Déclaration de sinistre pour l'assurance bagages - CFF
Déclaration de sinistre pour l'assurance bagages - CFF
Déclaration de sinistre pour l'assurance bagages - CFF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Déclaration</strong> <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> <strong>pour</strong> <strong>l'assurance</strong> <strong>bagages</strong><br />
Chère cliente, cher client,<br />
Nous vous prions <strong>de</strong> nous excuser <strong>pour</strong> l’irrégularité rencontrée avec votre bagage et <strong>pour</strong> les désagréments subis.<br />
Votre bagage est assuré contre les livraisons tardives, les dommages et la perte totale.<br />
Nous vous confirmons l’irrégularité au moyen d’un procès-verbal <strong>de</strong> constatation et vous prions <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r comme<br />
suit:<br />
Votre bagage est...<br />
…arrivé en retard:<br />
· Veuillez remplir le formulaire « déclaration <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> <strong>pour</strong> <strong>l'assurance</strong> <strong>bagages</strong> »<br />
· Envoyez la déclaration <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong>, la copie du procès-verbal <strong>de</strong> constatation, l’original du bulletin <strong>de</strong> livraison<br />
<strong>de</strong> <strong>bagages</strong>, l’éventuelle police d’assurance complémentaire ainsi que les quittances et factures originales à<br />
AGA International (adresse dans l’en-tête).<br />
Extrait <strong>de</strong>s conditions générales d’assurance:<br />
En cas <strong>de</strong> retard dans l’acheminement <strong>de</strong>s <strong>bagages</strong> par une entreprise <strong>de</strong> transports publics, l'in<strong>de</strong>mnisation <strong>pour</strong> l'achat <strong>de</strong>s<br />
biens <strong>de</strong> première nécessité et les frais <strong>de</strong> location est limitée au maximum à CHF 200.- par bagage et par tranche entamée <strong>de</strong><br />
24 heures à partir du moment initialement prévu <strong>pour</strong> la livraison et <strong>pour</strong> 14 jours maximum. Les éventuelles dépenses<br />
supplémentaires doivent pouvoir être prouvées à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> quittances.<br />
____________________________________________________________________________________________<br />
…endommagé:<br />
· Veuillez remplir le formulaire « déclaration <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> <strong>pour</strong> <strong>l'assurance</strong> <strong>bagages</strong> »<br />
· Envoyez la déclaration <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong>, la copie du procès-verbal <strong>de</strong> constatation, l’original du bulletin <strong>de</strong> livraison<br />
<strong>de</strong> <strong>bagages</strong>, l’éventuelle police d’assurance complémentaire à AGA International (adresse dans l’en-tête).<br />
Extrait <strong>de</strong>s conditions générales d’assurance:<br />
En cas <strong>de</strong> dommage, la réparation est organisée ou l’in<strong>de</strong>mnité <strong>pour</strong> frais <strong>de</strong> réparation (dommages prouvés) est versée jusqu'à<br />
hauteur <strong>de</strong> la prestation payée, mais correspond au maximum au montant qu'elle aurait atteint en cas d'avarie totale (perte).<br />
Attention: Les rayures sur les bicyclettes sont in<strong>de</strong>mnisées à concurrence <strong>de</strong> CHF 200,-.<br />
____________________________________________________________________________________________<br />
…perdu:<br />
· Veuillez remplir le formulaire « déclaration <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> <strong>pour</strong> <strong>l'assurance</strong> <strong>bagages</strong> »<br />
· Envoyez la déclaration <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong>, la copie du procès-verbal <strong>de</strong> constatation, l‘original du bulletin <strong>de</strong> livraison<br />
<strong>de</strong> <strong>bagages</strong>, l’éventuelle police d’assurance complémentaire ainsi qu’une liste du contenu envoyé et, si<br />
disponibles, les quittances correspondantes à AGA International (adresse dans l’en-tête).<br />
Extrait <strong>de</strong>s conditions générales d’assurance:<br />
En cas <strong>de</strong> perte totale, <strong>l'assurance</strong> prend en charge la valeur d'achat actuelle. Celle-ci ne tient pas compte <strong>de</strong> la valeur qu'ont<br />
ces objets <strong>pour</strong> le collectionneur ou l'amateur. In<strong>de</strong>mnité maximale jusqu'à hauteur <strong>de</strong> la somme d'assurance contractée.
N° <strong>de</strong> police (veuillez joindre une copie) N° <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> (rempli par Mondial)<br />
1. Indications sur la personne assurée (Veuillez joindre la facture <strong>de</strong> l'arrangement du voyage réservé)<br />
Nom Prénom<br />
N°/Rue NAP/lieu<br />
Téléphone privé Téléphone professionnel<br />
Profession<br />
Voyage du au Voyage<br />
n° <strong>de</strong> compte<br />
Nom <strong>de</strong> la banque NAP/lieu<br />
Détenteur <strong>de</strong> compte (Nom, adresse)<br />
2. Indications sur le <strong>sinistre</strong> (remplir qu'en cas <strong>de</strong> vol, détroussement ou <strong>de</strong> livraison retardée du bagage)<br />
a) Il s'agit <strong>de</strong> c vol<br />
c détroussement<br />
b) Où a eu lieu le <strong>sinistre</strong>?<br />
c) Quand a eu lieu le <strong>sinistre</strong>?<br />
d) Où le <strong>sinistre</strong> a-t-il été remarqué?<br />
e) Quand le <strong>sinistre</strong> a-t-il été remarqué?<br />
c perte du bagage<br />
f) Où se trouvait le bagage concerné au moment <strong>de</strong> la survenance du <strong>sinistre</strong>?<br />
g) Où avez-vous vu votre bagage <strong>pour</strong> la <strong>de</strong>rnière fois?<br />
h) Quand avez-vous vu votre bagage <strong>pour</strong> la <strong>de</strong>rnière fois?<br />
i) À qui avez-vous annoncé le <strong>sinistre</strong>?<br />
c Poste <strong>de</strong> police à<br />
c Compagnie aérienne (nom, lieu)<br />
c Hôtel-/Gui<strong>de</strong> touristique<br />
c Autre (nom, lieu)<br />
E-Mail Date <strong>de</strong> naissance<br />
IBAN n°<br />
c dommage/<strong>de</strong>struction<br />
lieu<br />
date<br />
lieu<br />
date<br />
lieu<br />
date<br />
c Professionel<br />
3. En cas <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> survenu lors d'un voyage en avion (Veuillez joindre les documents suivants en originaux)<br />
Professionel<br />
c Privé<br />
c livraison retardée du bagage<br />
c autre<br />
- Billet d'avion<br />
- Bulletin <strong>de</strong> <strong>bagages</strong><br />
- Rapport <strong>de</strong> police (en cas <strong>de</strong> vol)<br />
- Confirmation <strong>de</strong> <strong>sinistre</strong> établie par la compagnie aérienne (PIR)<br />
- Confirmation définitive <strong>de</strong> la perte du bagage (<strong>de</strong> la compagnie aérienne, train, etc.)<br />
date<br />
date<br />
date<br />
date<br />
pays<br />
heures<br />
pays<br />
heures<br />
pays<br />
heures<br />
heures<br />
heures<br />
heures<br />
heures
4. Indications générales<br />
a) Avez-vous ou votre compagnon <strong>de</strong> voyage déjà eu <strong>de</strong>s <strong>sinistre</strong>s <strong>bagages</strong> dans les <strong>de</strong>rnières 5 années?<br />
Si oui, quand?<br />
Des in<strong>de</strong>mnités ont-elles été versées?<br />
date <strong>de</strong> quel montant?<br />
Nature <strong>de</strong> dommage c vol c perte c dommage<br />
Par quelle compagnie d'assurance?<br />
c Oui c Non<br />
b) Possé<strong>de</strong>z-vous d'autres assurances choses ou <strong>bagages</strong>? (ménage, bijoux, etc.)<br />
Si oui, auprès <strong>de</strong> quelles compagnies d'assurances?<br />
Compagnie<br />
Compagnie<br />
Le <strong>sinistre</strong> leur a-t-il été annoncé?<br />
5. Objets perdus, endommagés ou détériorés<br />
c Oui c Non<br />
Si oui, combien?<br />
n° police<br />
Agence n° police<br />
Agence n° police<br />
c Oui c Non<br />
c Oui c Non<br />
Veuillez svp joindre tous les reçus originaux d'achats ou les cartes <strong>de</strong> garantie et en cas <strong>de</strong> dommage la facture <strong>de</strong> réparations ou le <strong>de</strong>vis.<br />
Désignation <strong>de</strong>s objets<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
Tous les objets en question vous appartiennent-ils?<br />
Si non, le propriétaire du n° est<br />
propriétaire du n° est<br />
Nature du<br />
dommage<br />
(Vol/perte: V<br />
Dommage: D)<br />
Prix d'achat/<br />
monnaie<br />
Date d'achat Acheté chez qui<br />
(commerce)<br />
Quittance<br />
d'achat<br />
jointe<br />
Oui<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
c c<br />
Quittance<br />
d'achat<br />
jointe<br />
Non<br />
c Oui c Non<br />
6. <strong>Déclaration</strong> Je confirme que les renseignements fournis sont conformes à la vérité et complets. Je prends également connaissance que je perds mes droits à une prestation<br />
d'assurance si mes déclarations sont mensongères, incomplètes ou contradictoires même si <strong>pour</strong> l'assureur aucun préjudice n'intervient. Je me déclare ainsi d'accord que AGA<br />
Internatioinal (Suisse) <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s renseignements auprès <strong>de</strong> l'organisateur du voyage et intermédiaire, auprès <strong>de</strong>s entreprises <strong>de</strong> transports, administrations publiques (police, tribunal,<br />
etc.), et <strong>de</strong>man<strong>de</strong> auprès <strong>de</strong>s autres assureurs <strong>de</strong>s renseignements, consulte <strong>de</strong>s actes et libère <strong>de</strong> ce fait les personnes concernées <strong>de</strong> leur secret professionnel légal ou contractuel.<br />
Lieu, date Signature <strong>de</strong> l'assurée (<strong>pour</strong> les mineurs son représentant légal)