15.07.2013 Views

n°68 - Janvier 2011 - La Celle Saint-Cloud

n°68 - Janvier 2011 - La Celle Saint-Cloud

n°68 - Janvier 2011 - La Celle Saint-Cloud

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8<br />

Actualités<br />

Investissement<br />

Avec un montant total de 5,3 M€, le<br />

budget d’investissement est en très<br />

nette hausse par rapport à celui de<br />

l’exercice 2010. Cette augmentation<br />

est rendue possible par l’amélioration<br />

du résultat de fonctionnement. Une<br />

gestion rigoureuse et la hausse des<br />

droits de mutation ont en effet permis<br />

d’accroître l’autofinancement (3,2 M€<br />

en <strong>2011</strong> contre 2,8 M€ en 2010).<br />

Cette augmentation de notre effort<br />

d’investissement, sans emprunt supplémentaire,<br />

va permettre d’accélérer<br />

le rythme de rénovation du patrimoine<br />

Qui paye les dépenses et encaisse<br />

les recettes de la ville ?<br />

municipal (écoles, équipements sociaux,<br />

installations sportives et culturelles...)<br />

et de poursuivre activement la modernisation<br />

de la Ville.<br />

On peut notamment citer, parmi les opérations<br />

nouvelles inscrites à ce budget :<br />

- la requalification complète de la place<br />

de l’église<br />

- la mise en valeur de l’ancienne mairie<br />

- la deuxième phase de réfection de<br />

l’éclairage public<br />

- la poursuite du programme de rénovation<br />

du théâtre<br />

- la création d’un ascenseur dans le<br />

bâtiment de l’Hôtel de Ville<br />

Les ordres de dépenses et de recettes sont établis par les services municipaux sous<br />

la responsabilité du Maire ou par délégation de l’un des ses adjoints mais c’est le<br />

Trésor Public qui en assure le paiement ou l’encaissement effectif.<br />

Ce principe de séparation entre celui qui décide de l’utilisation des crédits et celui qui<br />

réalise effectivement les mouvements de caisse, est une garantie essentielle de la<br />

légalité et du bon usage des fonds publics.<br />

L’année <strong>2011</strong> sera également mise<br />

à profit pour préparer l’avenir avec la<br />

conclusion du Plan Local de l’Habitat,<br />

l’étude de requalification du quartier du<br />

Centre administratif et l’examen des<br />

conditions de réalisation d’une nouvelle<br />

bibliothèque.<br />

Les dépenses de fonctionnement sont<br />

financées par les recettes propres<br />

de la commune comme par exemple,<br />

les recettes d’exploitation des services<br />

(participations des usagers au<br />

fonctionnement des services), les produits<br />

domaniaux, mais aussi par les recettes<br />

fiscales ainsi que les dotations et<br />

participations de l’Etat. Le surplus de<br />

recettes de fonctionnement constitue<br />

l’autofinancement de la Ville et permet<br />

de financer les investissements.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!