mardi 20 novEmbrE 2012 - El ACIL

02 - EL ACIL mardi 20 novembre 2012
ActUAlite
Révision du code des marchés : réunion
du gouvernement mercredi
Le ministre des Finances
Karim Djoudi a annoncé ce
lundi 19 novembre une
réunion du gouvernement mercredi
prochain pour examiner le nouveau
code des marchés. « Il n’y aura pas
d’amendement, a‑t‑il assuré.
L’idée est de faciliter le rôle et la
place des entreprises publiques dans
l’exécution d’un certain nombre de
marchés tout en conservant les
grands principes de l’actuel code des
marchés publics ». M. Djoudi, qui
s’exprimait en marge de la présentation
au Sénat de la Loi de finances
pour 2013, a assuré qu’il n’y aura pas
de « généralisation » du gré à gré
dans la passation des marchés
Le coordinateur résident du
système des Nations Unies
en Algérie, Mamadou
Mbaye a affirmé que la coopération
entre l’Algérie et l’Organisation des
Nations Unies nécessite une révision
“pour voir où nous pouvons
être utiles”. “L’Algérie regorge de
potentialités et d’expertise. Il faut
juste revoir cette coopération pour
voir où sommes les plus utiles” a
indiqué le représentant de l’ONU,
lors de la célébration du cinquantenaire
de l’adhésion de l’Algérie à
l’ONU, précisant que “l’Algérie est
un partenaire crucial et important”
et corrigeant à cette occasion le
publics, ajoutant qu’un nouveau dispositif
sera intégré dans le code des
marchés en faveur des entreprises
algériennes, sans en dire davantage
sur sa nature.
Les investisseurs trichent dans les
déclarations fiscales
Sur un autre registre, le ministre
des Finances a annoncé que les services
fiscaux ont pu récupérer 60 milliards
de dinars de pénalités au titre
de recouvrement du droit en 2011.
Cet argent a été récupéré auprès des
investisseurs qui ont fait de fausses
déclarations sur leurs dividendes,
a‑t‑il précisé.
Algérie : Pour une révision de
la coopération avec l’ONU
concept utilisé par certains journalistes
pour qualifier les relations
entre l’Algérie et l’ONU. Pour
Mamadou Mbaye, “le partenariat
algéro-onusien est une coopération
et non une assistance. Utiliser le
concept d’assistance dans le cas
algérien est inapproprié puisque
l’Algérie participe à tout ce que
nous faisons dans son territoire”.
“Nous ne sommes pas là pour critiquer
le gouvernement à tort et à travers”
a déclaré le représentant des
Nations Unies en Algérie en réponse
à une question d’un confrère à
qui il a ajouté que la mission de
l’ONU en Algérie était de renforcer
Taux d’inflation
Au sujet des chiffres contradictoires
donnés par le FMI et son
département concernant les prévisions
de l’inflation pour
l’année 2013, M. Djoudi a indiqué
que « le gouvernement retient le taux
d’inflation arrêté par la Banque centrale
». « Pour 2013, la Banque
d’Algérie prévoit un taux moyen
d’inflation de 4 %. Nous retenons
l’objectif de la Banque centrale dans
nos prévisions monétaires », a‑t‑il dit.
Selon le FMI, le taux d’inflation se
situerait autour de 5 % en 2013 en
Algérie.
A.Mammeri
la coopération et “faire du chemin
ensemble pour faire progresser les
choses dans divers domaines”. “Il y
a des façons de s’exprimer quand
les choses ne vont pas bien. Nous
employons une approche professionnelle.
Nous n’allons quand
même pas investir la rue pour critiquer
le gouvernement. Nous ne
sommes pas des donneurs de leçons.
Nous avons des manières de faire.
Nous posons toujours les différents
problèmes, notamment sur la justice,
le développement, les droits de
l’homme dans le calme, le dialogue,
la sérénité et la politesse”, a-t-il précisé.
Voilà qui est clair.
Vol d'énergie électrique: un préjudice
de 4 milliards de centimes à sétif
La situation de consommation
excessive à laquelle s’ajoute
le vol d'énergie, a causé des
pertes colossales estimées à des centaines
de millions de Gwh soit 4 milliards
de centimes, à savoir 12% des
pertes globales de la direction de distribution
de Sétif en matière énergie
électrique. Ce phénomène (vol d’énergie)
a pu être en majorité localisé au
niveau des sites précaires périphériques
à la ville de Sétif, notamment
Chouf lekdad, Gaoua, et Bouaoudja
qui attestent des proportions alarmantes
de la rétrocession (énergie
rétrocédée par un abonné au profit
d'un tiers). Cependant, et pour mieux
gérer cette situation, les services de la
direction de distribution de Sétif ont
procédé à l’installation de « fontaines
d’énergie », qui se résument en de
compteurs électriques dits « global »
permettant la comptabilisation de
l’énergie pour un groupe d’habitants
en attendant la viabilisation de la cité
en question. Il est à signaler aussi que
ce phénomène a même gagné les maisons
des gens aisés, notamment à la
cité Dallas, Cheminots, Tanja et
quelques centres commerciaux. Pour
y remédier dans le futur, un plan
ambitieux s’ajoute au plan d’action
déjà évoqué et comportera des renforcements
importants des capacités de
distribution de l'énergie électrique.
700 cas d’agressions des ouvrages
et 65 Milliards de créances
Presque la moitié des créances
impayées de la direction de distribution
de Sétif, affiliée à la SDE
(Société de distribution de l’électricité
et du gaz de l’est), sont consommées
par les administrations et les collectivités
locales qui détiennent à elles
seules la bagatelle de 26 milliards de
centimes des globales créances
impayées, à savoir 65 milliards de
centimes. Mais pourquoi ne payent -
ils pas leurs notes, pourquoi il n y a
pas une loi qui les oblige à les payer,
alors que le citoyen, obéit à une loi
sévère, et s’il ne paye pas sa facture à
temps, on lui coupe l’électricité et on
l’oblige à payer une amende de retard.
Une loi appliquée sur le client mais
non sur les administrations, ou autrement
dit, la loi de l’état n’est pas
appliquée sur l’état, lui-même. les
agressions des ouvrages de l’entreprise
commis par le tiers et dont le
nombre est assez effrayant du fait
qu’il dépasse la barre des 700 agressions,
ce qui rend le réseau vulnérable
notamment en cette période où la
majorité des pannes et coupures enregistrées
sont le motif de ces agressions.
La direction de distribution de
Sétif, appelle les citoyens à éviter la
rétrocession et le vol de l'énergie, et
appelle aussi les administrations et les
collectivités locales à payer leurs
notes.
yassamine dergali
LES ROUTES DE
PLUS EN PLUS
MEURTRIERES
3457 personnes
ont péri en
neuf mois
Les accidents de la route sont
de plus en plus nombreux,
leur nombre augmente d'une
façon inquiétante, chaque année des
milliers de personnes perdent leurs
vies. En l’espace de neuf mois de
l’année 2012, pas moins de 3457
personnes ont été victimes de la
route qui est devenue depuis
quelques années une des premières
causes de la mort en Algérie, si ce
n’est la première. Ce chiffre effarant
a été donné dimanche dernier par le
directeur général du Centre national
de prévention et de sécurité routière
relevant du ministère des
Transports, Hachemi Boutalbi, lors
d’une conférence de presse, coïncidant
avec la célébration de la première
journée de l’Afrique pour la
sécurité routière. Ce responsable a
néanmoins noté que ce chiffre est en
baisse par rapport à la même période
de l’année 2011 de 2,4% (-72
morts). Le responsable du ministère
a justifié le recul des chiffres de la
mort par la systématisation
du contre-pôle technique des véhicules
reconnaissant toutefois “le
manque de sérieux” de certaines
agences de contrôle qui ne respectent
pas les cahiers des charges.
“Quatre d’entre elles ont été suspendues
de manière définitive, et
d’autres ont été mises en demeure”,
a-t-il révélé estimant que les sanctions
sont prises en fonction du
degré du délit commis. L’application
rigoureuse du code de la route
promulgué en 2009 et les mesures
de dissuasion qu’il renferme, ainsi
que les campagnes de sensibilisation
organisées par le centre ont
contribué à réduire le nombre
d’accidents, d’où l’exemple du port
obligatoire de la ceinture de sécurité
par 96% des utilisateurs de la route.
Le représentant de la Gendarmerie
nationale, le commandant Azzouz
Latrèche, a indiqué pour sa part que
l’excès de vitesse, le dépassement
dangereux, et le non-respect de la
distance de sécurité, sont les principales
causes des accidents de la circulation.
“Les services de la
Gendarmerie œuvrent à ancrer le
principe de la sécurité routière à travers
la présence de ses unités dans
85% du réseau national routier, a-til
ajouté. A son tour, le représentant
de la direction générale de la sûreté
nationale (DGSN), le commissaire
principal Hocine Nait a indiqué que
le facteur humain est responsable à
70% des accidents, suivi de l’état
des véhicules puis des routes.
yassamine dergali

LA CITE KOUHIL LAKHDAR EN EMOI
Fou furieux, un mari tue sa femme
Hier, vers 13 heures, la cité
Kouhil Lakhdar, plus précisément
à proximité de l'arrêt
de bus, une jeune femme âgée la
trentaine environ a été lardée de coups
de couteaux. L'auteur n'était autre que
son mari, lequel pour des raisons qui
Le comité de quartier de la rue
en question nous a contactés
pour nous faire part de leurs
inquiétudes quant aux différents problèmes
causés par le mur d’enceinte
autour de la station du téléphérique.
Ce mur entoure une grande surface
qui leur servait de parking et aussi un
espace de jeux pour leurs enfants, et
obstrue la circulation des véhicules.
A maintes reprises ils se sont plaints à
la direction du transport qui leur a
demeurent jusque là inconnues, n'a
pas hésité à mettre fin aux jours de
celle avec qui s'est il s'est lié un jour
pour le meilleur et pour le pire. La
scène s'est produite en plein public, ce
qui a permis à des citoyens d'intervenir
pour neutraliser le mis en cause
RUE TATACHE BELKACEM
Le ras -Le bol des habitants
promis de régler ce problème. Mais
en vain. En outre, des agents de la
station utilisent irrégulièrement cet
espace pour en faire un parking
payant pour des personnes étrangères
à la rue. Ce fait a été rapporté à la
direction des transports qui n’a fait
qu’avertir les contrevenants mais le
trafic a repris après quelques
semaines de ce contrôle. A cet effet,
les résidents de ladite rue menacent
souvent de fermer la rue protestant
jusqu'à l'arrivée des forces de l'ordre,
pendant que la jeune épouse fut acheminée
vers le CHU de Constantine.
Une enquête a été ouverte pour déterminer
les causes ayant mené le mari à
commettre l'irréparable.
M. Djamil
de leur situation lamentable au milieu
de l’indifférence des responsables.
Cependant, le comité du quartier
essaie difficilement de calmer leur
colère, en faisant tout son possible
pour trouver la bonne solution , le
plus tôt possible , tout en espérant la
levée de la clôture et la récupération
de l’espace qui leur revient de droit,
sinon avoir l’autorisation de se garer
gratuitement.
Kamilia. DEKKICHE
TRANSPORT
Boussouf –Centre ville :Le chantage des taxieurs
La place réservée aux taxis du
centre ville à la gare rroutière
de Boussouf est toujours bondée
de monde, alors que les taxis sont
garés là au parking qui leur est réservé.
I refusent à desservir la ville. «Trop de
circulation, trop de chantiers» se plaignent-ils.
Comme si le citoyen est responsable
de quelque chose dont il doit
payer les conséquences.. Les itinéraires
sont sélectionnés, les plus
recherchés sont Lekhroub, nouvelle
ville ou la gare routière Est. Pour la
ville il faut toujours patienter plus
d'une heure pour trouver enfin un
taxieur qui daigne, faire son travail, et
vous proposer quelque chose. Alors ils
le disent clairement : « je ne peux
emmener qu'une personne, corsa, 200
DA». «Je ne peux pas prendre 4 personnes,
c'est trop pour mes amortis-
Oued Rhumel toujours sous la menace des pollueurs
Des actions ont été menées
ces dernières années pour
réhabiliter et assainir Oued
Rhumel, afin de mettre un terme au
déversement anarchique des eaux
usées dans cette rivière millénaire qui
a façonné le visage de la ville du
rocher antique. Cette situation a toujours
constitué une tare pour
Constantine, qui ambitionne de jouer
le rôle de capitale régionale et être un
pôle captivant de tourisme pouvant
capter des milliers de touristes nationaux
et étrangers. Malheureusement il
n’a pas eu l’intérêt qu’il mérite pour le
faire figurer aussi parmi les priorités
du développement de la wilaya.
Pourtant, les solutions techniques
seurs». Alors que le taxi est administrativement
qualifié de collectif
contrairement à l'individuel qui n'est
pas peint en jaune. Les voyageurs sont
soumis à rude épreuve. Ils sont généralement
étrangers à la ville, tenus par le
temps et venus juste pour régler des
problèmes administratifs ou des visites
familiales. Et si un taxieur accepte
d'embarquer quatre personnes c'est 50
DA la place au lieu de 25. Et c'est juste
«pour leur faire plaisir, par pitié,
MZIYA» comme disait l'un d'eux à un
voyageur récalcitrant. Cette situation a
donné lieu à des situations invraisemblables.
Ce sont les clandestins qui
viennent prendre en charge ces voyageurs
vers la ville dont personne n'en
veut. Mais les taxieurs les en empêchent
et les menace de les dénoncer à
la police. Ce qui a donné plusieurs fois
existent pour régler une fois pour
toutes cette question. Les balises pour
concrétiser cet objectif ont peut être
été jetées dernièrement à la faveur
d’un rapport alarmant sur l’état actuel
du Oued Rhumel et la pollution de ses
cours, présenté par la direction de
l’environnement dans le cadre des
séances de travail par les organismes
de l’exécutif de la wilaya pour évaluer
la grande campagne de nettoyage en
cours. Il ressort de ce rapport, la
nécessité pour les différents intervenants
d’assurer la protection de cet
Oued y compris par l’application des
mesures coercitives contre ces nombreux
pollueurs. Ces atteintes sont
constituées de rejets informels et des
constantine
des échanges verbaux très musclés et
des fois ils en arrivent aux poings. Les
transporteurs clandestins ont trouvé
l'astuce de donner rendez-vous aux
voyageurs un peu plus loin, juste à la
sortie de la gare, loin des regards des
taxieurs. En réalité, si les taxieurs se
comportent de cette façon c’est par
manque de concurrence. il n’y a pas de
bus de la gare Ouest vers la ville, sinon
il faut traverser les deux dangereux
tronçons de l’autoroute et remonter
vers la cité Boussouf pour en trouver
un qui mène à la station Khemisti
(Laloum). Ce qui est encore loin du
centre ville pour une personne âgée ou
malade. A la gare routière de
Boussouf les taxieurs font comme ils
veulent. Les voyageurs, eux, comme
ils peuvent.
Kemoukh mosbah
décharges sauvages menaçant sérieusement
les ressources hydrauliques.
Le rapport mentionne l’existence
d’habitats et d’usines et le déversement
de déchets industriels associés à
l’empiètement sur les servitudes des
oueds, tout au long des cours d’eau du
Rhumel et des autres Oueds affluents.
Mais d’après des connaisseurs du dossier
il faut peut être ne pas en rester là
et prendre d’autres mesures plus ambitieuses,
qui vont dans le sens de la
durée, autres que celle retenues à
l’occasion d’une campagne conjoncturelle
pour pérenniser une tendance
lourde dans le développement de la
wilaya.
Salah souhib
mardi 20 novembre 2012 EL ACIL - 03
aCTUaLiTe
BOUNOUARA
17 Têtes de
bétail volées
Durant la nuit de dimanche à
lundi, des voleurs de bétail
se sont introduits dans
l'étable appartenant à une vieille
dame âgée de 75ans, répondant aux
initiales de RL et demeurant à la
petite localité de Bounouara, près
d'El Khroub, pour s'accaparer de
17 têtes de bovins. Le vol s'est
produit probablement aux premières
heures du matin pendant
que la veille dame et ses proches
dormaient. Ce n'est que vers six
heures du matin que cette dernière
a découvert la disparition de ses
vaches. Vraisemblablement, les
auteurs d'un tel vol ont dû user d'un
camion pour transporter le troupeau.
Une enquête a été ouverte
par les services de sécurité , qui va
se solder par l'identification des
auteurs , puisqu'après leur forfait,
ces derniers ont contacté par téléphone
portable le fils ainé de la
propriétaire pour lui dire qu'il peut
faire tout ce qu'il veut, mais qu'il
ne reverrait jamais les vaches , un
detait enfantin en apparence, mais
qui est très important sur lequel se
basent les enquêteurs.
M.Djamil
NOUVELLE VILLE
ALI MENDJELI
Une jeune
étudiante
lâchement
agressée
Ces derniers jours, la nouvelle
ville Ali Mendjeli était le
théâtre de pas mal d'agressions
et de crimes le moins qu'on
puise dire, crapuleux .Hier, vers 13
heures, une jeune étudiante était
victime d'une lâche agression. La
victime âgée d'à peine vingt et un
ans et répondant aux initiales de
TC s'apprêtait à quitter l'institut de
psychologie à la nouvelle ville Ali
Mendjeli , quand elle fut attaquée
par deux jeunes délinquants, la
délestant de ses boucles d'oreilles,
une chaîne en or et un téléphone
portable sous la menace d'arme
blanche. Leur forfait accompli, les
deux malfrats ont pris la fuite vers
une destination inconnue , laissant
la pauvre victime en pleurs
.Alertés, les éléments de la police
ont ouvert une enquête pouvant
mener aux auteurs.
M .Djamil

04 - EL ACIL mardi 20 novembre 2012
actualite
CalCul des pensions des retraites
Revalorisation des retraites à compter du 1er janvier 2012
Le relèvement du SNMG à
compter du 1er janvier 2012
(de 15.000 DA à 18.000
DA) entraine une augmentation : du
montant minimum de la pension de
retraite de base qui passe de 11.250
DA à 13.500 DA (18.000 DA x 75
%) ; du montant total des pensions de
survivants qui ne peut être inférieur à
75 % du SNMG. Une revalorisation
des pensions et allocations de
vieillesse servies par la Caisse
Nationale des Retraites (CNR) est
appliquée à compter du mois de jan-
vier 2012, selon le barème suivant
:Toutes les pensions inférieures à
15.000 DA seront portées à ce montant
;
Augmentation de 30% des allocations
de retraite dont le montant est
inférieur à 15.000 DA ;
Augmentation de 28% des pensions
et allocations de retraite dont le
montant est supérieur à 15.000 DA et
inférieur à 20.000 DA ;
Augmentation de 26% des pensions
et allocations de retraite dont le
montant est égal ou supérieur à
20.000 DA et inférieur à 25.000 DA ;
Augmentation de 24% des pensions
et allocations de retraite dont le
montant est égal ou supérieur à
25.000 DA et inférieur à 30.000 DA ;
Augmentation de 22% des pensions
et allocations de retraite dont le
montant est égal ou supérieur à
30.000 DA et inférieur à 35.000 DA ;
Augmentation de 20% des pensions
et allocations de retraite dont le
montant est égal ou supérieur à
35.000 DA et inférieur à 40.000 DA ;
Augmentation de 15% des pensions
et allocations de retraite dont le
montant est égal ou supérieur à
40.000 DA.
Dans une précédente édition, à partir
des observations formulées par des
retraités, nous avons définis quelques
concepts et la structure conduisant à
la détermination du montant qui les
intéresse le plus, celui qu’ils percevront
à la fin du mois. Cette structure
se cristallise autour de cette terminologie
administrative et financière qui
prête, pour les non initiés, à confusion.
La structure que nous avons
dégagée présente quatre (04) étapes
(niveaux) de pension. La première est
celle que les spécialistes de la caisse
de retraite appelle « l’avantage principal
» qui découle d’une formule de
calcul intégrant le nombre d’années
travaillées, cotisées et validées et le
salaire mensuel moyen des cinq (O5)
dernières (ou meilleures) années. La
seconde étape est celle ou cet « avantage
principal » peut être confondu
avec le « montant soumis à cotisations
sociales » duquel est déduit la
part versée aux caisses de sécurités
sociales (taux 2%). L’étape suivante
est celle du montant restant à la disposition
du retraité et de laquelle est
prélevé l’IRG (impôt sur le revenu
global) connu sous l’appellation de
« montant soumis à imposition ». En
fin de processus, le montant définitif
perçu par le retraité (lorsqu’il a payé
ce qu’il doit aux assurances sociales
et aux impôts) et qui lui permet de
vivre est le « montant net ». Ces dernières
années, les retraités ont bénéficié
d’augmentations et d’une réduction
(pour certaines catégories de
retraités) de l’imposition. Ces
mesures en principe favorables à
cette partie de la population ont
créées de nombreuses polémiques
résultant de ces avantages à des
niveaux différents de la structure : la
revalorisation annuelle des pensions
de retraite (celle qui prend effet à
compter du 1er mai de chaque année)
touche « l’avantage principal » ;
l’augmentation dite présidentielle
(liée au relèvement du SNMG) a
concerné le « montant net » ; la
réduction de l’imposition se calcule à
partir du « montant soumis à imposition
». Nous avions annoncé que nous
procéderions dans ces colonnes au
calcul d’une retraite figurant dans le
seuil de plus de 40 000 dinars, seuil
pour lequel nous avions déclaré qu’il
était le plus aisé. Nous noterons en
préalable que ce seuil est celui défini
par les pouvoirs publics pour être la
limite extrême du bénéfice d’avantage.
C’est ce montant qui a été retenu
pour le relèvement minimal de janvier
2012 (augmentation de 15% pour
les pensions égales et supérieures à
CalCul des pensions superieures a 40 000 dinars
Moins compliqué que pour les pensions plus modestes
40 000 dinars) et c’est toujours lui qui
marque la fin de la réduction de
l’IRG (abattement de 10% pour les
pensions comprises entre 35 000 et
40 000 dinars). Même dans ce cas,
l’application se fait à deux niveaux
différents : montant net pour le relèvement
des pensions, montant soumis
à imposition pour l’abattement
d’IRG. Ceci montre que la cacophonie,
la confusion n’est pas seulement
dans l’esprit des retraités mais qu’elle
existe également dans celle des négociateurs
et des décideurs qui ont
ébranlé la structure d’un mécanisme
compréhensible par tous et dans
lequel chacun puisse s’y reconnaitre.
Un retraité dont l’ « avantage principal
» était (en décembre 2011) de
50 000 dinars cotise à la sécurité
sociale (50 000x 2%) soit 1000
dinars par mois. Son montant soumis
à imposition est de 50 000- 1000 =
49 000 dinars. Il est imposé, au titre
de l’IRG, de 2 500 dinars pour la
tranche de la pension inférieure à
30 000 dinars et, pour la partie supérieure
(49 000- 30 000), à raison de
30% (19 000 x 30% = 5 700) soit un
total IRG de (2 500 + 5 700) 8 200
dinars ce qui lui donne un montant
net de (49 000 – 8 200) 40 800 dinars.
En janvier 2012, le montant net à
payer est augmenté de 15% (du fait
que son montant net est supérieur à
40 000 dinars) soit 40 800 x 15% =
6 120 dinars et est ainsi porté à 6 120
+40 800= 46 920 dinars. Avec la
revalorisation annuelle de mai 2012,
c’est l’avantage principal qui est augmenté
de 9%. Il devient 50 000 dinars
+ 9% (4 500 dinars) = 54 500 dinars.
Sa cotisation sociale est augmentée et
passe à 1 090 dinars. L’IRG est calculé
sur un montant soumis à imposition
de 53 410 dinars et est de 9 523
dinars pour donner un montant net de
43 887 dinars auquel est ajouté le
montant invariable du relèvement de
15 % (6 120 dinars) pour aboutir à un
montant net à payer de 50 007 dinars.
A. Ellème
...fin
NB: Pour toute demande de précision ou de plus amples explications à
propos du calcul de la pension de retraite, nous mettons au service de nos
lecteurs une adresse électronique où ils pourront déposer leurs questions,
un spécialiste se chargera de répondre à toutes les préoccupations.
Email: ellemea@yahoo.fr

l’hameçon l’ hameçon d’e d’el
Acil cil
Tiaret : une femme de 26 ans donne
naissance à des quadruplés
Une jeune femme de 26 ans a
donné naissance ce dimanche
18 novembre à l’hôpital de Sougueur,
dans la wilaya de Tiaret, à des quadruplés
: trois filles et un garçon. L’état
de santé de la mère et des
nouveaux‑nés est très bon, a‑t‑on
appris de source hospitalière.
La jeune mère, mariée depuis deux
ans seulement, a décidé de marquer à
sa manière la célébration du cinquantenaire
de l’indépendance, en prénommant
le seul garçon de la fratrie
Zabana, en hommage à Ahmed
Zabana, premier guillotiné de la
Guerre de Libération nationale, exécuté
le 19 juin 1956 . Les parents des
quatre nouveaux‑nés, dans une situation
sociale des plus difficiles, ont
suscité un grand élan de solidarité des
habitants des villes de Sougueur et de
Tiaret qui leur ont apporté qui des
couches, qui des vêtements neufs et
même de l’argent liquide pour aider
l’heureux couple à faire face aux
besoins des quatre bébés, Manal,
Malika, Rania et Zabana.
* Rabah Amir
pavÉ DaNS La MaRE
05 ELACIL mardi 20 novembre 2012
La Chine investit davantage en Europe
que l'inverse
Pour la première fois
en 2011, les investissements
chinois en
Europe ont dépassé les
emplettes européennes
en Chine, d'après une
étude de PWC.
Fragilisées par la crise
de la zone euro, les
entreprises du Vieux
continent, fortement
endettées, sont des
proies plus faciles pour
les Chinois.
La peur du dentiste se transmet de parent à enfant
Une étude menée par des chercheurs
espagnols suggère
que la peur du dentiste est héréditaire.
Les enfants craindraient
davantage le dentiste lorsque
leurs parents et surtout leur père
en ont également peur.
Cela fait des centaines d'années
que cela dure et ça ne semble toujours
pas vouloir disparaitre.
Selon un récent sondage Ifop, pas
moins de 54% des Français continueraient
de ressentir des craintes
à aller consulter un chirurgiendentiste.
Une peur ancestrale qui
remonterait au Moyen-âge et à
l'époque où les soins dentaires se
résumaient souvent à l'arrachage
de dents. Pourtant, on est aujourd'hui
bien loin de ces pratiques.
Alors pourquoi cette peur est-elle
toujours aussi solidement ancrée ?
Des chercheurs espagnols semblent
avoir trouvé un début de
réponse.
Dans la revue International
Journal of Pediatric Dentistry, ils
expliquent en effet avoir découvert
que la peur du dentiste était
en fait héréditaire. Autrement dit,
un enfant a d'autant plus peur d'aller
chez le dentiste, si ses parents
et en particulier son père, craignent
également une telle consultation.
En vérité, de précédentes
études avaient déjà associé la peur
ressentie par un enfant et celle
ressentie par ses proches.
Néanmoins, le rôle de cette dernière
n'avait pas été étudiée en
détail. Pour combler ce manque,
les chercheurs de l'université de
Madrid ont suivi 183 enfants âgés
de 7 à 12 ans ainsi que leurs
parents qu'ils ont interrogé sur les
sentiments ressentis à l'idée d'aller
voir le dentiste. Les résultats
ont alors confirmé le phénomène :
la peur des enfants s'est bien avérée
corrélée à celle des parents.
Mais les découvertes ne se sont
pas arrêtées là puisque les chercheurs
ont davantage souligné le
rôle du père. En effet, l'étude a
révélé que ce dernier jouait un
rôle clé dans la transmission de la
crainte du dentiste de la mère à
l'enfant dans la mesure où il agit
comme une "variable de médiation".
Pour la première fois
l'an dernier, le montant
des investissements
chinois en Europe a
dépassé avec 11 milliards
d'euros celui réalisé
par des entreprises
européennes en Chine,
de seulement 7 milliards
d'euros, selon
une étude publiée lundi
par le cabinet de
consultants PwC. En
nombre de contrats, "la
tendance s'est inversée
pour la première fois au
premier semestre 2012:
les entreprises chinoises
ont réalisé 32
investissements en
Europe, contre 26 transactions
réalisées en
Chine par des entreprises
européennes",
indique PwC dans un
communiqué.
Selon cette étude, la
France est devenue en
2011 le premier investisseur
européen en
Chine, et le troisième
pays destinataire des
investisseurs chinois,
derrière l'Allemagne et
le Royaume-Uni. Les
Chinois "considèrent
que les incertitudes
Réchauffement climatique: le scénario
noir de la Banque mondiale
persistantes de la zone
euro augmentent leurs
chances de tirer parti de
transactions avec des
sociétés européennes
fortement endettées,
auparavant inaccessibles",
a expliqué
Hélène Rives, responsable
du China
Business Group chez
PwC. Le fonds souverain
chinois CIC a multiplié
les acquisitions
Côté chinois, le fonds
souverain CIC, créé en
2007, a reçu plus de
400 milliards de dollars
sur les colossales
réserves de change de
la deuxième économie
mondiale, qui s'élèvent
à plus de 3.200 milliards
de dollars, pour
investir à l'étranger. Le
CIC a notamment
acquis cette année 7%
de l'opérateur de satellites
de communication
Eutelsat pour 385,2
millions d'euros, et pris
une participation de
8,68% dans la compagnie
des eaux britannique
Thames Water,
pour une somme non
divulguée.
l'organisation internationale s'alarme d'une hausse de la température de la planète de 4°C dès
2060 malgré l'engagement de la communauté internationale de contenir le réchauffement à +2°C.
elle redoute notamment des inondations, des vagues de sécheresses et l'aggravation de la malnutrition.
Inondations, sécheresse, montée des océans: la Banque mondiale met en garde contre le scénario noir d'un
réchauffement du thermomètre mondial de 4°C dès 2060 et la "cascade de cataclysmes" qui frapperaient
alors les pays pauvres. "Ce monde serait tellement différent de celui dans lequel nous vivons qu'il est difficile
de le décrire", prévient le président de l'institution, Jim Yong Kim, en préambule d'un rapport publié
dimanche à Washington, ajoutant que des "décennies de développement" pourraient être réduites à néant.
Selon la Banque mondiale, le niveau actuel d'émissions de C02 rend quasiment intenable l'engagement pris
par la communauté internationale de contenir le réchauffement du globe à +2°C par rapport à l'ère pré-industrielle.
D'après son rapport, le thermomètre mondial pourrait en réalité grimper de 4°C "au cours du siècle"
et "dès 2060" si les gouvernements mondiaux n'agissent pas d'urgence. Cette sombre perspective "peut et
doit être évitée", assure la Banque mondiale qui souligne que la responsabilité de l'homme dans le réchauffement
en cours est "sans équivoque". "Nous, la communauté internationale, avons encore le temps d'adopter
de nouvelles politiques, de modifier notre cap et de prévenir les conséquences les plus dangereuses du changement
climatique", assure en écho le secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, cité en marge du
rapport.

06 - EL ACIL mardi 20 novembre 2012
ActUALite
La phytothérapie : entre bénédiction et malédiction
« La nature est au service de la santé. Les remèdes de nos grand-mères retrouvent
une seconde génération depuis ces années. D’ailleurs, sans s’en rendre compte,
tout le monde utilise fréquemment la phytothérapie. »
La phytothérapie consiste à
traiter les maladies par les
plantes médicinales. Sous
forme de : gélules, comprimés,
ampoules, tisanes et autres boissons
aux vertus « santé ». Ces produits,
vendus en grande distribution chez
l’herboriste, font l’objet d’enjeux
industriels et commerciaux puissants.
Cette médecine alternative
représentée par les herbes médicinales
concurrence aujourd’hui la
médecine moderne. Où l'utilisation
de la première a supplanté la seconde
en devenant plus populaire.
Surtout à travers une vaste propagande
dans les différents médias qui
font la promotion de ces produits en
leur attribuant toutes les vertus.
Mais beaucoup de personnes ne
comprennent pas les risques encourus
par cette automédication qui ne
prend en compte aucune contre
indication ni aucun dosage. Mais
utilisés d’une manière anarchique.
Les gens ont recours à
cette thérapie pour différentes
raisons : vouloir guérir de certaines
maladies chroniques :
maux d’estomac, migraine,
colon ou en vue de maigrir ou
grossir...Etc. En général âpres
des déceptions de tant
d’années de soins par la
médecine moderne. Et face au
déficit médical d’après eux,
beaucoup de personnes ont
supposé que la phytothérapie
est coffre-fort à 100% sans
effets secondaires.
Cependant, dans la médecine alternative
il y a pleins de risques. Un
des dangers, beaucoup de personnes
se prennent pour individutraitant
sans conseil professionnel,
beaucoup croient que ces remèdes
sont la panacée à leurs maux.
Malheureusement, quelques herbes
peuvent être toxiques, ou même
extrêmement en provoquant le
décès. C’est le cas d’une vieille
femme qui souffre toujours d’une
hyper-tension, et malgré qu’elle a
suivi souvent des traitements médicaux
mais en vain, de ce fait sa voisine
l’a conseillé de pendre quotidiennement
une solution faite du -
Alfa- et malheureusement pour elle
s’est évanouie un jour à cause du
dosage excessif. «Quelques herbes
populaires ont été associées aux
dommages de foie, à la nausée, au
vomissement, à la diarrhée, et à
l'échec de fonction de rein ,baisse
ou hausse terrible de la tension.
Mais il y a plusieurs remèdes de
fines herbes qui semblent être sûrs
mais il faudrait les tester cliniquement
et demander l’avis professionnel
concernant les doses avant de les
consommer. » A conseillé un médecin.
Ainsi le cas d’une femme décédée
pour avoir ingurgité une grande
quantité de ROMARIN « klil ». Par
ailleurs un traitement à base des
plantes médicinales peut donner
quelques résultats positifs en soulageant
la maladie et la douleur, si
toutes les conditions d’utilisation
sont respectées. Mais généralement
la plupart des thérapies alternatives
n’ont pas encore de preuves d’efficacité
prouvée; très peu de tests cliniques
ont été conduits. Enfin et
face a cet abus et cette confusion,
certains croient en ces traitements,
alors que d'autres ne croient pas du
tout aux vertus attribuées à ces
plantes généralement inconnues au
grand public. Au contraire elles
tendent à aggraver le mal. Et ils évitent
carrément le recours aux herbes
médicinales et aux herboristeries et
préfèrent s’en remettre à la médecine
moderne car elle est plus efficace
et sans danger et plus sûre. Et ce
qui est évident c’est que le recours
à la médecine alternative ou la
médecine moderne reste un choix
personnel dicté par le savoir faire et
la culture sanitaire de chacun. Il est
important de signaler que les herbes
ont des avantages. Pour maximaliser
leurs bienfaits il faut le bien
SIT-IN DES TRAVAILLEURS DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
La tutelle joue la carte du pourrissement
Ils étaient, hier, des dizaines
de travailleurs de la formation
et de l’enseignement professionnel,
affiliés au syndicat
autonome SNAPAP, à observer un
sit-in devant le ministère de tutelle.
Ils sont venus des différentes
régions du pays afin de revendiquer
la révision du statut particulier
des personnels du secteur. Un
statut qui ne répond plus, selon les
propos d’une source syndicale, aux
aspirations les plus légitimes des
travailleurs. Parmi les autres points
soulevés dans la plate-forme de
revendications, il est à noter la
régularisation de la situation des
contractuels. Une situation qui n’a
que trop duré, estime un membre
d’une section syndicale. Il est
temps, ajouta-t-il, que les promesses
avancées par la tutelle
soient tenues. Nous ne voulons
plus de promesses, dira-t-il en substance,
mais des actions concrètes.
Que les travailleurs du secteur
soient également alignés, en matière
de primes et d’indemnisations,
sur leurs collègues de l’éducation
nationale, laisse-t-on entendre du
coté dudit syndicat. Selon toujours
les dires de notre source, ce
sit-in est venu, en effet, après plusieurs
tentatives qui se sont, hélas,
soldées par un échec. La tutelle
semble opter pour une autre stratégie,
celle du pourrissement de ce
mouvement de protestation. Un
mouvement qui s’inscrit,
d’ailleurs, dans la démarche adop-
tée, depuis plusieurs années, par le
SNAPAP. Un syndicat dont la
vocation première est la défense
des droits des travailleurs, notamment
ceux de l’administration
publique. A signaler, par ailleurs,
la forte présence, hier, des forces
de l’ordre devant le siège du ministère
de la formation professionnelle.
Une chose est sûre, le bras de
fer, entre les deux parties, est déjà
amorcé. La tutelle campe toujours
sur ses positions. Quant aux travailleurs,
ils sont déterminés à aller
le plus loin possible dans leur mouvement
de contestation. D’autres
actions de protestation, notamment
au niveau local, sont prévues dans
les jours à venir.
M.Kherrab
connaitre et ne pas en abuser. On se
souvient tous de tout ce tapage
médiatique autour de certaines
plantes dont le gingembre que certains
considèrent comme la panacée
et lui attribuent toutes les vertus
qu’on puisse imaginer : Guérison du
cancer, du diabète, de la tension, les
coups de froid, l’ictère et cholestérol
…etc. On se demande si derrière
tout ça il n’y a pas un marché
purement mercantile dont sont victimes
des millions de personnes à
travers le monde. Un marché dont
les maitres à penser se tiennent derrière
des écrans de télévisions et
vantent leurs marchandises.
Kamilia. DEKKICHE
Fête de l'Achoura :
Une tradition qui
coûte cher !
Les algériens n’ont apparemment
pas de problème de
viande pour la fête de
l’achoura. Une partie du mouton de
l’aïd ElKébir est toujours réservée à
cet effet. D’ailleurs un dicton, bien de
chez nous illustre parfaitement cette
tradition : « Medbouh pour l’aïd ou
pour Achoura ». Mais ce qui symbolise
cette fête, ce n’est pas la viande,
mais les « FRUITS SECS » : les
cacahuètes, les dattes, les figues
sèches, les amandes, les noix, les pistaches
et les noisettes, sans lesquels il
n’y a pas de fête. Le citoyen, lui,
reste victime des traditions et aussi
des enfants qui apprécient particulièrement
cette fête symbole de bonbons
et de friandises. Et à une semaine de
cette fête, les commerçants comme
d’habitude en profitent pour augmenter
leurs bénéfices, parfois en sortant
des stocks d’anciens produits invendus
et de mauvaise qualité et à des
prix inaccessibles. Effectivement une
visite dans les différents marchés de
Constantine a montré une flambée de
prix comparativement aux semaines
et mois passés. Par exemple : les
cacahuètes sont à 400 Da/kg alors
qu’elles étaient à 200 da il y a à peine
un mois.les figues : 440 da contre 200
da, les noix : 1400 da contre 1000 et
1100 da et les amandes à 900 da
contre 600 en jours normaux. En
attendant la prochaine fête de «
Elmawled Enabawi », le citoyen
algérien n’a pas encore fini avec les
dépenses et avec des efforts pour
réconcilier tradition et modernité.
Kamilia. DEKKICHE

P/ Amar MEZGHICHE
Il n’y a pas longtemps,
Constantine était la capitale
incontestable, du
malouf. Mais qu’en est-il
aujourd’hui, particulièrement,
durant cette dernière
décennie ? Il est clair
que la ville du plus vieux rocher a
perdu de sa notoriété dans le
domaine du travail artistique, du
traditionnel, du fait main. Nous
aurons à parler, aujourd’hui, entre
autres du malouf et particulièrement
depuis la disparition ou la
mise en retraite des maîtres incontestés
du malouf, laissant la place à
des troupes folkloriques, tel que le
raï dont les paroles indisposent,
excessivement, les chansons passepartout
durant les fêtes et des spectacles
à prédisposition.
Résultats, les anciens instruments
de la musique traditionnelle
avaient été remplacés par des appareils
électroniques, les synthétiseurs,
les orgues…. Il est bel et
bien révolu le temps de la derbouka,
du tar, du naï, du oud. … Au
temps béni du malouf, Constantine
avait même ses petits ateliers de
réparation et de fabrication de ces
instruments.
Des écoles d’initiation, de composition,
de création musicale existaient
elles aussi. Des enseignants
et autres encadreurs s’évertuaient à
inculquer à leurs élèves, au moins
les rudiments de cette musique
typiquement constantinoise.
Aujourd’hui, hélas ! Ce riche patrimoine
culturel et artistique est en
train de trépasser, de périr de sa
belle mort faute dune relève et
parce que les autres genres de
musique ont supplanté le malouf.
Cette musique recherchée et appréciée
est noyée par la chansonnette
et les styles « fête et ambiance ».
Conséquence, la réparation et la
restauration des instruments traditionnels
se font désormais à Alger
ou même en Tunisie, chez les rares
artisans encore en activité. Mais où
sont donc passés les « orfèvres »
qui savaient ce que les instruments
de musique, de mélodie propres au
malouf voulaient dire ?
Malheureusement, il n’y a plus
aucune trace de ceux-là mêmes qui
gardaient jalousement les secrets
de fabrication et de préservation de
ces instruments.
Il y avait bien un atelier de réparation,
il n’y a pas si longtemps, au
niveau de l’ancienne ville « Rahbet
El Djemal » (ex place des chameaux).
Que devient-il
aujourd’hui ? Renseignements pris
par l’intermédiaire d’un ami
connaisseur dans ce domaine, il
s’est avéré que son propriétaire
avait émigré en France après qu’il
eut compris que son métier fut
devenu la dernière roue de la charrette.
Plus aucun avenir ici, alors qu’il
avait pu dénicher des ateliers spécialisés
dans ce genre de rétablissement
ailleurs qu’en Algérie. À
force de chercher, car nullement
découragé, « le dernier des
Mohicans » du traditionnel avait,
enfin, découvert, le seul îlot de verdure
dans cet immense désert. En
effet, il existe à la cité Bab El
Kantara, nous précise-t-on, un
magasin de vente, et de réparation
de ces instruments dits classiques.
Malheureusement, nous n’avons pu
le rapprocher, cependant des
connaisseurs nous avaient, en
quelque sorte, brossé un tableau
succinct de cet art, subséquemment,
varié, riche qui a tendance à
disparaître dans le temps si l’on ne
s’intéresse pas et l’on n’encourage
pas ces rares héritiers de notre
patrimoine.
« Son propriétaire, nous rapportaient-ils,
Ferhat Hamoudi, expose
même des instruments rarissimes
durant du siècle dernier et qui
avaient appartenu à des maîtres
incontestés du malouf. La belle
surprise ! D’autant mieux que
Ferhat Hamoudi s’est spécialisé
dans la collection d’instruments
anciens tout en étant passionné de
leur réparation et remise en état. »
Les anciennes générations
d’artistes n’ayant pas eu le réflexe
ou l’intelligence de former une
relève, Ferhat et son ami
Abdelghani Bendjelloul, professeur
à l’Ecole Nationale Supérieure
(ENS), se sont intéressés à
reprendre le flambeau. Abdelghani
a eu la chance de travailler le bois
spécial pour la conception des guitares
et autres instruments à cordes
alors qu’il se trouvait en Slovénie
pour un stage de perfectionnement.
Il s’est rendu compte que le
métier est difficile, demande beaucoup
de connaissance en la matière,
de la précision, de l’amour, de la
patience….Il a eu le coup de foudre
lors de cette rencontre, accidentelle,
avec les instruments de
musique. Mus par leur passion
commune, les deux amis se sont
alors attelés à relever le défi malgré
les grandes difficultés.
Parmi celles-ci, la non disponibilité
de la matière première. En
effet, il n’existe pas sur le marché
national, le bois spécial de riz pour
la fabrication de ces instruments de
musique. Le seul endroit où l’on
peut en dénicher, en pleine nature,
se trouve dans les Aurès, près de
mardi 20 novembre 2012 EL ACIL - 07
histoire
CHoses vues et véCues de notre pAtriMoine
Ils veulent sauver le malouf
Les derniers Mohicans de la ville des ponts Ferhat Hamoudi et Abdelghani Bendjelloul
Batna. Et encore, cet arbuste
n’existe qu’en petite quantité. Il a
même tendance à disparaître par
manque d’entretien et de culture.
Les troncs, une fois traités, permettent
d’obtenir le meilleur bois qui
soit pour la résonance et la longévité
de l’instrument.
Autre problème, l’indisponibilité
de cette matière spéciale qui sert à
juxtaposer le bois découpé en
lamelles. Il y a également le
manque de ce liquide permettant de
donner aux instruments leur aspect
brillant et si particulier. Des
entraves qui ne découragent nullement
Ferhat Hamoudi et
Abdelghani Bendjellkoul. Ils sont
tellement mordus que leur courage
et leur patience sont à saluer.
Le propriétaire, nous dit un ami,
de cet humble et circonspect atelier
dénommé « El Andalib », le
Rossignol, précise que son magasin
ne désemplit point. Car il y a non
seulement les amateurs, mais il y a
aussi les touristes de passage et qui
sont à la recherche de l’ancien,
comme la guitare du regretté
« Krikri », celle de Raymond et
autres figures emblématiques. En
plus des nostalgiques et des amoureux
du malouf, il y a aussi tous les
jeunes qui découvrent, qui questionnent,
qui apprécient…. Non, le
malouf n’est peut-être pas mort à
Constantine !?
* Amar MEZGHICHE

08 - EL ACIL MARDI 20 NOVEMBRE 2012
PUB
PUB

PUB
MARDI 20 noveMbRe 2012 EL ACIL - 09
PUB

TECH & NET
Moteurs de
recherche:
Le smartphone Nexus 4 de LG est
un vrai régal à utiliser
Fabriqué par LG, le nouveau téléphone
Google apporte une interface très fluide et
réactive, plus quelques nouveautés surprenantes.
Google a confié au coréen LG le soin de
fabriquer son quatrième smartphone, le
Nexus 4. Avec un grand écran de 4,7 pouces
(11,9 cm) haute définition, un processeur
quadricœur de dernière génération signé
Qualcomm et 2 Go de mémoire vive, l’appareil
promet beaucoup, d'autant que c'est le
tout premier à bénéficier de la version 4.2
d'Android. Nous l’avons testé pendant
quelques jours, pour savoir si ce modèle
vendu à très bas prix tenait la route.
Le design du Nexus 4 est d’une grande
sobriété. Ses lignes, simplissimes, sont pourtant
très élégantes. Son large écran impose
son format 15/9, tout en largeur, avec une
belle efficacité. Il est en plus très lumineux
(465 cd/m², selon nos mesures) et affiche des
noirs profonds (1661:1 de contraste). Les
matériaux plastiques se font discrets sur le
pourtour du smartphone. Le dos de l’appareil,
recouvert d’une surface en verre, est
Le gouvernement veut
cadrer la bataille entre le
moteur de recherche
Google et les groupes de
presse français. La ministre
de la culture, Aurélie
Filipetti, et la ministre de
l'économie numérique,
Fleur Pellerin, ont
annoncé vendredi 16
novembre la nomination
de Marc Schwartz comme
médiateur entre l'entreprise
américaine et les
médias français, "en
accord avec les parties".
L'information avait été
révélée cette semaine par
le journal Les Echos.
Marc Schwartz, actuellement
consultant au cabinet
Mazars, est un ancien
magistrat à la Cour
mardi 20 novembre 2012 - EL ACIL 10
Une fonction interactive avec Internet Explorer 10
Avec Windows 8 et la tablette Surface, commercialisés le 24 octobre, Microsoft a également proposé une nouvelle version de son
logiciel de navigation pour le Web, Internet Explorer 10 (IE). En perte de vitesse en France et dans le monde, à cause de la concurrence
accrue de Chrome (Google),
Firefox (fondation Mozilla) et
Safari (Apple), le géant de
Redmond (État de Washington) a
totalement repensé son logiciel.
«Notre objectif principal pour
concevoir IE 10 a été d'apporter
la fonction tactile à Internet »,
explique Rob Mauceri, directeur
du développement du logiciel.
De fait, quelques applications,
comme le jeu Contre-jour
(Behind the Scenes), qui avait
été popularisé avec l'iPhone, permet
de jouer en direct, sur l'écran
d'une tablette numérique équipée
de Windows 8. Le jeu n'est pas
■ Free, SFR, Bouygues,
Orange: qui mène le
match des opérateurs?
- Orange, Bouygues et SFR et
Free ont dévoilé leurs résultats
pour le troisième trimestre
2012. L'arrivée fracassante de
Free Mobile en janvier dernier
a bouleversé le marché. Ses
concurrents ont vu leurs
marges chuter et ont perdu de
nombreux clients. Ou en est le
marché aujourd'hui ? La
machine Free s'est elle enrayée
? Qui tire son épingle du jeu ?
L'Expansion.com fait le point.
Free Mobile gagne toujours
des abonnés, Orange se refait
une santé
C'est une petite
démonstration de force que
Free a réussi aujourd'hui. Il a
annoncé avoir conquis 4,4
millions de clients depuis son
lancement en janvier dernier.
Ses offres continuent de
séduire un nombre important
de clients, puisqu'il a capté
plus de 60% du total des
abonnements sur le trimestre.
Après neuf mois, sa part de
marché atteint ainsi 6,4%,
contre 5,4% trois mois plus tôt.
rapatrié en téléchargement sur la
tablette, mais en touchant
l'écran, l'utilisateur interagit de
manière dynamique avec une
page Web.
«Le but est de faire en sorte
que l'utilisateur accède aux
mêmes fonctions sur une page
Internet que si l'application avait
été incluse dans la tablette »,
ajoute Ryan Gavin, le patron
d'Internet Explorer. En ajoutant
la fonction tactile à son dernier
navigateur Internet, Microsoft a
donc amélioré la qualité d'usage
des pages Internet ; transformées
Spotify et Deezer
attirent les investisseurs.
Jeudi, le suédois a réussi
une nouvelle levée de fonds de
100 millions de dollars (78 millions
d'euros) auprès de Coca-
Cola ou encore de Goldman
Sachs. Soit la même somme
récupérée par Deezer au début
du mois d'octobre. En attendant
l'arrivée de nouveaux concurrents,
ils se livrent une bataille
sans merci. Alors, lequel des
deux compte le plus d'abonnés
en objet interactif, elles se commandent
d'un geste du doigt.
Cette innovation est apportée
grâce aux nouveaux standards
d'Internet, en particulier le dernier
langage de description des
pages (html 5). Pour obtenir ces
performances, qui ajoutent la
fonction tactile à une page Web,
«nous avons dû prévoir une
accélération graphique de la
puce utilisée dans l'équipement,
que ce soit une tablette ou un PC
», ajoute Ryan Gavin.
C'est un changement profond
de l'approche d'Internet. Mais
des comptes. En 2008, il
avait rédigé un rapport sur
l'acheminement de la
presse dans le cadre de la
réforme de Presstalis, rappelle
Ecrans.
Un accord devra être
trouvé d'ici la fin décembre.
Sinon, "un projet de
loi sera soumis au
Parlement, en vue de créer
un mécanisme de rémunération
équitable au bénéfice
des éditeurs de
presse" déclare le gouvernement
dans son communiqué.
Certains éditeurs de
presse, notamment représentés
par le Syndicat
national de la presse nationale
(SPQN), réclament
une rémunération de la
sensible aux traces de doigts, mais son esthétique
est une réussite.
Cette fine plaque de verre, bien renforcée
contre les rayures, apporte une belle protection
de l’optique du capteur photo. Nous
craignons toutefois qu’elle se casse en cas de
mauvaise chute. Le Nexus 4 reste fin et plutôt
léger pour sa taille mais, attention, les
petites mains seront gênées
par la largeur de son
écran tactile.
U n e f l u i d i t é à
toute épreuve
Avec son système
Android 4.2, ce
smartphone est l'un
des plus agréables
à utiliser du marché.
Son interface
affiche une fluidité
et une réactivité
proches de
la perfection.
? Qui est le plus solide économiquement
?
Le français Deezer mise
aujourd'hui sur l'internationalisation.
Asie, Afrique, Amérique
du Sud, il veut être partout.
Déjà présent dans plus de 130
pays, Deezer prévoit d'arriver à
200 d'ici à la fin de l'année
2012. Avec une telle présence
dans le monde, le service de
streaming musical peut se targuer
de compter plus de 26 millions
d'utilisateurs. Mais seuls 2
aucun chiffre des téléchargements
du logiciel n'est communiqué
pour l'instant. «En général, il
est téléchargé des dizaines de
millions de fois, y compris la
version d'Internet Explorer pour
Windows 7, disponible depuis
mardi dernier », ajoute le patron
d'IE. Même s'il y a une baisse de
part de marché de Microsoft sur
les logiciels de navigation,
«cette évolution n'est pas très
intéressante. Car le monde
change. Sept personnes sur 10
sont prêtes à changer d'équipement
si elles arrivent à naviguer
Nomination d'un médiateur dans la bataille
entre Google et la presse
part de Google pour l'utilisation
de leurs contenus,
qui draineraient des
visites vers son moteur de
recherche. Pour sa part, la
firme américaine menace
de désindexer les sites de
presse s'il est soumis à une
taxe.
Une rencontre entre le
patron de Google, Eric
Schmidt, et François
Hollande a eu lieu fin
octobre. Le groupe doit
faire face à des revendications
similaires dans d'autres
pays européens.
Spotify contre Deezer: le le match match des des rois rois du du streaming
millions d'entre eux sont abonnés
à l'offre payante Deezer
Premium.
Le suédois Spotify dispose,
lui, d'une base de 15 millions
d'utilisateurs actifs. Une belle
performance quand on sait qu'il
n'est présent que dans 17 pays.
En nombre d'abonnés payants
en revanche, c'est le suédois qui
domine. Quelque 4 millions de
personnes paient pour bénéficier
du catalogue et du service
de Spotify.
m Après avoir cartographié
la Terre,
Google s'attaque à
la Voie lactée
Après avoir cartographié en
grande partie la terre et s'être
attaqué à la Lune et à Mars,
Google s'intéresse désormais à
notre « voisinage stellaire »
via une nouvelle expérimentation
de Chrome : 100.000
Stars. Il s'agit d'une carte de
notre Galaxie qui permet de
situer notre Soleil, la Terre
ainsi que notre système solaire
au sein de la Voie lactée qui,
pour rappel, contiendrait entre
200 et 400 milliards d'étoiles.
Au total, l'emplacement de
119 617 étoiles est indiqué et,
pour 87 d'entre elles proches
de Soleil, il est possible de cliquer
dessus afin d'obtenir de
plus amples informations, en
partenariat avec Wikipedia.
Bien évidemment, vous pouvez
zoomer en avant et en arrière
sur la carte afin d'explorer la
structure de notre Galaxie.
Pour mettre en place son
site, Google annonce qu'il a
exploité des données provenant
de diverses sources, comprenant
la NASA ainsi que
l'Agence Spatiale Européenne
(ESA). Notez que pour créer
ce rendu, Google s'est appuyé
sur cette image provenant de
l'European Southern
Observatory qui, pour rappel,
a récemment publié un cliché
de 9 milliards de pixels .

Incontestablement, la rencontre
du leader face à un
des plus sérieux outsiders,
constituera l'affiche de la
11éme journée. Ayant prouvé
sa solidité tant à l'intérieur qu'a
l'extérieur de ses bases, le RC
Arbaa s'offre une opportunité
en écartant un poursuivant
immédiat et du coup, prendre le
large. Mais la mission ne s’annonce
pas aisée face à un
équipe du MO Bejaïa plus que
jamais déterminée à rejoindre
la cour des grands .Disposant
d'un ensemble au capital -
expérience impressionnant, la
formation Béjaouie est à même
de réaliser un résultat positif
qui maintiendrait en l'état, ses
chances d'accession.
Freinés dans leur élan la journée
précédente par le SAM, les
« sang et or » auront à cœur de
renouer avec le succès à la
faveur de la réception de l'AB
Merouana.
Pour cela, ils doivent user d'arguments
autrement plus
convaincants que ceux présen-
tés le week end passé face à
cette équipe Merouanie n'ayant
rien à perdre plutôt tout à
gagner. Plus aisée semble la
mission du CRB Ain Fakroun
qui accueillera à Ain M’Lila la
formation "Espoirs " du MO
Constantine en l'absence des
« titulaires » toujours en grève
.Une opportunité donc les
capés de NEGHIZ afin de glaner
trois précieux points sans
avoir à souffrir devant des
« jeunots » ayant fait montre
d'une faiblesse criarde lors de
la peu glorieuse élimination en
coupe d'Algérie face à la
modeste formation de la J.J
Azzaba . Ce qui est loin d'être
le cas de l'AS Khroub dont les
jeunes lancés dans le bain à
l'occasion du dernier tour
régional de la coupe d’Algérie,
se sont particulièrement illustrés.
Confirmer ce résultat est ainsi
donc, le leit- motiv des gars de
TEBBIB qui auront cependant
la tache ardue face à cette belle
et fringante formation de l'ES
MARDI 20 noveMbRe 2012 - EL ACIL - 11
Mostaganem qui voyage bien.
De la concentration et du cœur
à l'ouvrage sont ainsi donc exigés
des coéquipiers de Douadi,
afin de franchir avec succès cet
obstacle.
Plus équilibrée semble être la
confrontation devant mettre
aux prises l'USM Annaba au
MSP Batna où les jeunes des
Aurès auront leur mot à dire.
La parité n'est pas à exclure
dans une rencontre ouverte à
tous les pronostics, Après
avoir enregistré la première
victoire de la saison, le SA
Mohammedia se déplacera à
Médéa avec la ferme intention
de confirmer ce résultat. Mais
l'O Médéa en besoin pressant
de points, pourrait s'avérer un
os dur à avaler. C'est dire tout
la difficulté qui attend les gars
de " Perrégaux "
A Bel Abbés, se déroulera un
intéressant derby entre le MC
Saida et l'ASM Oran. Une
affiche qui a perdu son charme
ces dernières années du fait des
problèmes vécus par les deux
2
formations et qui plus est, se
déroulera sans public huis clos
oblige. Enfin à Temouchent le
Chabab local remettra du cœur
à l'ouvrage afin de renouer
avec le succès qui le fuit depuis
des semaines.
Cependant la mission n'est pas
chose aisée devant une équipe
de Blida à la recherche de sa
vitesse de croisière .Débats serrés
en perspective ou l'indécision
sera de mise.
Abdelhamid
BENMOHAMED
Programme
A Annaba : USMA-MSPB
A Médéa : OM-SAM
ATemouchent :
CRT -USMB
A Ain M'lila :
CRBAF -MOC
A Alger : NAHD -ABM
A Bel Abbès (huis clos)
MCS ASMO
A Alger : RCA-MOB
Au Khroub : ASK NAHD

12 - EL ACIL-MARDI 20 noveMbRe 2012
Et un entraineur de plus qui quitte
la JSKabylie. L'entraineur de la
JSK, l’italien Enrico Fabbro,
nommé en juin 2012 à la tête du club, a
été dégommé après la défaite samedi
17 novembre de son équipe face à celle
de Belabès. Fabbro est le 40eme entraineur
a avoir dirigé le club kabyle sous
la présidence de Mohand Cherif
Hannachi, en poste depuis 1993.
Enrico Fabbro s’est dit « dégoûté » par
la situation des entraîneurs de football
en Algérie, et la manière avec laquelle
ils sont traités. « Je suis vraiment
dégoûté par la situation que vivent les
entraîneurs de football en Algérie, qui
ne peuvent pas travailler dans la quiétude
et sur lesquels on exerce tout le
temps une pression insoutenable », a
affirmé l'ancien coach de la JSK.
Son remplaçant à ce poste sera Nacer
Sandjak qui a déjà dirigé la JSK par le
passé.
Il a tenu six mois
Nommé en juin 2012,
Enrico Fabbro, 53 ans,
aura donc tenu six mois
à la tête de la JSK. A sa
charge, le palmarès de
l’entraineur italien est
peu reluisant. Après 11
journées du championnat,
la JSK trône à la
13eme place du classement
de la Ligue 1, avec
six défaites, 4 victoires,
un nul, dix buts inscrits
contre 9 encaissés. Bref,
une place du purgatoire
pour cette équipe habituée
à remporter coupes
et championnats
d’Algérie. Il n’en fallait
pas plus pour signer
l’arrêt de mort d’Enrico
Fabbro. Certes. Mais ce ne sont pas tant
les mauvais résultats de l’équipe qui
indignent et offusquent aujourd'hui les
supporteurs, mais plutôt, et une fois de
plus, la gestion du club par son président.
Et davantage encore la propension
de celui-ci à consommer les entraineurs.
Mohand Cherif Hannachi a établi
un nouveau record : celui de président
de club qui a consommé le plus
d’entraineurs à la tête d’un club algérien.
Avec le départ annoncé de l’entraineur
italien, Mohand Cherif
Hannachi, 62 ans, aura ainsi consommé
40 entraineurs depuis sa nomination
comme président du club de la Kabylie
en 1993. 19 ans de carrière, 40 entraineurs,
le record de Hannachi est sans
doute inégalable. Ancien défenseur de
la JSK avec laquelle il a remporté plusieurs
titres au cours des années 1970,
Moh Cherif, comme on surnomme le
président du club kabyle, a pris la tête
Belkalem : «Fabbro n'est pas l'unique
responsable des mauvais résultats»
du club en 1993 pour ne plus la lâcher.
Depuis 19 ans que l’homme traine sa
silhouette à travers les stades d’Algérie
et d’Afrique; depuis 19 ans qu’il fait et
défait les carrières et les réputations de
ses entraineurs et de ses joueurs, rien
ne semble l’atteindre. Ni les critiques,
ni les pétitions demandant son départ,
ni encore les tentatives de dégommage
dont il fait l’objet depuis au moins une
décennie. C'est que depuis des années,
le boss de la JSK fait face à des mouvements
de contestation de la part de supporters
et d’anciens cadres de l’équipe
visant à le destituer de son poste.
Toutefois, Mohand Cherif Hannachi
parvient toujours à s’y main-
tenir. C’est comme si la
moindre contestation glissait
sur le dos de Hannachi
comme des gouttes de pluie
sur un parapluie. Grande
gueule au langage frisant
parfois celui d’un charretier,
Hannachi n’a pas son pareil
pour nommer et dégommer
les entraineurs. Recrutés à
coups de milliards de centimes,
ses entraineurs sont
parfois éjectés au bout de 5
ou 6 mois d’exercice, voire
moins. Sa gestion à la tête du
club? Elle est d’autant plus
controversée, critiquée,
dénoncée que l’homme
mélange sports, business et
politique. Mais si le boss de
la JSK reste insubmersible,
c'est sans doute parce que
son bilan plaide pour lui.
A la tête de la JSK depuis 19
ans, Hannachi peut se targuer
d’un butin tout simplement
époustouflant. Avec lui, la
Le défenseur international de la JS Kabylie (Ligue 1 algérienne de
football), Essaid Belkalem, a estimé dimanche que l'entraîneur
italien Enrico Fabbro, «remercié» à l'amiable samedi soir à l'issue
de la défaite en déplacement face à l'USM Bel-Abbès (1-0), n'était pas
l'unique responsable des mauvais résultats concédés par le club.
«Fabbro n'est pas l'unique responsable des derniers mauvais résultats,
nous devons tous assumer nos responsabilités : joueurs et direction. En
Algérie, c'est toujours l'entraîneur qui paye les frais après chaque faux
pas», a affirmé le solide défenseur des Canaris. La JSK a concédé au
stade du 24 février de Bel-Abbès (11e journée du championnat, ndlr), sa
deuxième défaite de rang, après celle enregistrée à domicile face au MC Alger, ce qui a poussé le président Moh
Chérif Hannachi à se séparer à l'amiable avec Fabbro. «Après le revers du MCA, nous aurions aimé nous racheter
face à l'USMBA, mais malheureusement ça n'a pas été le cas. Nous avons encaissé un but sur un penalty qui n'était
pas évident», a t-il souligné. Appelé à justifier sa sortie, intervenue à la 54e minute du jeu, Belkalem a révélé qu'il
ne pouvait pas continuer le match en raison de «douleurs au niveau des côtes». «J'ai reçu un coup aux côtes, chose
qui m'a empêché de bien respirer, j'ai aussitôt demandé le changement, car je ne pouvais pas continuer à jouer»,
précisant qu'il se sentait désormais beaucoup mieux et «rien ne pousse à s'alarmer». Commentant les dernières
informations parues dans la presse, faisant état d'un différend qui l'oppose à son président, Belkalem n'a pas voulu
trop s'étaler sur le sujet. «Cela peut arriver à n'importe quel joueur, peut être que le président est mal informé à mon
sujet. Je ne veux pas trop en parler pour ne pas donner l'occasion aux malintentionnés de dire que Belkalem est en
train de créer la zizanie, surtout que le club traverse une période difficile». Enfin, Belkalem a révélé qu'il ne comptait
pas quitter la JSK lors du prochain mercato d'hiver. «Je suis là, et je n'ai nullement l'intention de quitter le club
en janvier prochain. Je continuerai la saison avec la JSK, et on verra bien au terme du championnat», a indiqué le
défenseur kabyle, précisant au passage qu'il a reçu des contacts «comme n'importe quel joueur».
JSKabylie a été sacrée quatre fois
championne d’Algérie, a remporté
deux fois la coupe d’Algérie, une
coupe d’Afrique des vainqueurs de
Coupes et l'équipe a été trois fois vainqueur
de la Coupe de la CAF. S'il faut
admettre qu'aucun dirigeant de club
algérien n’aura gagné autant de trophées
durant les vingt dernières années,
il faut reconnaitre qu'aucun président
n'a consommé 40 entraineurs en 19 ans
d'exercice. La JS Kabylie a eu 24
entraineurs en 47 ans, entre 1946 et
1993. Ensuite, elle a eu 40 entraineurs
en 19 ans entre 1993 et 2012. L’arrivée
de Sendjak portera le nombre à 41.
Enrico Fabbro : "Par respect
aux supporters de la JSK, j’ai
renoncé à mon indemnité"
La fin de
mission de
Fabbro à la
tête de la barre
technique de la JS
Kabylie a été
c o n f i r m é e
dimanche matin,
avec la signature
au bureau du club
Kabyle à Tizi
Ouzou d’un
mémorandum de
fin de contrat à
l’amiable entre le
président Mohand Cherif Hannachi et le coach
italien. « J’ai résilié mon contrat à l’amiable avec
la JSK après avoir rencontré le président
Hannachi », a déclaré Enrico Fabbro. Contacté
en marge d’une rencontre improvisée à l’hôtel
Mercure à Alger avec quelques journalistes, le
désormais ex‑entraîneur de la JS Kabylie a indiqué
que sa mission était très délicate dans le club
kabyle miné par des problèmes dans son entourage.
Concernant le détail de son accord avec
Hannachi, le technicien transalpin a précisé que
l’accord consiste en un versement d’un mois de
salaire uniquement comme indemnité. « Je veux
laisser ma place propre à la JSK, et par respect
aux supporters qui ont toujours été respectueux
envers moi, j’ai accepté de recevoir un mois de
salaire uniquement. Je pouvais contacter mon
avocat en Italie pour défendre mes droits et recevoir
la totalité des mensualités comme le stipule
mon contrat, mais j’ai préféré cette solution à
l’amiable », a‑t‑il assuré. Bien que déçu par la
fin de sa courte aventure avec les Canaris, Fabbro
a tenu à dénoncer des problèmes d’entourage qui
affectent sérieusement la vie de ce grand club. «À
la JSK, le problème n’est ni du côté des joueurs,
ni de celui des supporters. Il y a trois énergumènes
proches du président qui pourrissent l’environnement
et j’ai donné le nom des personnes
en question à Hannachi lors de notre réunion de
dimanche matin », a affirmé le coach italien.
Enrico Fabbro, qui quitte l’Algérie ce lundi pour
Rome, a annoncé qu’il a été contacté par le club
de Pescara évoluant en série A italienne et qui a
perdu dimanche soir face à Sienna (1‑0). Il
devrait rencontrer le président du club Daniele
Sebastiani afin de négocier sa venue à la tête du
staff technique.

Le Ministre de la
Jeunesse des Sports, M.
Mohamed Tahmi, est
intervenu hier sur les ondes de
Radio Algérie International,
afin d’exposer les mesures qui
seront prises suite au match
amical Algérie-Bosnie qui
s’était joué sur un terrain
impraticable et calmer ainsi les
critiques du public, des joueurs
et des médias suite à cet incident.
Après avoir, lui aussi, fustigé
l'état catastrophique de la
pelouse du Stade du 5 Juillet, le
ministre en a appelé aux responsabilités
de chacun : «Tous
ceux qui sont impliqués dans
cette situation doivent assumer
leurs responsabilités», sans
toutefois nommer ces responsables,
parle-t-il seulement de
la société hollandaise ou bien
des représentants de l’OCO et
du Stade ? On en saura plus
dans les jours à venir. Mais
pour le moment, M. Nouredine
Belmihoub, actuel directeur
général de l'OCO, renvoi la
balle dans le camps de ses prédécesseurs,
affirmant qu'il
avait tiré la sonnette d'alarme
lors de sa prise de fonction,
après qu'un laboratoire avait
jugé la pelouse «peu imperméable»,
il a intenté une action
en justice contre le poseur
néerlandais.
Monsieur le ministre, s’est dit
décidé à en finir avec le « bricolage
sur la pelouse du stade
du 5 juillet » et de manière
catégorique il ajoute «(…) Il ne
faut plus dire que le climat ne
permette pas de jouer un match
au 5 Juillet. Je pense qu’il faut
La "démission " de Kamel MADANI n'a pas pour autant atténué la tension
prévalant au sein du MO Constantine où les joueurs seniors, refusent
toujours de reprendre les entraînements. La « cellule de
crise » constituée de quelques membres du conseil d'Administration, a pris
attache rapidement après la démission du désormais ex-président, avec le représentant
des joueurs, BOURENANE le capitaine en l'occurrence, afin de
convaincre ses coéquipiers a reprendre le chemin des stades avec l'engagement
régler une fois pour toutes ce
problème de pelouse, son
entretien et des conduites
d’évacuation. Il faut que ce
dossier connaisse sa fin et ce
sera cette fois-ci».
Il promet de redonner vie à
cette pelouse, en un tempsrecord,
qui selon lui ne devrait
plus se détériorer même s'il
neigeait : «On a entrepris les
démarches administratives
nécessaires et on va le fermer
pour deux ou trois mois et non
pas pour un an et demi comme
on l’a fait par le passé (...) cette
fois-ci, on veut régler le problème
pour avoir une très
bonne pelouse qui ne pourrait
se détériorer même s’il neigeait,
voilà notre objectif».
Alors qu’il était question de
donner le projet à une société
irlandaise pour une réfection
générale du stade au mois de
mai 2013, on se dirigerait cette
fois vers le savoir-faire local.
En effet, monsieur le ministre a
pris comme exemple les
pelouses du Stade Mustapha
Tchaker de Blida et celui du
CTN de Sidi Moussa pour
louer les compétences algériennes,
qui existent, et
annonce que ce sera une
société locale qui va œuvrer à
la remise en état de la pelouse
du Stade du 5 juillet très prochainement.
MARDI 20 noveMbRe 2012 - EL ACIL - 13
CS CONSTANTINE
L’accord avec Tassili Airlines
«effectif» en décembre
Le rachat de la société sportive (SSPA) CS
Constantine (Ligue 1) par le groupe Tassili Airlines
sera «effectif» à partir du mois de décembre prochain,
a indiqué le responsable des investissements du club.
Ce dernier a précisé que les deux parties sont parvenues à
un «accord définitif » après des négociations qui auront
duré près de deux mois et au terme desquelles Tassili
Airlines est devenu l'actionnaire majoritaire en rachetant
75% du capital de la société sportive. Le même responsable
a ajouté que les 25 % restants sont partagés entre le club
amateur (10%) et à parts égales entre les six actionnaires qui
avaient constitué la société au départ (15%). M. Boulhabib
a également révélé qu'il a été convenu, en plus de la gratuité
du transport aérien, d’autres avantages pour le CSC qui
bénéficiera notamment d’un «business plan» à travers plusieurs
projets commerciaux d'investissement. Le même dirigeant
a conclu en soulignant que les salaires des joueurs et
du staff technique seront versés par Tassili Airlines à partir
du mois prochain.
de leur verser la totalité des dus dans les dix jours qui suivent .Une offre catégoriquement
rejetée par l'ensemble, exigeant une avance d'un mois de salaire
préalable à toute reprise. Une véritable impasse dans laquelle s'est engagé le
MO Constantine qui devra affronter ce mardi le CRB Ain Fakroun avec une formation
constituée d’espoirs. C'est dire donc que le bras de fer engagé entre les
joueurs et l’administration, n’est pas prêt de trouver une solution du moins dans
l’immédiat, alors qu'au niveau des relations CSA- SSPA, les choses semblent
s'améliorer sensiblement.
C'est ainsi que des contacts out été noués entre les membres du conseil d'administration
et le président du club sportif amateur, afin de trouver les solutions
idoines a même de sauver ce qui peut l’être. Dans ce contexte, la proposition de
DEMIGHA le président du CSA à l'effet de prendre en change les catégories
jeunes tel que prônée lors de sa conférence de presse, a été avalisée pas le
conseil d'administration. Pour ce qui concerne l'autre proposition de réunir tous
les ex-présidents du club afin de se "désister" en partie ou en totalité des dettes
,un Dîner sera organisé ce mercredi pour débattre de la question .Selon les
échos parvenus ,cette initiative a été accueillie favorablement par les intéressés
qui ont cependant, exigés la présence de tous les actionnaires .Voila donc un
conclave qui au delà de solutionner éventuellement la question des finances ,
pourrait voir l'intronisation de Abdelhak DEMIGHA à la tète du club pour le
reste de la saison. Les prochains jours s'annoncent cruciaux pour un MO
Constantine, qui paie CASH la gabegie et l'improvisation érigés en vertu ces
dernières années.
A quand le bout du tunnel?
Abdelhamid.BENMOHAMED

14 - EL ACIL - MARDI 20 noveMbRe 2012
Un maximum d’Académies de
football dans les pays pauvres
La création de maximum
d’Académies de football
à travers le monde,
notamment dans les pays pauvres,
a été l’un des points
débattus récemment lors d’une
réunion de la commission du
développement du football
auprès de la Fédération internationale
de football (FIFA), a
révélé lundi l’ancienne star
algérienne, Rabah Madjer,
membre de ladite commission.
"Nous avons discuté des
meilleurs moyens à
même de permettre la
multiplication des
Académies de football à
travers le monde, en
particulier dans les pays
pauvres", a déclaré
Madjer. "Lors de cette
réunion, tenue sous la
présidence de Michel
Platini et à laquelle ont
pris part plusieurs anciens footballeurs
de renom à l’image de
Rummenigue, Beckenbauer,
Karembeu et Kalucha Bwalya,
il a été évoqué également le
sujet des agents de joueurs et
s’ils respectaient les lois de la
FIFA dans leurs activités", a
ajouté l’ancien attaquant
vedette du FC Porto (Portugal).
Par ailleurs, Madjer a estimé
dans ses propos accordés au
site spécialisé ’’Kooora", que
le club d’Ahly d’Egypte,
récemment sacré champion
d’Afrique au détriment de l’ES
Tunis, "méritait amplement son
trophée". "L’entraîneur d’Al-
Ahly a été très intelligent en
prônant une stratégie de jeu
adéquate, grâce à laquelle il a
pris le dessus sur son adversaire",
a-t-il estimé. Le club
phare de la capitale égyptienne,
qui vient de s’adjuger son 7e
titre continental, s’est imposé
sur le terrain de l’EST 2-1
samedi en match retour de la
finale de la Ligue des champions,
après avoir été tenu en
échec lors du match aller à
Alexandrie (Egypte), rappellet-on.
"Je pense que les joueurs
de l’EST ont été gagnés par un
excès de confiance fatal, en
croyant avoir réalisé l’essentiel
après le nul ramené d’Egypte",
a-t-il encore commenté.
Alex Ferguson évoque le retour de
Cristiano Ronaldo à Manchester United
Sir Alex Ferguson aimerait
bien faire revenir
Cristiano Ronaldo à
Manchester United. Mais le
manager des Red devils sait
que l'opération s'annonce plus
que délicate. Difficile d'oublier
du jour au lendemain, un
joueur qui a marqué 118 buts
en 6 saisons disputées sous
votre maillot. C'est ce
que doit sans doute penser
Sir Alex Ferguson,
un brin nostalgique de
l'époque où Cristiano
Ronaldo sévissait chez
les Red devils (2003-
2009). Ferguson comme
un père pour CR7 "Je ne
crois pas qu'il va venir.
Mais j'aimerais penser
que oui. En même
temps, nous parlons
d'une incroyable somme
d'argent. Il est définitivement
inaccessible. Quel serait son
prix ? Il est en forme, n'est
jamais blessé et ne rate jamais
un match...", souffle le manager
de Man U dans des propos
rapportés par AS. Car s'il
espère secrètement voir son
ancien protégé revenir du côté
d'Old Trafford un jour,
l’Écossais sait qu'une éventuelle
transaction est utopique
tant le joueur semble hors de
portée financièrement parlant
aujourd'hui. Nostalgique, CR7
l'est également. Lui qui ne se
sent pas particulièrement aimé
au pays des champions du
monde. Le Ballon d'Or 2008
s'est d'ailleurs fendu d'une
déclaration pour le moins équivoque
la semaine dernière :
"Alex Ferguson est comme un
père pour moi. J'ai appris énormément
de choses à ses côtés.
Et je dois dire qu'il me manque
beaucoup". Son compatriote et
entraîneur au Real Madrid José
Mourinho a dû apprécier cette
étonnante sortie... Au fur et à
mesure que les semaines passent,
l'avenir de Cristiano
Ronaldo au Real Madrid paraît
de plus en plus incertain.
Shevchenko refuse le poste de sélectionneur
Andreï Shevchenko, l'ancienne gloire du football ukrainien, a refusé le poste de sélectionneur
de l'équipe nationale que lui proposait le président de la Fédération, a annoncé lundi l'agence
Interfax en citant les propos de l'ex-attaquant vedette à la Fédération. "J'ai estimé que ce serait
un peu trop prématuré pour moi de prendre en charge la sélection nationale. J'espère que la Fédération
acceptera ma décision avec compréhension", a expliqué Shevchenko, 36 ans, à la retraite depuis la fin
de l'Euro-2012 à domicile, au cours duquel il avait marqué deux buts face à la Suède (2-1). "Je suis
vraiment reconnaissant envers la Fédération et notre président (Anatoly) Konkov pour leur confiance
de haut niveau en me proposant le poste de manageur national", a ajouté "Sheva". Il y a une semaine,
Anatoly Konkov lui avait demandé de prendre en charge le poste vacant de sélectionneur national,
soulignant que sa jeunesse était un "facteur positif", et citant l'exemple de Josep Guardiola avec le FC
Barcelone. Shevchenko, cinq fois champion d'Ukraine avec le Dynamo Kiev de 1995 à 1999, a
explosé ensuite sous le maillot de l'AC Milan, inscrivant 175 buts en huit saisons (de 1999 à 2006,
puis en 2008-2009), ponctuées d'un Ballon d'Or, d'une Ligue des champions (2003), d'une Coupe
d'Italie (2003), d'une Supercoupe d'Europe (2003) et d'un titre de champion d'Italie (2004).
Milan AC : El-Shaarawy déjà
plus fort qu’Ibrahimovic !
Ce sont les statistiques qui le disent, Stephan El-
Shaarawy a marqué plus souvent en 13 journées que
Zlatan Ibrahimovic à la même période lors de ses deux
années milanaises. Comment faire sans Ibrahimovic ? Le question
a agité tous les supporters de l’AC Milan dès le départ de
la star suédoise pour le Paris Saint-Germain. Au cœur d’un
mercato désastreux, les tifosi s’en allaient réclamer le remboursement
de leurs abonnements à Berlusconi, désertaient le stade
San Siro et affichaient leur mécontentement. Mais voilà, un
homme est en train d’inverser la tendance. Certes, ce n’est toujours
pas Byzance, Milan est 12e de Serie A et va devoir cravacher
pour accrocher l’Europe, mais le motif de satisfaction est
bien là : avec Stephan el-Shaarawy, Milan s’est trouvé un nouveau
leader d’attaque. Auteur d’un doublé sur la pelouse de
Naples samedi, quelques jours après avoir marqué son premier
but avec la sélection italienne face à la France, c’est lui qui
tient à flot le club lombard. Avec 10 réalisations en Serie A, il
domine le classement des buteurs, mais surtout fait de l’ombre
aux statistiques passées de Zlatan Ibrahimovic. La Gazzetta
dello Sport s’est ainsi amusée à comparer les bilans chiffrés des
deux hommes après 13 journées. Et force est de constater
qu’El-Shaarawy est en avance sur les temps de passages de
l’ancien buteur milanais. La saison passée, après 13 journées,
Ibra avait inscrit 8 buts. À sa décharge, il n’avait joué que 10
matches sur les 13. Malgré tout, El-Sharaarawy possède un
meilleur ratio avec un but toutes les 107 minutes, contre un but
tous les 108 pour Ibra à ce moment du dernier exercice. Être en
avance sur le meilleur buteur de la dernière saison (28 buts au
total) est bon signe. Il est même bien meilleur que le Ibra 2010-
2011, qui, pour sa première année à Milan, avait inscrit 7 buts
après 13 journées (et 12 titularisations). Pour sa première expérience
de titulaire avec les Rossoneri, El-Shaarawy part donc
sur des bases très élevées et ressemble plus que jamais au rayon
de soleil de la maussade météo milanaise. Lui qui n’était l’année
dernière qu’un jeune espoir, simple remplaçant destiné à
observer les exploits de son coéquipier suédois, a pris les clés
de l’attaque lombarde avec une facilité déconcertante. Cela
promet !
Milan AC : quand Galliani
insulte Christian Abbiati !
Revenu de 0-2 à 2-2 face à Naples samedi, le Milan AC
a encore payé un début de match hésitant et concédé
deux nouveaux points dans son opération
reconquête.Captée par les caméras de la télévision italienne, la
réaction d’Adriano Galliani a été particulièrement virulente à
l’encontre de Christian Abbiati. « Gardien de m… ! », s’est
notamment exclamé l’administrateur délégué du club lombard.
Le dirigeant milanais a ensuite appelé le portier italien, non pas
pour s’excuser, mais pour lui expliquer que s’il était un dirigeant
irréprochable la semaine, il se transformait en tifoso le
week-end et réagissait en tant que tel…

L'affiche
Juventus - Chelsea, Groupe E,
mardi 20 novembre, Juventus
Stadium, Turin
Dans un groupe très serré où
les trois premiers se tiennent en
un point, une de ces deux
équipes sera sans doute absente
des huitièmes de finale. La
Juventus est pour l'instant la
moins bien lotie et se trouve
condamnée à la victoire pour
son 125ème match dans la
compétition, même par la plus
petite des marges en raison de
son match nul à l'aller (2:2) en
Angleterre. Dans ce cas, elle
pourrait se contenter d'un nul
pour son déplacement périlleux
à Donetsk lors la dernière journée.
Leader de la Serie A, la
Vieille Dame développe sans
doute, avec la Fiorentina, le
plus beau football du championnat
italien, mais manque
cruellement d'un chasseur de
but comme l'a une nouvelle fois
illustré son dernier match à
domicile contre la Lazio (0:0).
Chelsea, qui vient de s'incliner
à West Bromwich Albion (1:2),
connaît de son côté un gros
passage à vide avec seulement
deux points pris lors de ses
quatre dernières sorties en
Premier League. Les
Londoniens enregistreront
cependant le retour de Juan
Mata et d'Oscar, laissés au
repos, et miseront beaucoup sur
Les jeux sont presque faits
le Belge Eden Hazard, buteur
contre West Brom et en grande
forme.
Les autres rencontres
Groupe E
Nordsjælland - Shakhtar
Donetsk
Même s'il vient de concéder sa
première défaite en championnat
après 15 victoires consécutives,
le Shakhtar Donetsk a
largement les moyens de ramener
la victoire de Nordsjælland,
toujours à la recherche de son
premier succès en Ligue des
champions de l'UEFA. Un tel
résultat le qualifierait si la Juve
et Chelsea faisaient match nul.
Groupe F
BATE Borisov - Lille
FC Valence - Bayern
Munich
Valence sera qualifié en cas de
victoire, et même en cas de
match nul, si le BATE Borisov
ne bat pas Lille. Le Bayern
Munich doit en revanche obligatoirement
s'imposer en
Espagne mais peut aussi miser
sur un faux pas du BATE
Borisov, sacré le 11 novembre
champion du Belarus pour la
septième fois consécutive. A
noter que le Bayern a été tenu
en échec à Nuremberg (1:1)
dans le derby de la Bavière du
nord, après huit victoires
consécutives à l'extérieur.
Groupe G
Benfica - Celtic Glasgow
Spartak Moscou - FC
Barcelone
Le FC Barcelone, qui se rend à
Moscou face à un Spartak
diminué par de nombreuses
absences, sera qualifié en cas
de victoire ou de match nul, et
même en cas de défaite dans
certains cas de figure. Le Celtic
Glasgow peut également se
contenter d'un nul à Benfica, à
condition que cela ne soit pas
sur le score de 0:0. La tache
s'annonce d'autant plus difficile
pour Benfica qu’il compte trois
points de retard et devra se rendre
à Barcelone pour la dernière
journée.
Groupe H
Galatasaray - Manchester
United
Cluj - Braga
C'est sans doute un des groupes
les plus serrés de l'histoire de la
compétition. Derrière
Manchester United, déjà qualifié,
le moindre point perdu
pourrait coûter la qualification
à ses trois dauphins. Cluj a déjà
gagné à Braga (2:0), mais les
Portugais sont allés s'imposer à
Galatasaray (2:0), qui lui a
gagné à Cluj (3:1). Tout peut
encore arriver.
Groupe A
FC Porto - Dinamo Zagreb
Dynamo Kiev - Paris
Saint-Germain
Une victoire ou un nul à Kiev
contre le Dynamo Kiev suffirait
au Paris Saint-Germain, qui
enregistrera le retour de Zlatan
Ibrahimovic, pour rejoindre
Porto en huitièmes de finale.
En Ligue 1, les Parisiens restent
sur un cuisant revers à
domicile face à Rennes (1:2),
alors que les Bretons étaient
réduits à neuf.
Groupe B
Arsenal - Montpellier
Schalke 04 - Olympiakos
Les deux favoris jouent à domicile.
Schalke sera qualifié en
cas de victoire et même de nul
si Arsenal ne bat pas le champion
de France en titre. Les
Gunners, euphoriques contre
Tottenham lors du derby du
nord de Londres (5:2), seront
également qualifiés s'ils
gagnent et si Schalke bat
l'Olympiakos.
Groupe C
Zénith Saint-Pétersbourg
- Malaga (18h00)
Anderlecht - AC Milan
Malaga, déjà qualifié et pratiquement
assuré de la première
place, n'a rien à gagner ni à perdre
chez un décevant Zénith
qui n'a pas été cette saison à la
hauteur de ses ambitions. En
revanche, Anderlecht, qui avait
ramené un précieux nul de
Milan au match aller (0:0), veut
croire à l'exploit. Les hommes
de Massimiliano Allegri sont
en effet en pleine reconstruction
et ils s'appuient essentiellement
sur Stephan El
Shaarawy, meilleur buteur de la
Serie A, pour conserver leur
rang et décrocher une neuvième
qualification consécutive
pour les huitièmes.
Groupe D
Ajax Amsterdam -
Borussia Dortmund
Manchester City - Real
Madrid
Sur le papier, les données sont
simples. Le Borussia
Dortmund est qualifié en cas de
victoire ou de nul à
Amsterdam. Le Real Madrid
est également qualifié en cas de
victoire à Manchester, mais à
condition que l'Ajax ne prenne
pas de point contre le Borussia.
Les Citizens restent toutefois
invaincus à la maison lors de
leurs trois derniers matches
contre des clubs espagnols, et
l'Ajax, capable de tous les
exploits, présente un bilan
MARDI 20 noveMbRe 2012 - EL ACIL - 15
Quinze des 16 qualifiés pour les huitièmes de finale de la Ligue des champions de l'UEFA pourraient être connus dès ce mercredi
21 novembre au terme de la cinquième et avant-dernière journée de la phase de groupes. Porto, Malaga et Manchester
United ont déjà assuré leur qualification lors de la quatrième journée. En revanche il faudra attendre la sixième et dernière journée
afin de départager Galatasaray, Cluj et Braga pour la seconde place du Groupe H, derrière Manchester.
équilibré à domicile en 44
matches de Ligue des champions
de l'UEFA : 22 victoires
pour 10 nuls et 12 défaites.
Le joueur
L'attaquant néerlandais de
Schalke 04, Klaas Jan
Huntelaar, 29 ans, est devenu le
troisième joueur de l’histoire
de la Ligue des champions de
l'UEFA à marquer un but à chacun
des quatre premiers de la
phase de poules. Il rejoint ainsi
Alessandro del Piero (1995/96)
avec la Juventus et Serhiy
Rebrov avec le Dynamo Kiev
(1997/98). Huntelaar est également
l'auteur de 12 des 20 derniers
buts de Schalke dans les
matches européens et affiche
un bilan de 71 buts en 86 rencontres
depuis son arrivée en
2010.
La stat
99 - Soit le nombre de matches
que Jose Mourinho a dirigés
comme entraîneur en Ligue des
champions de l'UEFA. Il va
devenir ce 21 novembre le quatrième
entraîneur a passer la
barre des 100 matches, derrière
trois autres monstres sacrés :
Alex Ferguson (186), Arsène
Wenger (148), tous deux avec
le même club, et Carlo
Ancelotti (111). Le bilan de
l'entraîneur portugais est de 54
victoires, 25 nuls et 20 défaites.
Entendu...
"Je ne révèle rien si je dis que
Lionel Messi est déterminant.
Mais Leo ne gagne pas les
matches à lui seul. Il faut créer
les occasions, savoir défendre.
C'est trop simple de dire qu'il y
a seulement Messi" - Tito
Vilanova, entraîneur du FC
Barcelone
La Roma fait marche arrière
dans le dossier De Rossi
Alors que les relations entre Daniele De Rossi et son
entraîneur à la Roma Zdenek Zeman ne sont pas au
beau fixe, les rumeurs de transfert concernant l’international
italien vont bon train. De Manchester City au Real
Madrid en passant par le Paris SG, le joueur emblématique de
la Louve a été annoncé un peu partout mais les récentes déclarations
du directeur sportif Franco Baldini devraient mettre un
terme aux spéculations. « Peut-être que je n’ai pas bien fait
attention aux propos que j’ai tenus et cela nous a menés à une
situation où on pouvait penser que la Roma était partante pour
un transfert, a-t-il expliqué au micro de la Rai Sport. Mais ce
n’est pas le cas, la Roma ne veut pas vendre Daniele De Rossi.
J’ai simplement répondu à une question dans le cas où nous
recevions des offres. Mais une bonne fois pour toutes, nous ne
sommes pas intéressés par un transfert. »

16 EL ACIL - mardi 20 novembre 2012
ScienceS
Tractations à à huis huis clos clos à à Agadir
sur sur les les prochains quotas de de
thon rouge
Les prochains quotas de thon
rouge de Méditerranée, une
espèce menacée par des années
de surpêche mais qui a donné de
premiers signes de rétablissement,
étaient discutés à huis clos,
dimanche à Agadir (sud), les pays
réunis ayant jusqu'à lundi pour
parvenir à un consensus.
Les scientifiques de la
Commission internationale
pour la conservation
des thonidés de l'Atlantique
(Cicta), un organisme intergouvernemental
composé de 47
pays et de l'Union européenne,
ont préconisé un quasi statu quo
jusqu'en 2015.
En séance plénière, les membres
de la Cicta devront annoncer
lundi s'ils suivent cet avis ou
pas. Des décisions sont également
attendues sur la protection
de différents types de requins,
également victimes de surpêche.
Pour la zone Atlantique Est,
qui comprend la Méditerranée,
le comité scientifique recommande
des captures maximales
de thon rouge de 12.900 tonnes,
le niveau actuel, à 13.500
tonnes.
Pour l'Atlantique Ouest, où le
thon rouge est essentiellement
pêché dans le Golfe du
Mexique, la recommandation
est 1.750 tonnes.
En Méditerranée, les scientifiques
ont dit avoir constaté
pour la première fois une hausse
de la population, mais ont
appelé à la prudence en raison
d'incertitudes sur sa "vitesse" et
son "ampleur".
Cette tendance contraste radicalement
avec 2010 lorsque le
thon rouge avait frôlé l'inscription
sur la liste des espèces les
plus menacées de l'ONU, et
donc l'interdiction pure et simple
de pêche.
Au cours des années 1990 et
2000, les prises de thon rouge
sont allées jusqu'à 50.000
tonnes par an en Méditerranée
et Atlantique Est. En 2009, le
quota était encore de 22.000
tonnes, puis a été ramené à
13.500 tonnes l'année suivante,
avant de descendre à 12.900
tonnes en 2011 et 2012.
Un marché très lucratif
A Agadir, les signaux positifs
enregistrés par les scientifiques
de la Cicta ont aiguisé les appétits
de certains pays
qui réclament une hausse des
quotas.
Mais les délégations nationales
restent très discrètes sur
leur position. L'UE a officiellement
dit vouloir suivre l'avis
scientifique.
"Les discussions se poursuivent
en commission mais aussi
via des réunions bilatérales non
officielles, et nous ne savons
pas ce qui va en ressortir", ont
indiqué plusieurs représentants
d'ONG, admis comme observateurs
de cette 18e conférence de
la Cicta.
"Nous ne savons même pas si
les quotas seront arrêtés
jusqu'en 2015, date de la prochaine
évaluation scientifique
du stock de thon rouge, ou si les
décisions porteront sur 2013 et
2014" seulement, a indiqué une
représentante d'ONG sous couvert
de l'anonymat.
"Nous avons bon espoir
d'avoir pour 2013 une décision
positive, c'est-à-dire qui res-
pecte les recommandations des
scientifiques de la Cicta", a-t-on
ajouté de même source.
Toutes les ONG plaident
pour un maintien des quo-
tas au niveau actuel.
Elles estiment qu'il ne faut
pas se réjouir trop vite car les
données à la disposition des
scientifiques ne sont pas toujours
complètes. La pêche illégale,
toujours pratiquée même
s'il a été réduite grâce à davantage
de contrôles, n'est par
exemple pas prise en compte
pour l'évaluation du stock.
Les thons rouges ne se reproduisent
en Méditerranée qu'à
partir de l'âge de 4 ou 5 ans, ce
qui allonge les délais de renouvellement
de la population, soulignent
également les ONG.
Le commerce du thon rouge
est un marché très lucratif, principalement
destiné au Japon, qui
absorbe 80% des prises en
Méditerranée.
Sont réunies à Agadir plus de
500 personnes appartenant
notamment aux délégations des
pays de l'UE, des Etats-Unis, du
Canada, du Japon, de plusieurs
pays méditerranéens (Maroc,
Algérie, Tunisie, Egypte, Libye)
et africains (Sierra-Leone, Côte
d'Ivoire etc...)
Vallaud-Belkacem: "Force à la loi" sur le dossier
Notre-Dame-des-Landes
La porte-parole du gouvernement,
Najat Vallaud-Belkacem,
le 7 novembre 2012 à Paris
La porte-parole du gouvernement,
Najat Vallaud-Belkacem,
le 7 novembre 2012 à Paris Bertrand
Langlois afp.com
La porte-parole du gouvernement,
Najat Vallaud-Belkacem,
a estimé dimanche à propos du
futur aéroport à Notre-Damedes-Landes,
près de Nantes,
qu'à présent "force" était "à la
loi", le projet ayant fait l'objet
de débat public "en 2003".
"Cet équipement est en projet
depuis très longtemps, le débat
public a eu lieu depuis 2003,
donc tout le monde a été
entendu. Il a été déclaré d'utilité
publique. Donc force à la loi", a
expliqué la porte-parole, invitée
de "12-13 Dimanche" sur
France 3.
Comme on lui demandait si le
fait que le Premier ministre
Jean-Marc Ayrault soit très
impliqué dans la défense de ce
projet ne limitait pas les marges
de manoeuvre du gouvernement,
Mme Vallaud-Belkacem a
répondu: "absolument pas".
La manifestation contre le
futur aéroport a réuni sur le site
entre 13.000 et 40.000 per-
sonnes selon les estimations.
Plusieurs élus EELV ont participé
à ce rassemblement qui a
eu pour cible Jean-Marc
Ayrault, ex-député-maire de
Nantes. EELV a deux représentants
au gouvernement: Pascal
Canfin (développement) et
Cécile Duflot (Logement)
"Le droit de manifester est un
droit fondamental, nous savions
que c'était un sujet de désaccord
entre le PS et EELV. Nous
l'avions acté. Donc, on ne
découvre rien", a-t-elle dit.
Pour autant, elle a prévenu
que "chacun de(vait) prendre
ses responsabilités et comprendre
que lorsqu'un projet comme
celui-là a été déclaré d'utilité
publique, que les travaux vont
commencer en 2014.
Un Français, une année, 374
kilos de déchets
Chaque Français produit plus
d’1kg d’ordures ménagères tous
les jours. Preuve que le progrès
n’a pas que des avantages: il y a
40 ans, ce chiffre était divisé par
deux. L’Ademe constate cependant
un léger mieux sur les dernières
années: de 396kg en
2005, la production annuelle par
habitant est redescendue à
374kg en 2009. Le contenu de
nos poubelles, lui, n’évolue pas
ou peu. Elles sont remplies à
32% de matières organiques,
22% de cartons et papiers et
46% de plastique, verre et autres
matériaux.
Prise dans la classe «option
développement durable» des 27
pays de l’Union européenne, la
France n’est ni bonne ni mauvaise
élève. Avec 536kg de
déchets municipaux (qui intègrent
aux déchets des ménages
ceux des collectivités ainsi
qu’une partie des déchets d’activités
économiques) par habitant
et par an, elle se place en vérité
dans la moyenne haute.
Egalement révélateurs du développement
économique et d’un
certain confort de vie, les écarts
entre pays membres n’en
demeurent pas moins conséquents.
La République tchèque
et la Pologne génèrent
316kg/hab/an tandis que le
niveau de la poubelle danoise
s’envole à 833kg/hab/an, soit
près du triple. Dans le ventre
mou des cantonniers, la France
se retrouve au coude à coude
avec ses pays frontaliers,
comme l’Allemagne, l’Italie,
l’Espagne et le voisin anglais.
Les écarts les plus importants
se creusent quand vient le
moment d'observer les méthodes
de traitement. Selon Eurostat,
l’institution qui fournit les statistiques
à l’échelle communautaire,
le recyclage et le compostage
représentent au moins la
moitié des déchets traités en
Autriche, en Allemagne, aux
Pays-Bas, en Belgique et en
Suède. Loin devant les autres,
ces mêmes pays ne mettent pas
ou peu d’ordures à la décharge.
Le constat est nettement plus
mitigé, voire négatif, à propos
du cas français. Le coq recycle
et composte un peu plus d’un
tiers de sa production d’ordures,
mais presque autant atterissent
encore à la décharge.
Débat sur l'énergie: Terra
Nova appelle à des financements
moins chers
La fondation proche du PS Terra
Nova a recommandé lundi la mise
en place de nouveaux financements
aux taux d'intérêts très faibles
pour favoriser l'essor des
énergies renouvelables, dans une
note publiée à quelques jours du
début du débat national sur la
"transition énergétique".
"Le message clé, c'est que pour
favoriser les énergies renouvelables
en France, il faut réduire leur
coût en capital, c'est à dire le coût
de l'argent nécessaire aux investissements",
a déclaré à l'AFP Alain
Grandjean, économiste de l'environnement
qui a coécrit l'étude.
Par exemple, si un investisseur
dans un projet éolien ou solaire
emprunte à 5% au lieu de 10%, il
pourra produire une électricité
30% moins chère, le gros des
dépenses venant de l'important
investissement de départ dans les
éoliennes ou les panneaux
solaires, fait valoir Terra Nova.
Pour permettre des financements
moins coûteux, la fondation
propose notamment un fonds ou
une banque spécialisée, sur le
modèle de la banque publique
KFW allemande qui propose des
taux d'intérêt descendant jusqu'à
1%. Ce fonds s'appuierait sur la
Banque européenne
d'Investissement ou la Caisse des
Dépôts française, selon Terra
Nova.
Le gouvernement avait promis
en septembre de faire de la nouvelle
Banque publique d'investissement
(BPI) "la banque de la
transition écologique", mais l'enveloppe
qui sera effectivement
dédiée à des projets "verts" reste à
préciser et la BPI n'aura pas pour
seule mission de financer de tels
projets.
Terra Nova défend pour sa part
"un dispositif spécialisé" dans la
transition énergétique au sein de la
BPI. La fondation progressiste
propose également un "fonds de
garantie qui fluidifierait le financement
bancaire" et appelle aussi à
cesser les changements trop fréquents
de règles.
"Une des raisons pour lesquelles
les financiers demandent des taux
d'intérêt élevés, c'est qu'on change
les dispositifs sans arrêt. Il faut de
la lisibilité", a noté M. Grandjean.
Le débat sur l'énergie, qui doit
s'ouvrir d'ici la fin du mois pour
durer jusqu'en avril, a notamment
pour but de réduire les énergies
émettrices de carbone (pétrole,
gaz, charbon) ainsi que la part du
nucléaire en France.

Des chercheurs canadiens
ont prouvé que
le stress au travail est
associé chez les femmes, et
uniquement chez les
femmes, à une incidence
plus élevée de diabète.
Les chercheurs de
l'Institute for Clinical
Evaluative Sciences, de
l’Hôpital St. Michael et de
l'Université de Toronto ont
examiné les relations, à partir
des données de
l’Assurance maladie de
l'Ontario, entre l'environnement
psychosocial de travail
et l'incidence du diabète
chez 7.443 hommes et
femmes, âgés de 35 à 60
ans, sur une période de suivi
de 9 ans.
19% des cas de diabète,
chez les femmes sont associés
au stress : Après ajustement
avec des facteurs tels
que le niveau d’activité, le
tabagisme, la consommation
d’alcool, le régime alimentaire…les
auteurs constatent
On serait étonnées de savoir que certains gestes de notre routine
beauté ternissent notre teint et nous font paraître 10 ans de
plus. Heureusement, il n’est pas trop tard pour rattraper ces
mauvaises habitudes.
Erreur numéro 1 : ne pas se démaquiller avant d’al-
ler au lit (et au réveil)
On rentre tard chez soi et on rêve de se blottir sous la
couette. Jamais avant de s’être démaquillée la peau ! Toute la
journée, l’épiderme subit les agressions extérieures (soleil,
vent, pollution, stress, maquillage), elle a bien le droit elle
aussi de se reposer un peu. Le rituel du démaquillage va débarrasser
la peau de ses impuretés et permettre aux cellules cutanées
de se régénérer. Pour la nourrir, on met une crème de nuit
après le soin nettoyant. Et hop, au lit !
Erreur numéro 2 : manger n’importe comment
Une alimentation trop riche en sucres, même naturels, peut
nous faire vieillir prématurément. Les sucres endommagent le
collagène, ce qui diminue la souplesse de la peau et favorise la
formation des rides. Une étude publiée dans le Journal of the
American College of Nutrition a montré que les personnes qui
suivent un régime alimentaire composé de fruits, de légumes et
de bons gras mais pauvre en sucres et en produits transformés
présentent moins de rides.
Erreur numéro 3 : ne pas
assez dormir dormir
On ne le dira jamais assez
mais la garantie d’un teint
éclatant c’est un bon sommeil
au naturel !
La sécrétion de l’hormone
du stress, le cortisol,
diminue la nuit permettant
aux cellules de
la peau de se renouvelertranquillement.
Or, un
manque de sommeil
augmente le
stress, ce qui pourrait augmenter
la production de sébum et
dégénérer en poussées d’acné.
que l’absence de contrôle
des tâches et d’autonomie au
travail sont associées à un
risque accru de diabète chez
les femmes, mais pas chez
les hommes.
Ainsi, 19% des cas de diabète,
chez les femmes sont
associés au stress. Aucune
relation n'est constatée entre
facteur psychosocial au travail
et risque de diabète chez
les hommes, qui semblent
donc réagir différemment au
stress.
Enfin, un niveau élevé de
soutien au travail est également
associé, toujours chez
les femmes à un risque accru
de diabète.
L’étude ne précise pas
pourquoi les femmes sont
plus à risque de diabète en
cas de stress au travail mais
les auteurs évoquent des
réponses physiologiques et
comportementales différentes
au stress et les types
d'emplois occupés. Des
explications «hormonales »
sont également évoquées,
l'adrénaline et le cortisol
pouvant avoir une incidence
sur le métabolisme des
sucres et des graisses, et
donc sur le risque d'obésité
et de diabète de
type 2.
Le Dr Richard
Glazier, auteur principal
de l’étude
conclut que le niveau
de contrôle et l’autonomie
donnés aux
employés sur leur
emploi qui participent à
une plus grande satisfactionprofessionnelle
et à
une réduction
du stress
p o u r r a i e n t
permettre de
d i m i n u e r
l’incidence
du diabète,
liée à ces facteurs
de santé
au travail,
chez les
femmes.
mardi 20 novembre 2012 EL ACIL-17
femme
Diabète typiquement féminin : : le le
stress au au travail en en cause
■ Anti-âge : mAnger peu
sucré et bien dormir,
c’est primordiAl
Kaldi (feuilleté aux
légumes et au thon)
IngrédIents
2 rouleaux de
pâte feuilletée
2 oignons
2 à 3 gousses
d'ail
2 belles
tomates
environ 200g
de viande hachée
(que j'ai rem-
placé par du
thon)
un poivron
une poignée
d'olives
sel
poivre
curcuma
tabil (mélange
d'épices de
'Algérie de l'est
et de la tunisie
que vous pou- pou
vez remplacer
par du ras el
hanout) quelques
triangles de
vache qui rit (ou
de kiri)
PréPArAtIon
émincez
l'oignon, coupez
le poivron en
julienne, faites
cuire sur feu
doux avec du sel
jusqu'à ce que
toute leur eau
soit dégagée.
Ajoutez les
tomates coupées
en rondelles .
Quand tous les
légumes devien-
nent bien ramol-
lis, ajoutez l'ail
et les épices et
un filet d'huile
d'olive. réservez
dans une assiette.
Faites revenir la
viande hachée
(ou le thon) dans
la même poêle
avec sel, poivre,
et un petit
oignon émincé.
étalez la pâte
au rouleau dans
un plat carré ou
rectangulaire,
disposez d'abord
la farce a chak-
chouka (les
légumes), puis
dessus,celle de la
viande (ou thon),
parsemer de fro-
mage.
■ Quelle eau pour son biberon
?
Il en réclamera davantage s'il fait chaud, s'il présente
une diarrhée ou s'il a de la fièvre. Or chez bébé, le risque de
déshydratation est plus important,6 mois, lorsque votre
enfant est passé à une alimentation variée, l'eau du robinet
(à condition que sa teneur en nitrates soit faible) convient
parfaitement pour la boisson et la préparation des aliments.
A partir de cette tranche d'âge, des taux de nitrates entre 50
et 100 mg/litre peuvent être temporairement tolérés. Ainsi, si
l'eau du robinet peut être adaptée pour bébé, elle peut
comporter plus de risque d'intoxication au plomb ou aux
nitrates.
Mettez de l'eau sur le feu
Avant les 6 mois de votre bébé et par principe de
précaution, mieux vaut donc faire bouillir l'eau du robinet
d'abord en raison de la grande proportion d'eau dans son
corps (75 % jusqu'à 3 mois) et ensuite parce que
l'immaturité de ses reins augmente ses pertes en eau. Il est
donc très important de lui assurer une bonne hydratation.
Avant l'âge de 6 mois, l'appareil digestif de votre bébé
favorise la transformation des nitrates en nitrites. Ceux-ci
sont des poisons de l'hémoglobine qui bloquent les
phénomènes de transfert de l'oxygène au niveau des globules
rouges. C'est pourquoi les pédiatres recommandent d'utiliser
une eau contenant moins de 15 mg de nitrates par litre.
A partir de l'âge de et limiter son utilisation pour la
réalisation des biberons de lait. Si vous faites un voyage à
l'étranger ou l'eau n'est pas
forcément potable, cela
s'avèrera la solution efficace
pour éliminer les contaminants.
Versez l'eau dans une casserole.
Quand elle bout à gros bouillons,
comptez 1 minute. Pour la refroidir
rapidement, plongez la casserole
dans l'eau froide. N'utilisez pas de
bouilloire, qui favorise les dépôts
calcaires. De plus, certaines
bouilloires électriques s'arrêtent
automatiquement après
quelques secondes
d'ébullition, ce qui est
insuffisant. L'eau bouillie
se conserve 2 à 3 jours au
réfrigérateur.

progrAmmE
tv tv
20:45
Louis la
Brocante
Une bande de faux
gendarmes profite de
la seule présence de
Maryvonne pour
effectuer une prétendue
saisie au Terrier.
Louis est furieux : on
lui a dérobé des
meubles de collection.
Extrêmement
motivée, Moivin est
chargée de l'enquête.
Elle considère qu'il y
va de l'honneur de la
gendarmerie
nationale, et de ses
futurs galons d'adjudant.
Louis joue de
cette motivation
inespérée et imagine
un piège : un stand
suffisamment attrayant, sur la prochaine brocante
de Vénissieu, pour appâter à nouveau ceux ...
Le projet Kindia 2015,
en Guinée Conakry, a
été lancé par Patrick
Menais, fondateur du
«Zapping» de Canal+.
Ce passionné d'actualité
cherchait un moyen
original d'aborder la
question de l'action
humanitaire et du
développement pour
sortir du traitement
télévisuel habituel :
contexte de crise, émotion
médiatique intense,
aide d'urgence massive
pour, finalement,
retomber dans l'oubli
cathodique. Kindia 2015
est un ensemble de challenges à relever en trois ans :
améliorer l'accès à l'eau potable, équiper et former quatorze
centres de santé maternelle et infantile ....
20:50
La France a un
incroyable talent
20:55
Kindia 2015
Les talents les plus insolites
défilent devant le
jury, qui note et commente
leurs performances
: seuls les
meilleurs poursuivent
l'aventure. Entre performance
et poésie, les
neuf artistes de Die
Mobilés proposent un
tableau de la capitale en
ombres chinoises. De
l'Arc de triomphe à la
tour Eiffel, en passant
par le Sacré-Coeur,
aucun monument n'est
oublié. Rachel, jeune
assistante d'éducation de
24 ans, n'a jamais chanté
devant un public. Elle réussit pourtant à séduire Dave et
le jury grâce à ses capacités vocales.
EL ACIL
Le journal de l’est algérien
Edité par l’EURL Inter med-infos
au capital de 20.000.000 DA
12:00Les douze
coups de midi
12:50L'affiche du jour
13:00Journal
13:40Petits plats
en équilibre
13:50Météo
13:55Les feux
de l'amour
14:55Intime conviction
16:35American Wives
17:25Quatre mariages
pour une lune de miel
18:20Une famille en or
19:45Nos chers voisins
19:55Météo
20:00Journal
20:35Voile
20:38Météo
20:40Après le 20h, c'est
Canteloup
20:50Mentalist
21:35Mentalist
22:25Mentalist
23:15Confessions
intimes
19:0019/20 :
Journal régional
19:1819/20 :
Edition locale
19:3019/20 :
Journal national
19:58Météo
20:00Tout le sport
20:10Et si on
changeait le monde
20:15Plus belle la
vie
20:45Louis la
Brocante
22:20Météo
12:35Reg'arts de
femmes
12:50Arte journal
13:00X:enius
13:30Le retour des
espèces
14:15Mamans ados
des favelas
15:05Chers anges...
16:30X:enius
17:00L'Est sauvage
17:45La Slovénie en
profondeurs
18:30Prochain arrêt :
Montréal
19:00La Mongolie en
montgolfière
19:45Arte journal
20:0528 minutes
20:45Silex and the
City
20:50Persécution
22:30Général Ishiwara
23:55L'enfer des pauvres
12:55Météo 2
13:00Journal
13:50Météo 2
13:52Consomag
13:56Expression
directe
14:00Toute une histoire
15:10Comment
ça va bien !
16:15Le jour où
tout a basculé
17:09Côté Match
17:10Seriez-vous
un bon expert ?
17:50CD'aujourd'hui
17:55On n'demande
qu'à en rire
18:55N'oubliez
pas les paroles
19:45Paris
en plus grand
19:49Vestiaires
19:50Météo 2
20:00Journal
20:40Image du jour
20:41Météo 2
20:45Les pouvoirs
extraordinaires
du corps humain
22:25Tirage
de l'Euro Millions
22:3021 jours...
12:20La nouvelle édition
1ère partie
12:45La nouvelle édition
14:00Prime Suspect
14:40Prime Suspect
15:25The Big C
15:50The Big C
16:20Zapping
16:25Le monde de
Narnia, chapitre 3 :
l'odyssée du Passeur
d'aurore
18:15Têtes à claques
18:20Les Simpson
18:45Le JT
19:10Le grand journal
20:05Le petit journal
20:30Le grand journal,
la suite
20:55Kindia 2015
22:35Louise Wimmer
23:55Les hommes libres
15:30Hawthorne : infirmière
en chef
16:20Hawthorne : infirmière
en chef
17:05Modern Family
17:35Un dîner presque
parfait
18:45100 % mag
19:40Météo
19:45Le 19.45
20:05Scènes de ménages
20:50La France a un
incroyable talent
22:45La France a un
incroyable talent, ça
continue
23:40Fans, tout pour
mardi 20 novembre 2012 - ELACIL 19
20:50
Mentalist
Patrick Jane accepte
de bonne grâce de
collaborer, à la
demande de
Wainwright, avec le
FBI. L'agence
fédérale a besoin de
lui pour enquêter sur
le meurtre de la bellefille
des Bauer, de
riches industriels,
proches du pouvoir.
Le cadavre a été
découvert par Sam
Franklin, un ranger.
Un vétéran est
appréhendé.
Considéré comme le
premier suspect, il
admet avoir des
absences et pense
avoir pu commettre un
meurtre dans un de ces moments. Mais Patrick est convaincu
de son innocence. Par ailleurs, ....
20:45
Les pouvoirs
extraordinaires
Pour comprendre comment
des hommes et
des femmes repoussent
leurs limites physiques,
Michel Cymes et
Adriana Karembeu
détaillent leurs
exploits. Pendant quatre
jours, les animateurs
vivent, eux aussi,
une expérience exceptionnelle.
Ils testent
leurs limites au cours
d'une ascension vers le
sommet du Mont
Blanc. Parmi les performances
analysées
figure aussi Théo
Sanson, qui marche sur une ligne tendue à 200
mètres au-dessus du vide. Iceman, quant à lui,
figure dans le Livre des records comme étant
l'homme le plus résistant au froid.
20:55
XIII.2
Parvenus à s'échapper
du donjon, XIII, Betty
et Amos se retrouvent
dans les rues de
Shanghai. Autour deux,
des émeutes éclatent
sans raison apparente et
bientôt, des hordes
d'habitants particulièrement
agressifs fondent
sur eux. Amos réussit à
obtenir l'aide musclée
des Navy Seals, seuls
capables de les exfiltrer.
Sur le sol américain,
Harriet Traymore
ordonne de dynamiter
le bunker dans lequel le
président Carrington
s'est réfugié avec une poignée de fidèles. ....
■ Siège social : 24, Boulevard Belouizdad, Constantine
■ Directeur Général responsable de la publication : ZerZouri ABdelkrim ■ Rédaction : 01, rue k. Bendjellit Constantine Téléfax:
(031) 92-46-13 B.P 70 d ■ EL ACIL Publicité 5. Avenue Ameur Hamou St jean Tél-Fax : (031) 91-23-02
■ AGENCE CPA. Av. Aouati. m. Constantine No de Cpte: 352-4000-704611/25 ■ ANeP 1,Avenue Pasteur Alger
& (021) 73-76-78 / 71-28 Fax : (021) 73-95-59 n P.A.o el Acil ■ impression inter med-infos Zone industrielle Palma ■ Diffusion el ACil Constantine
Tout manuscrit, photographie ou autres documents et illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l'objet d'une réclamation.
Site web : http://www.elacil.com e-mail: elacilquotidien@yahoo.fr

20 EL ACIL - mardi 20 novembre 2012
deten detente
te

detente
mardi 20 novembre 2012
EL ACIL
MOTS fléchéS: grillé géanTé
21

22 EL ACIL - MARDI 20 NOVEMBRE 2012
ANNONCES CLASSƒES
■
Vente villa S.M.K
sup -R+1 + jardin
Superficie 300m2
Tél :
06 96 22 03 596022
■
AVENDRE
APP F3 cité Boussouf
sur boulevard principal
RDC élevé cabinet
médical
N° Tél : 07 78 05 02 75
6054
PRINCESSE
ANNIVERSAIRE
PRINCESSE
■
VENDS
Studio F1 aménagé en F2 à
Ain Abid, libre de suite
avec une grande terrasse.
Peut devenir un F3 (5ème
étage) 190 négociable
0552 97 46 01 5837
■
A VENDRE
À MILA
un F4 (DNC CNEP)
96m2 2ème étage
Tel : 0778 30 29 525811
DIVERS
SIBEL DALINDA DELMI
mon enfant, voici venu enfin le jour de l’anniversaire de tes cinq ans que tu es
entrée dans nos vies, ce fût le plus beau des cadeaux.
Le jour de ta naissance fût pour nous une renaissance, un renouveau
Mon bébé aujourd’hui c’est la fête cinq ans mais pas encore un grand. Nous te
souhaitons un joyeux anniversaire, la cinquième année est terminée, nous te
souhaitons un bon anniversaire, tes six ans vont bientôt arriver. Tes parents sont
fiers de toi, leur bébé, la présence est une joie éternelle.
Il y a cinq ans, la famille s’est agrandie, un cadeau du ciel a rendu la vie miel 6064
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME
DIRECTION DE L’URBANISME
ET DE LA CONSTRUCTION WILAYA DE SKIKDA
SERVICE CONSTRUCTION
N°5444DUC/2014/SC/2012
MISE EN DEMEURE
AVANT
RƒALISATION
L’entreprise SNC Ouelha Saad et Cie demeurant à Rue
Casorce Ramdane Djamel Wilaya de Skikda titulaire de
la Convention N°253/2011 Relatif à
RÉALISATION DES TRAVAUX
D’AMÉNAGEMENT DU SITE : 72+90
LOGEMENTS SOCIAUX COMMUNE DE
AIN KECHERA, LOT : VOIRIE
EST MISE EN DEMEURE
sous huitaine de renforcer le chantier en
moyens humains et matériels en vue de
rattraper le retard accusé.
Passe ce délai (dont le décompte commencera à
compter de la première parution de la présente mise en
demeure dans l’un des quotidiens nationaux), des
mesures coercitives seront appliquées à l’encontre de
votre entreprise conformément à la réglementation en
vigueur.6
EL ACIL 20 11 2012 ANEP 6219/23
■
CABINET IMMOBILIER
HACENE
TEL : 031 61 97 99
Port: 07 70 89 41 77
& 05 50 26 89 29
A LOUER
F4 étage de villa TBE Djebel El
Ouahche Cne
A VENDRE
Lot 240m2 N 805 Serkina 4éme
TR Cne
Carcasse (lot 588 El Barda)
150m2 /300m2 S/Sol +RDC
Villa R+2 G. luxe 435m2 SMK
Sup Cne
F5 1er 1600 Khroub 110m2 TBE
Cne
F4 RDC Laloum état brut Cne
6014
VENDONS :
Machines fabrication : huile vinaigre -javel -
Eau distillŽe - GlacŽol- Esprit de sel -Etc...
MatŽriel neuf - S/Emballage pour
ANSEJ- ANDI - CNAC -
Machines ˆ creme galcŽe -3 Bras - Neuves -
Machines de conditionnement liquide-
Sucettes LOLILOP pour enfants Genre
FLACHE-Tout en INOX-30
PACKS/MINUTE
Autres Machines nous Contacter
Tel : 066 130 06 35
- Constantine
Vous avez l’idee -nous avons la machine
■
A VENDRE
Appart (F4)l 132m2 +4
locaux 291 m2+ sous
sol 332m2 (Coudiat
Constantine)
0550 95 08 61 6028
■
ACHAT
Je cherche des
lots , Cité Police
Nouvelle Ville.
N° Tel: 0559271267
6062
CONDOLƒANCES
Monsieur le Bâtonnier et l’ensemble des
Avocats de la Région de Constantine très
touchés par le décès de
LA MÈRE DE : MAÎTRE
BOUDEHANE KAMEL
Avocat à la Cour de
Constantine
En ces moments pénibles, ils
présentent, à toute sa famille leurs
sincères condoléances et l’assurent
de leur profonde solidarité
Que Dieu le Tout Puissant accueille
la défunte en son Vaste Paradis.
P/le bâtonnier Me Lenouar Mostefa
EL ACIL20 11 2012 6065
6016
■Agence
OPƒRA
Tél :
0770 87 22 75
VENDS
F5 bien situé 1er
étage Treik
Djedida
Rue Larbi Ben
M’hidi Cne
F3 20 Août
F3 Filali 6066
■Demande d’emploi
Jeune femme âgé de 31 ans
cherche emploi dans une société
privée ou étatique. J’ai un
diplôme d’éducatrice polyvalente
ainsi qu’un diplôme de
secrétariat et bureautique en
informatique avec expérience
dans le domaine maîtrise la
langue française.
Tel: 0771746160 5977/03
■Demande d’emploi
Homme âgé de 26
ans,Chauffeur
véhicule léger 26 ans
cherche emploi avec
ou sans voiture.
Tel: 0790021611
5977/04

PENSÉE
Le 20 novembre 2010, cela
fait deux années que notre
chère épouse, mère et
grand mère
ABDELMOUMENE
FELLA Neé
ROUDESLI
Est partie pour un monde
meilleur. Tu as fait de ta vie
un exemple pour nous tous. Prions Dieu de
t’accueillir dans son Vaste Paradis.
Allah yarhamek ya ma hanana 6067
■Demande d’emploi
J.H 28 ans, licencié en
science de gestion, ex 05 ans
comme comptable et
responsable du personnel
(déclaration fiscale-CNAS-
CACOBATPH), maîtrise
logiciel ID-SOFT Paie et
comptabilité
Tel: 0770732807 5977/01
MARDI 20 NOVEMBRE 2012 - EL ACIL 23
ANNONCES CLASSƒES
CARNET DU JOUR
■Demande d’emploi
J.F licenciée en
psychologie clinique T.S
en informatique (une année
d’étude) maîtrise le
français
Cherche emploi dans
société privée ou étatique
0561 58 94 22 5977/08
■Agence Immobilière
ÒBONUSÓ
Cité Filali 21 bt “D” Bloc 4
Constantine
Tel: 031.92.57.30/
0550.62.13.20
0780.78.18.76
A VENDRE
2 F3 maisons individuelles
Boulevard de l’Est
F2 Ciloc B.E (P/P)
F3 Ibn Ziad
F3 à Fadila Saâdane 3ème étage
F3 à Aïn Smara 3ème étage CNEP
F3 à Fadila Saâdane 3ème étage en
face marché
F3 à Kadi Boubakeur R.D.C (F/L)
F4 à Massinissa
Des lots de terrain à Sarkina
( )
Des lots de terrain à Chelghoum
Laïd (150m2) 6058
Яdé è¢d¥r
Ç°Ouå 02 ²u­Ld 2102 ¢Juæ ®b ±dÜ §MW «Kv ü¥Oq ÔOMU Ç°Ld¥uå
■
MERCURE
(Daksi)
0550383823-0659291313-
0794258538
VENDS
F2 SMK Acte luxe vide, F4 N.Ville
luxe vide Acte 2ème étage, F4 Ziadia
2ème étage, Studio RDC Khroub
bon prix, F2 Massinissa, F4 Boum
1er étage, lot 1006 El Berda (230m2),
lot Boussouf 547m2 derrière Ibn
Rochd, lot n°135 cité police N.Ville,
Villa El Barda R+2, El Mouna, El
Khroub, SMK, Boussouf, Local
Boudjenana, Fadila, Daksi, 72 logts
Zouaghi, loue F4Dambri 4ème étage
(20.000DA) chateau d’eau.
Tout se vend, tout s’achète.6059
¥d´Iw Å¡ddzOr Ç°Lb«u ³AUå
èÇ°cê ¯Uæ ü¥OKt «Kv «¹q 貺s ±UÒ°MU ¡Q±f Ç°ºU¤W Å°Ot,¢Uü¯U ­dÇÚ ¯Od ­w ¥OU¢MU è®Ku¡MU
­dÇ®p ´U ³AUå ±U ³u Å ±FU²UÉ è¡QÓ ü¬r ¬OU¡p òX ÏÇzLU ­w ®Ku¡MU.
è«eÇzMU §ué Ç°d{U ¡ICUÁ Ç°Kt è®büç üǤOs ±s Ç°Lu°v «e è¤q Ãæ ´·GLbã ¡d¥L·t
Ç°uǧFW è´¼JMp ­¼O` ¤MU²t.
è¯LU ¯MX ¢Iuä ÏÇzLU :
PENSÉE
A la mémoire de notre être le plus cher, l’irremplaçable époux, père et
frère
“HARIKI BRAHIM”
dit “HICHEM”
Ravi à notre affection le 20-11-2011
Dire que ça fait déjà 12 mois que tu nous as quittés, la douleur, la
tristesse sont aussi vives, amères et présentes depuis ce jour. Ta femme
et ta fille te pleurent jusqu’à cette seconde, ainsi que toute la famille
Hariki et Salhi.
Ton absence est tellement lourde à supporter ya “Hichem”, on ne cesse
pas Asma et moi de parler de toi, de penser à toi et de prier pour toi.
Repose en paix ya Lahnine
Ta petite famille demande à tous ceux qui t’ont connu, aimé, apprécié et
respecté d’avoir une pieuse pensée en ta mémoire.
“A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons”. 6060
PENSÉE
Les familles ARBAOUI d’El Khroub ,
Constantine, Tébessa, Alger et de l’étranger
demandent aux proches, Amis et collègues du
regretté
SI ALI ARBAOUI
ex Directeur de CEM
De s’associer à elles dans une pieuse pensée
en ce 27ème anniversaire de son décès qui
date du 18 Novembre 1985
Rahmatou Allah Alih 6013
((DZ¼` ϱu«p ¡º¼s Ç°Es ¡d¡p èédÏ ³Lu±p ¡c¯d ²Fr Ç°Kt «KOp))
3606
Яdé
Яdé
Ò³u´s «LUü
Åæ Ç°Adá ±dÇ¢V .... ³MUã ü¤q
´uå 02 ²u­Ld 8002 ü¥q «KMU
ëe èìKv èëEr ÃÈ ­w Ç°b²OU ,
´BMl ÃèÏç è³MUã ü¤q ´BMl
Ç°L¹·Ll, è³MUã ü¤q ´BMl
Ç°Ld¥uå ®UÓ
±MBn ¡Uê
Ç°·Uü´a
è³u Ǩdá Ç°Ad­UÁ ¤LOFU
ü¥Lt Ç°Kt
è¡Ncç Ç°c¯dé Ç_°OLW ¢Juæ ®b
´JHOMU ±s ”Od Ç°b²OU Dzp ¢·d¡l
«Kv ¯q ¢KJr Ç°LdÇ¢V
±dÜ 4 §MuÇÜ «Kv ü¥OKt ¡bèæ
ü¤uÙ , è¡Ncç Ç°c¯dé Ç_°OLW
Ç°KNr Çü¥r áw ¡d¥L·p Ç°uǧFW
èǧJMt ­¼O` ¤MU¢p.
¢b«u °t Ç¡M·t ²OKW è¯q ídÇÏ
«UzK·t ¡U°d¥LW èÇ°LGHdÉ °t èÇæ
■Agence Immo
ROSTOM
Coudiat
0772859076
MET EN LOCATION
Studio bureau Coudiat 2ème
étage
Eau,électricité,gaz+clim+chau
ffage+téléphone+fax.
02 Bureaux +7 chaises
télévision.
VENTE
F3 P/P Boussouf GD Bd 4ème
étage (LDS)
F4 Terrasses 2ème
étage(LDS)
Agence cherche
Location F1 ou studio
durée 2 mois 6061
±Cv «Uå, è«Kv ­dÇ®p ²A·Uâ
Å°Op è°s ²M¼Uã ábÇ
´¼JMt ­¼O` ¤MU²t , èÇæ ´¹Fq
®dç üè{W ±s ü´UÖ Ç°¹MW
Åæ °Kt èÇæ Å°Ot üǤFuæ 6506
´U áw «LUü
Ç¡M·p ±O¼uæ 7506
«Ib «d­w

EL ACIL LE
La menace dans l'air depuis
des mois est mise en exécution.
L'homme d'affaire
égyptien Naguib Sawiris a
décidé de lancer une procédure
d’arbitrage international contre l’Algérie,
rapporte le quotidien français
Le Figaro. Il réclame la bagatelle somme
de 5 milliards de dollars en dommages et
intérêts au titre du préjudice qu’il dit
avoir subi dans l’affaire Djezzy. « Peu
importe le temps que cela prendra, j'en
fais une question de principe », affirme
Naguib Sawiris, cité par le journal français.
La menace est à prendre au sérieux.
Autant le verbe est incisif, rancunier, à
l'égard du gouvernement algérien dans
cette sortie médiatique. Un gouvernement
qu'il accuse de tous les noms, tous les
tords.
« Le gouvernement (algérien) nous reproche
d'avoir acheté la licence 737 millions
de dollars et d'avoir ensuite gagné
beaucoup d'argent, environ 800 millions
de dollars par an. Mais à l'époque, c'était
la guerre, personne ne voulait investir.
Les voix qui ont appelé à la solution militaire au Mali
ont graduellement adopté la proposition algérienne, à
savoir une solution politique bâtie sur le dialogue.
L’option du dialogue politique pour le règlement de la crise
malienne est ainsi devenue aujourd’hui incontournable, selon
Mourad Medelci, ministre des Affaires étrangères, qui intervenait
ce lundi matin sur les ondes de la Chaîne 1 de la Radio
nationale : « La guerre a ses propres règles, buts et moyens.
Certaines guerres démarrent avec de bonnes intentions ou à
partir de buts inavoués, le résultat sera le renforcement et la
propagation des hostilités et leur inscription dans la durée.
Nous ne voulons pas de guerre dans notre voisinage immédiat.
Nous voulons une solution politique. Cette solution est
possible. La situation sur le terrain donne raison à la position
algérienne. Les parties concernées participent à la recherche
de la solution politique. Il y a des déclarations claires d’Ansar
Dine et du MNLA précisant leur disponibilité au dialogue
avec Bamako », a souligné M. Medelci.
« À la fin du mois en cours, des assises nationales vont se
dérouler à Bamako durant lesquelles l’avenir du Mali sera
discuté d’une manière collective. Un comité de négociation
va être dégagé de ses assises pour discuter avec les rebelles
au Nor‑Mali. Ces négociations doivent être menées en ur-
journaL dE L’ESt aLgEriEn - mardi 20 novEmbrE 2012 5849 Site Web : www.elacil.com / Email : elacilquotidien@yahoo.fr
J'étais le seul. Tout le monde me disait
que j'étais fou », relate l'homme d'affaire
égyptien. « Par pure jalousie, et pour des
considérations politiques, le gouvernement
algérien m'a fait perdre beaucoup.
Ils m'ont empêché d'importer les marchandises
dont j'avais besoin pour la société,
interdit de rapatrier mes dividendes
et de faire de la publicité sur les télévisions
publiques, ils ont puni les banques
qui me finançaient. Ce n'est pas une manière
de traiter des investisseurs étrangers.
J'étais en train de construire le
premier grand opérateur arabe global. Le
gouvernement algérien a fait échouer
mon rêve », a‑t‑il ajouté, selon la même
source. Le rêve de Sawiris ? Il n'a pas de
limite temporaire ou territorial, car en ces
temps même où il est question d'un recours
à l'arbitrage international, le milliardaire
égyptien, copte de confession, a
trouvé d'autres cibles en Europe. Il nourrit
le rêve de faire main basse sur le marché
des télécoms en France et en Italie. À
travers ce recours à l'arbitrage international,
le milliardaire ne chercherait-il pas à
"soutirer" 5 milliards de dollars au gouvernement
algérien afin de renflouer ses
caisses et parvenir à régler le montant (13
à 14 milliards d'euros) exigé pour acquérir
SFR, du groupe français Vivendi, lequel
examine actuellement plusieurs
options de sa sphère télécoms (SFR,
Maroc Télécom et GVT au Brésil) ?! La
question est pertinente, surtout lorsqu'on
sait que la fortune de Naguib Sawiris est
estimée à 10 milliards de dollars.
« Nous regardons SFR à travers une de
nos filiales (…) Le problème est que le
montant est très élevé. Vivendi possède
d’importants actifs, donc cela requiert un
grand groupe », a-t-il déclaré au Financial
Times.
Cette information révélée initialement par
le quotidien économique et financier anglais
montre que Naguib Sawiris est
conscient qu’il ne pourrait pas mener
cette méga-opération en solo et qu'il se
devait de trouver des appuis industriels,
financiers surtout, pour réussir ce tour de
force. Le gouvernement algérien accusé
d'âtre derrière l'échec du rêve de Sawiris
serait visé par cette entreprise de recherche
de fonds pour concrétiser l'opération
SFR. Ainsi, du côté algérien, il
s'agit de s'entourer de toutes les précautions
face l'ambitieux Sawiris, le premier
homme d’affaires arabe à être nommé
membre du comité consultatif international
à la bourse de New York. Aussi, on a
appris ces derniers jours que l’homme
d’affaires égyptien souhaitait entrer au
capital de Telecom Italia. Un dossier qui
aurait un lien avec SFR. Puisque l’opérateur
télécoms italien serait intéressé pour
reprendre GVT au Brésil dans le giron actuel
de Vivendi. Un puzzle fait de la taille
de la dynastie Sawiris, première fortune
d'Afrique et 310ème fortune sur le plan
mondial, selon un classement Forbes.
Pour rappel, en 2011, Naguib Sawiris
Situation au nord-Mali
Mourad Medelci : "Nous ne voulons pas de guerre
dans notre voisinage"
gence pour marginaliser d’une façon automatique l’option
militaire. Cette option est inscrite dans des agendas. Aujourd’hui,
il est clair que la priorité est donnée à la solution
politique. C’est la solution principale pour nous et pour la
communauté internationale. Des efforts doivent être menés
au Mali et dans le voisinage de ce pays pour la concrétiser »,
a‑t‑il ajouté. L’option militaire ne sera, selon lui, qu’un appui
à l’institution militaire malienne et une lutte contre le terrorisme
et le crime organisé. « L’Algérie participe à ces actions
depuis un certain temps. Combattre le terrorisme est une
priorité. La solution politique n’est pas facile. Il faut une mobilisation
de toutes les parties malienne et tous les moyens
pour sortir vainqueur du dialogue politique », a soutenu le
chef de la diplomatie algérienne. Selon le ministre, les autorités
maliennes croient actuellement à l’option du dialogue
plus que par le passé. « Nous devons donner toutes ses
chances à cette solution politique qui, seule, garantit l’unité
du Mali et la présence des institutions sur tout le territoire du
pays. L’option militaire ne garantit rien du tout », a‑t‑il appuyé.
Il a précisé que les derniers contacts de la diplomatie
algérienne avec la venue de plusieurs hauts responsables
étrangers à Alger, comme la secrétaire d’État américaine Hillary
Clinton, visaient la défense du principe de la solution et
avait cédé 51,7 % de sa participation dans
Orascom Telecom au groupe russe Vimpelcom,
réalisant une belle plus-value financière.
Depuis début septembre, il
n'est plus actionnaire de Vimpelcom.
Mais aujourd’hui, il s’estime lésé par le
gouvernement algérien qui veut racheter
51 % de Djezzy. La décision de l’homme
d’affaires égyptien pourrait, donc, influer
négativement sur les négociations en
cours entre l’Algérie et Vimpelcom pour
le rachat de Djezzy.
De son côté, le ministre des Finances
Karim Djoudi a refusé de commenter
la décision de Naguib Sawaris, ex‑patron
du groupe égyptien Orascom Telecom,
de recourir à l’arbitrage
international contre l’Algérie . « Je
n’ai pas de commentaire à faire », a
répondu M. Djoudi à une question de
TSA, en marge d’une séance plénière
du Sénat consacrée à la présentation
de la Loi de finances pour 2013.
« En matière commerciale, lorsqu’ils
ne sont pas en accord avec une décision,
les opérateurs ont toujours la
possibilité d’engager dans le cadre
des conventions passées entre les
États des demandes d’arbitrage international
», a‑t‑il ajouté. M. Djoudi a
indiqué que le gouvernement était au
courant de la volonté de M. Sawaris
de recourir à l’arbitrage international
dans le dossier Djezzy et que sa démarche
n’a donc pas surpris l’Algérie.
« Ce n’est pas une information
nouvelle pour nous. Cela remonte à
plus d’une année », a‑t‑il dit. Le ministre
des Finances a réitéré la position
du gouvernement d’acquérir
51 % du capital de Djezzy, après son
rachat par le groupe russe Vimpelcom
auprès de l’égyptien Orascom Telecom.
* Azed
du dialogue politiques pour le Mali. « Sur cette question, il y
a une conviction partagée par tout le monde. Aujourd’hui,
les choses paraissent plus claires. Le rapport de Romano
Prodi [envoyé spécial de l’ONU pour le Sahel] et les informations
qu’il a pu recueillir sur le terrain vont donner plus
de force à la solution politique à l’ONU », a souhaité Mourad
Medelci. D’après lui, la raison principale et profonde de la
crise malienne est le sous‑développement social et économique.
« Cette question doit être prise en charge dans toute
vision d’avenir pour le Mali. En ce sens, la communauté internationale
doit assumer ses responsabilités. Le Mali n’est
pas uniquement un espace pour exploiter les richesses naturelles.
Ces richesses doivent être restituées aux Maliens pour
qu’ils développent leur pays », a‑t‑il dit. Interrogé sur la situation
des diplomates algériens enlevés à GAO par le Mujao
(Mouvement pour l’unité et le jihad en Afrique de l’Ouest)
en avril 2012, le ministre des Affaires étrangères a précisé
qu’il n’y a rien de nouveau à leur propos. « J’espère qu’ils
se maintiennent en bonne santé. Nous saluons leur courage
et nous souhaitons que le dialogue politique inter‑malien sera
porteur aussi d’une condamnation ferme du phénomène du
kidnapping, notamment celui des diplomates algériens à
Gao », a‑t‑il déclaré.
* Merouane Mokdad
Siège social : 24, Boulevard Belouizdad, Constantine rédaction : 01, Rue K. Bendjellit Constantine Téléfax: (031) 92-46-13 B.P 70 D EL aCiL Publicité 5. Avenue Ameur Hamou St jean Tél-Fax : (031) 91-23-02