Untitled - Chasse-sous-marine.com
Untitled - Chasse-sous-marine.com
Untitled - Chasse-sous-marine.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AR B A L È T E<br />
E T A C C E S S O I R E S<br />
Speargun and accessories<br />
Rifl e y accessorios<br />
AC C E S S O I R E S<br />
CATALoGuE 2011<br />
16 17<br />
Plus de détails: www.EsCLAPEZDiViNG.<strong>com</strong><br />
X1<br />
=<br />
Accessories<br />
Accesorios<br />
X3<br />
Système breveté<br />
-<br />
Patended system<br />
-<br />
Systema patendo<br />
Équipement :<br />
sandows latex disponible<br />
en noir, rouge ou bleu d’un<br />
diamètre de 16,5 mm;<br />
fl êche de 6 mm à 7,5 mm<br />
en inox 304;<br />
jeu obus articulés;<br />
Equipment :<br />
latex rubber bands available<br />
in black, red or blue 16.5 mm;<br />
arrow from 6 mm to 7.5 mm<br />
made in stainless steel 304;<br />
articulated wishbone;<br />
Equipos :<br />
gomas de látex disponibles<br />
en negro, rojo o azul 16,5 mm<br />
hondas;<br />
fl echa de 6 mm a 7,5 mm<br />
en acero inoxidable 304;<br />
espoleta articulada;<br />
moulinet à roulement rapide,<br />
1 tour de manivelle = 3<br />
tours de tambour grâce à un<br />
systeme de démultiplication<br />
épicycloïdale extrèmement<br />
<strong>com</strong>pacte.<br />
quick winding reel, 1 turn<br />
of spool = 3 rounds drum<br />
through a planetary gearing<br />
system extremely <strong>com</strong>pact.<br />
rápida rotación del carrete,<br />
un giro de la manivela = 3<br />
rondas de tambor a través<br />
de un sistema de engranaje<br />
planetario extremadamente<br />
<strong>com</strong>pacto.<br />
1<br />
3
Change language