protégé<br />

par une stricte législation contre tout<br />

crime de lèse-majesté. Cette mesure<br />

a eu un retentissement international<br />

étant donné la popularité du site<br />

Le site Youtube.com<br />

mais la junte n’est est pas à sa première censure. Depuis qu’elle a renversé le gouvernement<br />

du Premier ministre Thaksin Shinawatra, le 19 septembre 2006, les généraux de<br />

Bangkok ont bloqué des émissions de télévisions internationales, pris le contrôle d’une<br />

chaîne privée et interdit des sites web à connotation politique. (AFP)<br />

DR<br />

AFP


AFP<br />

en bref<br />

Le premier ministre tony Blair<br />

parle à la presse,<br />

le 5 avril <strong>2007</strong> à Londres<br />

Londres. Le Premier<br />

ministre britannique Tony<br />

Blair, qui affirme luimême<br />

très mal connaître<br />

l’Internet, a lancé un<br />

appel au dialogue avec<br />

les électeurs les plus<br />

jeunes dans un film vidéo<br />

diffusé vendredi sur le site<br />

YouTube.<br />

aBidJan. Le nouveau<br />

gouvernement de<br />

transition en Côte<br />

d’ivoire, comprenant 33<br />

portefeuilles repartis<br />

entre le camp présidentiel,<br />

la rébellion des Forces<br />

nouvelles (FN) et<br />

l’opposition, a été rendu<br />

public samedi alors que<br />

le retrait des troupes<br />

étrangères est annoncé<br />

pour la mi-avril.<br />

Kandahar. Les talibans<br />

ont affirmé dimanche à<br />

l’AFP qu’aucune décision<br />

ne serait prise sur le sort<br />

de leurs deux otages<br />

français tant que ne<br />

serait pas réglé le cas de<br />

l’interprète afghan de<br />

l’ex-otage italien Daniele<br />

Mastrogiacomo dont<br />

l’ultimatum expire lundi.<br />

Bagdad. L’Irak a annoncé<br />

samedi la tenue, les 3 et<br />

4 mai en Egypte, d’une<br />

conférence internationale<br />

ministérielle qui réunira<br />

ses voisins et les grandes<br />

puissances pour trouver<br />

une issue à la crise dans<br />

le pays.<br />

Kiev. L’Ukraine fêtait<br />

cette année des Pâques<br />

assombries par une<br />

grave crise politique à<br />

l’issue incertaine avec de<br />

nouvelles manifestations<br />

des pro-russes contre<br />

le président Viktor<br />

Iouchtchenko, ce dernier<br />

réaffirmant samedi soir<br />

qu’il ne reviendrait pas sur<br />

sa décision de dissoudre<br />

le parlement.<br />

AFP<br />

AFP<br />

AFP<br />

monde<br />

tokyo aux urnes pour élire<br />

son gouverneur-maire<br />

Le gouverneur-maire shintaro<br />

ishihara au bureau de vote à<br />

tokyo le 8 avril<br />

éLeCtions. Les quelque<br />

10,42 millions d’électeurs<br />

de la région de Tokyo, la<br />

plus peuplée du Japon, se<br />

rendaient aux urnes dimanche<br />

pour élire leur gouverneur-maire,<br />

le populiste<br />

de droite Shintaro Ishihara<br />

apparaissant comme favori<br />

pour décrocher un troisième<br />

mandat de quatre ans. Indéboulonnable<br />

patron de<br />

la capitale depuis 1999, M.<br />

Ishihara, 74 ans, ex-romancier<br />

à succès devenu star de<br />

la politique, jouissait selon<br />

les derniers sondages d’une<br />

confortable avance sur son<br />

principal rival Shiro Asano,<br />

59 ans.<br />

(AFP)<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

05<br />

“Cette décision américaine (sur les poursuites pour la<br />

propriété intellectuelle) va à l’encontre du consensus entre<br />

les dirigeants des deux pays pour régler les litiges par la voie<br />

du dialogue”, Wang Xinpei, porte-parole du ministère du Commerce chinois<br />

israël reçoit une liste de détenus palestiniens pour<br />

un échange avec le soldat shalit<br />

JerusaLem . Israël a<br />

confirmé dimanche avoir<br />

reçu une liste de prisonniers<br />

palestiniens en vue d’un<br />

échange avec le caporal<br />

Gilad Shalit, premier signe<br />

propriété intellectuelle: les usa vont saisir<br />

l’omC au sujet de la Chine<br />

éConomie. Les Etats-<br />

Unis s’apprêtent à porter<br />

leur différend avec la Chine<br />

sur le respect de la propriété<br />

intellectuelle cette semaine<br />

devant l’OMC, ce qui pourrait<br />

exacerber les tensions<br />

commerciales entre les deux<br />

pays, affirme le Wall Street<br />

Journal samedi. L’Organisation<br />

mondiale du commerce<br />

(OMC) va être saisie de<br />

deux cas “mettant en cause<br />

le laxisme des sanctions<br />

des personnes arrivent au siège de l’omC,<br />

le 20 mars <strong>2007</strong> à genève<br />

Autodafé<br />

AFP<br />

concret et apparent dans les<br />

efforts pour libérer le soldat<br />

après neuf mois de crise. Le<br />

ministre israélien des Affaires<br />

sociales, Isaac Herzog, a<br />

précisé que le Premier mi-<br />

Le premier ministre israélien ehud olmert<br />

le 1er avril <strong>2007</strong> à Jérusalem<br />

chinoises contre le piratage,<br />

ainsi que les fortes restrictions<br />

qui pèsent sur la distribution<br />

de films, disques<br />

et écrits étrangers”, affirme<br />

le quotidien des affaires. La<br />

première plainte, jugée “très<br />

technique” par un industriel<br />

informé du dossier, s’attaquera<br />

aux lois sur le respect<br />

de la propriété intellectuelle,<br />

en dénonçant par exemple<br />

le fait que Pékin ne poursuit<br />

pas les personnes piratant<br />

les CD s’ils sont découverts<br />

avec moins de 500 copies.<br />

(AFP)<br />

des étudiants en religion pakistanais brûlent des Cd devant la mosquée Lal masjid, à islamabad,<br />

où le mollah aziz a annoncé la création d’un tribunal islamique aligné sur la charia.<br />

nistre Ehud Olmert réunirait<br />

le cabinet de sécurité dans<br />

la semaine pour étudier les<br />

critères de libération des prisonniers<br />

palestiniens.<br />

La liste compterait 450 personnes,<br />

a indiqué une source<br />

au sein du gouvernement<br />

palestinien sans préciser si y<br />

figuraient les noms de hauts<br />

responsables de factions<br />

que les Palestiniens souhaitent<br />

voir libérer en priorité,<br />

comme le leader du Fatah<br />

Marwan Barghouthi. Les<br />

médias israéliens ont assuré<br />

dimanche que le nom de ce<br />

dernier figurait bien dans la<br />

liste.<br />

(AFP)<br />

gB: les marins britanniques<br />

autorisés à vendre leur<br />

histoire aux médias<br />

six des quinze marin détenus en iran<br />

Londres. Les 15 marins<br />

britanniques détenus pendant<br />

deux semaines en captivité<br />

en Iran ont obtenu la<br />

permission de vendre leur<br />

histoire aux médias, a annoncé<br />

samedi le ministère<br />

britannique de la Défense.<br />

De façon très inhabituelle,<br />

le ministère a expliqué que<br />

l’interdiction de rigueur<br />

pour son personnel d’active,<br />

athenes. Le capitaine du<br />

bateau de croisière grec qui<br />

a coulé jeudi en mer Egée,<br />

ainsi que ses cinq officiers,<br />

ont été inculpés samedi pour<br />

“négligence ayant causé<br />

un naufrage”, a-t-on appris<br />

de source judiciaire, tandis<br />

qu’on recherchait toujours<br />

deux touristes français portés<br />

disparus. Le procureur<br />

de conclure des accords financiers<br />

avec des médias<br />

était levée en raison des circonstances“exceptionnelles”.<br />

La porte-parole a assuré<br />

que les médias étaient fortement<br />

intéressés par l’achat<br />

des histoires des membres<br />

du groupe, mais elle n’a pu<br />

confirmer si des accords<br />

étaient déjà intervenus.<br />

(AFP)<br />

naufrage en mer egée: le capitaine inculpé,<br />

les recherches des français continuent<br />

AFP<br />

de l’île grecque de Naxos<br />

a également inculpé les six<br />

hommes de violations des<br />

règlements internationaux<br />

de sécurité de la navigation<br />

et de pollution. Ils ont été<br />

laissés en liberté. Les autorités<br />

grecques cherchent à<br />

savoir comment le Sea Diamond<br />

a heurté un récif en<br />

plein jour. (AFP)<br />

AFP


06 fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

société<br />

environnement : vers une<br />

prise de conscience<br />

environnement. La dégradation<br />

de l’environnement<br />

est très coûteuse pour<br />

le <strong>Maroc</strong>. Il y a juste quelques<br />

années, ce coût culminait<br />

à 20 milliards de DH<br />

par an, soit 8% du PIB national.<br />

Aujourd’hui, la prise<br />

de conscience est réelle et<br />

les stratégies du gouvernement<br />

en matière de protection<br />

de l’environnement se<br />

multiplient.<br />

Le souci environnemental<br />

nuage de pollution au dessus de la ville de Casablanca<br />

constitue une opportunité<br />

économique dans le sens où<br />

c’est un domaine créateur<br />

d’emplois au <strong>Maroc</strong>. Selon<br />

Mohamed El Yazghi, ministre<br />

de l’Aménagement<br />

du territoire, de l’Eau et de<br />

l’Environnement, près de<br />

4700 emplois ont été créés<br />

dans ce secteur en 2006. Plusieurs<br />

projets nationaux ont<br />

été annoncés par le ministre<br />

le 2 avril, lors d’une conférence<br />

sur l’environnement<br />

Pour une gestion durable de<br />

l’or bleu<br />

AQUA PRO<br />

TRAITEMENT DES EAUX<br />

Pour toute information, contactez nous à l’adresse:<br />

aquapro@wanadoo.ma<br />

organisée par la Chambre<br />

allemande de Commerce et<br />

d’Industrie au <strong>Maroc</strong> : assainissement<br />

liquide, dépollution<br />

du bassin de Sebou,<br />

programme de gestion des<br />

déchets ménagers élaboré<br />

pour les quinze prochaines<br />

années (<strong>2007</strong>-2021) et enfin<br />

création d’un centre de<br />

traitement de déchets dangereux.<br />

(aufait/MAP)<br />

Le retour des écoles religieuses<br />

medersa Ben Youssef à marakech<br />

reLigion. Vers la fin du<br />

19e siècle et le début du 20e,<br />

les écoles religieuses ont<br />

connu une période de déclin<br />

à laquelle concouraient de<br />

nombreux facteurs, dont la<br />

colonisation. Certaines écoles<br />

avaient pu se maintenir<br />

et poursuivre leur mission<br />

avec le soutien des tribus<br />

et des bienfaiteurs. Feu SM<br />

Hassan II avait eu l’inspiration<br />

de réhabiliter l’enseignement<br />

originel. Il avait<br />

donc donné des instructions<br />

au ministère des Habous<br />

et des Affaires Islamiques<br />

pour la réhabilitation des<br />

centres religieux et écoles<br />

antiques. C’est ainsi qu’en<br />

1988, il avait été procédé,<br />

sur ordre de feu SM Hassan<br />

Émissions de gaz carbonique en 2000<br />

II, à la reprise de l’enseignement<br />

à La Qaraouiyine sur<br />

le modèle ancien<br />

L’enseignement originel se<br />

compose des katatibs (écoles<br />

coraniques élémentaires)<br />

et des institutions religieuses<br />

dont le nombre dépasse les<br />

500 médersas, qui réunissent<br />

un total de 20.000 étudiants<br />

et de plus d’un millier<br />

d’enseignants.<br />

Ces écoles alimentent<br />

les institutions<br />

religieuses en cadres<br />

aptes à assurer leur<br />

bonne gestion, à<br />

protéger leurs spécificités<br />

marocaines<br />

et à contribuer au<br />

maintien de la sécurité<br />

spirituelle des<br />

citoyens.<br />

(aufait/MAP)<br />

Carte de visualisation des émissions de Co2 à l’échelle mondiale (les territoires sont affichés proportionnellement à<br />

leur contribution en émission de Co2)<br />

Ci-dessous le « top 10 » par émissions totales en équivalents de CO2<br />

1- Etats-Unis (incluant Puerto Rico): 5 872 278 (soit 24,3 % des emissions mondiales)<br />

* - Union Européenne: 3 682 755 (15,3 %)<br />

2- Chine (incluant Hong Kong Taiwan et Macao): 3 550 371 (14,5 %)<br />

3- Russie: 1 432 513 (5,9 %)<br />

4- Inde: 1 220 926 (5,1 %)<br />

5- Japon: 1 203 535 (5,0 %)<br />

6- Allemagne: 8<strong>04</strong> 701 (3,3 %)<br />

7- Royaume-Uni: 544 813 (2,3 %) Selon le new York times, « La Chine va supplanter<br />

8- Canada: 517 157 (2,1 %)<br />

les<br />

9- Corée du Sud: 446 190 (1,8 %) les États-Unis en tant que premier émetteur de Co2<br />

10- Italie: 433 018 (1,8 %)<br />

d’ici à 20<strong>09</strong> »<br />

DR


CooPÉration. L’Organisation<br />

<strong>Maroc</strong>aine des<br />

droits de l’homme (OMDH)<br />

et Amnesty International<br />

(AI)- Section <strong>Maroc</strong> ont signé,<br />

vendredi à Rabat, une<br />

convention de partenariat et<br />

de coopération portant sur<br />

la réalisation de plusieurs<br />

programmes et projets dans<br />

le domaine des droits de<br />

l’Homme.<br />

Signée par Mme Amina<br />

Bouayach, présidente<br />

de l’OMDH, et M. Amr<br />

Benamrou, président d’AI-<br />

Section <strong>Maroc</strong>, cette conven-<br />

société<br />

faits divers<br />

agreSSion. Un aliéné mental s’est attaqué samedi après-midi à deux ressortissants<br />

espagnols à Mrirt (province de Khénifra), blessant grièvement l’un d’eux, a-t-on appris<br />

sur place. Les deux touristes étaient en train de prendre leur déjeuner dans un restaurant<br />

lorsqu’un individu leur a asséné des coups de couteau. L’auteur de l’attaque était sous<br />

traitement anti-dépressif et psychotropes.<br />

de jUSteSSe. Un jeune marocain, Kamal Bouchaib, a échappé vendredi à la mort<br />

après qu’un incendie se soit déclaré dans la maison familiale située dans la ville émiratie<br />

d’Al Aïn alors qu’il s’endormait. La police de la ville a indiqué que M. Bouchaib a pu<br />

échapper à l’incendie, provoqué par une voiture stationnant à l’intérieur de la maison,<br />

grâce à l’intervention des voisins qui ont cassé les vitres extérieures pour tenter d’attirer<br />

son attention. Selon la même source, M. Bouchaib souffre de blessures légères alors<br />

que l’incendie a ravagé la maison. La police de la ville a précisé en outre que les autres<br />

membres de la famille se trouvaient à l’extérieur de la maison au moment de l’incident.<br />

ConStat. Quatorze personnes ont été tuées et 860 autres blessées, dont 32 grièvement,<br />

dans 726 accidents corporels de la circulation survenus à l’intérieur des périmètres urbains<br />

du 26 mars dernier au 1er avril courant. Un communiqué de la Direction Générale<br />

de la Sûreté Nationale (DGSN) indique que ces accidents sont dus notamment au non<br />

contrôle du véhicule, à l’inadvertance des piétons, à l’excès de vitesse, au changement<br />

de direction non autorisé, à l’inobservation d’un feu rouge ou d’un signal de “Stop”, au<br />

dépassement non autorisé, à la circulation en sens interdit, au changement brusque de<br />

direction, au non-respect du code de la route et à la conduite en état d’ivresse.<br />

jUStiCe. Le procès de 42 membres du groupe baptisé “Jamaat Attaouhid”, poursuivis<br />

dans le cadre de la loi anti-terroriste, a été ajourné au 18 mai prochain par la Chambre<br />

criminelle du 1er degré de l’annexe à Salé de la Cour d’appel de Rabat.<br />

tion prévoit la formulation<br />

de propositions pour la mise<br />

en conformité de la législation<br />

nationale avec les dispositions<br />

internationales.<br />

Cette convention porte également<br />

sur la création d’une<br />

commission conjointe chargée<br />

d’élaborer des plans<br />

d’action, de rechercher des<br />

sources de financement pour<br />

les programmes communs,<br />

et de coordonner avec les<br />

collectivités locales, les<br />

entreprises et les syndicats<br />

oeuvrant pour les droits de<br />

l’homme et le développe-<br />

(MAP)<br />

L’omdH et amnesty international<br />

signent une convention<br />

mme amina Bouayach, présidente de l’omdH<br />

ment. En vertu de cet accord,<br />

les deux parties s’engagent<br />

notamment à mobiliser<br />

leurs ressources financières<br />

et humaines pour assurer la<br />

réussite des projets de partenariat.<br />

Mme Bouayach a<br />

affirmé, à cette occasion,<br />

qu’en dépit des conventions<br />

internationales et régionales<br />

interdisant toute forme<br />

de discrimination de genre,<br />

“les femmes ne jouissent<br />

pas encore de la totalité de<br />

leurs droits économiques,<br />

sociaux et culturels”, ajoutant<br />

que la promotion de ces<br />

droits passe tout d’abord par<br />

l’analyse des obstacles.<br />

(aufait)<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

07<br />

rencontre à Paris sur le modèle social au<br />

maroc et les défis de la mondialisation<br />

renContre. Le modèle<br />

social au <strong>Maroc</strong> et les<br />

défis de la mondialisation<br />

est le thème d’un colloque<br />

organisé, samedi à Paris,<br />

par l’Association marocaine<br />

“Al-Wasl”, avec la participation<br />

d’hommes politiques,<br />

d’universitaires et de représentants<br />

du tissu associatif<br />

marocain. Au cours de<br />

cette manifestation, les intervenants<br />

ont livré des pistes<br />

de réflexion autour de la<br />

question du développement<br />

économique et social au<br />

<strong>Maroc</strong> et de la construction<br />

d’un projet moderniste et démocratique<br />

dans le Royaume,<br />

soulignant la nécessité<br />

media<br />

élections <strong>2007</strong><br />

J-25: Plus que 25 jours pour vous inscrire<br />

surr les listes électorales. Votre pays<br />

compte sur vous!<br />

d’imprimer un nouvel élan<br />

à cette évolution pour permettre<br />

au pays de rattraper<br />

les retards pris dans certains<br />

secteurs.<br />

“le <strong>Maroc</strong> a<br />

retrouvé confiance<br />

en lui et n’a plus<br />

de gêne à aborder<br />

les questions<br />

relatives aux droits<br />

de l’Homme et à<br />

la gestion de la<br />

chose publique”,<br />

M. El Merdaghi, professeur<br />

d’économie.<br />

tnt<br />

L’envers du décor<br />

En annonçant en grande pompe le déploiement de la télévision<br />

numérique terrestre, le président de la SNRT et<br />

de 2M a mis le régulateur du paysage public devant le<br />

fait accompli.<br />

En effet, la HACA n’a à ce jour pas encore rendu son<br />

verdict concernant les choix techniques adoptés par le<br />

pôle public. La SNRT et 2M bénéficient ainsi d’un monopole<br />

de fait. Ce qui fait couler beaucoup d’encre dans<br />

le microcosme audiovisuel. Contrairement à la version<br />

officielle, la TNT devrait coûter plusieurs centaines de<br />

millions de Dhs.<br />

«Nous n’avons pas la moindre information<br />

sur la date de commercialisation<br />

de ce matériel», attestent plusieurs<br />

vendeurs interrogés.<br />

Et pourtant lors de sa conférence de presse, Fayçal Laaraïchi<br />

a fait savoir que lesdits récepteurs sont bien disponibles.<br />

(aufait)<br />

M. El Merdaghi a affirmé<br />

que le Royaume a élaboré<br />

un projet de société ayant<br />

recueilli un large consensus,<br />

et a adopté les valeurs de démocratie<br />

et d’ouverture pour<br />

construire des politiques publiques<br />

efficaces et adaptées<br />

à la spécificité du pays.<br />

Il a également relevé que<br />

le Royaume a amélioré sa<br />

gouvernance de manière<br />

concrète, pris en charge les<br />

problèmes sociaux les plus<br />

criants, et s’est ouvert sur<br />

l’économie mondiale, tout<br />

en recherchant des politiques<br />

sociales actives.<br />

(aufait/MAP)<br />

saviez-vous<br />

que...<br />

tnt. La télévision numérique<br />

terrestre (appelée<br />

aussi, plus couramment,<br />

la TNT) est un système<br />

de diffusion utilisant les<br />

normes DVB-T, ISDB et<br />

ATSC et diffusée dans les<br />

bandes allouées à la télévision<br />

VHF-III / UHF-V<br />

déjà utilisées pour la diffusion<br />

des chaînes hertziennes<br />

analogiques.<br />

La numérisation de la<br />

diffusion permet d’améliorer<br />

la robustesse de<br />

l’image et surtout du son<br />

(son Dolby, 5.1, image<br />

16/9, son en version originale<br />

et en version doublée…),<br />

et de multiplier<br />

le nombre de chaînes :<br />

en effet, la réduction de<br />

débit associée à la technique<br />

du multiplexage statistique<br />

permet de faire<br />

passer jusqu’à 6 chaînes<br />

standard dans un même<br />

canal.


08<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

carrières<br />

Comment réussir sa prise de parole en public<br />

eloCution. Nous ne sommes<br />

pas tous des experts en<br />

Communication, et à moins<br />

de posséder un « Truc »<br />

pour renforcer l’impact de<br />

notre communication orale,<br />

beaucoup d’entre nous se<br />

trouvent déstabilisés et paniqués<br />

rien qu’à l’idée de<br />

devoir prendre la parole devant<br />

une assemblée ou pendant<br />

une réunion. Pour vous<br />

aider à réussir votre entrée et<br />

votre sortie lors d’une intervention<br />

orale, ReKrute.com<br />

vous livre ses conseils pour<br />

mobiliser l’attention de ceux<br />

qui vous écoutent.<br />

1- Préparer son intervention<br />

: Le sujet doit être<br />

parfaitement maîtrisé. Il est<br />

préférable de répéter sa présentation<br />

point par point afin<br />

de pouvoir gérer son temps<br />

lors de son intervention. En<br />

ce qui concerne les notes,<br />

elles doivent servir de fil<br />

conducteur et non pas être<br />

lues mot à mot. Mais avec un<br />

peu d’expérience, l’objectif<br />

ultime est de garder tous les<br />

papiers dans sa poche.<br />

2- Bien choisir ses supports<br />

: Les visuels son<br />

préférables aux écrits. Cependant,<br />

ils peuvent très vite<br />

se transformer en piège et<br />

éloigner l’auditeur de son<br />

auditoire (trop rédigés, trop<br />

nombreux…), il est donc<br />

important que ces premiers<br />

soient aérés et encadrent le<br />

message centrale du visuel.<br />

Il est tout aussi important<br />

de commenter pendant 2<br />

à 3 minutes chaque visuel<br />

afin d’éviter que les images<br />

l’emportent sur la parole.<br />

Néanmoins si l’exposé est<br />

long, un document succinct<br />

Bien préparer une réunion<br />

Conseils Carrière. Indispensables<br />

au management<br />

des équipes, les réunions<br />

peuvent s’avérer de véritables<br />

plaies lorsqu’elles ne<br />

sont pas suffisamment bien<br />

préparées. Contre-productives<br />

lorsqu’elles patinent<br />

et manquent leurs objectifs,<br />

elles sont trop fréquemment<br />

assimilées à une perte de<br />

temps. Inutile de dire que<br />

le “coupable”, c’est-à-dire<br />

l’instigateur ou l’animateur<br />

de la séance, est alors regardé<br />

d’un très mauvais oeil.<br />

Une réunion réussie, celle<br />

qui fait gagner plus de<br />

temps qu’elle n’en gâche, se<br />

prépare bien en amont. En<br />

tant que maître de cérémonie,<br />

vous en cernerez avec<br />

précision les objectifs, que<br />

vous enverrez à chacun des<br />

participants quelques jours<br />

à l’avance, avec la liste des<br />

thèmes abordés et, si possible,<br />

les documents à potasser<br />

auparavant. Vos interlocuteurs<br />

n’en seront que plus<br />

réactifs. Fixez également<br />

une durée limite, moins de<br />

deux heures dans l’idéal,<br />

pour ne pas lasser les participants,<br />

bénéficier du maximum<br />

de leur attention et les<br />

obliger à la concision. Rappelez<br />

cette contrainte dans<br />

énumérant les points clés de<br />

l’intervention peut être remis<br />

à l’auditoire afin de leur<br />

servir de fil conducteur.<br />

3- Réussir son Entrée :<br />

Avant de commencer son intervention,<br />

il est primordial<br />

d’entrer en contact avec son<br />

auditoire. Un regard Franc,<br />

un sourire et quelques mots<br />

rappelant le pourquoi de sa<br />

présence. Cependant, s’il est<br />

important de créer un lien affectif<br />

entre le locuteur et son<br />

public, le cœur du sujet doit<br />

arriver très vite. A présent,<br />

le locuteur peut commencer<br />

son exposé en veillant à<br />

prendre sa respiration régulièrement<br />

et à laisser un peu<br />

de temps entre chaque idée<br />

développée pour que l’auditoire<br />

puisse assimiler toutes<br />

les informations reçues.<br />

4- Convaincre son audi-<br />

votre courrier d’information<br />

et en début de séance. Préparez<br />

également avant le<br />

jour J un bref texte d’introduction<br />

qui précédera la discussion.<br />

En résumant à cette<br />

occasion le contexte, le but<br />

et les enjeux de la réunion,<br />

vous commencerez à avoir<br />

une petite idée de ce qui<br />

pourra s’y dire. Mieux vaut<br />

également prévoir les éventuels<br />

points de divergence<br />

à apaiser. Un bon moyen<br />

d’anticiper les interventions,<br />

donc de conduire les échanges<br />

avec plus de répartie et<br />

de diplomatie.<br />

Avant de clore la séance, as-<br />

dossiers de création de petites entreprises ont été<br />

78selectionnés dans le cadre du programme «Moukawalati»<br />

dans la région Tadla-Azilal, dont 14 ont reçu l’aval des banques pour<br />

être financés. Ces dernières devraient créer 57 postes d’emploi avec<br />

des investissements de l’ordre de 3,4 milliards de DH.<br />

toire : Dès le début, le locuteur<br />

doit parvenir à instaurer<br />

un climat de confiance entre<br />

lui et son public. Il doit donc<br />

impliquer les participants,<br />

en leur posant des questions<br />

et en leur demandant<br />

leur avis. Pensez à détendre<br />

l’atmosphère par l’humour,<br />

et n’oubliez pas que le rire<br />

est communicatif. Enfin,<br />

la gestuelle est un facteur<br />

important dans la réussite<br />

d’une communication : Ne<br />

tournez jamais le dos à votre<br />

auditoire même pendant<br />

la présentation des visuels et<br />

n’adoptez pas de positions<br />

de fermetures, au contraire<br />

ouvrez vos bras. Pensez<br />

même à sourire !<br />

Enfin, rien ne vaut l’expérience,<br />

plus vous prendrez la<br />

parole en public, plus vous<br />

gagnerez en assurance.<br />

surez-vous que tous les participants<br />

ont bien pris la parole.<br />

Encouragez à s’exprimer<br />

ceux qui semblent hésiter à<br />

le faire. Rien de pire que de<br />

voir surgir les frustrations<br />

après-coup. En guise de<br />

conclusion, n’oubliez pas de<br />

rappeler les prochaines étapes<br />

suivant cette rencontre<br />

: autre réunion à planifier,<br />

actions à engager, rapport à<br />

rédiger... Elémentaire aussi,<br />

le compte-rendu de la séance,<br />

qui rappellera à chacun<br />

ses positions et déclarations,<br />

ainsi que les différents engagements<br />

pris, tant individuels<br />

que collectifs.<br />

Zoom: tanger-Med :<br />

un port qui changera la<br />

face du nord<br />

La ville de Tanger et la région<br />

Nord font montre d’un<br />

dynamisme de développement<br />

impressionnant. Plusieurs<br />

projets majeurs, tant<br />

dans l’infrastructure que<br />

dans le développement des<br />

relations économiques avec<br />

l’Europe, expriment l’ambition<br />

du <strong>Maroc</strong> de s’inscrire<br />

comme acteur et partenaire<br />

dans les échanges économiques<br />

internationaux.<br />

La ville de Tanger s’inscrit<br />

dans une politique de développement<br />

de la région du<br />

Nord du Royaume avec la<br />

construction de Tanger-Méditerranée,<br />

un grand complexe,<br />

axé autour de trois<br />

zones franches, logistique,<br />

commerciale et industrielle.<br />

Le tout relié par un dense<br />

réseau de connexions autoroutières<br />

et ferroviaire.<br />

Ce projet national de dimension<br />

internationale, devra<br />

exprimer l’ambition du<br />

<strong>Maroc</strong> de s’inscrire comme<br />

acteur et partenaire dans<br />

site web<br />

www.cadremploi.com<br />

les échanges économiques<br />

internationaux. Il vise à<br />

doter la région du Nord du<br />

Royaume d’infrastructures<br />

permettant le développement<br />

économique et social<br />

de la région Nord du <strong>Maroc</strong>.<br />

Il vise également à rendre<br />

les produits marocains plus<br />

compétitifs en mettant à la<br />

disposition des entreprises<br />

exportatrices, un port moderne<br />

et performant et des<br />

zones franches avec une<br />

structure de coûts concurrentiels,<br />

favorisant l’investissement<br />

privé tant national<br />

qu’international.<br />

emploi-actu<br />

ouverture de<br />

reKrute.CoM à<br />

tanger. Vecteur<br />

d’animation du marché<br />

de l’emploi à travers<br />

le Royaume, ReKrute.<br />

com est désormais<br />

présent à Tanger. Par<br />

l’ouverture d’un bureau de<br />

représentation, soutenu<br />

par une campagne<br />

de communication<br />

régionale, ReKrute.com<br />

souhaite accompagner le<br />

développement de cette<br />

région en matière de<br />

recrutement.<br />

ForuM enseM <strong>2007</strong>.<br />

Les élèves ingénieurs,<br />

soutenus et encadrés par<br />

le corps administratif et<br />

professoral de L’Ecole<br />

Nationale Supérieure<br />

d’Electricité et de<br />

Mécanique organisent le<br />

Forum ENSEM <strong>2007</strong>, un<br />

événement incontournable<br />

pour tous les industriels<br />

de la place sous le thème<br />

central : Ingénieur et<br />

création d’entreprise,<br />

Incitations et Horizons.


Key account Manager division lighting (alger) en Cdi<br />

société<br />

Leader mondial dans le secteur de l’électronique et premier fabricant en Europe, Royal Philips Electronics<br />

a réalisé un chiffre d’affaires de 33 milliards d’euros en 2005.<br />

Présent au <strong>Maroc</strong> depuis presque de 60 ans, Philips opère dans le domaine de l’Eclairage, des Systèmes<br />

Médicaux et de L’Electronique Grand Public.<br />

Chez Philips, nous pensons que la technologie doit être à la fois simple et avancée, qu’elle doit avoir<br />

du sens et être facile à utiliser. A nos côtés, vos réflexions et vos idées peuvent influencer favorablement<br />

la vie de tous, partout dans le monde. Chez Philips, vous améliorez quotidiennement la vie<br />

de tous. Vous aussi, vous pouvez prendre part à cette expérience en rejoignant dès à présent notre<br />

structure en tant que Key Account Manager Division Lighting<br />

Missions :<br />

Dans le cadre de votre mission, vous aurez à :<br />

- Diriger et contrôler les principaux comptes client (accords de bonification y compris) sur tout le<br />

territoire afin de réaliser les objectifs prévus en matière de volume de ventes et contribution,<br />

- Développer les tâches définies et les canaux de distribution,<br />

- Développer les opportunités commerciales au niveau des clients finaux, y compris des activités de<br />

marketing et de communication, dans le but d’augmenter les ventes,<br />

- Assurer un feedback des développements du marché et des activités de la concurrence pour faire<br />

évoluer notre futur positionnement,<br />

- Assurer le lancement des nouveaux produits et vérifier si les produits mixtes (packages de distribution)<br />

sont vendus.<br />

Profil :<br />

Diplômé d’une Grande Ecole de Commerce, âgé de 25-30 ans, vous justifiez d’une expérience signi-<br />

ficative de 3 à 5 ans dans une fonction Commerciale, idéalement dans le management de Grands<br />

Comptes.<br />

Vous disposez enfin d’une connaissance du domaine électrique et maîtrisez idéalement le kabile.<br />

Vous avez en outre une bonne maîtrise de l’Anglais.<br />

Votre force de conviction, votre esprit d’équipe, votre aptitude à prendre des initiatives, votre rigu-<br />

eur et votre témérité vous permettront de mener à bien votre mission.<br />

société<br />

Conseillers Financement et services (Casablanca) en Cdi<br />

RDFM, filiale du Groupe Renault, société d’aide à la vente des marques RENAULT, DACIA et NISSAN,<br />

fournit une assistance commerciale et développe des formes compétitives de financement.<br />

Dans le cadre de notre développement, nous recherchons des Conseillers de Financement et de Ser-<br />

vices.<br />

Poste<br />

Rattaché au Directeur commercial, vous animez un réseau de concessionnaires sur l’activité Finance-<br />

ments Grand Public et Clientèle Entreprises.<br />

Votre rôle :<br />

- Assurer la relation avec et entre le réseau, le constructeur et RDFM,<br />

- Piloter l’activité commerciale du réseau,<br />

- Assurer l’information et la formation régulières du réseau,<br />

- Assurer la réalisation des objectifs commerciaux,<br />

- Assurer la veille concurrentielle (conditions, produits, qualité de service, etc.),<br />

- Contribuer à l’amélioration de la qualité de service.<br />

Profil recherché<br />

De formation supérieure Bac+4 en commerce/Gestion et bénéficiant d’une expérience dans l’anima-<br />

tion réseau de 3 ans minimum dans le secteur financier / automobile (banque/ agences de crédit) ,<br />

vous ferez vivre notre image avec créativité et réactivité.<br />

Vous démontrez d’évidentes capacités relationnelles.<br />

Vous êtes par ailleurs doté d’une bonne dimension stratégique.<br />

Chefs unité Fabrication, Maintenance, logistique, Qualité<br />

(Casablanca)en Cdi<br />

société<br />

Créée en 1998, BPI MAROC , filiale Maghreb du Groupe Européen BPI, vise l’engagement personnel<br />

des individus dans l’action et la transformation de chaque projet en une aventure collective stimulante<br />

où chacun a un rôle à tenir.<br />

Notre objectif, développer la performance du management, faire évoluer la politique ressources humaines<br />

et accélérer la mise à niveau des systèmes et processus qui s’imposent sur un marché où<br />

seuls des résultats visibles et rapides font la différence.<br />

Pour le compte de la SOMACA, BPI <strong>Maroc</strong> recrute des Chefs Unité Fabrication, Maintenance, Logistique,<br />

Qualité.<br />

Somaca, usine de fabrication du groupe Renault, développe ses activités à l’international et exporte<br />

désormais une partie de sa production vers les marchés français et espagnol.<br />

Intégrer la SOMACA, c’est rejoindre une usine aux standards Renault et contribuer à un grand projet<br />

industriel marocain.<br />

Missions :<br />

Assurant le bon fonctionnement de la production, vous suivez une équipe opérationnelle au sein des<br />

Ateliers Tôlerie, Peinture et Montage.<br />

Dans ce cadre, vous êtes notamment responsable de :<br />

- Surveiller les paramètres inhérents à la production sur les installations,<br />

- Régler en cours de fabrication les parties opératives afin d’obtenir les paramètres adéquats,<br />

- Vérifier l’état des installations avant le lancement des productions,<br />

- Planifier l’intervention maintenance en fixant les priorités,<br />

- Gérer les opérations d’approvisionnement de la production,<br />

- Contrôler les produits,<br />

- Veiller à l’application des procédés et procédures, selon les normes qualité établies,<br />

- Détecter les anomalies et incidents en cours de production,<br />

- Suivre les indicateurs et reportings production,<br />

- Encadrer l’équipe.<br />

Profil :<br />

De formation DUT ou BTS en Génie Mécanique / Mécanique Industrielle / Electrotechnique / Elec-<br />

tromécanique / Génie des Procédés / Gestion de Production / Logistique / gestion qualité, vous<br />

avez une expérience de 2 à 6 ans dans ces différents métiers, de préférence dans un environnement<br />

industriel multinational.<br />

Passionné par l’activité industrielle, vous aimez à partager vos savoir-faire techniques et savez mo-<br />

tiver vos équipes jusqu’à la réalisation complète du travail.<br />

Vous avez idéalement une bonne connaissance du secteur automobile.<br />

Nous vous offrons :<br />

- un emploi stable avec possibilité d’évolution,<br />

- Un secteur motivant pour le développement de vos compétences et de votre carrière.<br />

Débutants s’abstenir.<br />

responsable développement des ressources Humaines expérimenté<br />

(Casablanca) en Cdi<br />

société<br />

Créée en 1998, BPI MAROC , filiale Maghreb du Groupe Européen BPI, vise l’engagement personnel<br />

des individus dans l’action et la transformation de chaque projet en une aventure collective stimulante<br />

où chacun a un rôle à tenir.<br />

Notre objectif, développer la performance du management, faire évoluer la politique ressources humaines<br />

et accélérer la mise à niveau des systèmes et processus qui s’imposent sur un marché où<br />

seuls des résultats visibles et rapides font la différence.<br />

Pour le compte de la SOMACA, BPI <strong>Maroc</strong> recrute un Responsable Développement des Ressources<br />

Humaines Expérimenté.<br />

Somaca, usine de fabrication du groupe Renault, développe ses activités à l’international et exporte<br />

désormais une partie de sa production vers les marchés français et espagnol.<br />

Intégrer la SOMACA, c’est rejoindre une usine aux standards Renault et contribuer à un grand projet<br />

industriel marocain.<br />

Missions :<br />

D Vous concevez et déployez les moyens quantitatifs et qualitatifs (gestion de l’emploi, recrutement,<br />

formation) nécessaires à une optimisation et à une adaptation des Ressources Humaines aux finalités<br />

économiques de l’entreprise.<br />

A ce titre, vous êtes attribué des missions suivantes:<br />

• La mise en place de l’ingénierie et du plan de formation interne,<br />

• La coordination et le suivi du recrutement<br />

• Le suivi du processus d’évaluation annuelle<br />

• L’organisation et l’application du plan de développement personnel et du plan de carrière<br />

• Le management de la cellule Développement RH<br />

Votre intervention garantit l’épanouissement et l’évolution des meilleurs talents au sein de notre<br />

groupe.<br />

Profil :<br />

De formation supérieure Bac +5, vous justifiez impérativement d’une expérience de 3 à 5 ans dans<br />

l’activité Ressources Humaines en milieu industriel normé.<br />

Convaincu que la bonne santé d’une entreprise passe par le bien-être de ses collaborateurs, vous<br />

êtes à même détecter rapidement les besoins divers en terme de développement RH et d’y apporter<br />

les solutions adéquates.<br />

Dans un secteur privilégié pour vos compétences et votre carrière, nous vous offrons une fonction<br />

valorisante avec de réelles perspectives d’évolution.


10<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

saviez-vous<br />

que...<br />

projeT. Appelée à devenir<br />

la plus grande tour<br />

du monde, “Burj Dubai”<br />

(en arabe, la Tour de Dubaï)<br />

qui devrait être achevée<br />

fin 2008, a déjà atteint<br />

une hauteur de 422,5 mètres<br />

et compte 120 étages,<br />

a annoncé samedi<br />

son promoteur. Dans un<br />

communiqué, la compagnie<br />

Emaar Properties a<br />

ajouté que Burj Dubai a<br />

ainsi réalisé un nouveau<br />

record, se classant parmi<br />

“les cinq constructions<br />

les plus hautes au monde”,<br />

dont Empire State<br />

Building (381 m) de New<br />

York et John Hancock<br />

Centre (344 m) de Chicago.<br />

“Burj Dubai réalise<br />

chaque jour un nouveau<br />

record en termes de hauteur<br />

et de nombre d’étages”,<br />

a déclaré le président<br />

d’Emaar Properties,<br />

Emaar entretient encore<br />

le mystère sur la hauteur<br />

finale de Burj Dubai.<br />

La tour habitable la<br />

plus haute du monde est<br />

“Taipei 101” à Taïwan,<br />

qui s’élève à 508 m. Burj<br />

Dubai constitue l’élément<br />

central d’un gigantesque<br />

projet de 20 milliards<br />

de dollars portant sur la<br />

construction d’un nouveau<br />

quartier, “Downtown<br />

Burj Dubai”, Dubaï,<br />

l’un des sept membres de<br />

la fédération des Emirats<br />

arabes unis, s’est imposé<br />

en quelques années comme<br />

centre d’affaires et de<br />

tourisme.<br />

site web<br />

www.burjdubai.com<br />

DR<br />

culture<br />

CasabLanCa. Visages serrés,<br />

l’âme en peine, des personnalités<br />

comme de simples<br />

citoyens, ont accompagné<br />

à sa dernière demeure, Feu<br />

Driss Chraïbi, l’un des écrivains<br />

les plus brillants que la<br />

L’adieu émouvant et sincère du <strong>Maroc</strong> à<br />

Driss Chraïbi<br />

terre du <strong>Maroc</strong> ait vu naître.<br />

Sous un ciel brumeux, la dépouille<br />

du défunt a été inhumée,<br />

vendredi au cimetière<br />

Chouhada à Casablanca, en<br />

présence de ses proches, de<br />

ses amis et des nombreux<br />

admirateurs de l’oeuvre de<br />

l’enfant terrible de la littérature<br />

marocaine dont le legs<br />

immémorial est frappé du<br />

sceau de l’immortalité. Driss<br />

Chrïbi n’a jamais hésité “Où<br />

souhaiterais-je être enterré<br />

? La réponse vient d’elle-<br />

même : au <strong>Maroc</strong>. C’est une<br />

question extrêmement émotionnelle<br />

qui est là : le rattachement<br />

au pays”, avait-il<br />

dit dans une interview. Sa<br />

veuve, Mme Sheena Chraïbi,<br />

le confirmera sitôt après<br />

qu’il ait rendu l’âme “c’est<br />

“Un adulte c’est un enfant qui<br />

a réalisé ses rêves”<br />

Michel Boujenah<br />

a 120 étages, la tour «borj Dubaï», s’élève déjà à<br />

422,5 mètres de haut<br />

très important que Driss repose<br />

dans son pays natal”.<br />

Feu Chraïbi exerça “tous<br />

les métiers” puisqu’il aura<br />

même été veilleur de nuit et<br />

ouvrier, avant de se tourner<br />

vers la littérature et le journalisme.<br />

Issu d’une famille<br />

Tanger célèbre son saint bouaarakia<br />

MousseM. Dans les années<br />

40, la célébration du<br />

moussem commença à revêtir<br />

un caractère revendicatif<br />

contre le protectorat, après<br />

avoir constaté que les militants<br />

du mouvement national<br />

s’activaient dans la foule<br />

du moussem et que ses processions<br />

étaient devenues<br />

l’occasion d’entonner des<br />

slogans contre le protectorat,<br />

les forces coloniales se<br />

sont empressées d’interdire<br />

cette manifestation. Le<br />

moussem était une occasion<br />

propice pour galvaniser les<br />

foules et revigorer le senti-<br />

DR<br />

ment patriotique et nationaliste.<br />

De son vrai nom Sidi<br />

Mohamed El-Haj El-Bekkali<br />

et baptisé Abi-Al-Irakia<br />

Al-Khadra par ses contemporains,<br />

le saint homme est<br />

issu d’une grande famille de<br />

la tribu Beni Hassan dans la<br />

région de Tétouan. Le saint<br />

Bouaarakia voua ensuite sa<br />

vie à prêcher la bonne parole<br />

et éclairer sur les préceptes<br />

authentiques de l’Islam.<br />

Après avoir fait don de tous<br />

ses biens le Saint homme<br />

vécu ses derniers jours dans<br />

la piété des soufis dans un<br />

endroit isolé en dehors des<br />

repère. Conçu par les architectes<br />

Skidmore, Owings and Merrill<br />

de Chicago, elle est construite par<br />

un consortium dirigé par l’entreprise<br />

sud-coréenne Samsung<br />

Corporation. Ce projet réalisé<br />

par l’agence américaine SOM est<br />

parfaitement représentatif du<br />

mouvement actuel qui pousse les<br />

entrepreneurs à construire des<br />

bâtiments de plus en plus hauts.<br />

Ce projet a, depuis son annonce<br />

en 2003, connu plusieurs changements.<br />

À l’origine ce gratte-ciel<br />

devait faire 560 mètres de haut,<br />

mais suite à l’annonce de projets<br />

concurrents plus élevés, le projet<br />

a d’abord été redessiné pour pouvoir<br />

atteindre une hauteur de 705<br />

mètres (dont une flèche de 30 mètres)<br />

pour 166 étages.<br />

murailles de la ville à l’époque.<br />

Lieu qui abrite actuellement<br />

son mausolée et où<br />

convergeait chaque année<br />

la grande procession des<br />

offrandes. Le moussem du<br />

Saint Bouaarakia a été célébré<br />

cette année durant quatre<br />

jours avec des veillées de<br />

madih. En commémoration<br />

de la légendaire générosité<br />

du Saint, le premier jour du<br />

moussem a été marqué par<br />

une opération de circoncision<br />

au profit des enfants de<br />

familles nécessiteuses et la<br />

distribution de présents et<br />

vêtements aux démunis.<br />

burj Dubai<br />

Dubai<br />

800m<br />

5<strong>09</strong>m<br />

452m<br />

Taipei peTronas<br />

Towers<br />

DR<br />

442m<br />

sears<br />

Tower<br />

381m<br />

eMpire<br />

sTaTe<br />

235m<br />

Canary<br />

wharf<br />

Taipei Kuala Lumpur Chicago New York Londres<br />

«Il faut savoir descendre les échelons<br />

de la hiérarchie au lieu de monter sur<br />

la tête des autres : on peut tirer un âne<br />

avec une ficelle, mais non le pousser.»<br />

fassie traditionnelle, il fréquente<br />

l’école coranique<br />

avant de se rendre au lycée<br />

français Lyautey de Casablanca.<br />

Il part par la suite à<br />

Paris et obtient<br />

son diplôme d’ingénieur<br />

chimiste.<br />

Il décide de se<br />

mettre à l’écriture,<br />

intimement<br />

convaincu que la<br />

science engendre la perte de<br />

la spiritualité. (MAP)<br />

DR


people<br />

Interview avec King Barra<br />

reNcoNtre . C’est au sein du<br />

groupe Aada-j qu’il est apparu<br />

pour la première fois. En 2000, il<br />

bascule vers une carrière solo, son<br />

style est de la World Music inspiré<br />

de mélodies africaines et orienté<br />

hip hop ragga. Un tour d’horizon<br />

avec King Barra.<br />

Qui est King Barra?<br />

King Barra : King Barra est un étudiant<br />

artiste sénégalais résidant au<br />

<strong>Maroc</strong> depuis 2003. Son sacerdoce<br />

c’est la conquête du public marocain<br />

et international, et sa philosophie<br />

c’est l’union dans la diversité,<br />

cultiver l’ouverture dans l’enraci-<br />

nement.<br />

Peux-tu nous décrire le parcours<br />

que tu as mené jusqu’aujourd’hui<br />

?<br />

King Barra : Avec le groupe Aadaj<br />

nous avons participé dans la<br />

compilation « petit frère » sortie<br />

au Sénégal en 98. On a fait le tour<br />

du Sénégal en promotion de la dite<br />

compilation et joué dans plusieurs<br />

concerts.(..)<br />

Après la dislocation du groupe, je<br />

suis venu au <strong>Maroc</strong> en 2002-2003<br />

pour les études avec mon produit<br />

fini dans l’intention de trouver un<br />

producteur pour le suivi. Finalement,<br />

c’est juste un sponsor que<br />

j’ai décroché qui m’a permis de<br />

dupliquer quelques exemplaires.<br />

Ces derniers sont distribués au Sénégal.<br />

La même année j’ai été nominé<br />

deuxième au Boulevard des jeunes<br />

Musiciens de Casablanca. Et<br />

je suis parti dans mon pays pour<br />

faire la vulgarisation de mon album<br />

avec quelques concerts et des<br />

émissions télévisées très suivies.<br />

En 2005, j’ai participé grâce à mon<br />

ami Reda Allali de Hobba hobba<br />

spirit au Festival de Casablanca<br />

première édition en première partie<br />

de Tiken Jah Fakoli, et par la<br />

même occasion j’ai eu le privilège<br />

d’être invité par Wyclef Jean dans<br />

son show en live et j’ai introduit<br />

son titre « Diallo Diallo ». 2006,<br />

fut la deuxième édition de ce même<br />

Festival où je me suis produit lors<br />

de deux concerts live en duo avec<br />

Babylone Cirkus et un autre avec<br />

Neneh Cherry. (...)<br />

Quel est le message que tu<br />

veux transmettre dans tes<br />

chansons ?<br />

King Barra : En général mes chansons<br />

tournent autour de la paix<br />

dans le monde, des victimes de<br />

guerres, de l’union africaine, la démocratie<br />

et les droits de l’homme<br />

dans tous les pays, la tradition africaine<br />

en général et la sénégalaise<br />

en particulier et du phénomène «<br />

Taalibe » « enfant à l’école coranique<br />

en Afrique qui mendie avant<br />

de manger.<br />

Le chanteur Youssou Ndour “réfléchit” à s’engager en politique<br />

BoNNe cAuse. Le<br />

chanteur sénégalais<br />

Youssou Ndour, 47 ans,<br />

“réfléchit” à se lancer dans<br />

la politique pour répondre à<br />

de nombreuses sollicitations<br />

jusque-là ignorées, selon<br />

ses confidences rapportées<br />

vendredi par l’Agence de<br />

presse sénégalaise (APS,<br />

officielle).<br />

“Je rencontre beaucoup<br />

de gens, ici (au Sénégal,<br />

NDLR) et à l’étranger(..)qui<br />

sont dans des mouvements.<br />

“Je suis en train de réfléchir.<br />

(...) Je ne dis plus: Non, je<br />

n’en ferai pas”, a affirmé le<br />

chanteur-compositeur.<br />

“Je vais me décider si j’ai le<br />

sentiment de pouvoir faire<br />

quelque chose (...) Je crois<br />

aussi que ma réputation, ma<br />

crédibilité, ma petite richesse<br />

permettent à des Sénégalais<br />

de se dire: Si un jour il veut<br />

faire de la politique, on dira<br />

que lui, il a gagné sa vie. Il<br />

Joakim Noah découpe le panier après la victoire de son<br />

équipe de Florida le 2 avril <strong>2007</strong> à Atlanta<br />

DR<br />

AFp<br />

ne compte pas sur l’argent<br />

du contribuable pour se faire<br />

un nom”, a-t-il ajouté.<br />

Cet entretien exclusif a eu<br />

lieu en prélude au lancement<br />

officiel au Sénégal, le 10<br />

avril, du dernier album de<br />

l’artiste intitulé “Alsaama<br />

Day”, mélange de langue<br />

mandingue et d’anglais<br />

signifiant “Bonjour”.<br />

Il est également ambassadeur<br />

de bonne volonté du Fonds<br />

des Nations unies pour<br />

Pensestu<br />

avoir<br />

un public<strong>Maroc</strong>ain<br />

?<br />

K i n g<br />

Barra :<br />

Bien sûr,<br />

car c’est<br />

au <strong>Maroc</strong><br />

que je vis<br />

désormais<br />

et déjà j’ai quelques expériences<br />

avec ce public qui m’aime au<br />

point de me demander à chaque<br />

occasion mon album et le lieu de<br />

mon prochain concert. D’ailleurs<br />

je compte bien sortir et distribuer<br />

mon deuxième album au <strong>Maroc</strong> et<br />

faire ma promotion dans ce royaume<br />

que j’aime tant et qui m’aime<br />

autant.<br />

Quels sont tes projets et tes<br />

ambitions pour cette année ?<br />

King Barra : A part me produire,<br />

sortir mon Album N2, j’envisage<br />

de multiplier mes sorties de scènes<br />

au <strong>Maroc</strong> (j’ai soif de festivals)<br />

d’abord et me faire connaître beaucoup<br />

plus sur la scène internationale.<br />

Faire un saut au Sénégal pour<br />

renouer avec mon public d’origine<br />

et plein de featuring avec les artistes<br />

marocains et autres.<br />

Retrouvez l’intégralité de l’interview<br />

de King Barra<br />

Joakim Noah abandonne ses études pour rejoindre la NBA<br />

BAsKet. Joakim Noah a<br />

décidé de faire le grand saut<br />

vers le professionnalisme<br />

en annonçant jeudi qu’il<br />

renonçait à sa dernière<br />

année universitaire pour se<br />

présenter en juin à la draft<br />

de la NBA, la sélection des<br />

jeunes joueurs par les clubs.<br />

La dernière image de “Jo”<br />

l’étudiant-basketteur sera<br />

donc celle d’un joueur de<br />

22 ans radieux, coiffé de<br />

sa seconde casquette de<br />

champion NCAA.<br />

Il était évident que Noah, ne<br />

résisterait pas aux appels du<br />

pied de la NBA, malgré une<br />

4e année d’anthropologie<br />

qu’il devait suivre à<br />

Gainesville. Déjà l’an passé,<br />

l’enfance (Unicef) et du<br />

Bureau international du<br />

travail (BIT) et a mis sur<br />

pied diverses structures dont<br />

la maison de production<br />

Jololi, le studio Xippi, et<br />

le groupe de presse Futurs<br />

Médias.<br />

(AFP)<br />

site utile<br />

www.youssou.com<br />

l’explosif intérieur de 2,<strong>09</strong><br />

m, doté d’une incroyable<br />

énergie et d’un charisme<br />

rappelant son père sur un<br />

court de tennis, avait été<br />

pressenti pour rejoindre la<br />

colonie française de la NBA.<br />

Mais le fils de l’ancien<br />

champion de tennis Yannick<br />

Noah et du mannequin<br />

suédois Cécilia Rhode avait<br />

alors préféré rester avec<br />

ses copains pour réussir<br />

un doublé NCAA, jamais<br />

réalisé dans l’histoire du<br />

basket universitaire par une<br />

équipe avec le même cinq<br />

de départ. Selon les experts,<br />

Noah est régulièrement<br />

classé parmi les cinq ou six<br />

joueurs qui seront les plus<br />

recherchés par les clubs<br />

NBA. Noah devra aussi<br />

choisir sa nationalité, en<br />

vue d’une sélection pour les<br />

compétitions internationales.<br />

Par ses parents et son lieu de<br />

naissance (New York), il a<br />

le choix entre les passeports<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

11<br />

Télécharge en toute légalité<br />

tes artisites préférés sur<br />

www.itoubmusic.com<br />

Youssou N'dour et le commissaire européen pour l'aide<br />

au développement en juillet 2005 à Bruxelles<br />

américain, suédois,<br />

camerounais et français.<br />

A priori, il a l’intention de<br />

choisir le maillot tricolore,<br />

encore faut-il qu’il demande<br />

son passeport.<br />

(AFP)<br />

DR


12<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

AssociAtion. En 2008,<br />

un championnat d’un nouveau<br />

genre, associant le<br />

sport automobile et le football<br />

verra le jour. Baptisée<br />

Superleague Formula, cette<br />

compétition opposera des<br />

écuries aux couleurs de<br />

grandes équipes de football.<br />

Pour le moment, les<br />

organisateurs annoncent la<br />

participation «des princi-<br />

sport<br />

un championnat alliant sport<br />

automobile et football<br />

paux clubs internationaux<br />

d’Italie, Hollande, Portugal<br />

et Grèce», avec notamment<br />

l’AC Milan, le PSV Eindhoven,<br />

le FC Porto ou l’Olympiakos.<br />

D’autres clubs devraient<br />

suivre, comme le FC<br />

Barcelone, le Real Madrid,<br />

l’Olympique Lyonnais ou<br />

l’Olympique de Marseille.<br />

oën.<br />

(relaxnews)<br />

thierry Henry intéresse<br />

Barcelone<br />

l’attaquant français d’Arsenal thierry Henry<br />

FootBAll. L’attaquant<br />

français d’Arsenal, Thierry<br />

Henry, est «sur le marché»<br />

et intéresse le FC Barcelone<br />

comme d’autres grands<br />

clubs européens.<br />

Selon le journal sportif catalan<br />

Mundo Deportivo, Henry,<br />

29 ans, blessé jusqu’à la<br />

fin de la saison, a «pris ses<br />

distances» avec l’entraîneur<br />

d’Arsenal Arsène Wenger.<br />

Il n’est plus considéré comme<br />

«intransférable» et son<br />

agent a initié des contacts<br />

discrets en Europe.<br />

Le Barça, champion d’Espagne<br />

et d’Europe en titres, est<br />

intéressé, même si la direction<br />

du club est divisée sur<br />

l’opportunité de faire venir<br />

le buteur français, qui était<br />

revenu l’année dernière sur<br />

sa promesse de signer à Barcelone,<br />

selon le quotidien.<br />

Henry avait donné sa parole<br />

pour aller jouer à Barcelone,<br />

mais avait été convaincu par<br />

Wenger de changer d’avis<br />

après la finale de la Ligue<br />

des champions qui avait vu<br />

le Barça battre Arsenal (2-<br />

1), a précisé Mundo Deportivo.<br />

L’Inter Milan et l’AC Milan<br />

sont également sur la piste<br />

d’Henry, qui estime que les<br />

«Gunners», distancés en<br />

Championnat et éliminés en<br />

Ligue des champions, n’ont<br />

pas une équipe assez forte<br />

pour gagner cette compétition<br />

européenne, objectif<br />

prioritaire du Français, selon<br />

Mundo Deportivo.<br />

Selon la presse, Henry est<br />

également convoité par le<br />

Real Madrid s’il décide de<br />

quitter Arsenal.<br />

(AFP)<br />

DR<br />

victoire de Fernando Alonso et<br />

doublé de mclaren-mercedes au GP<br />

de malaisie<br />

l’espagnol Fernando Alonso, au volant de sa mclarenmercedes,<br />

sur le circuit de sepang le 8 avril <strong>2007</strong><br />

Formule 1. L’Espagnol<br />

Fernando Alonso (McLaren-Mercedes)<br />

a remporté<br />

devant son coéquipier Lewis<br />

Hamilton le Grand Prix de<br />

Malaisie, deuxième des 17<br />

épreuves du Championnat<br />

du monde <strong>2007</strong> de Formule<br />

1, dimanche sur le circuit de<br />

Sepang près de Kuala Lumpur.<br />

Kimi Räikkönen (Ferrari) a<br />

terminé troisième.<br />

Alonso, qui a ainsi signé sa<br />

16e victoire, prend la tête du<br />

Championnat du monde pilotes<br />

et McLaren-Mercedes<br />

accentue son avance en tête<br />

violences. Organisateur<br />

de l’Euro-2008, la Suisse<br />

fait face depuis quelques<br />

mois à «une escalade des<br />

violences» dans le football,<br />

qui l’a obligée à prendre<br />

des mesures répressives et<br />

préventives, décortique un<br />

des constructeurs.<br />

Le double champion du<br />

monde et Hamilton ont signé<br />

le premier doublé de<br />

Mclaren-Mercedes depuis<br />

le Grand Prix du Brésil<br />

2005 (victoire de Juan Pablo<br />

Montoya devant Kimi<br />

Räikkönen).<br />

Parti de la pôle position,<br />

Felipe Massa n’a pu faire<br />

mieux que cinquième derrière<br />

la BMW Sauber de<br />

Nick Heidfeld.<br />

Les deux McLaren-Mercedes<br />

ont pris un départ canon,<br />

Alonso prenant la tête dès le<br />

premier freinage où Hamil-<br />

membre du ministère suisse<br />

des sports lors du colloque<br />

«Sport et violences» qui<br />

s’est tenu à Rennes.<br />

«Nous avons constaté une<br />

escalade des violences»,<br />

explique Peter Wüthrich de<br />

l’Office fédéral du sport.<br />

ton prenait le meilleur sur<br />

Räikkönen. Quelques virages<br />

plus loin, le jeune Britannique<br />

passait également<br />

Massa et se retrouvait dans<br />

le sillage d’Alonso.<br />

Les deux flèches d’argent se<br />

retrouvaient en tête et ne devaient<br />

plus laisser ces places<br />

que temporairement lors des<br />

ravitaillements.<br />

Dans les premiers tours de<br />

course, Hamilton a magnifiquement<br />

contenu les assauts<br />

des Ferrari, permettant à son<br />

coéquipier de s’échapper et<br />

de prendre une confortable<br />

avance. Massa a tenté deux<br />

fois de faire l’intérieur à<br />

Hamilton. Deux fois, il est<br />

sorti trop large, permettant<br />

à la McLaren-Mercedes de<br />

repasser. A la deuxième<br />

tentative, Massa a même<br />

été obligé de tirer tout droit<br />

dans l’herbe, laissant passer<br />

également Räikkönen et<br />

Nick Heidfeld.<br />

Les premiers ravitaillements<br />

intervenaient bientôt et les<br />

positions se figeaient.<br />

(AFP)<br />

la suisse s’inquiète des violences<br />

dans le sport avant l’euro 2008<br />

AFP<br />

AFP<br />

«Aujourd’hui, près d’un<br />

match sur deux de la ligue<br />

nationale est confronté à des<br />

problèmes», assure-t-il.<br />

Pour la Grande-Bretagne,<br />

les hooligans<br />

sont des policiers<br />

étrangers<br />

La Grande-Bretagne se refuse<br />

à croire au retour de<br />

ses hooligans et impute la<br />

responsabilité des incidents<br />

ayant impliqué cette année<br />

ses supporteurs lors des<br />

déplacements en Coupes<br />

d’Europe à la «brutalité des<br />

polices étrangères.»<br />

Si la police italienne veut<br />

connaître le coupable, elle<br />

n’a pas besoin de caméras<br />

de vidéo-surveillance. Il lui<br />

suffit d’un miroir», écrit le<br />

Daily Telegraph.<br />

(aufait/AFP)<br />

3 500 000<br />

C’est en euros la<br />

somme que se partageront<br />

les participants<br />

à l’Open de Paris de<br />

Poker comptant pour le<br />

Global Circuit Tour <strong>2007</strong><br />

de la National Poker<br />

League.<br />

saviez-vous<br />

que...<br />

BAsketBAll. Le basket-ball,<br />

ou si vous préférez<br />

le ballon panier,<br />

a été inventé en 1891,<br />

mais il est devenu un<br />

sport officiel seulement<br />

en 1920. Ayant un succès<br />

fou auprès des jeunes, le<br />

basket-ball a, selon une<br />

recherche récente, plus<br />

de 300 millions d’adeptes<br />

dans le monde entier et le<br />

premier grand tournoi fut<br />

organisé en 1934 au Madison<br />

Square Garden.<br />

tennis. Malgré le fait<br />

qu’il n’ait jamais gagné<br />

de tournoi,Walter Clopton<br />

Wingfield est l’inventeur<br />

et premier joueur de<br />

tennis de l’histoire. C’est<br />

à la veille de Noël 1873<br />

que Wingfield eut l’inspiration<br />

pour inventer un<br />

nouveau jeu de raquette<br />

qu’il fit breveter l’année<br />

suivante en 1874. Lors<br />

de la commercialisation,<br />

il décida de baptiser son<br />

jeu le «Sphairistiké »<br />

qui veut dire «l’art de la<br />

balle» en grec. Étant trop<br />

compliqué à retenir, il<br />

décida plus tard de changer<br />

ce nom pour celui de<br />

« Lawn-tennis » qui veut<br />

dire «tennis sur gazon»<br />

en anglais.<br />

record. Le record du<br />

monde de «jongles» sur<br />

la tête avec un ballon de<br />

foot est détenu par le suédois<br />

Tomas Lundman.<br />

Il a en effet maintenu le<br />

ballon en rebond pendant<br />

8 heures 32 minutes<br />

et 3 secondes avant de<br />

s’écrouler par terre. Ce<br />

record est daté du 27 Février<br />

20<strong>04</strong>.


sport<br />

le maroc remporte le 5e<br />

championnat international<br />

de parachutisme<br />

PArAcHutisme. L’équipe<br />

nationale de parachutiste<br />

des Forces Armées Royales<br />

a remporté le 5e championnat<br />

international de parachutisme,<br />

organisé récemment à<br />

Jeddah, en Arabie Saoudite.<br />

L’équipe nationale militaire,<br />

totalement rajeunie, a ainsi<br />

réalisé une brillante prestation<br />

lors de ce championnat<br />

en remportant les deux<br />

coupes du Prince Abdelmajid<br />

Ben Abdelaziz mises en<br />

compétition, ainsi que trois<br />

médailles d’or, une d’argent<br />

et une de bronze.<br />

Dans l’épreuve «Précision<br />

d’atterrissage», la sélection<br />

marocaine a dominé la compétition<br />

en empochant les<br />

trois médailles (or, argent et<br />

bronze), selon le classement<br />

individuel.<br />

Le <strong>Maroc</strong> s’est également<br />

adjugé la coupe et la médaille<br />

d’or, suivi de la Jordanie<br />

(médaille d’argent) et du<br />

Bahreïn (bronze).<br />

L’équipe marocaine a également<br />

remporté la coupe et la<br />

médaille d’or de l’épreuve<br />

«Formation en chute», selon<br />

le classement par équipe,<br />

suivie des sélections malaisienne<br />

(médaille d’argent) et<br />

saoudienne «A» (bronze).<br />

(MAP)<br />

Finale de la coupe du<br />

trône de basketball<br />

BAsketBAll. L’Ittihad<br />

de Tanger (IRT) et l’AS de<br />

Salé (ASS) se sont qualifiés<br />

pour la finale de la Coupe du<br />

Trône de basket-ball (saison<br />

2006-<strong>2007</strong>), à l’issue des<br />

demi-finales retour disputées<br />

samedi.<br />

Les Tangérois, tenants du<br />

titre, ont obtenu leur billet<br />

malgré leur défaite à Casablanca<br />

par 91 à 81 face au<br />

Tihad Sportif grâce à leur<br />

succès précieux en aller sur<br />

le score de 89 à 77.<br />

Finaliste malheureux en<br />

1993-94 et 1995-96<br />

et vainqueur en<br />

2005-06 face<br />

au Raja de<br />

Casablanca,<br />

l’IRT aura un<br />

match difficile<br />

contre l’ASS<br />

qui a brillé en<br />

retour face au<br />

Moghreb de Fès<br />

(68-60).<br />

DR<br />

Battus en aller par 76 à<br />

69, les Slaouis ont livré un<br />

match de haut niveau pour<br />

dissoudre l’écart de sept<br />

points et assurer leur qualification.<br />

La finale de cette prestigieuse<br />

compétition est prévue le<br />

28 avril.<br />

(MAP)<br />

saragosse s’offre le Fc Barcelone<br />

et pimente la liga<br />

FootBAll. Saragosse s’est<br />

offert samedi à domicile le<br />

double champion en titre et<br />

leader de la Liga, Barcelone,<br />

grâce à un but de l’efficace<br />

Diego Milito, et rajoute une<br />

dose de suspense dans un<br />

championnat des plus serrés<br />

à neuf journées de la fin.<br />

«Ce n’était pas notre<br />

jour, mais ils méritent<br />

leur victoire. Ils<br />

marquaient et nous<br />

étions incapables de<br />

changer le résultat.»<br />

a réagi l’entraîneur catalan<br />

Frank Rijkaard.<br />

Le FC Barcelone a toujours<br />

deux points d’avance en tête<br />

du classement mais peut se<br />

faire dépasser par le FC Séville<br />

si ce dernier s’impose à<br />

domicile dimanche contre le<br />

Racing Santander.<br />

L’international argentin<br />

Diego Milito a rejoint Frédéric<br />

Kanouté en tête du<br />

classement des buteurs (19<br />

buts) en trompant le gardien<br />

du Barça Victor Valdes peu<br />

avant l’heure de jeu (57)<br />

après un service magnifique<br />

de son compatriote Andrés<br />

D’Alessandro.<br />

«C’est une revanche parce<br />

que le Barça nous avait éliminés<br />

de la Coupe en février»,<br />

a commenté Milito.<br />

«Ce sont nos meilleures 90<br />

minutes de la saison, a pour<br />

sa part affirmé son entraîneur<br />

Victor Fernandez. Vu<br />

la manière de jouer du Barça,<br />

la partie était très ouverte.<br />

Et dès que nous avions<br />

une ouverture,<br />

nous les avons<br />

surpris.»<br />

Saragosse a enregistré<br />

son septième<br />

match consécutif<br />

sans défaite et peut<br />

plus que jamais prétendre<br />

à une qualification pour la<br />

prochaine Ligue des champions,<br />

à seulement six<br />

points de son adversaire<br />

du soir, privé pour<br />

l’occasion de Samuel<br />

Eto’o.<br />

Le dernier club espagnol<br />

engagé en C 1<br />

cette saison, Valence, s’est<br />

fait surprendre à Bilbao par<br />

l’Athletico grâce à un but<br />

de Gabi- londo à<br />

la 27e minute.<br />

Les Va- lencians<br />

roberto carlos «détruit» par ses<br />

problèmes personnels<br />

FootBAll. Le défenseur<br />

brésilien Roberto Carlos,<br />

qui quitte à la fin de la saison<br />

le Real Madrid où il<br />

joue depuis 1996, affirme<br />

avoir été «détruit» par ses<br />

problèmes personnels, dans<br />

DR<br />

une interview publiée par le<br />

quotidien sportif AS.<br />

L’international brésilien revient<br />

longuement dans les<br />

colonnes du journal sur son<br />

prochain départ du club madrilène,<br />

ses divers problèmes<br />

et «la solitude du footballeur»<br />

professionnel.<br />

«Ces deux dernières<br />

années, j’ai eu<br />

énormément de problèmes<br />

personnels. Mon agent<br />

m’a trahi, je me suis<br />

séparé de ma femme. Cela<br />

m’a détruit, j’étais seul»,<br />

confie le joueur âgé de 34<br />

ans.<br />

«La solitude du footballeur<br />

ont perdu une belle occasion<br />

de s’emparer de la troisième<br />

place et restent donc 5e, à<br />

égalité de points (50) avec<br />

Saragosse.<br />

Le Real Madrid a l’occasion<br />

de revenir à deux points du<br />

Barça dimanche s’il vient<br />

à bout d’Osasuna, gonflé à<br />

bloc par sa superbe victoire<br />

3-0 à Leverkusen en quart<br />

de finale aller de la Coupe de<br />

l’UEFA. (AFP)<br />

existe. Ne pas avoir mes enfants<br />

avec moi a été le plus<br />

dur», précise-t-il..<br />

«Le terrain de foot était<br />

mon délassement, là<br />

où j’oubliais tout. Le<br />

problème c’était quand le<br />

match se terminait, c’était<br />

à ce moment là que je me<br />

sentais seul», explique<br />

encore le joueur.<br />

Mais cette mauvaise passe<br />

est derrière lui, avec la venue<br />

à Madrid de sa fille Roberta,<br />

indique le footballeur, qui<br />

précise avoir sept enfants.<br />

Pour sa fin de carrière, «les<br />

offres sont nombreuses»,<br />

assure encore le défenseur<br />

brésilien. «Il y a beaucoup<br />

de possibilité. Turquie, Qatar,<br />

Dubaï, Angleterre (...).<br />

Je préfère terminer la saison,<br />

avoir tout fini, et annoncer<br />

après là où je vais».<br />

(AFP)<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

AFP<br />

en bref<br />

13<br />

Boxe. Le Gallois Joe<br />

Calzaghe a conservé son<br />

titre de champion WBO<br />

des super-moyens de boxe<br />

en battant l’Américain<br />

Peter Manfredo par arrêt<br />

de l’arbitre à la 3e reprise,<br />

samedi au Millennium<br />

Stadium de Cardiff.<br />

mArAdonA. L’ancienne<br />

gloire du football argentin<br />

Diego Maradona, hospitalisé<br />

depuis dix jours en raison<br />

d’un malaise lié à une<br />

consommation excessive<br />

d’alcool, pourrait quitter<br />

la clinique Güemes la<br />

semaine prochaine, a-t-on<br />

appris samedi de source<br />

médicale.<br />

Formule 1. Le double<br />

champion du monde<br />

espagnol Fernando Alonso<br />

a estimé samedi «impossible»<br />

pour des raisons<br />

de sécurité de courir un<br />

Grand Prix de Formule 1 de<br />

nuit, comme le souhaite<br />

le patron de la F1, Bernie<br />

Ecclestone.<br />

ArsenAl. Le manageur<br />

français d’Arsenal, Arsène<br />

Wenger, a estimé que<br />

l’arrivée de l’homme d’affaires<br />

américain S.Kroenke<br />

au club la veille ne changerait<br />

en rien les «valeurs<br />

humaines fondamentales»<br />

de sa formation.<br />

FootBAll. Confrontée<br />

à une nouvelle vague<br />

d’agressions, l’Europe, via<br />

la Convention contre la<br />

violence des spectateurs,<br />

assure pourtant que les<br />

incidents dans le sport<br />

sont stables depuis 2003,<br />

sans pouvoir toutefois en<br />

établir une comptabilité<br />

précise.<br />

5o° à 60°<br />

Entre 50 et 60° dans les<br />

cockpits. La chaleur en<br />

Malaisie a une nouvelle<br />

fois été étouffante pour<br />

les pilotes. La température<br />

extérieure a été<br />

mesurée à 35°. Pourtant,<br />

peu d’abandons<br />

ont été à déplorer.


14<br />

Horoscope<br />

fait<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

belier<br />

Votre tempérament se<br />

manifeste, en ce moment,<br />

par un élan vital qui vous<br />

pousse à vous démarquer.<br />

D’autant qu’aujourd’hui la réalisation<br />

personnelle et les ambitions professionnelles<br />

sont devenues prioritaires.<br />

taureau<br />

Depuis quelques jours,<br />

vous vous isolez afin de<br />

faire le point ou préparer<br />

au mieux les lendemains qui viennent.<br />

Pensez à vous aérer de temps en<br />

temps!<br />

gémeaux<br />

Vos amis vous sollicitent<br />

souvent, mais aujourd’hui<br />

vos pensées sont principalement<br />

dirigées vers<br />

l’argent et le sexe. Attention à l’obsession!<br />

cancer<br />

Actuellement, vous visez<br />

haut et vous avez probablement<br />

raison. Mais vous<br />

gagnez à tenir compte de<br />

vos collaborateurs et... de<br />

votre partenaire.<br />

lion Depuis quelque temps,<br />

vous avez envie d’entreprendre,<br />

d’élargir votre horizon.<br />

Mais les vicissitudes<br />

du quotidien freinent vos<br />

élans. Une chose après l’autre.<br />

vierge Depuis un certain temps,<br />

vous ne pensez qu’à l’argent<br />

ou au sexe, mais cela<br />

développe votre pouvoir de<br />

création et vous rend très romantique.<br />

balance<br />

Vous vivez une période où<br />

votre partenaire ou vos<br />

collaborateurs deviennent<br />

prioritaires. Pourtant, il ne<br />

faut pas oublier votre propre<br />

famille!<br />

scorpion<br />

Le travail devient votre<br />

souci majeur depuis<br />

quelque temps et vous<br />

faites bien de multiplier<br />

les démarches et les contacts<br />

professionnels.<br />

sagittaire<br />

Votre expression personnelle<br />

et votre pouvoir de<br />

création sont à l’ordre du<br />

jour. D’autant que cela<br />

vous permet de gagner<br />

un peu plus ou de pouvoir<br />

économiser.<br />

capricorne<br />

Votre autorité s’exerce en<br />

ce moment beaucoup plus<br />

dans la famille, le foyer,<br />

que dans votre sphère professionnelle.<br />

Ce qui vous met dans une<br />

humeur en dents de scie...<br />

verseau<br />

En ce moment, vous privilégiez<br />

la lecture ou les<br />

moyens de communication.<br />

Mais vous avez tendance à<br />

vous isoler ou à bouder.<br />

Mais dès demain, sortez<br />

de votre tour d’ivoire!<br />

poissons<br />

N’ayez crainte de mettre en<br />

avant vos dons et qualités<br />

et de penser à vos acquis<br />

personnels. Surtout que,<br />

en ce moment, vos projets ont le vent<br />

en poupe! Vos amis peuvent vous aider<br />

à les concrétiser.<br />

pratique<br />

Actu-Croisée du jour<br />

SUDOKU<br />

Comment jouer:<br />

Le Sudoku se joue sur une grille de<br />

9 x 9, divisée en sous-grilles de 3 x 3<br />

appelées « régions »<br />

Le but du Sudoku est de remplir<br />

les autres cellules vides avec des<br />

chiffres de 1 à 9 (1 chiffre par cellule)<br />

selon les directives suivantes :<br />

1. Le chiffre ne peut apparaître<br />

qu’une fois sur chaque rangée.<br />

2. Le chiffre ne peut apparaître<br />

qu’une fois sur chaque colonne.<br />

3. Le chiffre ne peut apparaître<br />

qu’une fois sur chaque région<br />

En résumé, un chiffre ne doit apparaître<br />

qu’une seule fois sur chaque<br />

rangée, colonne et région.<br />

Bon courage!<br />

Recette : Tatin de figues au citron vert<br />

Recette pour 4 personnes - Préparation : 15 min. - Cuisson : 10 min.<br />

600 g de figues fraîches (ou surgelées)<br />

1 rouleau de pâte sablée<br />

Le zeste d’un citron vert<br />

40 g de beurre<br />

2 cuil. à soupe de sucre roux<br />

Préchauffez votre four Th.7/8 (220°C). Lavez<br />

et coupez les figues en quatre.<br />

Recouvrez le fond d’un moule à manqué de<br />

figues et de zeste de citron. Parsemez de dés<br />

de beurre et saupoudrez de sucre roux.<br />

Recouvrez de la pâte sablée en enfonçant<br />

bien la pâte sur les côtés. Faites cuire environ<br />

20 minutes. Retournez pour démouler.<br />

Bon Appétit<br />

Annonces<br />

Royaume du <strong>Maroc</strong><br />

Ministère de l’Interieur<br />

Wilaya du Grand Casablanca<br />

Préfecture de Casablanca<br />

Commune Urbaine de Casablanca<br />

Division des Autorisations<br />

Commerciales<br />

AVIS D’ENQUETE.<br />

Le président de la commune urbaine<br />

de Casablanca avise le public du<br />

commencement d’une enquête<br />

commodo incommodo d’une<br />

durée de 15 jours à compter du<br />

<strong>04</strong>/<strong>04</strong>/<strong>2007</strong><br />

Cette enquête concerne la demande<br />

déposée par: Mme BOUAMAL<br />

RACHIDA ; pour l’obtention<br />

d’une autorisation d’ouverture<br />

et d’exploitation d’une activité:<br />

Pressing Electrique sis : Résidence<br />

Boustane II Immeuble 23 N°4<br />

Route Rabat - Kods - Sidi Bernoussi<br />

un registre d’observation est mis<br />

à la disposition du public à Dar El<br />

Khadamate Avenue Hassan II<br />

Casablanca.<br />

ann_aufait_002703_12<br />

A vendre apt 155m2 hassan pres<br />

rtm. 3er etage. grande cuisine,2<br />

salons, 3 chambres, sdb. 3<br />

facades, ensoleillé, calme. prix<br />

100000 Nom : El rhazoui | Tél.<br />

: (33)607737614 | Quartier :<br />

Hassan | Rabat - MAROC<br />

an_aufait_002703_18<br />

Apparts à vendre à bourgogne<br />

, bien ensoleillé et bien fini<br />

sup entre 120m et 120m :<br />

3c+s+c+2sb+ terasse+parki,2<br />

appart et de 1er main prix:9000<br />

dh contcter mr rachid au<br />

+21272668133<br />

an_aufait_002703_19<br />

vends apart situé au lotissement<br />

almosta9bal numéro 68 face<br />

aux résisences al mostakbal supérficie<br />

de 155m caré.2 façade.<br />

trés ensoleillé.Tèl: 075 05 22<br />

60 pour fixé rdv. Nom : Mr ben<br />

hayoune | Tél. : 075 05 22 60 |<br />

Casablanca - MAROC<br />

an_aufait_002703_20<br />

Maison 3 facades r+2 sur plan,<br />

r+1 +1/2 construite. gros oeuvres<br />

finis. superficie 112m2 rc, 146m2<br />

étage. belle architecture. pour<br />

plus de détails contactez moi.<br />

intermédiaire s’abstenir. prix de<br />

vente=930000,00dh<br />

Nom : El moudni | Tél. :<br />

061655565 | Quartier : Marjane1<br />

tr3 | Meknès<br />

an_aufait_002703_21<br />

L’appartement est située à el<br />

jadida à coté du super marché<br />

la belle vie contient un salon +<br />

chambre à coucher +cuisine +<br />

hall + w.c+ et douche + tv + parabole<br />

+ refrigérateur + cuisinière<br />

et tous les éléments nécessaires<br />

de cuisine .<br />

Nom : Ahmed | Tél. :<br />

061.44.50.39/066.34. | Quartier<br />

: Routemrakche | El jadida<br />

- MAROC<br />

Pour vos petites annonces<br />

contactez nous au<br />

022 45 18 01<br />

022 45 15 89


grille TV du lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

18:00 Emission<br />

Sanabil; 18:15 Programme<br />

pour enfants Ahlam<br />

bouchra; 18:30 Emission<br />

bassair mina al<br />

qorane; 18:35 Magazine féminin<br />

Ilayki; 19:05 Capsule Nafida ala<br />

al madrassa; 19:10 Emission<br />

oukla fi daqaiq; 19:15 Feuilleton<br />

arabe Al jabal; 19:55 Capsule<br />

Stahlak blama t hlak; 20:00 J<br />

T EN ARABE METEO; 20:45 J T<br />

EN FRANÇAIS; 21:00 Tennis :<br />

Résumé de la Coupe Mohammed<br />

VI; 21:10 Feuilleton <strong>Maroc</strong>ain Al<br />

okhtobout; 21:55 Emission Echo<br />

Eco; 22:50 DERNIER BULLETIN D<br />

INFORMATION; 23:05 Emission<br />

Al alam arriadi; 00:05 Film arabe<br />

Al Haqiqa al Ariya; 01:50 Fin<br />

des émissions;<br />

pratique<br />

16:15 Feuilleton<br />

Salomé; 17:05 Dessins<br />

animés Loghz al<br />

madina; 17:25 Dessins animés<br />

Kid paddle; 17:35 Dessins<br />

animés Les aventures de<br />

jimmy neutron, un garçon<br />

génial; 18:00 Dessins animés<br />

Abtal anninja; 18:25 Dessins<br />

animés Célestin : la citoyenneté<br />

quai n° 1; 18:30 Magazine<br />

Machahir; 18:35 Magazine<br />

Haute fréquence;<br />

18:45 Magazine Ch hiwate<br />

choumicha; 19:05 Feuilleton<br />

Hadaiq achaytan; 19:55 Sport<br />

Planète foot; 20:35 Jeu Les<br />

règles; 20:35 Magazine<br />

Ammane wa tmaane : incendie<br />

automobile; 20:45 News<br />

Le journal; 21:10 News<br />

Eco marché; 21:25 Mini-<br />

Série Tamazzouq ( 2ème<br />

partie); 22:45 News Al<br />

akhbar; 23:10 News Aemal<br />

wa iqtissad; 23:15 Magazine<br />

Diwan; 00:10 Série New<br />

York unité spéciale : Identité<br />

intime; 00:50 Magazine<br />

Eclairages; 01:55 Long-métrage<br />

Mort d un pourri; 03:55<br />

Documentaire Maqamat sofiya;<br />

méteo du lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

météo maroc<br />

8<br />

20<br />

Casablanca<br />

11<br />

19<br />

Agadir<br />

10<br />

25<br />

Casablanca<br />

Rabat<br />

Tanger<br />

Marrakech<br />

Rabat<br />

8<br />

18<br />

prévision météo<br />

Tanger<br />

Marrakech<br />

14:40 Les nouvelles aventures<br />

de Lucky Luke; 15:05 C’est pas<br />

sorcier; 15:35 Des chiffres et<br />

des lettres; 16:05 Campagne<br />

officielle pour l’élection<br />

présidentielle; 16:20 Question<br />

s pour un champion; 16:50 Le<br />

19/20; 18:05 Météo; 18:1<br />

0 Tout le sport; 18:15 Entre<br />

vous et moi; 18:20 Plus<br />

belle la vie; 18:55 Faut pas<br />

rêver; 20:55 Campagne<br />

officielle pour l’élection<br />

présidentielle; 21:25 Soir<br />

3; 21:50 Keno; 21:55 NYPD<br />

Blue; 22:45 NYPD Blue;<br />

14:35 Echappées<br />

belles; 15:34 Entre vous<br />

et moi; 15:35 Campagne<br />

présidentielle <strong>2007</strong>; 15:50 C<br />

dans l’air; 17:00 Le<br />

magazine de la santé au<br />

quotidien; 18:00 Bonsoir<br />

les Zouzous; 18:45 Madame<br />

monsieur bonsoir; 19:40 Nankin:<br />

la mémoire et l’oubli; 20:40 C<br />

dans l’air; 21:45 On n’est pas<br />

que des parents; 22:15 Nature<br />

extrême; 23:05 Au<br />

temps des pharaons;<br />

8<br />

25<br />

mini<br />

maxi<br />

Demain +1jour +2j +3j<br />

19/11 20/11 17/12 17/11<br />

20/8 21/10 18/11 16/10<br />

18/8 21/10 18/10 17/9<br />

25/8 25/9 21/10 18/9<br />

14:25 Sudoku;<br />

14:28 Point route; 14:30 La<br />

vache et le prisonnier; 16:30<br />

CD’aujourd’hui; 16:32 Point<br />

route; 16:35 On a tout<br />

essayé; 17:30 Entre vous<br />

et moi; 17:35 Samantha<br />

Oups; 17:40 Météo<br />

2; 17:45 Une année à<br />

Cannes; 17:50 Campagne<br />

officielle pour l’élection<br />

présidentielle; 18:00 Le journal<br />

de 20 heures; 18:30 Question<br />

ouverte - Elysée<br />

<strong>2007</strong>; 18:40 Météo 2; 18:45 FBI<br />

: Portés disparus; 19:40 FBI<br />

: Portés disparus; 20:25 FBI<br />

: Portés disparus; 21:10 D’art<br />

d’art; 21:15 Mots<br />

croisés; 23:00 Le journal de<br />

la nuit; 23:20 Météo 2; 23:2<br />

5 CD’aujourd’hui; 23:30 Mus<br />

iques au coeur; 01:00 Mezzo<br />

- Portraits; 01:25 Adam<br />

Mickiewicz; 02:00 Esprits<br />

libres; 03:50 Un livre; 03:55 Les<br />

Petits Z’Amours; <strong>04</strong>:25<br />

Sudoku; <strong>04</strong>:28 Point<br />

route; <strong>04</strong>:30 Télématin;<br />

destinations<br />

professionnelles<br />

ville Mini C°<br />

Casablanca<br />

Rabat<br />

Marrakech<br />

Agadir<br />

Alger<br />

Tunis<br />

Tripoli<br />

Paris<br />

Madrid<br />

Londre<br />

Berlin<br />

Tokyo<br />

Montreal<br />

Rio de Janero<br />

Buenos Aires<br />

Mumbay<br />

11 19<br />

8 20<br />

8 25<br />

10 25<br />

10 23<br />

12 21<br />

10 23<br />

3 20<br />

5 14<br />

7 18<br />

9 16<br />

8 14<br />

-1 4<br />

22<br />

Maxi C°<br />

28<br />

14 22<br />

25 33<br />

15:25 Le destin de<br />

Lisa; 15:50 Le destin de<br />

Lisa; 16:20 Un contre<br />

100; 17:10 La roue de la<br />

fortune; 17:50 Météo; 18:00 Le<br />

journal; 18:35 Le résultat des<br />

courses; 18:40 Météo; 18:50 B<br />

AC + 70; 20:40 Incroyable mais<br />

vrai !; 22:20 Mercredi, folle<br />

journée !; 00:30 Météo; 00:35<br />

Sept à Huit; 01:30 Inspecteur<br />

de Cock; 02:20 Histoires<br />

naturelles; 02:55 Musique; 3:2<br />

0 Reportages; 03:50 Nanook; 0<br />

4:15 Reporter Blues; <strong>04</strong>:40 TF1<br />

info; <strong>04</strong>:45 Tfou;<br />

14:35 Pâques<br />

enfants; 16:15 Album de la<br />

semaine; 16:20 Musique;<br />

16:25 Will & Grace; 16:50 Le<br />

JT de Canal +; 17:10 Le grand<br />

journal de Canal +; 17:55 Les<br />

guignols; 18:10 Le Grand<br />

Journal, la suite; 18:45 Pâques<br />

enfants; 20:45 Lundi<br />

investigation; 21:45 Les<br />

films faits à la<br />

maison; 22:10 The Shield;<br />

Quotidien aufait<br />

fait 15<br />

lundi <strong>09</strong> avril <strong>2007</strong><br />

15:10 Alerte au<br />

crocodile !; 16:55 Veronica<br />

Mars; 17:50 Six’/<br />

Météo; 18:10 Friends;<br />

18:40 Kaamelott; 18:50 Le<br />

masque de Zorro; 21:10 Le<br />

tombeau; 23:10 Le justicier<br />

de l’ombre; 23:55 Météo;<br />

00:00 L’alternative<br />

live; 01:00 M6 Music; <strong>04</strong>:00 M6<br />

Music; 05:00 Flash Info/Météo;<br />

18:50 Le masque de Zorro<br />

Dans un Mexique en lutte contre<br />

le joug espagnol, Don Diego de la<br />

Vega est le héros du peuple. Sous le<br />

masque et la mystérieuse identité de<br />

Zorro (Renard), il défie des garnisons<br />

entières du haut de sa superbe,<br />

que ce soit à l’épée, au fouet ou<br />

aux acrobaties. Seulement voilà,<br />

il n’a plus vingt ans et sa dernière<br />

virée se solde par son arrestation<br />

et la mort de son épouse. Quand il<br />

s’évade de prison, le temps a passé.<br />

La situation politique a changé, mais<br />

l’ancien ennemi juré du justicier<br />

continue à opprimer la population.<br />

Don Diego se lance à la recherche<br />

du gouverneur Montero qui a enlevé<br />

sa fille Elena il y plus de vingt ans. Il<br />

rencontre bientôt Alejandro Murieta<br />

Edité par : devocean SARL ;<br />

RC : 157283 ; Patente : 3639<strong>09</strong>35<br />

IF : 11<strong>04</strong>850<br />

Impression : Ecoprint, 4 avenue Ibn Issa Al Jerouani,<br />

Aïn sebaa, Casablanca.<br />

Directeur général :<br />

Brahim Sedrati<br />

Directeur de la publication :<br />

Reda Sedrati<br />

Assistante de Direction:<br />

Imane Rajraji<br />

Chefs de rubriques :<br />

Leila Zairi<br />

Fouad El Bouanani<br />

Youssef Boufous<br />

Planification :<br />

Wafae Mrabet<br />

Responsable infographie :<br />

Ahmed Belkhayat<br />

Responsable Technique :<br />

Wahid Lahlou<br />

Workflow éditorial :<br />

Lotfi Moumou<br />

Soufiane Raja<br />

Responsables commerciaux :<br />

Sophie Echeverria, Issam Kamal<br />

Responsable distribution :<br />

Abdelhakim Saidi<br />

E-mail : prenom.nom@aufait .ma<br />

Contacts: Tél.: 022 44 63 84/022 45 15 89<br />

Fax: 022 45 18 39<br />

Site Web: www.aufait.ma

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!