La respiration : Comparaison entre les représentations ... - Restode
La respiration : Comparaison entre les représentations ... - Restode
La respiration : Comparaison entre les représentations ... - Restode
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>La</strong> <strong>respiration</strong> : comparaison <strong>entre</strong> <strong>les</strong> <strong>représentations</strong> des élèves et l’évolution historique du concept<br />
Quel<strong>les</strong> comparaisons peut-on<br />
établir <strong>entre</strong> l’évolution des<br />
conceptions des élèves et l’évolution<br />
historique du concept de la<br />
<strong>respiration</strong> ?<br />
Mettre en évidence des similarités <strong>entre</strong> le développement<br />
des individus et l’évolution historique des concepts<br />
peut présenter un intérêt important dans l’identification<br />
d’obstac<strong>les</strong> épistémologiques chez <strong>les</strong> élèves. Ce parallélisme<br />
existe-t-il ? Dans le domaine des sciences, la<br />
question est complexe, peut-être davantage encore que<br />
dans le domaine mathématique, par exemple.<br />
En effet, cette comparaison peut être brouillée par plusieurs<br />
facteurs :<br />
- Au cours de l’histoire, des notions ont été découvertes<br />
tardivement non parce qu’el<strong>les</strong> constituaient des obstac<strong>les</strong><br />
cognitifs importants, mais parce que <strong>les</strong> savants ne<br />
disposaient pas de techniques suffisantes pour <strong>les</strong> observer<br />
1 (voir par exemple, la mise en évidence de l’anatomie<br />
de l’appareil respiratoire).<br />
- Par ailleurs, <strong>les</strong> conceptions des élèves en sciences, plus<br />
que dans d’autres matières, sont influencées non seulement<br />
par l’enseignement, mais aussi par une médiatisation<br />
importante et la possibilité d’y avoir accès (émissions<br />
de télévision, sites Internet, CD-rom, ...).<br />
- Enfin, nos analyses ont porté sur un échantillon<br />
d’élèves réparti sur une période d’enseignement limitée<br />
pour <strong>les</strong> besoins de la recherche à cinq années (de la 4e<br />
primaire à la 2e secondaire), avec des élèves différents<br />
pour chaque niveau scolaire considéré.<br />
Cependant, <strong>les</strong> tendances généra<strong>les</strong> qui viennent d’être<br />
développées peuvent certainement présenter certaines<br />
congruences avec la synthèse réalisée sur l’histoire de la<br />
<strong>respiration</strong> 2 . Voici pour chaque facette du système respiratoire<br />
envisagée (fonction-localisation-mécanismes), <strong>les</strong><br />
comparaisons qui émergent de nos données.<br />
Fonction de la <strong>respiration</strong><br />
Historiquement : Pendant des sièc<strong>les</strong>, <strong>les</strong> savants ont<br />
pensé que la <strong>respiration</strong> servait à refroidir la chaleur<br />
interne du corps. L’idée de la <strong>respiration</strong> qui sert à produire<br />
de l’énergie est très récente puisqu’elle date du<br />
XIXe siècle.<br />
Dans notre échantillon : Aucun élève ne pense que la<br />
<strong>respiration</strong> sert à refroidir le corps ; or c’était une proposition<br />
reprise dans la question à choix multiple portant<br />
sur la fonction de la <strong>respiration</strong>. Les élèves qui pensent<br />
que la <strong>respiration</strong> sert à apporter de l’oxygène aux<br />
organes sont essentiellement ceux de 2e secondaire.<br />
Certains élèves plus jeunes présentent également cette<br />
conception, mais sont nettement moins nombreux. Par<br />
contre, beaucoup d’<strong>entre</strong> eux pensent que la <strong>respiration</strong><br />
sert à faire battre le cœur.<br />
Localisation de la <strong>respiration</strong><br />
Historiquement : Durant l’Antiquité, <strong>les</strong> savants pensaient<br />
que le lieu de réception du souffle était le cœur.<br />
Ensuite, pendant 3 sièc<strong>les</strong> (du XVIIe au XIXe siècle), et<br />
grâce aux progrès de l’anatomie, <strong>les</strong> poumons ont été le<br />
c<strong>entre</strong> de la <strong>respiration</strong>. Actuellement c’est au niveau cellulaire<br />
que sont situés <strong>les</strong> phénomènes de la <strong>respiration</strong>.<br />
Dans notre échantillon :<br />
- Pour beaucoup d’élèves, l’air (ou l’oxygène) doit passer<br />
par le cœur. Cette représentation diminue au fur et à<br />
mesure qu’on progresse dans le cursus scolaire. Il<br />
semble donc qu’à ce niveau un certain parallélisme puisse<br />
être effectué avec l’évolution historique du concept de<br />
<strong>respiration</strong>.<br />
- <strong>La</strong> localisation de la <strong>respiration</strong> aux poumons est également<br />
très répandue chez <strong>les</strong> élèves et principalement<br />
au primaire. On peut dire que cette représentation se<br />
partage avec celle situant la <strong>respiration</strong> au cœur. Cette<br />
centration de la <strong>respiration</strong> aux poumons semble également<br />
correspondre à une étape de l’histoire. Cependant,<br />
l’évolution «cœur - poumons – cellu<strong>les</strong>» observée au fil<br />
des sièc<strong>les</strong> ne se retrouve pas telle que chez <strong>les</strong> élèves ;<br />
on observe plutôt une évolution en deux temps avec tout<br />
d’abord, la localisation au cœur ou aux poumons (bien<br />
présente chez <strong>les</strong> plus jeunes), puis la localisation aux<br />
organes ou aux cellu<strong>les</strong> (fort répandue chez <strong>les</strong> élèves de<br />
2e secondaire).<br />
Bulletin d’informations pédagogiques Janvier 2004 - N° 55<br />
25