14.07.2013 Views

Caen Mag 113 - Juin 2011 - Ville de Caen

Caen Mag 113 - Juin 2011 - Ville de Caen

Caen Mag 113 - Juin 2011 - Ville de Caen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOUS QUaRTIERS<br />

COUP DE POUCE<br />

SIX PROJETS DE PROXIMITÉ,<br />

portés par sept conseils <strong>de</strong> quartier,<br />

bénéfi cient cette année d’une subvention<br />

À SIX PROjETS<br />

attribuée par la <strong>Ville</strong> sur la base du budget<br />

établi par les habitants. Présentation.<br />

SaINT-jULIEN/UNIVERSITÉ/CaMPUS 2<br />

CaLVaIRE SaINT-PIERRE (CQ 2)<br />

DU LIEN ENTRE<br />

HaBITaNTS ET ÉTUDIaNTS<br />

« Avec <strong>de</strong>s repas partagés, <strong>de</strong>s promena<strong>de</strong>s<br />

dans la ville et <strong>de</strong>s sorties communes, notre<br />

objectif est <strong>de</strong> créer du lien entre les habitants<br />

du quartier et les étudiants étrangers<br />

souvent isolés sur le campus. Le premier<br />

déjeuner se tiendra au Restaurant universitaire<br />

dès la prochaine rentrée. »<br />

Martine Driesbach, retraitée.<br />

quartiers<br />

HaSTINGS/HaIE-VIGNÉ/CaPONIÈRE<br />

SaINT-OUEN/PRaIRIE (CQ6)<br />

Arnaud Bouis,<br />

proviseur<br />

adjoint<br />

en lycée.<br />

UN GUIDE DE DÉCOUVERTE<br />

DE La VILLE<br />

« Surpris par le succès <strong>de</strong> la bala<strong>de</strong>-découverte<br />

organisée en novembre 2010, nous<br />

avons eu envie d’aller plus loin en proposant<br />

à l’attention <strong>de</strong>s habitants un gui<strong>de</strong><br />

réunissant <strong>de</strong>s promena<strong>de</strong>s thématiques<br />

<strong>de</strong> découverte <strong>de</strong> la ville. Il <strong>de</strong>vrait paraître<br />

l’été prochain. »<br />

© M.-C. C.<br />

© M.-C. C.<br />

PIERRE-HEUZÉ/SaINT-jEaN-EUDES/<br />

CaLMETTE/LÉBISEY(CQ 3)<br />

TERRE À LÉGUMES<br />

ET SOUPE QUI FUME<br />

Pascal Cazin, enseignant.<br />

« Autour <strong>de</strong>s plantes, nous voulons créer<br />

<strong>de</strong>s occasions <strong>de</strong> rencontre entre les habitants<br />

: jardinage en commun, échanges <strong>de</strong><br />

conseils et <strong>de</strong> matériel, projets éducatifs,<br />

installation <strong>de</strong> carrés à planter surélevés<br />

pour les personnes âgées ou handicapées.<br />

Avec, en point d’orgue, une fête culinaire<br />

cet automne...»<br />

CHEMIN-VERT/MaLaDRERIE/SaINT-PaUL/<br />

SaINT-GaBRIEL (CQ8)<br />

UNE jOURNÉE DU<br />

DÉVELOPPEMENT DURaBLE<br />

Sylvie Hodierne, assistante maternelle.<br />

« Cette manifestation conviviale, qui se<br />

tiendra le 1 er octobre place Saint-Paul est<br />

l’occasion <strong>de</strong> sensibiliser les habitants aux<br />

petits gestes du quotidien pour le développement<br />

durable, faire tomber les préjugés<br />

sur le bio et se retrouver autour d’expositions<br />

et d’animations pour petits et grands. »<br />

© M.-C. C.<br />

© F.D.<br />

Sylvia Enault, coiffeuse.<br />

GaRE/DEMI-LUNE/SaINTE-THÉRÈSE/<br />

GUÉRINIÈRE/VaUCELLES/GRÂCE-DE-DIEU<br />

(CQ 4 ET 5)<br />

La RIVE DROITE FaIT La FÊTE<br />

« Vu l’accueil <strong>de</strong> la première édition, nous<br />

avons décidé <strong>de</strong> renouveler l’événement,<br />

sur le thème <strong>de</strong> la prochaine Foire <strong>de</strong><br />

<strong>Caen</strong> (1) . Pique-nique, chorale, bal, fakir,<br />

danse, lâcher <strong>de</strong> ballon sont au programme<br />

<strong>de</strong> cette année. Avec cette fête, du 1 er au 17<br />

juillet, la Rive Droite s’anime pendant les<br />

gran<strong>de</strong>s vacances. » (1) Istanbul, la route <strong>de</strong> la Soie<br />

Nadia Chouc, auto-entrepreneuse.<br />

FOLIE-COUVRECHEF (CQ9)<br />

DES aNIMaTIONS<br />

POUR NOËL<br />

« Notre projet s’inscrit dans le programme<br />

<strong>de</strong>s animations menées par les associations<br />

du quartier, le 10 décembre. Entre 17h30 et<br />

19h, rue <strong>de</strong>s Boutiques, ren<strong>de</strong>z-vous pour <strong>de</strong>s<br />

illuminations, <strong>de</strong>s décorations, <strong>de</strong>s animations,<br />

un concours. Nous voulons mobiliser<br />

les habitants autour <strong>de</strong> ce moment festif. »<br />

© F.D.<br />

© M.-C. C.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!