14.07.2013 Views

templates - Novation

templates - Novation

templates - Novation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Ports : Détermine les ports sur lesquels les données MIDI de la zone de clavier sélectionnée (messages de note et<br />

d’aftertouch) sont envoyées par le SL Compact. Les options pour ce paramètre sont les suivantes :<br />

OFF – Les données MIDI ne sont pas transmises<br />

U1 – Envoi au port USB 1<br />

U2 – Envoi au port USB 2<br />

M1 – Envoi au connecteur MIDI Out du SL Compact<br />

U1 M1 – Envoi au port USB 1 et au connecteur MIDI Out<br />

U2 M1 – Envoi au port USB 2 et au connecteur MIDI Out<br />

ComnPORT – Suit le réglage ComnPort (voir plus loin)<br />

La seconde page du menu des zones de clavier est comme ci-dessous :<br />

Zones<br />

ON<br />

Zone<br />

1<br />

AfterTch<br />

ON<br />

PitchBnd<br />

ON<br />

ModWheel<br />

ON<br />

PitchBnd & ModWheel<br />

USE TEMPLATE CHAN/PORTS<br />

Zones : C’est un duplicata du paramètre Zones de la première page du menu Zones de clavier qui sert à commuter ON ou<br />

OFF les zones de clavier.<br />

Zone : C’est un duplicata du paramètre Zone de la première page du menu Zones de clavier qui sélectionne la zone de<br />

clavier que vous éditez actuellement.<br />

AfterTch : Détermine si les messages d’aftertouch seront ou non envoyés sur le canal MIDI et les ports réglés pour la zone<br />

actuelle. Notez que le SL Compact a un mécanisme d’aftertouch par canal (pas d’aftertouch polyphonique) ce qui signifie que<br />

toute touche du clavier pressée, que ce soit dans la zone ou non, entraînera l’émission de messages d’aftertouch sur le<br />

canal MIDI et les ports réglés pour cette zone.<br />

PitchBnd : Détermine si les messages de pitch bend seront ou non envoyés (sur le canal MIDI et les ports réglés pour la<br />

zone actuelle) quand on bouge la molette de pitch bend.<br />

ModWheel : Détermine si les messages de molette de modulation (CC1) seront ou non envoyés (sur le canal MIDI et les<br />

ports réglés pour la zone actuelle) quand on bouge la molette de modulation.<br />

PitchBnd & ModWheel : Détermine si les molettes de pitch bend et de modulation sont incluses dans les zones de clavier,<br />

comme suit :<br />

USE TEMPLATE CHAN/PORTS – Les molettes de pitch bend et de modulation suivent leurs réglages individuels<br />

faits en mode Edit et les paramètres PitchBnd et ModWheel du menu Zones de clavier sont ignorés.<br />

USE ZONE CHAN PORTS – Les molettes de pitch bend et de modulation ttransmettent les messages de pitch<br />

bend et de modulation sur le canal MIDI et les ports pour toutes les zones où PitchBnd et ModWheel sont réglés<br />

sur ON. Les réglages individuels des modèles de pitch bend et de modulation faits en mode Edit sont ignorés. Cela<br />

signifie que si vous avez préalablement réglé les molettes pour envoyer d’autres types de message MIDI en mode<br />

d’édition, c’est-à-dire pas de messages de pitch bend et de modulation, alors quand vous les réglez sur USE ZONE<br />

CHAN PORTS, ces molettes reviennent automatiquement à l’émission “classique” de messages de pitch bend et de<br />

modulation (bien que les réglages individuels faits en mode d’édition ne soient pas pour autant perdus).<br />

La configuration des zones de clavier est également facile à faire avec le logiciel gratuit Template Editor, disponible sur le site<br />

internet <strong>Novation</strong>.<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!